Be more liberal regarding (incompliant) POP3 servers who send double