Verify that concat_hook_function actually returned something before writing over...