<p>Junte-se à nós em serviços de <em>microblogging</em> para atualizações no dia-a-dia:</p>
<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf">GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf">Pump.io</a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
-<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter.</a></small></p>
+<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter (em inglês).</a></small></p>
<hr>
<p class="back" style="font-size:150%">← Voltar para to <a href="index.html">Auto-Defesa no E-mail</a></p>
</div>
<div id="step-lost_key" class="step">
<div class="main">
<h3><em>Importante:</em> aja rápido se alguém pegar sua chave privada</h3>
- <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
+ <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG (em inglês)</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-lost_key .step-->
<div id="step-lost_key" class="step">
<div class="main">
<h3><em>Importante:</em> aja rápido se alguém pegar sua chave privada</h3>
- <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
+ <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG (em inglês)</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-lost_key .step-->
</br>
<p>Junte-se a nós nos serviços de <em>microblogging</em> para receber atualizações no dia-a-dia:</p>
<p style="font-size:150%"><a href="https://status.fsf.org/fsf">GNU Social</a> | <a href="http://microca.st/fsf">Pump.io</a> | <a href="https://www.twitter.com/fsf">Twitter</a></p>
-<p><a href="https://www.fsf.org/twitter">Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter</a></small></p>
+<p><a href="https://www.fsf.org/twitter?set_language=pt-br">Leia por quê o GNU Social e o Pump.io são melhores que o Twitter (em inglês)</a></small></p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-political .step -->
<div class="main">
<h3>Envolva amigos e amigas</h3>
-<p>Antes que você feche esse guia, use <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&t=Fale em código comigo usando a Auto-Defesa no E-mail %40fsf">nossa página de compartilhamento</a> para compor uma mensagem para alguns amigos e amigas pedindo que se juntem a você no uso de criptografia por e-mail. Lembre-se de incluir seu <a href="#section4">ID da chave pública do GnuPG</a> para as pessoas poderem baixar sua chave facilmente.</p>
+<p>Antes que você feche esse guia, use <a href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&set_language=pt-br&t=Fale em código comigo usando a Auto-Defesa no E-mail %40fsf">nossa página de compartilhamento</a> para compor uma mensagem para alguns amigos e amigas pedindo que se juntem a você no uso de criptografia por e-mail. Lembre-se de incluir seu <a href="/pt-br/#section4">ID da chave pública do GnuPG</a> para as pessoas poderem baixar sua chave facilmente.</p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-friends .step -->
<div id="step-lost_key" class="step">
<div class="main">
<h3><em>Importante:</em> aja rápido se alguém pegar sua chave privada</h3>
- <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
+ <p>Se você perder sua chave privada ou se alguém tomar posse dela (por exemplo, roubando ou invadindo seu computador), é importante revogá-la imediatamente antes que alguém a use para ler suas mensagens encriptadas. Esse guia não cobre os passos pra revogar uma chave, mas você pode seguir as <a href="https://www.gnupg.org/gph/en/manual.html#AEN305">instruções no site do GnuPG (em inglês)</a>. Depois que tiver , mande um e-mail pra todas as pessoas com as quais você costuma usar sua chave pra ter certeza de que elas saberão disso.</p>
</div><!-- End .main -->
</div><!-- End #step-lost_key .step-->
projects / enc.git / commitdiff