lang/ja.py

   1 #!/usr/bin/env python
   2 # -*- coding: utf-8 -*-
   3 """*********************************************************************
   4 * This file is part of Edward the GPG Bot.                             *
   5 *                                                                      *
   6 * Edward is free software: you can redistribute it and/or modify       *
   7 * it under the terms of the GNU Affero Public License as published by  *
   8 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or    *
   9 * (at your option) any later version.                                  *
  10 *                                                                      *
  11 * Edward is distributed in the hope that it will be useful,            *
  12 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of       *
  13 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the        *
  14 * GNU Affero Public License for more details.                          *
  15 *                                                                      *
  16 * You should have received a copy of the GNU Affero Public License     *
  17 * along with Edward.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.      *
  18 *                                                                      *
  19 * Josh Drake, Copyright (c) 2014                                       *
  20 * Lisa Marie Maginnis, Copyright (c) 2014                              *
  21 *********************************************************************"""
  22
  23 replies = {
  24     'success_decrypt' : "こんにちは！ 私はGnuPGボットのEdwardです。あなたから送られたメールの暗号を解きました。確認のため、内容を返信します：\n\n",
  25     'public_key_received' : 'あなたの公開鍵を受けとりました。',
  26     'failed_decrypt' : "あなたからのメッセージを解読できなくて、すみません。そちらでは暗号化のとき、私の公開鍵を使ってくださったでしょうか？",
  27     'no_public_key' : "ごめんなさい、あなたの公開鍵が見つからないのです。公開鍵を添付したメールを前に送ってくださいましたか？",
  28     'sig_failure' : 'あなたの署名を認証できませんでした。',
  29     'sig_success' : ' あなたの署名を確認できました。',
  30     'signature' : '- GnuPGボットのEdward\n\nFree Software Foundationが私を制作しました。 Free Software Foundationに寄付しませんか。| https://www.fsf.org/donate'
  31 }
  32
  33