From b54f49492b63ecaa09479cddd0d679e64747dfc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Fri, 23 Aug 2002 06:52:32 +0000 Subject: [PATCH] Corrected JP headers "-= M.J. Prinsen =-" git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@3421 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 8 +- locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 76649 -> 77542 bytes locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 1944 +++++++++++----------- 3 files changed, 1011 insertions(+), 941 deletions(-) diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index cc2a7497..6e03a3d2 100644 --- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. +# Squirrelmail Japanese Translation. +# Copyright (c) 1999-2002 The Squirrelmail Development Team # HIGASHIYAMA Masato , 2002. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: squirrelmail\n" +"Project-Id-Version: $Id$\n" "POT-Creation-Date: 2002-05-30 16:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-19 02:21+0900\n" "Last-Translator: Masato HIGASHIYAMA \n" -"Language-Team: Japanese\n" +"Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index 24a83653a634e912c4ef99cebddf44f610dbf850..ece1a2d67b504818525b777833af608329ab5c57 100644 GIT binary patch delta 21331 zcmcKAd7RDVb$zaVIp#P2j<*+O(bFgKRw6ZV^-B<1+G$o@Xw#IVU10!%0mccw!2UD>!F2*R_i0a@Fmc~=4 z`WH~;Z(&gk9b!)?95ujlsQ#)C@!B0FkfDa!m>1np9Sz24%)<&e&$tTJ@HVWAA7Thz zMNQ~Bs-wS9<${OW11f=PuNrCqExbgch;&7b{0Y>OdoURFzCKPzE!lgh71@V-@ic0y zmJG93U>Q0|zlo}U828}`ERPF^+a0e(P1x%vQi{lKjKZT>2`?G%VJ*^8BP@%fVzowf z*baAMC)9iEam%U!v8Z%6d<}DOJeD5GHsDNDxdljjUh6#~+Pe=-fsav3b{tjk3~ELG zM6E#3D9eh(vZ$4a$C}szRc;ijy-ci*6VQn-VMW}I8px+uf&Q(ph*T!yy0OG)yI>q@ zPurmOsuQZi{>Bv4AuT}d^$b+`g{XlpMRl|ebtX1pHQa{U>d&#Mm&ngVqA}(Pd*rRL z3h7>`705(&G!M13D^Yv59~1C6#^W8-3~MD@Ry}NmTA2(~hx1S?`x)UN=cAT<8ER?Qq6YLHs=>Xe`+Wq1@oUu5Uo`K3G~Ph1#2wTY#HHE;OhjGhHmR(? z_H+;#+8Y-tJsmZ}C8ppy<8IVap2iyZ18SyWY4!?47^@rWqpn>`)CBrr9UP5Xso7p4 z+WVJK*Y17PmYhH*{)`>5q{|+0Kh(g+p!RwKYDHeaTDS}~z&)sPr%)YVGU-219fypu zC+e+0L?1A5sF4lAV4Q56hU#b*s=-%LTeBIpHG41wkDxj_iAC{SlfHtQ*ez7M;puky z@))E0UztcvUbI3Lcmnl79BgSX*MTB2sTa3xE&qlIw0Va~a+jtE%;OJb=1$MxJ zcoAn{GdCw4ci~{HlE*>Be59&1)_<@)#uwNPWg%JC4cvlh z9###b3oWY&PDhpBj-Buy{n?yA8 zQ>c;th+3L|jisKlM_LV4u@>rmA~wUe*cr#62D}Ta<9<}f-=oU^icRr8*21PwYXWTM za3UJn)2IrwQ6u+ZBEE#0*+EpfuTXn=#rP|RlD>_qe;-vpY_e@Q>V0|C%2Y*7q%MZ& zFf}0(i7ilj(;qA07*s=3P!(sOI$nhOAbJ_q;cnw0<7w1Dzd>#3RaE`IP%9krjGbQz zy_LzRO++K?fEqwg)M%`ycinDlg1g@srb*PsUQ398}GP%CpDtK%h9$H7zV_o1kc z!%+i{Mol<=imA|u49$1|>iVRiR>FfC&~q4#FQQi9J=A~>p&B}e)$kH(Kt-n70}4aE zFN?~LMh&0_s-Fg4^P(MUFT0{R>CX-Y%?# z2QUb)qL%&_^ZsvCJ3-R}^}SYkBI>A?u?6Z(^s@_C8K@PQfN}U7YG#{IhwU7y{%w;k zIm51B8dz4~k~Hrrk@C+fwcsQezNhEh>WHV)O{ zEYtw!qXzaeY65SdZi^qaQXiT3M^NQIGwBP)YqME@eZBr^GKxND7mPsVS4B0Hfa<83 zu{|~?-3vo;CaU8FSR9w5R$?vI#2u)m{|2>kcTi^|d=BgHA`&~t{>3vF`;k71NmymB zo!<+4ke+A!9Cb!&%(H(XbwVw1K5B&~VHi%uk~j|=;WA9YW5y)!^Y&p{gc{K*)D~<* z?cEX7ZMck1yo)MVjqhO1ya|S2Yt$BXH2H(DIO&n7fu)-xW^fwS(RWxHub>*fg}M!QQA=KGfn7cZ)ovncB7IODXJRB2zK9z6&!}>LqXt;y1-pYXsCpGq?IohhH$m0!fEsvD4BY>L zM9Pqnj%sKEF2otAnN}pBigBowNy0#bs1@pf;n*8X;7AP26jeVDRnBYDb5H|VhFf(1 zUpEDYF0w16q8iM{7zaP0P)obUXP<>_r~#kEB;H>@&Z8Bv#2(-Z)XJi*39Di}>I0-Jmc?YuMh~jq1ynmfp>D??I1DQ+ zwa`>zH!lA({%!=~UBj3n)N$?iA`bq1QD8t94YXb?u=C``sY)E1sX z)&CZ?Ww)^c{)4I)vCO`X(aTtW?NuK#v{!>s14={9;2G4+UPCqbCTbubVl199={s1F zbok5mCueQcsc(nscm(P;Jc+IOT3m=~=M(R8drvN*_VhZcf@6i52Q|dQT)oJ%e}!>CY_Db@G?%vjJ5WP{DSHF{{NeZ zmN;48ql@dTX%=ZbaR4ze(>wZP7l|X+LJtKVluyzhgQ2 zx1!&)D<+|qyalSkuBb!R6N_OgIx!1%{pO(>eih?zCu*xMqRzw()K=cd`WW$+{cYG5 zRW231HHqXC(ac^%C$2!Pz#i0qK0zI#^Qc4hBdUWUZ`&&ofht!X)o={zIyXR->y5fS zBh34JRQaiIv;O6X%r^yBq2=Hw6l&(1-?2~iVN`{SSP6ea&Aj+}dx>LF9VB6A?1Ck6 zp2=T^TCq(ge?O|S!>kBR96gxmX;Jp&B@gp?KBg|A8T- z?_wz|@~-^}8i7j3U>{6Em3ziZL^GX^I%LZ+3^$`b2X>(ba0<0WzoO2@E!3(18)x8v zjrtcI9QJ{It#6>toO4TH!d|Nr5zTlQYDv;i9gf8a zoPm+J6tyMqqTU}ut;qKnj8{=x@taBiW!~RKwHv(EKCEG=ttf?|y8qEc)IcrNHH$at zhNvxQhN{pDwUonA9p|7L_82E&InqzU8x&*9F+P~di!P6LM7d6n|(W^+&9rnGg zj5-VPsHGfa(j!s717@Q-cnQnnTd0-TgIb9Ls1A-|7d(y4vGPuP0)wzK>10&7bvs#q zRorMYJ}?D$qw^dYjMcSFkBd)a66_KX5+1 z&z|5j`&fUCWEL6P;|1o$3XCPa7B%x@SPjo(Y5WHpVAy{9eM^ia-P5E~jQOaEOhcW8 z*{DOk2(>k9yhPOT$Ec1@q0YiZtc15vTM_=TT`mfhABQU64z&gSFc^oR&dlSefo7n# zY&@#mY?HqLH308QA~8hvU=92ZHJ~B~>l1!5>i9z36`e1NK@GM4FKiiCV(m7=>xL8Yg2Bj5%n(kHtEqTVYXj;eE_TUDxbG z_Kc^Y2I@miXgTU|zl{m_8CKQ(4?1j*(244(o3R&iDB2tQssi-YjfZEHo#%-tuk6;L% zMIEa1SR8-BQurroKp`jWj+0Plr-w<;LQQZLY6Z8QVEvmA`I-#Pxa=qP@A4+7B}>Qp zn2QOx9Cd0BV@Lc6wKDZj+AGopwY0;rB&MQnOCD;Vb1)niqb9WGBex1Ok@m}#w^qf zCSe(T7FBRD1`ZLb!Pimc-bJn8R@4BlVKm-GeMFZ%Wm_9{{aT^=8G%|k?^qLg7PYj? zO?nq_?d@zeI9tcF^VhNyaNQSV1%B6?7VaW(35i+*mL=|qMIxctC-n+V}bTiZ$=xy?cqP8NG3B2dDNCJMjh&9s1?|0-hYEm z(w8xc{;i^)+cU3@s?gjx0@cxE)M1*AT8S4>4X#8d?nQ0EMbr#~zOd8rs1@msI_}Rxs=<`!9vtPR+{u0Y(;uA zw!vSqHP%1RZw$=BK^XnD{XXw&*1tX(8_Cd2zD6CgqTkpyMXg90zJ+tKKQ{fA{~Cg` zFcYhO$CXkVi#a&um_hpI3;a;UK^N@~tA20iKaTnUJK!baBU1d5Wlg~qxE`xr=H%j0 z)Yi1R!jB8g$IiG1yJGMU_Ez=6iKNG45xjw+cngc+J&eGjKiVrCh5CH))*+&$Y;H2T zU?J%t7>vg;6i=ZVI)~c3?@^x%w^4`E`pGU|8jF%Fhx(wYjJiGX7>P|#^?M>)=e0%= zQNwAdk!Pbi&Os=d?3 z%UFi~tv`uqCZX5tiltGfzaqB4BpH6V=fO zRK0Pit(b~Bj4%Jj`sH6 zG5LP1MtT=U;5k%(zn~`S{nuoK|85tohFY4|r~-pf9i*cg%0ta`0cvkwH1AiM{B@`S zzl-W{7pmL|RL5sg1HFt)$ZOpoq7natWw6p8_Gf-w)Sk7)x_qSeKpmdKoAw^h#fGF` zL2bctERUy99sPjecpG)5ir%swy4808g;EEp&FcpT7l)LnY@8c z+<@AG6Q~AHp|c?>MXpBI*f0jR&cw?Kj0;z6*z;c_>J)= zY)SeiYKa^CYd6pw)j)UD%m!lv%)!8KLX*E2E0F&sK90X(TkLh${&&N9sLvViWg?A; zl)PvEuxN|jNzcH__z9|mtEiQUzHgtAny7)tqYhhRY=>R356;E{{2a9cJuOFIz{62n zlaJMO|DPqIy;y~{aXV^HFQE4HJ_hcu!x8AHBxUqeI{H=-K)&=fd?TI!Ri0iH+g@gJ!2p+Szo-(sV%I_cJ^hDV~_yNrdX z6`FxM%fHIu%BTH=Tz_DrHtD^VA92pgbQsDnv&M@?XaG0o)X z7`>dACKOrH9%zEGD{6&PyhPNY$7H;O8sXch5&BUp@ewBD8I#|v zlwGeQYRl5G3g)8f&qZC^#i*@1fZECV7 zU5%RQ4y=Ty%=>Go6$uGvVEhhGL=AjEggu}!s2RIa?N3Ek%4@w$ME7|OYUCSHhiaQ$ zz&eZ?`DxVkyNDXVpBRVXW$pUSP}j9RYC^q@gHY{_Ky6_*>a2LMtiJ!J5m5(APz|iX zX}AdoW8-p;z<Tv%-!IY;_{3X^y+~g{UDL)D?SVBnc0vuHFSf=Z z*k1R436XUC9CNU3lq2wcz5%mH-^Z?)RmlnZ#a3vh6>y;X-X zpY(UALpiXDJ+P6e52#cO{QF-45$)AP)Y3hV`u<*w+LD)0hv;=wxwYo~4phT?P}l7c zYKA{x4E}~%>WHd#JJnIQst&5XmQ}g`s@RSURUD1+n2x&F3sK){>oE>LK{aq2wPnSt z+36^(Pr4rJHVrfRld&%87f=J;iE8fvY9c>YijbqEPoX0kt9>P)pVw zbqj`}u2CN9a4kU%crB{Ey(a$*Y9%hCZc8zzBk;d$#Gumsy)pK;Qe?Pdorz1x1ijYpM4V()i?usy zi$SEjqkaMPLY?l}*c*f69D#rF9Dr(gmT?v8jO@nlcnRBMVr_@j4f9Z2w;i9xllU0t z&+1*r9@(0Bd+&FlJ_kx1aY8+ZwHWVWBV3eVcXR;tfps3$ z-VM|W-bL+w(fX{M?!S|W4qIc?5_L!IT{7y_PDdTW`KSh#nDk22t$72rB^yvH=SMB^ z7F7L@QT0!t%72EseqWzj0A^S%YD;l8K=4MSb06x5!N zL)D*z>S!wJjLbyUTV`CH$odCHPKGM@QRy8f{gLq?s^Jr;j!vNiUHq|=5XMVBb*;Y$ z*9dy5k@p1gr&*HWCQtdBh@T`+?d`JqatDd^BeR7mvA2@+0hClZbDpLL+o+0!x?GMA{>@~#plcul1VB$5gG zIWma?qsZ4M%4O2~$e%}?k45VV(s~B)KA7}(ffOIsrk#IyU!A;ET*!MpmxvEG@0AYR zCq;O?U-5E*9k+&3D2aGU^5O^sO#=&w&o%K1lqoQcogu#r`6C}{TuteIHs_t5Z?P`# zN1)G?n`fNCoemVzeY$TdETF*#CLVanAHB$HN2PCwcO-Ns-jgtc@HFr8P!FG0mdC{F z(?%&1A3^>af<6lMR5tAwDMJ76lNe6s3#beG;0Y)F0pV{l^zHF3LH}WXG@&i|dN$$> zJ8IP+{wVK4=%|c&uUC_aE6LY(;Qz~2UQ04!36FXCV+0wERf6X^8|x_PZ6@zkD&9Bw zhsi5LCu7LV#K2?9DSp?^vG{ovcpjn5D&pHnohRrs`y+y$j@0ws;-&sCzniFEgnG(T zX$k4y$zMqPG4jTd*7G02MH4^B`_TkFi;QP@*N}8`>_*;HGssU(9hJRCelPM@>O0j* zq`j%!AJC`D7zM zGOd3IQ-aw4@f7H9YL+Hm+7wz#ynvu56I;>A6yEVe(b`OCV%|Mt%GaixpU{brYw`*) z-^9tbrV(F-KT&rM?Y*u2Pb2dlLB9~r<1uWA`hqSb3?r`RB4r=JfrKZi%y+ouBTvtK z!Xd&_rtE0qn|Svv-bQ|wTXm@O1?dNmi+t~oy!efrZMep~IY_)6FPjk_ekPKyrziP4 zQNNuU(5N1l@sKI=IF2Q6?n727cZt&EFLN>)8{Cu?H`jtS~BP(O4qk4+?&6@?(@|Dqb^r<0yOkp~jTmgSTIu0Ry7QZv?=v8UL8>DyeZkjU8^Eqif>uu~i@B^8RDO?F(GX*+RU@>_q z$nW03|DdKi%?R}v%p;VmM*IifC6LymU*}5+@9^$1^0Nqgh{uxm8bQxe@+O<|-{~_@ zf63TMAwAs*ADOt)&l09nVHJ6)#3$fzD)UznYdG;7@*X4o6!CQ2iX8}73AHJs=}jZQ zG@%c9CrMu+Ur!J6mTUi)@gkgrp4R4N40(F82#pCxNdHS1L;MHAD}=7p>4$#mJjc5m zxZczwJMiD7rv%KtQ(rfTD)!_N^p+^2g{7J$h z26Bma3km;{9!&X93CV;w^7xCHwU79Nr#aRB9zzDnEWlo>kz1sgOxXrb2JtJ*pPW^A_pN zru=R4CO&w9f13PC)O((A-lQKC=|tP72&)N!+p|6pp%DuHWePvftD}Tx2<>@ap8W1O ziw5<)K)ePXH{~B8J;%iVgNrHmH-12VQS?xDK6&eKE#YUC!6Ewmdy_)bNo>VCco#QN zU=iy11}Bl$QyU*89Z5Xa3}zYecl6RcPg15PWlo#=@uqHn(ru_ym2yGE|0H-rNxV#f zawJj-dZI}uQP53X{{rW!2WoY~SY8w-%qFfU3qPb_Hs(_JXX0O&cTsqO zGQ%*^eTQ7faT3+X>FgmhOLxk7v#d9lQ2V{5{L=N^%ACVh+eI_hL#3VHd&J=A&dgazX4 ze-R=_2~~LWqn7xnHfa~> zHq;ONhlH0?$Adb zR81~$w)c3FQ!{d0xgM)?ZgNUC6_Ycwot<3Snd4mf6PhC9-o z?{TI~bh^hdj8qqeoSl+AF5mWy1m~cPd{;8#HAM!v#<=obxv7ky8~Lt$-`5%Se6=%g z`v#7^=O32UzEnAT2LEjsz7-P=74PV_Co#mIJMn{{l4iV_x#`Z{{-md4i}(k7|8n^I zOno!R7dpL+KW=(l5yt?3?^#WP{YU1Gc0{JS3$xRlxo(E)a=KYXS6ZU8qi^}#m`IP? zneQraXESh5MkdQsP*CVf^p|_SX0WgA!j>hI^HVcaqA=T2;2*#6Vz9SkXaT3#mGA#|U3rJE*;`3|?^|Cxikb82 zOMmB}zvucyN9q6C^T0v%xi?hwuiVfw$oKljY9Sn>jhgx1-I7%5(fW-VIU6==(YQ&y2911Iw?u~p zavG7-z#qQ#Sdk)mZ3g=q?y9=~xoIt?!dt6@9NBFXu0P?{x4|{_lzwWrn+5S>}53v6I_kYitq6o{+~M zOhv2W)NKu1CTAVn|8|4p1ATbx?%X<=+{QvaX9IN$#|JKQ{f92HZ|?Ehj>N4OLLIL; znssn-+9;gESTl%tTv@JMj*=_azL)>kiIm?uCCsrhxODsE+#FZ7=E=6T*jhE*(W1D+ zxpYXBV-kEC<>=l+AEJTHQAa6mcMb=#Fx6AY2aT5K|9$wCDmj`4Ej?J-QEqFWXh#Rf z(t}kTeYUo(>KGcd^j398_|_fO9VH!GzjZpC4&RU;!z*^k=c;jqbZ~N#^;MLeIkv#F zHMWLhV9?UUT8=7JGF4Y)^t}&eqm;oDm=KdI+eP#F6aMxX9qiT+%)gX-}+@O fM{Y<|cHqJ$aAWzzWy3ALA-M@zTSwP*ggO2P?d)uQ_>8(c9YPF@PajR7n zt!h!DrS`1Vnzf2j|JVDzj_<#}>+wCF=X}n&&N56f-kCR3F_05(NUs4eEho*0HhF%Q0t8ek?C!DUzox1$C)j-hw~b^jey zd%vERl>@_34^$L2L1$05Jzxa_8mJDcqjso?bVm&|5F_wy495k=wWyBwqE_M{mcyHv z9SiibAFL>9z-UzaSk%O7xyh*Gwx|IUun?xBo?r%Qsg|NYuEL7A4z+UUQ7dx?cjHUc z6YlP9x8I9ek^ShzQzrfl_fU4fB$J=ao<8;jPM}uc3g*H)SO}kEVGQqUTN$G%w?U4M zm5dtrP5cHkQT0_`x2zJ_163Y{OK~w~F}~HPpJfFS*o85r=zxR6l%c9#(AhSwF0&G+feO)Kuz=@2D-_dC8N`S6}9KLu?9K@*k_{_ zYQ|l$C=Nuelp8g`C#a>}h}ybSSOI^>vY02%o^V|(Pq_GbUSK7KcYH3fqJbjqCY-BP3(!O|JN80Z?8n2c-CJ_U!Q^>tY%mOHIW3=#Kxcw=SZ2w$1pU!toR1o45vs$lQCqVQwKc~uJ6=Q$bPaRhBU65kJeb=GNwhmI zg}R{}Mqw{-yC0YT|*(mbC;cV^=(kldxop zW%b9E*d2pXS^q0!`lnhJ_gc;0w10|iz=o7F()hGPFE+sf>2^oGkdSpAH(}=t%VKw| zz)Z`kj&Gvce~!)Z2J%(FsyKpu$B8%rcaC8Fvyo|sD5fUC866t~G_p$2+Yo<&(5%tznn0c!8R zGJcKzl((bW?ZzP7hkBr+SP+k+?!S$?{{?D7{-f-lvhG4;bowJu9mS$Lu8Fy@9%?1p zpgQP=g|IKGT?Wp?QK;88@GZN)a;PV5g!)|Qf@aJj%!gf z-HTe8Q^r406a5EupJTLLAA&V07sVFX6*b`n7>P?!1MfohcK~Z>^UjiqCXjcG{RFj8 zd(|6tg9|nDRIG%Vs3%*FYPT7+m){u=U?AmRQTLxk-GAM9%hdmcIdyoRkO z7#5&h5VbXxurM}5b<_{Fqyy1+h)^F;S*QU&GJa-Uhnna&s4d-xy8k%(e*RxJ6_2q9 z75?woPY{WkKpE6&Z-5%86Y6lKp|)Rrto4e+^%Z$$OCAN2rNQHS#-YHPB&S%1we zm}StC7C?1e7S*5$s>9Z(c0JJdYC<ez)99DE%|y*&%Z+aFkKQ7g3* z)z2TO*VuiBjGi!Hg1v+Vjm0n<@sg;HV^B{TizTroY9d2Whj$FBpUJ2J=A!Ofh|#zl z{qQH$(jTgba30ji_y6YVDpM-5!kSO;}RI-%MnqTc5$ER9o9Pr4R$_)eql ze`LxblkEFTqwnW`Lo)Sf&<*tgGz-1ouKJVYIm98>Kji$uk1q2g^&9SuaS zSSD(~$*2jwhnm;|)B`L>y*(RHEA{PE-hVatiGXf6hALk)-bDSleQe6vr`hfDpyEYQ z9hFDjSHsvC>rifofj9{@@JtNCg{YPIY#Q%20W$+T$h@Oy(!diN~-iUc!Nx|2_LK zWuYcC1+@i>P+PYa^)~EBCtgOi%f`=SJ$YfwjwMiARK~>XU=U?@Q!<)SdlTq}n%Nte z3tbqA>8O?Qpic1$)Wp}ICcXtV&|VD11E_vaquz$gs3pITYMG)i5g%!YUZ<1KP4BUCbj|f#QRVaKZ0s^9yQ<%RR51q_dUn#`uU%4mVHBE zR0lDrna84LTpROXdsIjLa5fIXP<)QMFNC00CO>Kdg;6UMgQ~BJxv?IGU^~pg_*PFc z>gWyB4Z~3r7>S#3tcln9z;4$R)lp}R;6zU_i9;#h0EP&~#0pCUK{R-6mJ5U4t zfMIw9HPOqc`|hH)D93#JOohy6{dGeWfvQ*@eWxF_B`(w_Vg_pFGf_{p4%Oin)C3M= zDZFCJ!3)eMCKe)I3-ti6VK@#&y;bAfWE$`xzYNvUg@yJOJVfoG^|5_J7;4}c)RR_5 zO|&*@qK!}w(h)UaFXNl2f!{@K?PsVJS&zEky_1YO-iw;R&!|1Wj9S7Qs2iT41`1eY zAJPIinQ|0%#ufOf+TmNccribKIDCbd@TO26zm)TUx3LLUTIL(aZKaaYsUKk+hnm?8 ztb`tHgL_b)h&ey8e~C=Nev}VmcdW?hy>J57#o^gIe5Ms)|L>B~ zlKz8wa{tfmr4L4xBTy?7g*mV$`e6gqeT^|2wn05e2UG5a+LG5%hdRNO$731FGcX_H zTVIpWjX$B5`WULiOIQ%EqPFM-Ix+hf_Uly|)o~pxjondOGzRrLPe*Ox0<4Iuuq2)` zzCd>l0#PgMj?179T^rOy`k)R?BI*#OqdK06T7i#I?UtYhUX4ZZ8&tcKsJG;rsegf` zDCb;h-&b`d>z|K6BLcdiD;CB$v>g0Sh+2U$U)ra74r;(PsCL^>D{u^h@E&TwXV?P6 zR@o2K6BQqf`e1US`uSiL>#qqcArOsTtcE911Ls_AKT$Mlz$T~x`(k6vLJhnH)z2Ob z#NSN(0_qI?fqKBZs87rnrku;YhIf`g1ghZ>)L~0SO<)oR<08}t#|qR0cA~cKH2Tg8 z>hxd5N!ai!eqiDESQf+9+GnI5Y6S*j47xMP)FQJ8%i(dopN)QV#O+--mEMR>Ihg_95(#JgD26Kt@kEAGHFXq6S=v zVfa02LcgK5;I^p`_}X5966jC7ENba1nQ|>tUmw+PGt{ANgSoIh`s@AgLneSge^dvF zz6!Pg!zpK?ZkUc*x&^4EUybV6Yut)D1K*nZUr}e{G-}JPpeCxH=`uU|e*OoOQO9AX zA{sTJvKWF@P)ptbwbyM?Ptp<9QD+nHfqH%W;AFOLC`MAgzu8{Fyjx7asEJlV-|zn| z$b=H;jXDE^Q7hpw<&QBp<$b6DPGEk#fm(?dsFm>FY7Y>MEh*>4I@lZa03K|COHmJa zZ7b`q8}FFFL(}j%Dju}WZkXFx5EYL! z`*^Vq?qdJ-q=$Cd1D!za^#xS?HkQK2s1+!>+y1@20&2zDVJ!AR)lbI)xX_e0826wi z{tN0%oJ1Y&%Wg8-qlc)0^Y5`cDuFr^Rk1L(KuxGWs@-4{AAuTp7HTV&qRzw@sI#*g zHPJ1omDq=Bchbb&7szM=cQ6V=zq9|2Cl)nOSJVx0s1K6CSRX$?J<(y*#Eu)!8?U3D z@E%5^-}iPo2KB*H2l*Qkw-rZ5@Bdiz$LUxTXQ7sI9~Q#%_$mI4*>K@r+a;)WpJEx@ zhMMs2_!9rbaQTD10@glz!eN+8?|%_8I`w6+0(Qk>I2L1YF>1gcjQf!{$~uJ6IQd6= z#a5xphj0)+Ko9o%$sX_)YNa2cABOKo#$1yuTN1X+~ zgZ5JALG5jfu?~h%Zii~$6Lr}7VGt&x?jMOoa5Cx)Ej!5iD{!8Gp6n@V33LB!|2=+n z)RQJ*Rh*7mshwC6_hJQnfLdDTA^X3IHAbz-MAS+wLapd}%!%7jZ`Hm-tiNV>iGW_C zo2V!G#~5(fe$srXCo5&jVW#_PBOaRA)~*k z^q>aXfLglU#?z>!ePGJ@j@pN+0;=O4s16694r3;2MW&+en``PfVI|53P~Q=sA!p5P z75v3Mopn)rG5~c3-ooa%#KfC2fhip#y5*A*j6@XUgxP23l_7Yf<-oW6FC_6Fp?&S5RAe z6LqNXVF|{!@*cNutbtC-^-(kKhgy*ls2gS(H=qVOhMLeB)RJFEy}pmoiG_Z%x1bKH zzuuS|)37X#M|U|gtI22uPM|&q{zb)0oUnhobwHKhK@GeTb@*LyA5KC|WC7~bFGbzA z26ZUCCcXpfQ{ImaG2k?>EVjh8IPo;=-;GT5Gj@Y%SdsFNs3&`jI$V)wZ9Ae?>TO(! z%dsAVef%E9W5|{a~z)iRs zYyHmC;}xud-LLR*i_@_Mp1@XE?5e$0E*wR97G}fXYxd_tCQ|&om6gcTk6K3Ti@o zF--6Od1de(Y76}Sw4Wp&>c+yTx1a>p#k$xTGf_{p5B1s|LT%kYsD1)(+TWxKV>IR0 zupDNhJ};J{JA}+vWP))U*1^3Pg)dQ05_QYo+gJ>sTo*NPQ`CKJP*2{?*xUF9>UE7r zwaY@?KOVJm@7`kl!^tcspzi_OP=JXp4;})hNC);GFCv<*TNvI zkJ_4+#vZ6~5>WSzyUqG*FJ=%ZfS;j0p|+cbcTtBk_>SFSF;qDQbzfbKz^+&lQ&1D| zpjK!;hTsz8DlAHQGv>l$Zc}mDcn3qNc!t{Zpu6@5P84coTBC04h`gH$Y{VPs3!}!XP1kh8kR+^Olwqqf7AeJrhYW)Nk2mE z?J`rp(!@8QCcG6j;67BlQ^>e(>k=8w^d9Poo}*@*<1hORM58|YYoPY5EtYfe35Ys7 zWAEF0JQu4_{v5RhCsFsELp|Vq%#Dr*_DY8NWd942(F}{Bp13?lVq4T<8G<=+5~{-w zP%H2S>Pgn26SttY;1sIAbEpTpiJHJ8)Ry``v>&V}hU)#VNJfXKKI#zlLJd3y^W!|@ zYAi>2H=mnpI$Yh2X{guiee8@Yu@?S=`LNn!)?Wj)A`^uJQ3FiGGPo9f zONn~YbErdj6~pi*I`IYSzT$t|TiFJ~DR)P$)KJt%fTwmx#Zl#0)C60hCfv!`2Q^_AYT$HJo@Df3e&Wke_iZxnc9YS}528-z z8PwZw)5QNqtw4@v_KkUr5m=9SY19%AMBP6Wb^mD8gH6F$T!Q*;c*MjXpti^z@(&*( zWTLPUzJtARCzi&7&)G+8h*fb8w!nSZ26Mfzx1uL%pfuD9eTq6Ot56TH9(Cxx!NzzP z)Aj!6`PW{7iKrQSPIsgcIy#5C@dm1+C#K$EIebeUgqmPDYL6?R+Bd;y?2M5( z0@d$aQ@>cc34BFHGvA3i<-ed-;sUDUzm1^|hwqS;LdC10mbNYG40S`TL_F#cCZSIK zXj2}KdVo2`Md((;&rO3Zs0r-HU3kL8=lj_=eu?VPi@I+c`VKE@rOu#UziX&|o}xZK za%6M(wloAa;i9OCl+NaGTV67iO@rT29X~YY@ON099c&9~&xd4p_)hIq)QT;}x2fNN zYbnR_U0VZQM4h3lSOg!VUeB;VJ06KTTd{#|dq$lIXlA`pGmA$(!7$W7qfirg5A_kf z3iYIiQG0qBHSs^O3_izrEEQyLh=51O-3_3WqgS0D0i?uP!y`%0yVLo zsEG|gO>DR+k3&stCTfc|U{TzPy6-pC>v;jSLU}^$t#gNy(J76_QrHI7K?>>#N1)z{ zX{h)A6H`8pI)rynhc$anhwq0?F;x3nsFipPOY%K@6l%hYLhT8yM;^>=Z6l)_4x*Om zD(W!ZMa}#fYA>_pw(IkwUbEt;fvaI@Y=^op4fP55HtIp98E2vTnTOi473ll>zjb8v zq&rck`6#M`i#Q%{p*{gq@;H3|C1bC#Uzo$1%i(*3EvcW8&*A$|Ilp3i$|dsKuVV^o zVwuLVs0mER273QJWSZbnOvHTQ4&T3q9gUqS|A9lXUIB;icf2pK1?9Wg3u_c~`2JJu zOni%Scp-=HU&qcuZBe$u_R1AOeLh5^KA_5>TY8L%Pi|SwpYO9Wz@&&9&`9A6`a7H+MUr3sxCYXZiXB6rIK1TJkE`s-8GyBd|97MgB z7f~zm7`0R{P)nJssCipZhp7!}qJ2;uW@1g8YU;m5t;7*5jQ3Fwn6sF}_fIowy2+>_ zp}52MLujn=V=PB}3zo;X?GZj9Vs_KJ=rW1_oCjWeOFAbyOqDe&Xh+CGC#Bvw=E8gHaPqMyPf4k69=FM8i#&39qZvt9F6<21GX&b@coNrnG%H8lm3*uJ|VQ#|%7*Ww2$8!}rf=Qg9;We{c?t zEn|N|hL^PmXpQ=y>W}I#1GQpfQCmI@^XmQol#CADCe%a@qW1I(Y6Swy*@rO<)j=Us zjzYa|Wl&oXi(09gsMoFz>JYa=wd;uLuLtV&8-Q;8RCAHhX`Xi!p~f&9zcXCer7Ur}S}@~ppa<^*&@O;ovoDK|5=MRnX6 zHBfhSU?P9)AO%y&hoAMFbcdv?7_oum$Fd}^o0#GoOkVwcYjt9u$#o%E-&E|vZ%K_w zdvu4n&TDPWbr9=Qjy17w@O}E}#MxKj~*;yav9j zBW=!+KS?@ICcR1en)Czljigf4eT37AEyYgUcNBH;bHd7>jd!Y_8MvXTXiwuU zH28$_LletMEP?zcQU??B^}-*Vbc@%BvEOqaCusi2X%gUvr9@dQ)Y&DKDjPiS~`LFR33X znpBLZCI zqKA52SIPG@^(yO_UsQ(6eTK@HrePl%#S+XztQ@JkiGN7`J(CZoO}gpqH{yJuu-^Dj z=f{ZY{nS4c({&NcQr{mvrriwV6y9lHBfU>AX%I!lY%`Fr!u-*ZSX1gQQEpCZMZN=R z66qc4Qc+hW@);&yh5mAxd_Ur!lis(RS;eW-l`R|NZ>I1%g*m7f_SKb-@)i=mJo0LTpV{Z0CeFZpA{b8(z)o>K4uetws+SI13?>298Z$;ws z%>5q_J3xBdwAKF|m0x!GFvq`<@2yr0H=UuZYZ&jv4rcT#<;z^{NH~TvF=e9L>pa? zNOOHTwgd}PmxcXJ?3{5Y@#*CCtvH1~blpXFCVzA@fq!UppQJ0y7-g)=fXm2lr)?VQ zHxOORNqs4w!po)~#q|rs7nHYCH(3F5ousU5tqtqXb%S6H8W+RkIGVv)5}!-ng_W_c z8gkVlm8ZTQZHtrtgSz)kr{R=8B7H@<7xCewbn>N%eM-``fY=!B*L6w%h-WOB9j1e} z7Xemk^hslnAAp{;@8|WlltPg*0dw6zoYeC zkBFThEi!$ZuoX$!9Y{qAkxHbD|J*!@%5J8-0#BN|&itp7AIYbaDln1j)Xz~H+V&>> zN^+562=SHQ`kwr&t1j&)lRoe>UwCrSpyz)Y1XB5 z0O}tQt3|#uPBZO3qy9GKhq%wga^O+Q`Z;Yag!a0L)P+v=;!I*yup$0}2T8gfbJJP! zOGq_*9oX@)W^(O_wI=kjY40Il#N^d7QGamNqWu7@U5Ly}MgDU&BY)TTCFVHYZJ<;T z^`->T)i0*yRb!!7-P2PWV&h1Chy|GGRVSWFszCe!@k+!a$iGIut7${g%1e0`?fxRR zk91r^t|Idn72p1+VQtErxnUS7jvG2tS4TaVYc=JKru|c5Z@;R*CnjE)``#m+Gi5co zN53se$4H-%e2@HuBXADw zp5bQ7!8nronZ&-tm1@j2kJMYgjeJR?sT8*23v_V9I(0%>*F}7X^50k<>tX@oyU6SM znDmt|XaA8&ycBJ=nfi*xU$7D56{A@;>i;3R11T(~B0mKeNmnH0SQ@60FHc%cyejD} z^3zDVX49rJ>D84+`%RSJ#*eTCPQz|AC_(;j)9@blApSXS)%p*iBw`< zC+#AYp}{HAOww7?*?MzR4+ea7t$39&R>7kr2W^hfKA8MoQa1V+OmdRGrre5jnEKMD zuTS);UXnDNiXhS>Ggu0--Q-g-nZ~!tpCYfTC|<#SSj5B>Z%V32sz+)={5#W^KlkUR z97enovEh^h@I#Wj6@OeKMG*XhM!iU{t{=!upYOe#uEhN;a(<58yZ4PtdD zH>Lc-#1beEBZW}c5?@`1sP|*AS*G3ZM%C9K9%ssfDL2)9uagFl(TDVO(h&0FXmkNr z;5VcM;)6*!bOTp8@;&hYb$JyheLyNp>|J8IqG@~DJE{F1zuX;DoavbZhq&T18d~*J z8+x1@3ws`S4)&;A8dPe2=l;nh@wBd9UHz+AN(UY3=Z{4;mjDEl=aq$`6p+lSI%9fct z$g^wYk3p{CC%ghvPO8CE8dkf!sQ$km!TokRFUCb`{iXvNXyJ&!>R<}wG?~yGBv*k~8xsshJ$;>6om6qx| zd)+;kb`+a8yqqJ@lk#n__t5sXfu8J#%6kj%&FSZj+BeGIJMTcUpSSX%?LnTZCo?>U zPnPq9oQx@wlAJLjE;%thqhjS@E?4?M*9eYLQX-q-ZGWnQqlVLWdbGO#=lEo%RdRNT z)9G=sAcK-JoN>d_otl>K2&JE{;t1%Tl#v=Ybf|aP8BeajR<046aI&}U9~*O4ALvR; ziXWUo^F$N3TIuHGl#HZ=r1-duB$pj%(xjs^PG`ny<*EEQ!dv?B&43(nl`<<0tTZny zmm|6~H>Jg;{%;~K=ZKVHiM(0b;>?WUu3`W|FxN-6`JGv!+>-go=_rO*2{($Uki;bh*>|J!6U|4C?|-@G#= z93?l;F5$@O*gUbMqmEJG%JI8yVy1zqwl(M{4#$!};uRrCEHS SuxUfB|E=QYvlSh|j{gU658_Dx diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index ea45a1cb..45eb532c 100644 --- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: $Id$\n" -"POT-Creation-Date: 2002-07-04 12:53+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2002-07-18 13:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-08-22 12:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-22 22:30+0200\n" "Last-Translator: M.J. Prinsen \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,6 +18,14 @@ msgstr "" msgid "Address Book" msgstr "Adresboek" +# squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:65 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:71 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:81 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:83 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:85 +msgid "All" +msgstr "Alle" + # squirrelmail/src/addrbook_search.php:98 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:67 # squirrelmail/src/addressbook.php:285 squirrelmail/src/vcard.php:85 @@ -52,33 +60,72 @@ msgstr "Informatie" msgid "Source" msgstr "Bron" -# squirrelmail/src/addrbook_search.php:160 -# squirrelmail/src/addrbook_search.php:247 -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:216 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:165 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:261 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:253 -msgid "No persons matching your search was found" -msgstr "Geen personen gevonden die voldoen aan de zoekopdracht." +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:742 +# squirrelmail/plugins/filters/options.php:120 +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:82 +# squirrelmail/src/compose.php:436 squirrelmail/src/download.php:311 +# squirrelmail/src/download.php:318 +# squirrelmail/src/options_highlight.php:330 +# squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 +# squirrelmail/src/search.php:351 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:817 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:124 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:107 +#: squirrelmail/src/compose.php:86 squirrelmail/src/compose.php:98 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:82 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:371 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:105 +#: squirrelmail/src/read_body.php:325 squirrelmail/src/search.php:416 +msgid "To" +msgstr "Aan" + +# squirrelmail/plugins/filters/options.php:123 +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 +# squirrelmail/src/compose.php:443 squirrelmail/src/options_highlight.php:333 +# squirrelmail/src/search.php:350 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:127 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:109 +#: squirrelmail/src/compose.php:87 squirrelmail/src/compose.php:100 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:85 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:374 +#: squirrelmail/src/read_body.php:326 squirrelmail/src/search.php:415 +msgid "Cc" +msgstr "CC" + +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:86 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:111 +#: squirrelmail/src/read_body.php:327 +msgid "Bcc" +msgstr "BCC" + +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:99 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:127 +msgid "Use Addresses" +msgstr "Gebruik adressen" + +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:122 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:151 +msgid "Address Book Search" +msgstr "Zoek in adresboek" # squirrelmail/src/addrbook_search.php:174 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:131 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:180 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:162 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:181 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:163 msgid "Search for" msgstr "Zoek naar" # squirrelmail/src/addrbook_search.php:180 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:141 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:187 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:172 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:188 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:173 msgid "in" msgstr "in" # squirrelmail/src/addrbook_search.php:181 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:144 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:188 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:175 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:176 msgid "All address books" msgstr "Alle adresboeken" @@ -89,109 +136,66 @@ msgstr "Alle adresboeken" # squirrelmail/src/search.php:211 squirrelmail/src/search.php:355 # squirrelmail/src/search.php:386 squirrelmail/src/search.php:407 # squirrelmail/src/search.php:417 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:224 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:202 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:190 -#: squirrelmail/src/search.php:194 squirrelmail/src/search.php:198 -#: squirrelmail/src/search.php:218 squirrelmail/src/search.php:366 -#: squirrelmail/src/search.php:396 squirrelmail/src/search.php:417 -#: squirrelmail/src/search.php:426 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:225 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:203 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:191 +#: squirrelmail/src/search.php:226 squirrelmail/src/search.php:230 +#: squirrelmail/src/search.php:249 squirrelmail/src/search.php:419 +#: squirrelmail/src/search.php:449 squirrelmail/src/search.php:471 +#: squirrelmail/src/search.php:486 msgid "Search" msgstr "Zoek" # squirrelmail/src/addrbook_search.php:193 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:156 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:203 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:191 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:204 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:192 msgid "List all" msgstr "Toon alles" -# squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:33 -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119 -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427 -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70 -# squirrelmail/src/addrbook_search.php:195 squirrelmail/src/compose.php:603 -#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:36 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:205 squirrelmail/src/compose.php:639 -msgid "Close" -msgstr "Sluit" - # squirrelmail/src/addrbook_search.php:214 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:186 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:226 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:221 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:227 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:222 #, c-format msgid "Unable to list addresses from %s" msgstr "Niet mogelijk om adressen te tonen van %s" # squirrelmail/src/addrbook_search.php:240 # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:211 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:252 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:246 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:253 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:247 msgid "Your search failed with the following error(s)" msgstr "Uw zoekopdracht is mislukt door de volgende fouten" -# squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:65 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:71 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:81 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:83 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:85 -msgid "All" -msgstr "Alle" - -# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:742 -# squirrelmail/plugins/filters/options.php:120 -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:82 -# squirrelmail/src/compose.php:436 squirrelmail/src/download.php:311 -# squirrelmail/src/download.php:318 -# squirrelmail/src/options_highlight.php:330 -# squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 -# squirrelmail/src/search.php:351 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:793 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:125 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:106 -#: squirrelmail/src/compose.php:464 squirrelmail/src/download.php:401 -#: squirrelmail/src/download.php:410 squirrelmail/src/options_highlight.php:83 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:372 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:103 -#: squirrelmail/src/search.php:363 -msgid "To" -msgstr "Aan" - -# squirrelmail/plugins/filters/options.php:123 -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -# squirrelmail/src/compose.php:443 squirrelmail/src/options_highlight.php:333 -# squirrelmail/src/search.php:350 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:128 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:108 -#: squirrelmail/src/compose.php:471 squirrelmail/src/options_highlight.php:86 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:375 squirrelmail/src/search.php:362 -msgid "Cc" -msgstr "CC" - -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:86 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:110 -msgid "Bcc" -msgstr "BCC" - -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:99 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:126 -msgid "Use Addresses" -msgstr "Gebruik adressen" - -# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:122 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:150 -msgid "Address Book Search" -msgstr "Zoek in adresboek" +# squirrelmail/src/addrbook_search.php:160 +# squirrelmail/src/addrbook_search.php:247 +# squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:216 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:166 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:262 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:254 +msgid "No persons matching your search was found" +msgstr "Geen personen gevonden die voldoen aan de zoekopdracht." # squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:229 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:267 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:268 msgid "Return" msgstr "Terug" +# squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:33 +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119 +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427 +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70 +# squirrelmail/src/addrbook_search.php:195 squirrelmail/src/compose.php:603 +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:36 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:119 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod:427 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod:70 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:206 squirrelmail/src/compose.php:756 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:39 +msgid "Close" +msgstr "Sluit" + # squirrelmail/src/addressbook.php:39 squirrelmail/src/addressbook.php:285 #: squirrelmail/plugins/abook_take/take.php:35 #: squirrelmail/src/addressbook.php:40 squirrelmail/src/addressbook.php:304 @@ -267,44 +271,27 @@ msgstr "Onbekende fout" # squirrelmail/src/addressbook.php:258 squirrelmail/src/addressbook.php:344 #: squirrelmail/plugins/abook_take/take.php:73 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:271 squirrelmail/src/addressbook.php:373 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:271 squirrelmail/src/addressbook.php:374 msgid "Add address" msgstr "Voeg adres toe" # squirrelmail/src/addressbook.php:270 squirrelmail/src/addressbook.php:326 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:285 squirrelmail/src/addressbook.php:351 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:285 squirrelmail/src/addressbook.php:352 msgid "Edit selected" msgstr "Wijzig geselecteerd adres" # squirrelmail/src/addressbook.php:272 squirrelmail/src/addressbook.php:328 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:287 squirrelmail/src/addressbook.php:353 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:287 squirrelmail/src/addressbook.php:354 msgid "Delete selected" msgstr "Verwijder geselecteerd adres" # squirrelmail/src/addressbook.php:341 #: squirrelmail/plugins/abook_take/take.php:29 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:368 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:369 #, c-format msgid "Add to %s" msgstr "Voeg toe aan %s" -# squirrelmail/src/compose.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:98 -msgid "Draft Email Saved" -msgstr "Concept e-mail bewaard" - -# squirrelmail/src/compose.php:200 squirrelmail/src/compose.php:244 -# squirrelmail/src/compose.php:254 -#: squirrelmail/src/compose.php:201 squirrelmail/src/compose.php:245 -#: squirrelmail/src/compose.php:255 -msgid "Could not move/copy file. File not attached" -msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd." - -# squirrelmail/src/compose.php:431 -#: squirrelmail/src/compose.php:459 -msgid "Original Message" -msgstr "Oorspronkelijk bericht" - # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:759 # squirrelmail/plugins/filters/options.php:129 # squirrelmail/src/compose.php:432 squirrelmail/src/download.php:309 @@ -313,14 +300,13 @@ msgstr "Oorspronkelijk bericht" # squirrelmail/src/options_order.php:40 # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101 # squirrelmail/src/search.php:348 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:813 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:134 -#: squirrelmail/src/compose.php:460 squirrelmail/src/download.php:399 -#: squirrelmail/src/download.php:406 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:381 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:837 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:133 +#: squirrelmail/src/compose.php:83 squirrelmail/src/compose.php:95 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:380 #: squirrelmail/src/options_order.php:40 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:117 -#: squirrelmail/src/search.php:360 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97 +#: squirrelmail/src/read_body.php:315 squirrelmail/src/search.php:413 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" @@ -332,15 +318,14 @@ msgstr "Onderwerp" # squirrelmail/src/options_order.php:38 # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:95 # squirrelmail/src/search.php:349 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:796 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:122 -#: squirrelmail/src/compose.php:461 squirrelmail/src/download.php:171 -#: squirrelmail/src/download.php:400 squirrelmail/src/download.php:408 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:80 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:369 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:820 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:121 +#: squirrelmail/src/compose.php:84 squirrelmail/src/compose.php:96 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:79 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:368 #: squirrelmail/src/options_order.php:38 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:99 -#: squirrelmail/src/search.php:361 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:93 +#: squirrelmail/src/read_body.php:323 squirrelmail/src/search.php:414 msgid "From" msgstr "Van" @@ -348,121 +333,140 @@ msgstr "Van" # squirrelmail/src/compose.php:434 squirrelmail/src/download.php:312 # squirrelmail/src/download.php:320 squirrelmail/src/options_order.php:39 # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:100 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:805 -#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/download.php:402 -#: squirrelmail/src/download.php:412 squirrelmail/src/options_order.php:39 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:113 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:829 +#: squirrelmail/src/compose.php:85 squirrelmail/src/compose.php:97 +#: squirrelmail/src/options_order.php:39 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101 +#: squirrelmail/src/read_body.php:324 msgid "Date" msgstr "Datum" +# squirrelmail/src/compose.php:431 +#: squirrelmail/src/compose.php:94 +msgid "Original Message" +msgstr "Oorspronkelijk bericht" + +# squirrelmail/src/compose.php:97 +#: squirrelmail/src/compose.php:184 +msgid "Draft Email Saved" +msgstr "Concept e-mail bewaard" + +# squirrelmail/src/compose.php:200 squirrelmail/src/compose.php:244 +# squirrelmail/src/compose.php:254 +#: squirrelmail/src/compose.php:287 squirrelmail/src/compose.php:330 +#: squirrelmail/src/compose.php:340 +msgid "Could not move/copy file. File not attached" +msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd." + # squirrelmail/src/compose.php:595 -#: squirrelmail/src/compose.php:628 +#: squirrelmail/src/compose.php:748 msgid "Draft Saved" msgstr "Concept e-mail bewaard" # squirrelmail/src/compose.php:598 -#: squirrelmail/src/compose.php:631 +#: squirrelmail/src/compose.php:751 msgid "Your Message has been sent" msgstr "Uw bericht is verzonden" # squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:50 # squirrelmail/src/compose.php:614 squirrelmail/src/read_body.php:808 #: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:54 -#: squirrelmail/src/compose.php:650 squirrelmail/src/read_body.php:872 +#: squirrelmail/src/compose.php:767 msgid "From:" msgstr "Van:" # squirrelmail/src/compose.php:642 squirrelmail/src/download.php:110 # squirrelmail/src/read_body.php:220 squirrelmail/src/read_body.php:825 -#: squirrelmail/src/compose.php:677 squirrelmail/src/download.php:183 -#: squirrelmail/src/read_body.php:220 squirrelmail/src/read_body.php:887 +#: squirrelmail/src/compose.php:795 squirrelmail/src/read_body.php:183 msgid "To:" msgstr "Aan:" # squirrelmail/src/compose.php:650 -#: squirrelmail/src/compose.php:684 +#: squirrelmail/src/compose.php:803 msgid "CC:" msgstr "CC:" # squirrelmail/src/compose.php:658 -#: squirrelmail/src/compose.php:691 +#: squirrelmail/src/compose.php:811 msgid "BCC:" msgstr "BCC:" # squirrelmail/src/compose.php:665 squirrelmail/src/download.php:103 # squirrelmail/src/read_body.php:221 squirrelmail/src/read_body.php:779 -#: squirrelmail/src/compose.php:719 squirrelmail/src/download.php:176 -#: squirrelmail/src/read_body.php:221 squirrelmail/src/read_body.php:847 +#: squirrelmail/src/compose.php:818 squirrelmail/src/read_body.php:184 msgid "Subject:" msgstr "Onderwerp:" # squirrelmail/src/compose.php:727 squirrelmail/src/compose.php:818 -#: squirrelmail/src/compose.php:762 squirrelmail/src/compose.php:858 +#: squirrelmail/src/compose.php:868 squirrelmail/src/compose.php:978 msgid "Send" msgstr "Zend" # squirrelmail/src/compose.php:733 -#: squirrelmail/src/compose.php:769 +#: squirrelmail/src/compose.php:883 msgid "Attach:" msgstr "Bijlage:" # squirrelmail/src/compose.php:738 squirrelmail/src/options_order.php:126 -#: squirrelmail/src/compose.php:772 squirrelmail/src/options_order.php:132 +#: squirrelmail/src/compose.php:888 squirrelmail/src/options_order.php:132 msgid "Add" msgstr "Voeg toe" # squirrelmail/src/compose.php:757 -#: squirrelmail/src/compose.php:791 +#: squirrelmail/src/compose.php:908 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Verwijder geselecteerde bijlage(n)" # squirrelmail/src/compose.php:787 squirrelmail/src/read_body.php:854 -#: squirrelmail/src/compose.php:824 squirrelmail/src/read_body.php:913 +#: squirrelmail/src/compose.php:942 squirrelmail/src/read_body.php:329 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:201 # squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98 # squirrelmail/src/compose.php:788 squirrelmail/src/read_body.php:626 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:201 +#: squirrelmail/functions/mime.php:244 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:202 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:99 -#: squirrelmail/src/compose.php:825 squirrelmail/src/read_body.php:622 +#: squirrelmail/src/compose.php:943 msgid "High" msgstr "Hoog" # squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:97 # squirrelmail/src/compose.php:789 squirrelmail/src/read_body.php:639 +#: squirrelmail/functions/mime.php:257 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98 -#: squirrelmail/src/compose.php:826 squirrelmail/src/read_body.php:635 +#: squirrelmail/src/compose.php:944 msgid "Normal" msgstr "Normaal" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:198 # squirrelmail/src/compose.php:790 squirrelmail/src/read_body.php:632 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:198 -#: squirrelmail/src/compose.php:827 squirrelmail/src/read_body.php:628 +#: squirrelmail/functions/mime.php:250 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:199 +#: squirrelmail/src/compose.php:945 msgid "Low" msgstr "Laag" # squirrelmail/src/compose.php:796 -#: squirrelmail/src/compose.php:833 +#: squirrelmail/src/compose.php:951 msgid "Receipt" msgstr "Bevestiging" # squirrelmail/src/compose.php:798 -#: squirrelmail/src/compose.php:835 -msgid "On read" +#: squirrelmail/src/compose.php:953 +msgid "On Read" msgstr "Bij lezen" # squirrelmail/src/compose.php:800 -#: squirrelmail/src/compose.php:837 +#: squirrelmail/src/compose.php:955 msgid "On Delivery" msgstr "Bij ontvangst" # squirrelmail/src/compose.php:805 # squirrelmail/src/options_identities.php:329 # squirrelmail/src/options_personal.php:99 -#: squirrelmail/src/compose.php:845 +#: squirrelmail/src/compose.php:960 #: squirrelmail/src/options_identities.php:314 #: squirrelmail/src/options_personal.php:99 msgid "Signature" @@ -470,78 +474,36 @@ msgstr "Handtekening" # squirrelmail/functions/page_header.php:136 squirrelmail/src/compose.php:808 # squirrelmail/src/compose.php:812 squirrelmail/src/compose.php:816 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:218 squirrelmail/src/compose.php:848 -#: squirrelmail/src/compose.php:852 squirrelmail/src/compose.php:856 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:219 squirrelmail/src/compose.php:963 +#: squirrelmail/src/compose.php:967 squirrelmail/src/compose.php:971 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" # squirrelmail/src/compose.php:821 -#: squirrelmail/src/compose.php:861 +#: squirrelmail/src/compose.php:975 msgid "Save Draft" msgstr "Bewaar concept" # squirrelmail/src/compose.php:840 -#: squirrelmail/src/compose.php:880 +#: squirrelmail/src/compose.php:995 msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "U heeft het \"Aan:\" veld niet ingevuld." # squirrelmail/src/compose.php:932 -#: squirrelmail/src/compose.php:972 +#: squirrelmail/src/compose.php:1083 msgid "said" msgstr "zei" # squirrelmail/src/compose.php:935 -#: squirrelmail/src/compose.php:975 +#: squirrelmail/src/compose.php:1086 msgid "quote" msgstr "citaat" # squirrelmail/src/compose.php:935 -#: squirrelmail/src/compose.php:975 +#: squirrelmail/src/compose.php:1086 msgid "who" msgstr "van" -# squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36 -# squirrelmail/src/download.php:72 squirrelmail/src/image.php:31 -# squirrelmail/src/image.php:35 squirrelmail/src/read_body.php:438 -# squirrelmail/src/vcard.php:35 squirrelmail/src/vcard.php:39 -#: squirrelmail/src/download.php:32 squirrelmail/src/download.php:34 -#: squirrelmail/src/download.php:102 squirrelmail/src/image.php:26 -#: squirrelmail/src/image.php:30 squirrelmail/src/read_body.php:437 -#: squirrelmail/src/vcard.php:36 squirrelmail/src/vcard.php:40 -msgid "View message" -msgstr "Bekijk bericht" - -# squirrelmail/src/download.php:31 -#: squirrelmail/src/download.php:43 -msgid "Viewing a text attachment" -msgstr "Bekijk een tekst bijlage" - -# squirrelmail/functions/mime.php:788 squirrelmail/src/download.php:41 -# squirrelmail/src/download.php:77 squirrelmail/src/image.php:44 -# squirrelmail/src/vcard.php:196 -#: squirrelmail/functions/mime.php:863 -#: squirrelmail/plugins/abook_take/setup.php:91 -#: squirrelmail/src/download.php:50 squirrelmail/src/download.php:109 -#: squirrelmail/src/image.php:49 squirrelmail/src/vcard.php:213 -msgid "Download this as a file" -msgstr "Download dit als een bestand" - -# squirrelmail/src/download.php:70 -#: squirrelmail/src/download.php:101 -msgid "Viewing a message attachment" -msgstr "Bekijk een tekst bijlage" - -# squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:240 -# squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:264 -# squirrelmail/plugins/filters/options.php:151 -#: squirrelmail/src/download.php:137 -msgid "Save to:" -msgstr "Bewaar in:" - -#: squirrelmail/src/download.php:141 -msgid "Extract" -msgstr "Uitpakken" - # squirrelmail/functions/imap_search.php:202 # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:675 # squirrelmail/functions/page_header.php:109 @@ -549,55 +511,39 @@ msgstr "Uitpakken" # squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:137 # squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:214 # squirrelmail/src/left_main.php:73 squirrelmail/src/search.php:312 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:217 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:192 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:219 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1218 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:193 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:227 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:172 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:290 -#: squirrelmail/src/download.php:156 squirrelmail/src/left_main.php:74 -#: squirrelmail/src/search.php:329 +#: squirrelmail/src/download.php:29 squirrelmail/src/left_main.php:74 +#: squirrelmail/src/search.php:168 squirrelmail/src/search.php:382 msgid "INBOX" msgstr "INBOX" -# squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:112 -# squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:32 -# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:35 -# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:93 -# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:106 -# squirrelmail/src/download.php:116 squirrelmail/src/read_body.php:816 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:125 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:35 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:37 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:103 -#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:127 -#: squirrelmail/src/download.php:189 squirrelmail/src/read_body.php:880 -msgid "Date:" -msgstr "Datum:" - -# squirrelmail/src/download.php:124 -#: squirrelmail/src/download.php:197 squirrelmail/src/read_body.php:895 -msgid "Cc:" -msgstr "CC" - -# squirrelmail/src/download.php:132 -#: squirrelmail/src/download.php:205 squirrelmail/src/read_body.php:905 -msgid "Bcc:" -msgstr "BCC" +# squirrelmail/src/folders_create.php:29 +#: squirrelmail/src/folders_create.php:29 +msgid "Illegal folder name. Please select a different name." +msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam." -# squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/read_body.php:590 -#: squirrelmail/src/download.php:224 squirrelmail/src/read_body.php:586 -msgid "more" -msgstr "meer" +# squirrelmail/src/folders_create.php:29 +# squirrelmail/src/folders_delete.php:29 +# squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:23 +#: squirrelmail/src/folders_create.php:29 +#: squirrelmail/src/folders_delete.php:30 +#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:24 +msgid "Click here to go back" +msgstr "Klik hier om terug te gaan" -# squirrelmail/src/download.php:150 squirrelmail/src/read_body.php:591 -#: squirrelmail/src/download.php:225 squirrelmail/src/read_body.php:587 -msgid "less" -msgstr "minder" +# squirrelmail/src/folders_delete.php:29 +#: squirrelmail/src/folders_delete.php:30 +msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so." +msgstr "" +"U heeft geen map geselecteerd om te verwijderen. Selecteer een map a.u.b." # squirrelmail/functions/page_header.php:138 squirrelmail/src/folders.php:29 # squirrelmail/src/left_main.php:241 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:220 squirrelmail/src/folders.php:28 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:221 squirrelmail/src/folders.php:28 #: squirrelmail/src/left_main.php:754 msgid "Folders" msgstr "Mappen" @@ -627,58 +573,62 @@ msgstr "Map succesvol aangemaakt!" msgid "Renamed successfully!" msgstr "Succesvol hernoemd!" +#: squirrelmail/src/folders.php:48 +msgid "Subscription Unsuccessful - Folder does not exist." +msgstr "" + # squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:280 -#: squirrelmail/src/folders.php:51 squirrelmail/src/left_main.php:793 +#: squirrelmail/src/folders.php:55 squirrelmail/src/left_main.php:793 msgid "refresh folder list" msgstr "vernieuw mappenlijst" # squirrelmail/src/folders.php:65 -#: squirrelmail/src/folders.php:64 +#: squirrelmail/src/folders.php:68 msgid "Create Folder" msgstr "Maak map aan" # squirrelmail/src/folders.php:70 -#: squirrelmail/src/folders.php:71 +#: squirrelmail/src/folders.php:75 msgid "as a subfolder of" msgstr "als een submap van" # squirrelmail/src/folders.php:74 squirrelmail/src/folders.php:76 -#: squirrelmail/src/folders.php:75 squirrelmail/src/folders.php:77 +#: squirrelmail/src/folders.php:79 squirrelmail/src/folders.php:81 msgid "None" msgstr "Geen" # squirrelmail/src/folders.php:98 -#: squirrelmail/src/folders.php:102 +#: squirrelmail/src/folders.php:106 msgid "Let this folder contain subfolders" msgstr "Deze map mag submappen hebben" # squirrelmail/src/folders.php:101 -#: squirrelmail/src/folders.php:105 +#: squirrelmail/src/folders.php:109 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" # squirrelmail/src/folders.php:136 -#: squirrelmail/src/folders.php:141 +#: squirrelmail/src/folders.php:145 msgid "Rename a Folder" msgstr "Hernoem een map" # squirrelmail/src/folders.php:142 squirrelmail/src/folders.php:179 -#: squirrelmail/src/folders.php:149 squirrelmail/src/folders.php:190 +#: squirrelmail/src/folders.php:153 squirrelmail/src/folders.php:194 msgid "Select a folder" msgstr "Selecteer een map" # squirrelmail/src/folders.php:160 -#: squirrelmail/src/folders.php:168 +#: squirrelmail/src/folders.php:172 msgid "Rename" msgstr "Hernoem" # squirrelmail/src/folders.php:164 squirrelmail/src/folders.php:200 -#: squirrelmail/src/folders.php:172 squirrelmail/src/folders.php:212 +#: squirrelmail/src/folders.php:176 squirrelmail/src/folders.php:216 msgid "No folders found" msgstr "Geen mappen gevonden" # squirrelmail/src/folders.php:172 -#: squirrelmail/src/folders.php:182 +#: squirrelmail/src/folders.php:186 msgid "Delete Folder" msgstr "Verwijder map" @@ -689,64 +639,51 @@ msgstr "Verwijder map" # squirrelmail/src/folders.php:196 squirrelmail/src/options_highlight.php:76 # squirrelmail/src/options_identities.php:341 # squirrelmail/src/read_body.php:691 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:196 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:725 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:194 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:214 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:221 -#: squirrelmail/src/folders.php:208 squirrelmail/src/options_highlight.php:101 +#: squirrelmail/src/folders.php:212 squirrelmail/src/options_highlight.php:100 #: squirrelmail/src/options_identities.php:328 -#: squirrelmail/src/read_body.php:729 +#: squirrelmail/src/read_body.php:414 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:34 # squirrelmail/src/folders.php:207 squirrelmail/src/folders.php:226 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:36 -#: squirrelmail/src/folders.php:223 squirrelmail/src/folders.php:245 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:34 +#: squirrelmail/src/folders.php:227 squirrelmail/src/folders.php:249 msgid "Unsubscribe" msgstr "Afmelden" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33 # squirrelmail/src/folders.php:207 squirrelmail/src/folders.php:267 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:35 -#: squirrelmail/src/folders.php:223 squirrelmail/src/folders.php:286 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33 +#: squirrelmail/src/folders.php:227 squirrelmail/src/folders.php:292 +#: squirrelmail/src/folders.php:302 msgid "Subscribe" msgstr "Aanmelden" # squirrelmail/src/folders.php:230 -#: squirrelmail/src/folders.php:249 +#: squirrelmail/src/folders.php:253 msgid "No folders were found to unsubscribe from!" msgstr "Geen mappen gevonden om bij af te melden!" # squirrelmail/src/folders.php:270 -#: squirrelmail/src/folders.php:289 +#: squirrelmail/src/folders.php:295 msgid "No folders were found to subscribe to!" msgstr "Geen mappen gevonden om bij aan te melden!" -# squirrelmail/src/folders_create.php:29 -#: squirrelmail/src/folders_create.php:29 -msgid "Illegal folder name. Please select a different name." -msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam." - -# squirrelmail/src/folders_create.php:29 -# squirrelmail/src/folders_delete.php:29 -# squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:23 -#: squirrelmail/src/folders_create.php:29 -#: squirrelmail/src/folders_delete.php:29 -#: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:24 -msgid "Click here to go back" -msgstr "Klik hier om terug te gaan" - -# squirrelmail/src/folders_delete.php:29 -#: squirrelmail/src/folders_delete.php:29 -msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so." -msgstr "" -"U heeft geen map geselecteerd om te verwijderen. Selecteer een map a.u.b." +# squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33 +# squirrelmail/src/folders.php:207 squirrelmail/src/folders.php:267 +#: squirrelmail/src/folders.php:300 +msgid "Subscribe to:" +msgstr "Aanmelden bij:" # squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:23 #: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:24 msgid "You have not selected a folder to rename. Please do so." -msgstr "" +msgstr "U heeft geen map geselecteerd om te hernoemen. Selecteer een map." # squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:48 #: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:50 @@ -765,23 +702,23 @@ msgstr "Nieuwe naam:" # squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:59 # squirrelmail/src/options_highlight.php:352 #: squirrelmail/functions/options.php:419 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:174 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:155 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:160 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:173 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:154 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:159 #: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:62 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:394 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:393 msgid "Submit" msgstr "Verstuur" # squirrelmail/functions/page_header.php:144 # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37 squirrelmail/src/help.php:91 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:226 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:39 squirrelmail/src/help.php:90 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:227 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37 squirrelmail/src/help.php:89 msgid "Help" msgstr "Help" # squirrelmail/src/help.php:131 -#: squirrelmail/src/help.php:129 +#: squirrelmail/src/help.php:128 #, c-format msgid "" "The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " @@ -791,12 +728,12 @@ msgstr "" "het Engels." # squirrelmail/src/help.php:137 -#: squirrelmail/src/help.php:135 +#: squirrelmail/src/help.php:134 msgid "Some or all of the help documents are not present!" msgstr "Sommige of alle helppagina's zijn niet aanwezig!" # squirrelmail/src/help.php:169 squirrelmail/src/help.php:191 -#: squirrelmail/src/help.php:169 squirrelmail/src/help.php:191 +#: squirrelmail/src/help.php:168 squirrelmail/src/help.php:190 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" @@ -807,13 +744,11 @@ msgstr "Inhoudsopgave" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:168 # squirrelmail/src/help.php:185 squirrelmail/src/help.php:189 # squirrelmail/src/read_body.php:725 squirrelmail/src/read_body.php:727 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:978 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:981 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:984 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:167 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:169 -#: squirrelmail/src/help.php:185 squirrelmail/src/help.php:189 -#: squirrelmail/src/read_body.php:775 squirrelmail/src/read_body.php:777 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1013 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1016 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1019 +#: squirrelmail/src/help.php:184 squirrelmail/src/help.php:188 +#: squirrelmail/src/read_body.php:448 squirrelmail/src/read_body.php:450 msgid "Previous" msgstr "Vorige" @@ -824,26 +759,42 @@ msgstr "Vorige" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:173 # squirrelmail/src/help.php:193 squirrelmail/src/help.php:196 # squirrelmail/src/read_body.php:731 squirrelmail/src/read_body.php:733 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:979 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:982 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:985 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:172 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:174 -#: squirrelmail/src/help.php:193 squirrelmail/src/help.php:196 -#: squirrelmail/src/read_body.php:781 squirrelmail/src/read_body.php:783 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1014 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1017 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1020 +#: squirrelmail/src/help.php:192 squirrelmail/src/help.php:195 +#: squirrelmail/src/read_body.php:457 squirrelmail/src/read_body.php:459 msgid "Next" msgstr "Volgende" # squirrelmail/src/help.php:219 -#: squirrelmail/src/help.php:217 +#: squirrelmail/src/help.php:216 msgid "Top" msgstr "Top" # squirrelmail/src/image.php:26 -#: squirrelmail/src/image.php:42 +#: squirrelmail/src/image.php:27 msgid "Viewing an image attachment" msgstr "Bekijk een tekst bijlage" +# squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36 +# squirrelmail/src/download.php:72 squirrelmail/src/image.php:31 +# squirrelmail/src/image.php:35 squirrelmail/src/read_body.php:438 +# squirrelmail/src/vcard.php:35 squirrelmail/src/vcard.php:39 +#: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/vcard.php:36 +#: squirrelmail/src/vcard.php:40 squirrelmail/src/view_header.php:84 +#: squirrelmail/src/view_text.php:36 +msgid "View message" +msgstr "Bekijk bericht" + +# squirrelmail/functions/mime.php:788 squirrelmail/src/download.php:41 +# squirrelmail/src/download.php:77 squirrelmail/src/image.php:44 +# squirrelmail/src/vcard.php:196 +#: squirrelmail/plugins/abook_take/setup.php:91 squirrelmail/src/image.php:40 +#: squirrelmail/src/vcard.php:213 squirrelmail/src/view_text.php:40 +msgid "Download this as a file" +msgstr "Download dit als een bestand" + # squirrelmail/src/left_main.php:97 #: squirrelmail/src/left_main.php:98 squirrelmail/src/left_main.php:251 #: squirrelmail/src/left_main.php:326 @@ -860,14 +811,14 @@ msgid "Save folder tree" msgstr "" # squirrelmail/src/login.php:102 squirrelmail/src/login.php:156 -#: squirrelmail/src/login.php:103 squirrelmail/src/login.php:171 +#: squirrelmail/src/login.php:62 squirrelmail/src/login.php:124 msgid "Login" msgstr "Aanmelden" # squirrelmail/functions/display_messages.php:143 # squirrelmail/src/login.php:124 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:164 -#: squirrelmail/src/login.php:133 +#: squirrelmail/src/login.php:87 #, c-format msgid "%s Logo" msgstr "%s Logo" @@ -875,7 +826,7 @@ msgstr "%s Logo" # squirrelmail/functions/display_messages.php:146 # squirrelmail/src/login.php:127 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:167 -#: squirrelmail/src/login.php:136 +#: squirrelmail/src/login.php:90 #, c-format msgid "SquirrelMail version %s" msgstr "SquirrelMail versie %s" @@ -883,146 +834,38 @@ msgstr "SquirrelMail versie %s" # squirrelmail/functions/display_messages.php:147 # squirrelmail/src/login.php:128 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:168 -#: squirrelmail/src/login.php:137 +#: squirrelmail/src/login.php:91 msgid "By the SquirrelMail Development Team" msgstr "Door het Squirrelmail ontwikkelingsteam" # squirrelmail/src/login.php:134 -#: squirrelmail/src/login.php:141 +#: squirrelmail/src/login.php:95 #, c-format msgid "%s Login" msgstr "%s Webmail - Aanmelden" # squirrelmail/src/login.php:138 -#: squirrelmail/src/login.php:149 -msgid "Name:" -msgstr "Gebruikersnaam:" - -# squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126 -# squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:202 -# squirrelmail/src/login.php:144 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:157 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:274 -#: squirrelmail/src/login.php:157 -msgid "Password:" -msgstr "Wachtwoord:" - -# squirrelmail/src/move_messages.php:94 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:94 -msgid "" -msgstr "" - -# squirrelmail/src/move_messages.php:163 -# squirrelmail/src/move_messages.php:207 -# squirrelmail/src/move_messages.php:236 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:172 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:225 -#: squirrelmail/src/move_messages.php:254 -msgid "No messages were selected." -msgstr "Geen berichten geselecteerd." - -# squirrelmail/src/options.php:134 squirrelmail/src/options.php:281 -#: squirrelmail/src/options.php:136 squirrelmail/src/options.php:285 -msgid "Personal Information" -msgstr "Persoonlijke informatie" - -# squirrelmail/src/options.php:140 squirrelmail/src/options.php:289 -#: squirrelmail/src/options.php:142 squirrelmail/src/options.php:293 -msgid "Display Preferences" -msgstr "Weergavevoorkeuren" - -# squirrelmail/src/options.php:146 squirrelmail/src/options.php:297 -# squirrelmail/src/options_highlight.php:62 -#: squirrelmail/src/options.php:148 squirrelmail/src/options.php:301 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:64 -msgid "Message Highlighting" -msgstr "Berichten weergave" - -# squirrelmail/src/options.php:152 squirrelmail/src/options.php:305 -#: squirrelmail/src/options.php:154 squirrelmail/src/options.php:309 -msgid "Folder Preferences" -msgstr "Mapvoorkeuren" - -# squirrelmail/src/options.php:158 squirrelmail/src/options.php:313 -# squirrelmail/src/options_order.php:31 -#: squirrelmail/src/options.php:160 squirrelmail/src/options.php:317 -#: squirrelmail/src/options_order.php:32 -msgid "Index Order" -msgstr "Kolomvolgorde" - -# squirrelmail/functions/page_header.php:140 -# squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 -# squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 -# squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 -# squirrelmail/src/options.php:198 squirrelmail/src/options_highlight.php:62 -# squirrelmail/src/options_identities.php:44 -# squirrelmail/src/options_order.php:31 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:222 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:71 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:38 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 -#: squirrelmail/src/options.php:200 squirrelmail/src/options_highlight.php:64 -#: squirrelmail/src/options_identities.php:57 -#: squirrelmail/src/options_order.php:32 -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -# squirrelmail/src/options.php:264 -#: squirrelmail/src/options.php:268 -msgid "Successfully Saved Options" -msgstr "Persoonlijke informatie is opgeslagen!" - -# squirrelmail/src/options.php:269 -#: squirrelmail/src/options.php:273 -msgid "Refresh Folder List" -msgstr "Vernieuw mappenlijst" - -# squirrelmail/src/options.php:271 -#: squirrelmail/src/options.php:275 -msgid "Refresh Page" -msgstr "Vernieuw pagina" - -# squirrelmail/src/options.php:283 -#: squirrelmail/src/options.php:287 -msgid "" -"This contains personal information about yourself such as your name, your " -"email address, etc." -msgstr "" -"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam, uw e-mailadres, " -"etc." - -# squirrelmail/src/options.php:291 -#: squirrelmail/src/options.php:295 -msgid "" -"You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to " -"you, such as the colors, the language, and other settings." -msgstr "" -"U kunt hier zelf instellen hoe alles weergegeven moet worden. Hier kunnen " -"onder andere kleuren en de taal ingesteld worden." - -# squirrelmail/src/options.php:299 -#: squirrelmail/src/options.php:303 -msgid "" -"Based upon given criteria, incoming messages can have different background " -"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " -"messages are from, especially for mailing lists." -msgstr "" -"Gebaseerd op de opgegeven criteria kunnen bepaalde binnengekomen berichten " -"een andere achtergrondkleur krijgen, zodat u berichten eenvoudig uit elkaar " -"kunt houden." - -# squirrelmail/src/options.php:307 -#: squirrelmail/src/options.php:311 -msgid "" -"These settings change the way your folders are displayed and manipulated." -msgstr "Deze opties bepalen hoe uw mappen worden gebruikt en weergegeven." +#: squirrelmail/src/login.php:103 +msgid "Name:" +msgstr "Gebruikersnaam:" -# squirrelmail/src/options.php:315 -#: squirrelmail/src/options.php:319 -msgid "" -"The order of the message index can be rearranged and changed to contain the " -"headers in any order you want." -msgstr "De kolomvolgorde van het berichtenoverzicht kan hier worden veranderd." +# squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126 +# squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:202 +# squirrelmail/src/login.php:144 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:157 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:274 +#: squirrelmail/src/login.php:111 +msgid "Password:" +msgstr "Wachtwoord:" + +# squirrelmail/src/move_messages.php:163 +# squirrelmail/src/move_messages.php:207 +# squirrelmail/src/move_messages.php:236 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:158 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:200 +#: squirrelmail/src/move_messages.php:224 +msgid "No messages were selected." +msgstr "Geen berichten geselecteerd." # squirrelmail/src/options_display.php:33 #: squirrelmail/src/options_display.php:33 @@ -1155,70 +998,72 @@ msgstr "HTML" msgid "Show HTML Version by Default" msgstr "Toon HTML versie standaard" -# squirrelmail/src/options_display.php:199 #: squirrelmail/src/options_display.php:199 -msgid "Include Me in CC when I Reply All" -msgstr "Voeg Mij toe in CC als ik allen beantwoord" +msgid "Enable Forward as Attachment" +msgstr "Activeer doorsturen als bijlage" # squirrelmail/src/options_display.php:206 #: squirrelmail/src/options_display.php:206 -msgid "Include CCs when forwarding messages" +msgid "Include CCs when Forwarding Messages" msgstr "Voeg CCs toe bij forwarden berichten" -# squirrelmail/src/options_display.php:213 +# squirrelmail/src/options_display.php:199 #: squirrelmail/src/options_display.php:213 +msgid "Include Me in CC when I Reply All" +msgstr "Voeg Mij toe in CC als ik allen beantwoord" + +# squirrelmail/src/options_display.php:213 +#: squirrelmail/src/options_display.php:220 msgid "Enable Mailer Display" msgstr "Activeer weergave mailprogramma" # squirrelmail/src/options_display.php:220 -#: squirrelmail/src/options_display.php:220 +#: squirrelmail/src/options_display.php:227 msgid "Display Attached Images with Message" msgstr "Geef bijgevoegde afbeeldingen weer bij bericht" # squirrelmail/src/options_display.php:227 -#: squirrelmail/src/options_display.php:227 +#: squirrelmail/src/options_display.php:234 msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link" msgstr "Activeer subtiele printervriendelijke link" # squirrelmail/src/options_display.php:234 -#: squirrelmail/src/options_display.php:234 +#: squirrelmail/src/options_display.php:241 msgid "Enable Printer Friendly Clean Display" msgstr "Activeer printervriendelijk schoon scherm" -# squirrelmail/src/options_display.php:242 -#: squirrelmail/src/options_display.php:242 -msgid "Enable request/confirm reading" -msgstr "Activeer ontvangst-/leesbevestiging" +# squirrelmail/src/options_folder.php:142 +#: squirrelmail/src/options_display.php:249 +msgid "Enable Mail Delivery Notification" +msgstr "Activeer Ongelezen bericht notificatie" # squirrelmail/src/options_display.php:250 -#: squirrelmail/src/options_display.php:250 -msgid "Always compose in a new window" +#: squirrelmail/src/options_display.php:257 +msgid "Compose Messages in New Window" msgstr "Altijd bericht opstellen in nieuw venster" # squirrelmail/src/options_display.php:257 -#: squirrelmail/src/options_display.php:257 -msgid "Width of compose window" +#: squirrelmail/src/options_display.php:264 +msgid "Width of Compose Window" msgstr "Breedte van berichtvenster" # squirrelmail/src/options_display.php:265 -#: squirrelmail/src/options_display.php:265 -msgid "Height of compose window" +#: squirrelmail/src/options_display.php:272 +msgid "Height of Compose Window" msgstr "Hoogte van berichtvenster" # squirrelmail/src/options_display.php:273 -#: squirrelmail/src/options_display.php:273 -msgid "Append signature before reply/forward text" -msgstr "Voeg handtekening toe _voor_ de beantwoorde/geforwarde tekst" - -# squirrelmail/src/options_display.php:280 #: squirrelmail/src/options_display.php:280 -msgid "Use receive date for sort" -msgstr "Gebruik datum van ontvangst voor sorteren" +msgid "Append Signature before Reply/Forward Text" +msgstr "Voeg handtekening toe _voor_ de beantwoorde/geforwarde tekst" -# squirrelmail/src/options_display.php:287 #: squirrelmail/src/options_display.php:287 -msgid "Use References header for thread sort" -msgstr "Gebruik referentie berichtkop voor sorteren in threads" +msgid "Enable Sort by of Receive Date" +msgstr "Activeer sorteren op datum van ontvangst" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:294 +msgid "Enable Thread Sort by References Header" +msgstr "Activeer sorteren op referenties in berichtinformatie" # squirrelmail/src/options_folder.php:40 #: squirrelmail/src/options_folder.php:40 @@ -1405,10 +1250,34 @@ msgstr "Onthoud aantal zoekopdrachten" msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" +# squirrelmail/functions/page_header.php:140 +# squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 +# squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 +# squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 +# squirrelmail/src/options.php:198 squirrelmail/src/options_highlight.php:62 +# squirrelmail/src/options_identities.php:44 +# squirrelmail/src/options_order.php:31 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:223 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93 +#: squirrelmail/src/options.php:201 squirrelmail/src/options_highlight.php:64 +#: squirrelmail/src/options_identities.php:57 +#: squirrelmail/src/options_order.php:32 squirrelmail/src/read_body.php:523 +msgid "Options" +msgstr "Opties" + +# squirrelmail/src/options.php:146 squirrelmail/src/options.php:297 +# squirrelmail/src/options_highlight.php:62 +#: squirrelmail/src/options.php:149 squirrelmail/src/options.php:301 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:64 +msgid "Message Highlighting" +msgstr "Berichten weergave" + # squirrelmail/plugins/filters/options.php:96 # squirrelmail/src/options_highlight.php:66 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:100 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:72 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:99 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:71 msgid "New" msgstr "Nieuw" @@ -1416,18 +1285,18 @@ msgstr "Nieuw" # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:159 # squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:225 # squirrelmail/src/options_highlight.php:67 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:101 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:100 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:180 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:283 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:73 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:72 msgid "Done" msgstr "Klaar" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:126 # squirrelmail/src/options_highlight.php:336 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:131 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:89 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:378 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:130 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:88 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:377 msgid "To or Cc" msgstr "To of CC" @@ -1439,116 +1308,116 @@ msgstr "To of CC" # squirrelmail/src/options_order.php:40 # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101 # squirrelmail/src/search.php:348 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:92 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:91 msgid "subject" msgstr "onderwerp" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:187 # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:158 # squirrelmail/src/options_highlight.php:74 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:191 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:189 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:179 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:99 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:98 msgid "Edit" msgstr "Wijzig" # squirrelmail/src/options_highlight.php:87 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:115 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:114 msgid "No highlighting is defined" msgstr "Geen speciale weergave ingesteld" # squirrelmail/src/options_highlight.php:259 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:308 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:307 msgid "Identifying name" msgstr "Naam voor deze weergave" # squirrelmail/src/options_highlight.php:273 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:321 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:320 msgid "Color" msgstr "Kleur" # squirrelmail/src/options_highlight.php:277 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:324 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:323 msgid "Dark Blue" msgstr "Donkerblauw" # squirrelmail/src/options_highlight.php:278 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:325 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:324 msgid "Dark Green" msgstr "Donkergroen" # squirrelmail/src/options_highlight.php:279 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:326 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:325 msgid "Dark Yellow" msgstr "Oker" # squirrelmail/src/options_highlight.php:280 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:326 msgid "Dark Cyan" msgstr "Donker cyaan" # squirrelmail/src/options_highlight.php:281 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:328 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 msgid "Dark Magenta" msgstr "Paars" # squirrelmail/src/options_highlight.php:282 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:329 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:328 msgid "Light Blue" msgstr "Lila" # squirrelmail/src/options_highlight.php:283 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:330 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:329 msgid "Light Green" msgstr "Lichtgroen" # squirrelmail/src/options_highlight.php:284 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:331 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:330 msgid "Light Yellow" msgstr "Lichtgeel" # squirrelmail/src/options_highlight.php:285 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:332 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:331 msgid "Light Cyan" msgstr "Licht cyaan" # squirrelmail/src/options_highlight.php:286 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:333 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:332 msgid "Light Magenta" msgstr "Roze" # squirrelmail/src/options_highlight.php:287 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:334 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:333 msgid "Dark Gray" msgstr "Donkergrijs" # squirrelmail/src/options_highlight.php:288 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:335 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:334 msgid "Medium Gray" msgstr "Middelgrijs" # squirrelmail/src/options_highlight.php:289 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:336 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:335 msgid "Light Gray" msgstr "Lichtgrijs" # squirrelmail/src/options_highlight.php:290 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:337 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:336 msgid "White" msgstr "Wit" # squirrelmail/src/options_highlight.php:292 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:339 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:338 msgid "Other:" msgstr "Anders:" # squirrelmail/src/options_highlight.php:294 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:341 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:340 msgid "Ex: 63aa7f" msgstr "Bijv: 63aa7f" # squirrelmail/src/options_highlight.php:341 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:383 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:382 msgid "Matches" msgstr "Selecteer" @@ -1609,6 +1478,13 @@ msgstr "Maak standaard" msgid "Move Up" msgstr "Verplaats omhoog" +# squirrelmail/src/options.php:158 squirrelmail/src/options.php:313 +# squirrelmail/src/options_order.php:31 +#: squirrelmail/src/options.php:161 squirrelmail/src/options.php:317 +#: squirrelmail/src/options_order.php:32 +msgid "Index Order" +msgstr "Kolomvolgorde" + # squirrelmail/src/options_order.php:37 #: squirrelmail/src/options_order.php:37 msgid "Checkbox" @@ -1621,7 +1497,7 @@ msgstr "Vlaggen" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:766 # squirrelmail/src/options_order.php:42 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:820 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:844 #: squirrelmail/src/options_order.php:42 msgid "Size" msgstr "Omvang" @@ -1753,22 +1629,94 @@ msgstr "Voeg een handtekening toe" msgid "Prefix Signature with '-- ' Line" msgstr "Laat handtekening voorafgaan door '-- '" +# squirrelmail/src/options.php:134 squirrelmail/src/options.php:281 +#: squirrelmail/src/options.php:137 squirrelmail/src/options.php:285 +msgid "Personal Information" +msgstr "Persoonlijke informatie" + +# squirrelmail/src/options.php:140 squirrelmail/src/options.php:289 +#: squirrelmail/src/options.php:143 squirrelmail/src/options.php:293 +msgid "Display Preferences" +msgstr "Weergavevoorkeuren" + +# squirrelmail/src/options.php:152 squirrelmail/src/options.php:305 +#: squirrelmail/src/options.php:155 squirrelmail/src/options.php:309 +msgid "Folder Preferences" +msgstr "Mapvoorkeuren" + +# squirrelmail/src/options.php:264 +#: squirrelmail/src/options.php:268 +msgid "Successfully Saved Options" +msgstr "Persoonlijke informatie is opgeslagen!" + +# squirrelmail/src/options.php:269 +#: squirrelmail/src/options.php:273 +msgid "Refresh Folder List" +msgstr "Vernieuw mappenlijst" + +# squirrelmail/src/options.php:271 +#: squirrelmail/src/options.php:275 +msgid "Refresh Page" +msgstr "Vernieuw pagina" + +# squirrelmail/src/options.php:283 +#: squirrelmail/src/options.php:287 +msgid "" +"This contains personal information about yourself such as your name, your " +"email address, etc." +msgstr "" +"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam, uw e-mailadres, " +"etc." + +# squirrelmail/src/options.php:291 +#: squirrelmail/src/options.php:295 +msgid "" +"You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to " +"you, such as the colors, the language, and other settings." +msgstr "" +"U kunt hier zelf instellen hoe alles weergegeven moet worden. Hier kunnen " +"onder andere kleuren en de taal ingesteld worden." + +# squirrelmail/src/options.php:299 +#: squirrelmail/src/options.php:303 +msgid "" +"Based upon given criteria, incoming messages can have different background " +"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " +"messages are from, especially for mailing lists." +msgstr "" +"Gebaseerd op de opgegeven criteria kunnen bepaalde binnengekomen berichten " +"een andere achtergrondkleur krijgen, zodat u berichten eenvoudig uit elkaar " +"kunt houden." + +# squirrelmail/src/options.php:307 +#: squirrelmail/src/options.php:311 +msgid "" +"These settings change the way your folders are displayed and manipulated." +msgstr "Deze opties bepalen hoe uw mappen worden gebruikt en weergegeven." + +# squirrelmail/src/options.php:315 +#: squirrelmail/src/options.php:319 +msgid "" +"The order of the message index can be rearranged and changed to contain the " +"headers in any order you want." +msgstr "De kolomvolgorde van het berichtenoverzicht kan hier worden veranderd." + # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:61 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:64 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:58 msgid "Message not printable" msgstr "Bericht niet printbaar" # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:90 # squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:15 # squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:21 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:93 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:87 #: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:15 #: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:22 msgid "Printer Friendly" msgstr "Printer vriendelijk" # squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:98 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:108 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:110 msgid "CC" msgstr "CC:" @@ -1777,197 +1725,227 @@ msgstr "CC:" msgid "Print" msgstr "Print" -# squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:33 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:39 -msgid "Close Window" -msgstr "Sluit venster" - # squirrelmail/src/read_body.php:155 -#: squirrelmail/src/read_body.php:156 +#: squirrelmail/src/read_body.php:131 msgid "View Printable Version" msgstr "Bekijk printervriendelijke versie" # squirrelmail/src/read_body.php:219 -#: squirrelmail/src/read_body.php:219 +#: squirrelmail/src/read_body.php:182 msgid "Your message" msgstr "Uw bericht:" # squirrelmail/src/read_body.php:222 -#: squirrelmail/src/read_body.php:222 +#: squirrelmail/src/read_body.php:185 msgid "Sent:" msgstr "Gezonden:" # squirrelmail/src/read_body.php:224 -#: squirrelmail/src/read_body.php:224 +#: squirrelmail/src/read_body.php:187 #, c-format msgid "Was displayed on %s" msgstr "Is gelezen op %s" # squirrelmail/src/read_body.php:256 -#: squirrelmail/src/read_body.php:256 +#: squirrelmail/src/read_body.php:217 msgid "Read:" msgstr "Gelezen:" -# squirrelmail/src/read_body.php:427 -#: squirrelmail/src/read_body.php:426 -msgid "Viewing Full Header" -msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" +# squirrelmail/src/download.php:150 squirrelmail/src/read_body.php:591 +#: squirrelmail/src/read_body.php:291 +msgid "less" +msgstr "minder" + +# squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/read_body.php:590 +#: squirrelmail/src/read_body.php:293 +msgid "more" +msgstr "meer" + +# squirrelmail/functions/imap_messages.php:397 +#: squirrelmail/functions/mime.php:408 squirrelmail/src/read_body.php:320 +msgid "Unknown sender" +msgstr "Onbekende afzender" + +# squirrelmail/src/read_body.php:868 +#: squirrelmail/src/read_body.php:332 +msgid "Mailer" +msgstr "Mailprogramma" + +# squirrelmail/src/read_body.php:918 squirrelmail/src/read_body.php:931 +# squirrelmail/src/read_body.php:943 squirrelmail/src/read_body.php:968 +# squirrelmail/src/read_body.php:1012 squirrelmail/src/read_body.php:1028 +#: squirrelmail/src/read_body.php:338 squirrelmail/src/read_body.php:357 +#: squirrelmail/src/read_body.php:360 +msgid "Read receipt" +msgstr "Leesbevestiging" + +# squirrelmail/src/read_body.php:920 squirrelmail/src/read_body.php:1014 +#: squirrelmail/src/read_body.php:338 +msgid "send" +msgstr "verzonden" + +# squirrelmail/src/read_body.php:958 +#: squirrelmail/src/read_body.php:349 +msgid "" +"The message sender has requested a response to indicate that you have read " +"this message. Would you like to send a receipt?" +msgstr "" +"De afzender van dit bericht heeft u om een antwoord gevraagd, zodat hij kan " +"zien dat u dit bericht heeft gelezen. Wilt u een leesbevestiging verzenden?" + +# squirrelmail/src/read_body.php:933 squirrelmail/src/read_body.php:945 +# squirrelmail/src/read_body.php:970 squirrelmail/src/read_body.php:1030 +#: squirrelmail/src/read_body.php:357 squirrelmail/src/read_body.php:360 +msgid "requested" +msgstr "gevraagd" + +# squirrelmail/src/read_body.php:946 squirrelmail/src/read_body.php:971 +# squirrelmail/src/read_body.php:1031 +#: squirrelmail/src/read_body.php:358 +msgid "Send read receipt now" +msgstr "Verzend leesbevestiging nu" + +# squirrelmail/src/search.php:380 squirrelmail/src/search.php:409 +#: squirrelmail/src/read_body.php:397 +msgid "Search results" +msgstr "Zoek resultaten:" # squirrelmail/src/read_body.php:683 -#: squirrelmail/src/read_body.php:721 +#: squirrelmail/src/read_body.php:401 msgid "Message List" msgstr "Berichtenlijst" # squirrelmail/src/read_body.php:699 -#: squirrelmail/src/read_body.php:743 +#: squirrelmail/src/read_body.php:424 msgid "Resume Draft" msgstr "Hervat Concept" # squirrelmail/src/read_body.php:708 -#: squirrelmail/src/read_body.php:758 +#: squirrelmail/src/read_body.php:427 msgid "Edit Message as New" msgstr "Bewerk als nieuw bericht" -# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:682 -# squirrelmail/src/read_body.php:748 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:728 -#: squirrelmail/src/read_body.php:804 -msgid "Forward" -msgstr "Doorsturen" - -# squirrelmail/src/read_body.php:757 -#: squirrelmail/src/read_body.php:819 -msgid "Reply" -msgstr "Beantwoorden" - -# squirrelmail/src/read_body.php:766 -#: squirrelmail/src/read_body.php:834 -msgid "Reply All" -msgstr "Allen beantwoorden" - -# squirrelmail/src/read_body.php:790 squirrelmail/src/read_body.php:793 -#: squirrelmail/src/read_body.php:855 squirrelmail/src/read_body.php:858 -msgid "View Full Header" -msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" +# squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36 +# squirrelmail/src/download.php:72 squirrelmail/src/image.php:31 +# squirrelmail/src/image.php:35 squirrelmail/src/read_body.php:438 +# squirrelmail/src/vcard.php:35 squirrelmail/src/vcard.php:39 +#: squirrelmail/src/read_body.php:464 +msgid "View Message" +msgstr "Bekijk bericht" -# squirrelmail/src/read_body.php:868 -#: squirrelmail/src/read_body.php:926 -msgid "Mailer" -msgstr "Mailprogramma" +# squirrelmail/plugins/filters/options.php:199 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:206 +#: squirrelmail/src/read_body.php:470 +msgid "Up" +msgstr "Omhoog" -# squirrelmail/src/read_body.php:918 squirrelmail/src/read_body.php:931 -# squirrelmail/src/read_body.php:943 squirrelmail/src/read_body.php:968 -# squirrelmail/src/read_body.php:1012 squirrelmail/src/read_body.php:1028 -#: squirrelmail/src/read_body.php:971 squirrelmail/src/read_body.php:983 -#: squirrelmail/src/read_body.php:994 squirrelmail/src/read_body.php:1016 -#: squirrelmail/src/read_body.php:1058 squirrelmail/src/read_body.php:1073 -msgid "Read receipt" -msgstr "Leesbevestiging" +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:682 +# squirrelmail/src/read_body.php:748 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:713 +#: squirrelmail/src/read_body.php:478 squirrelmail/src/read_body.php:480 +msgid "Forward" +msgstr "Doorsturen" -# squirrelmail/src/read_body.php:920 squirrelmail/src/read_body.php:1014 -#: squirrelmail/src/read_body.php:973 squirrelmail/src/read_body.php:1060 -msgid "send" -msgstr "verzonden" +# squirrelmail/functions/mime.php:822 +#: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490 +msgid "Forward as Attachment" +msgstr "Doorsturen als bijlage" -# squirrelmail/src/read_body.php:933 squirrelmail/src/read_body.php:945 -# squirrelmail/src/read_body.php:970 squirrelmail/src/read_body.php:1030 -#: squirrelmail/src/read_body.php:985 squirrelmail/src/read_body.php:996 -#: squirrelmail/src/read_body.php:1018 squirrelmail/src/read_body.php:1075 -msgid "requested" -msgstr "gevraagd" +# squirrelmail/src/read_body.php:757 +#: squirrelmail/src/read_body.php:499 squirrelmail/src/read_body.php:501 +msgid "Reply" +msgstr "Beantwoorden" -# squirrelmail/src/read_body.php:946 squirrelmail/src/read_body.php:971 -# squirrelmail/src/read_body.php:1031 -#: squirrelmail/src/read_body.php:996 squirrelmail/src/read_body.php:1018 -#: squirrelmail/src/read_body.php:1075 -msgid "Send read receipt now" -msgstr "Verzend leesbevestiging nu" +# squirrelmail/src/read_body.php:766 +#: squirrelmail/src/read_body.php:508 squirrelmail/src/read_body.php:510 +msgid "Reply All" +msgstr "Allen beantwoorden" -# squirrelmail/src/read_body.php:958 -#: squirrelmail/src/read_body.php:1008 -msgid "" -"The message sender has requested a response to indicate that you have read " -"this message. Would you like to send a receipt?" -msgstr "" -"De afzender van dit bericht heeft u om een antwoord gevraagd, zodat hij kan " -"zien dat u dit bericht heeft gelezen. Wilt u een leesbevestiging verzenden?" +# squirrelmail/functions/mime.php:822 +#: squirrelmail/src/read_body.php:670 +msgid "Attachments" +msgstr "Bijlagen" # squirrelmail/functions/auth.php:20 squirrelmail/src/redirect.php:64 # squirrelmail/src/redirect.php:86 -#: squirrelmail/functions/auth.php:20 squirrelmail/src/redirect.php:64 -#: squirrelmail/src/redirect.php:86 +#: squirrelmail/functions/auth.php:34 squirrelmail/src/redirect.php:65 +#: squirrelmail/src/redirect.php:87 msgid "You must be logged in to access this page." msgstr "" "U heeft een geldige gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor deze pagina!" # squirrelmail/src/redirect.php:82 -#: squirrelmail/src/redirect.php:82 +#: squirrelmail/src/redirect.php:83 msgid "There was an error contacting the mail server." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de mailserver" # squirrelmail/src/redirect.php:84 -#: squirrelmail/src/redirect.php:84 +#: squirrelmail/src/redirect.php:85 msgid "Contact your administrator for help." msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." +# squirrelmail/functions/imap_search.php:206 +#: squirrelmail/src/search.php:172 +msgid "Folder:" +msgstr "Map:" + # squirrelmail/src/search.php:241 -#: squirrelmail/src/search.php:252 +#: squirrelmail/src/search.php:283 msgid "edit" msgstr "Wijzig" # squirrelmail/src/search.php:248 squirrelmail/src/search.php:290 -#: squirrelmail/src/search.php:259 squirrelmail/src/search.php:305 +#: squirrelmail/src/search.php:290 squirrelmail/src/search.php:335 msgid "search" msgstr "Zoek" # squirrelmail/src/search.php:251 -#: squirrelmail/src/search.php:262 +#: squirrelmail/src/search.php:293 msgid "delete" msgstr "Verwijder" # squirrelmail/src/search.php:262 -#: squirrelmail/src/search.php:274 +#: squirrelmail/src/search.php:304 msgid "Recent Searches" msgstr "Recente zoekopdrachten" # squirrelmail/src/search.php:282 -#: squirrelmail/src/search.php:297 +#: squirrelmail/src/search.php:327 msgid "save" msgstr "Bewaar" # squirrelmail/src/search.php:293 -#: squirrelmail/src/search.php:308 +#: squirrelmail/src/search.php:338 msgid "forget" msgstr "vergeet" # squirrelmail/src/search.php:302 -#: squirrelmail/src/search.php:317 +#: squirrelmail/src/search.php:370 msgid "Current Search" msgstr "Huidige map" # squirrelmail/src/search.php:346 -#: squirrelmail/src/search.php:358 +#: squirrelmail/src/search.php:411 msgid "Body" msgstr "Inhoud" # squirrelmail/src/search.php:347 -#: squirrelmail/src/search.php:359 +#: squirrelmail/src/search.php:412 msgid "Everywhere" msgstr "Overal" # squirrelmail/src/search.php:380 squirrelmail/src/search.php:409 -#: squirrelmail/src/search.php:390 squirrelmail/src/search.php:419 +#: squirrelmail/src/search.php:443 squirrelmail/src/search.php:473 msgid "Search Results" msgstr "Zoek resultaten:" -# squirrelmail/src/search.php:400 -#: squirrelmail/src/search.php:410 -msgid "No Messages found" -msgstr "Geen berichten gevonden" +# squirrelmail/functions/imap_search.php:83 +#: squirrelmail/src/search.php:465 squirrelmail/src/search.php:480 +msgid "No Messages Found" +msgstr "Bekijk bericht" # squirrelmail/functions/page_header.php:122 squirrelmail/src/signout.php:74 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:205 squirrelmail/src/signout.php:76 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:206 squirrelmail/src/signout.php:76 msgid "Sign Out" msgstr "Afmelden" @@ -2046,6 +2024,16 @@ msgstr "Voeg toe aan adresboek" msgid "Title & Org. / Dept." msgstr "Titel & Org. / Afd." +# squirrelmail/src/read_body.php:427 +#: squirrelmail/src/view_header.php:81 +msgid "Viewing Full Header" +msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" + +# squirrelmail/src/download.php:31 +#: squirrelmail/src/view_text.php:35 +msgid "Viewing a text attachment" +msgstr "Bekijk een tekst bijlage" + # squirrelmail/functions/abook_database.php:50 # squirrelmail/functions/abook_local_file.php:37 # squirrelmail/functions/addressbook.php:155 @@ -2090,9 +2078,9 @@ msgstr "Databasefout: %s" #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:267 #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:292 #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:324 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:351 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:386 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:439 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:371 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:406 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:459 msgid "Addressbook is read-only" msgstr "Adresboek is alleen-lezen" @@ -2185,29 +2173,29 @@ msgstr "Fout: kan LDAP server %s niet initialiseren" # squirrelmail/functions/addressbook.php:329 # squirrelmail/functions/addressbook.php:416 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:329 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:416 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:349 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:436 msgid "Invalid input data" msgstr "Invoerde datum is niet toegestaan" # squirrelmail/functions/addressbook.php:333 # squirrelmail/functions/addressbook.php:420 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:333 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:420 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:353 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:440 msgid "Name is missing" msgstr "Naam ontbreekt" # squirrelmail/functions/addressbook.php:337 # squirrelmail/functions/addressbook.php:424 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:337 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:424 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:357 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:444 msgid "E-mail address is missing" msgstr "E-mailadres ontbreekt" # squirrelmail/functions/addressbook.php:345 # squirrelmail/functions/addressbook.php:429 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:345 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:429 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:365 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:449 msgid "Nickname contains illegal characters" msgstr "Bijnaam bevat illegale karakters" @@ -2215,159 +2203,159 @@ msgstr "Bijnaam bevat illegale karakters" # squirrelmail/functions/attachment_common.php:128 # squirrelmail/functions/attachment_common.php:143 # squirrelmail/functions/attachment_common.php:168 -#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:107 -#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:128 -#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:143 -#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:168 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:105 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:125 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:142 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:163 msgid "view" msgstr "bekijk" # squirrelmail/functions/attachment_common.php:185 -#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:185 +#: squirrelmail/functions/attachment_common.php:178 msgid "Business Card" msgstr "Visitekaartje" # squirrelmail/functions/date.php:91 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:49 -#: squirrelmail/functions/date.php:92 +#: squirrelmail/functions/date.php:113 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:59 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" # squirrelmail/functions/date.php:94 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:50 -#: squirrelmail/functions/date.php:95 +#: squirrelmail/functions/date.php:116 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:60 msgid "Monday" msgstr "Maandag" # squirrelmail/functions/date.php:97 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:51 -#: squirrelmail/functions/date.php:98 +#: squirrelmail/functions/date.php:119 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:61 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" # squirrelmail/functions/date.php:100 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:52 -#: squirrelmail/functions/date.php:101 +#: squirrelmail/functions/date.php:122 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:62 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" # squirrelmail/functions/date.php:103 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:53 -#: squirrelmail/functions/date.php:104 +#: squirrelmail/functions/date.php:125 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:63 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" # squirrelmail/functions/date.php:106 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:54 -#: squirrelmail/functions/date.php:107 +#: squirrelmail/functions/date.php:128 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:64 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" # squirrelmail/functions/date.php:109 # squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:55 -#: squirrelmail/functions/date.php:110 +#: squirrelmail/functions/date.php:131 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:65 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" # squirrelmail/functions/date.php:120 -#: squirrelmail/functions/date.php:121 +#: squirrelmail/functions/date.php:142 msgid "January" msgstr "januari" # squirrelmail/functions/date.php:123 -#: squirrelmail/functions/date.php:124 +#: squirrelmail/functions/date.php:145 msgid "February" msgstr "februari" # squirrelmail/functions/date.php:126 -#: squirrelmail/functions/date.php:127 +#: squirrelmail/functions/date.php:148 msgid "March" msgstr "maart" # squirrelmail/functions/date.php:129 -#: squirrelmail/functions/date.php:130 +#: squirrelmail/functions/date.php:151 msgid "April" msgstr "april" # squirrelmail/functions/date.php:132 -#: squirrelmail/functions/date.php:133 +#: squirrelmail/functions/date.php:154 msgid "May" msgstr "mei" # squirrelmail/functions/date.php:135 -#: squirrelmail/functions/date.php:136 +#: squirrelmail/functions/date.php:157 msgid "June" msgstr "juni" # squirrelmail/functions/date.php:138 -#: squirrelmail/functions/date.php:139 +#: squirrelmail/functions/date.php:160 msgid "July" msgstr "juli" # squirrelmail/functions/date.php:141 -#: squirrelmail/functions/date.php:142 +#: squirrelmail/functions/date.php:163 msgid "August" msgstr "augustus" # squirrelmail/functions/date.php:144 -#: squirrelmail/functions/date.php:145 +#: squirrelmail/functions/date.php:166 msgid "September" msgstr "september" # squirrelmail/functions/date.php:147 -#: squirrelmail/functions/date.php:148 +#: squirrelmail/functions/date.php:169 msgid "October" msgstr "oktober" # squirrelmail/functions/date.php:150 -#: squirrelmail/functions/date.php:151 +#: squirrelmail/functions/date.php:172 msgid "November" msgstr "november" # squirrelmail/functions/date.php:153 -#: squirrelmail/functions/date.php:154 +#: squirrelmail/functions/date.php:175 msgid "December" msgstr "december" # squirrelmail/functions/date.php:182 -#: squirrelmail/functions/date.php:183 +#: squirrelmail/functions/date.php:208 msgid "D, F j, Y g:i a" msgstr "D, F j, Y g:i a" # squirrelmail/functions/date.php:184 -#: squirrelmail/functions/date.php:185 +#: squirrelmail/functions/date.php:210 msgid "D, F j, Y G:i" msgstr "D, F j, Y G:i" # squirrelmail/functions/date.php:206 -#: squirrelmail/functions/date.php:207 +#: squirrelmail/functions/date.php:236 msgid "g:i a" msgstr "g:i a" # squirrelmail/functions/date.php:208 -#: squirrelmail/functions/date.php:209 +#: squirrelmail/functions/date.php:238 msgid "G:i" msgstr "G:i" # squirrelmail/functions/date.php:213 -#: squirrelmail/functions/date.php:214 +#: squirrelmail/functions/date.php:243 msgid "D, g:i a" msgstr "D, g:i a" # squirrelmail/functions/date.php:215 -#: squirrelmail/functions/date.php:216 +#: squirrelmail/functions/date.php:245 msgid "D, G:i" msgstr "D, G:i" # squirrelmail/functions/date.php:219 -#: squirrelmail/functions/date.php:220 +#: squirrelmail/functions/date.php:249 msgid "M j, Y" msgstr "M j, Y" @@ -2388,7 +2376,7 @@ msgstr "Bestand met voorkeuren (%s) niet gevonden. Programma afgebroken." # squirrelmail/functions/display_messages.php:52 # squirrelmail/functions/imap_general.php:252 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:73 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:252 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:214 msgid "Unknown user or password incorrect." msgstr "Onbekende gebruiker of verkeerd wachtwoord" @@ -2418,118 +2406,146 @@ msgstr "" "Bestand met voorkeuren, %s, bestaat niet. Meld af, en meld weer aan om een " "standaard voorkeursbestand aan te maken." +# squirrelmail/functions/file_prefs.php:166 +# squirrelmail/functions/file_prefs.php:176 +# squirrelmail/functions/prefs.php:94 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:47 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:107 +#, c-format +msgid "" +"Preference file, %s, could not be opened. Contact your system administrator " +"to resolve this issue." +msgstr "De file, %s, kan niet worden geopend. Neem contact op met uw systeembeheerder." + # squirrelmail/functions/file_prefs.php:162 -#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:162 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:175 #, c-format msgid "Error opening %s" msgstr "Fout bij openen %s" # squirrelmail/functions/file_prefs.php:165 -#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:165 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:178 msgid "Default preference file not found!" msgstr "Standaard voorkeursbestand niet gevonden!" # squirrelmail/functions/file_prefs.php:166 # squirrelmail/functions/file_prefs.php:176 # squirrelmail/functions/prefs.php:94 -#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:166 #: squirrelmail/functions/file_prefs.php:179 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:192 #: squirrelmail/functions/prefs.php:94 msgid "Please contact your system administrator and report this error." msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." # squirrelmail/functions/file_prefs.php:174 -#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:177 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:190 msgid "Could not create initial preference file!" msgstr "Kan initieel voorkeursbestand niet aanmaken!" # squirrelmail/functions/file_prefs.php:175 -#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:178 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:191 #, c-format msgid "%s should be writable by user %s" msgstr "%s moet schrijfbaar zijn voor gebruiker %s" -# squirrelmail/functions/imap_general.php:132 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:132 +# squirrelmail/functions/file_prefs.php:166 +# squirrelmail/functions/file_prefs.php:176 +# squirrelmail/functions/prefs.php:94 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:209 +#: squirrelmail/functions/file_prefs.php:227 +#, c-format +msgid "" +"Signature file, %s, could not be opened. Contact your system administrator " +"to resolve this issue." +msgstr "Bestand met handtekeningen, %s, kan niet worden geopend. Neem contact op met uw systeembeheerder " + +#: squirrelmail/functions/i18n.php:751 msgid "" -"Please contact your system administrator and report the following error:" +"You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled " +"(using configure option --with-mbstring)." msgstr "" -"Neem a.u.b. contact op met uw systeembeheerder en rapporteer de volgende " -"foutmelding:" +"U moet php4 hebben geinstalleerd met de multibyte string functie geactiveerd " +"(gebruik de configuratieoptie --with-mbstring)." # squirrelmail/functions/imap_general.php:163 # squirrelmail/functions/imap_messages.php:366 # squirrelmail/functions/imap_messages.php:374 # squirrelmail/functions/imap_messages.php:567 # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:227 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:163 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:366 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:374 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:572 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:121 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:427 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:434 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:445 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:652 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:663 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:227 msgid "ERROR : Could not complete request." msgstr "FOUT: Kan opdracht niet verwerken." # squirrelmail/functions/imap_general.php:165 # squirrelmail/functions/imap_general.php:176 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:165 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:176 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:123 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:135 msgid "Query:" msgstr "Verzoek:" # squirrelmail/functions/imap_general.php:167 # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:229 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:167 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:125 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:229 msgid "Reason Given: " msgstr "Reden: " # squirrelmail/functions/imap_general.php:174 # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:236 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:174 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:133 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:236 msgid "ERROR : Bad or malformed request." msgstr "FOUT: Foute of corrupte aanvraag." # squirrelmail/functions/imap_general.php:178 # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:238 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:178 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:137 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:238 msgid "Server responded: " msgstr "Server reageerde: " # squirrelmail/functions/imap_general.php:211 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:211 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:173 #, c-format msgid "Error connecting to IMAP server: %s." msgstr "FOUT: kan IMAP server %s niet initialiseren:" # squirrelmail/functions/imap_general.php:227 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:227 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:189 #, c-format msgid "Bad request: %s" msgstr "Ongeldige opdracht: %s" # squirrelmail/functions/imap_general.php:229 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:229 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:191 #, c-format msgid "Unknown error: %s" msgstr "Onbekende fout: %s" # squirrelmail/functions/imap_general.php:231 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:231 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:193 msgid "Read data:" msgstr "Lees data:" # squirrelmail/functions/imap_messages.php:368 # squirrelmail/functions/imap_messages.php:569 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:368 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:574 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:429 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:447 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:654 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:665 msgid "Unknown response from IMAP server: " msgstr "Onbekend antwoord van IMAP server: " # squirrelmail/functions/imap_messages.php:376 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:376 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:436 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:454 msgid "Unknown message number in reply from server: " msgstr "Onbekend berichtnummer in antwoord van server" @@ -2538,171 +2554,138 @@ msgstr "Onbekend berichtnummer in antwoord van server" # squirrelmail/functions/imap_messages.php:760 # squirrelmail/functions/imap_messages.php:824 # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1087 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:396 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:497 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:775 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:839 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:476 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:579 #: squirrelmail/functions/imap_parse.php:183 #: squirrelmail/functions/imap_parse.php:205 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1141 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1177 msgid "(no subject)" msgstr "(geen onderwerp)" # squirrelmail/functions/imap_messages.php:397 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:397 +#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:477 msgid "Unknown Sender" msgstr "Onbekende afzender" -# squirrelmail/functions/imap_messages.php:515 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:520 -msgid "No To Address" -msgstr "Geen AAN adres" - # squirrelmail/functions/imap_messages.php:827 -#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:842 #: squirrelmail/functions/imap_parse.php:208 msgid "(unknown sender)" msgstr "(onbekende afzender)" -# squirrelmail/functions/imap_search.php:83 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:98 -msgid "No Messages Found" -msgstr "Bekijk bericht" - -# squirrelmail/functions/imap_search.php:191 -# squirrelmail/functions/imap_search.php:199 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:206 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:214 -msgid "Found" -msgstr "Gevonden" - -# squirrelmail/functions/imap_search.php:191 -# squirrelmail/functions/imap_search.php:199 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:206 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:214 -msgid "messages" -msgstr "berichten" - -# squirrelmail/functions/imap_search.php:206 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:221 -msgid "Folder:" -msgstr "Map:" - # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:185 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:196 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:203 msgid "A" msgstr "A" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:274 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:388 msgid "" "Thread sorting is not supported by your IMAP server.
Please report this " "to the system administrator." msgstr "" +"Sorteren met boomstructuur wordt niet ondersteund door uw IMAP-server.
Neem contact " +"op met uw systeembeheerder." -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:296 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:407 msgid "" "Server-side sorting is not supported by your IMAP server.
Please report " "this to the system administrator." msgstr "" +"Sorteren door de server (server-side sorting) wordt niet ondersteund door uw IMAP-server.
Neem " +"contact op met uw systeembeheerder." # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:568 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:590 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:608 msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" msgstr "DEZE MAP IS LEEG" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:658 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:697 -msgid "Move Selected To:" +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:706 +msgid "Move Selected To" msgstr "Verplaats geselecteerde naar:" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:661 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:702 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:707 msgid "Transform Selected Messages" msgstr "Wijzig geselecteerde berichten" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:681 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:244 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:268 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:727 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:245 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:269 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:712 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:253 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:277 msgid "Move" msgstr "Verplaats" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:688 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:734 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:719 msgid "Expunge" msgstr "Legen" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:689 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:735 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720 msgid "mailbox" msgstr "postvak" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:691 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:737 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723 msgid "Read" msgstr "Gelezen" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:692 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:738 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724 msgid "Unread" msgstr "Ongelezen" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:701 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:747 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739 msgid "Unthread View" msgstr "Verberg boomstructuur" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:705 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:751 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:743 msgid "Thread View" msgstr "Weergave boomstructuur" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:820 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:874 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:900 msgid "Toggle All" msgstr "(de)Selecteer alles" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:844 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:898 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:924 msgid "Unselect All" msgstr "Alles deselecteren" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:846 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:900 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:926 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:863 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:917 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:943 #, c-format msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" msgstr "Bekijk berichten: %s t/m %s (%s totaal)" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:866 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:920 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:946 #, c-format msgid "Viewing Message: %s (1 total)" msgstr "Bekijk bericht: %s (1 totaal)" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1050 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1104 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1139 msgid "Paginate" msgstr "Pagineer" # squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1057 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1111 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:1146 msgid "Show All" msgstr "Toon alle" -# squirrelmail/functions/mime.php:425 -#: squirrelmail/functions/mime.php:449 -msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!" -msgstr "Fout decoderen mime structuur. Raporteer dit als een bug!" - # squirrelmail/functions/mime.php:499 -#: squirrelmail/functions/mime.php:522 +#: squirrelmail/functions/mime.php:127 msgid "" "Body retrieval error. The reason for this is most probably that the message " "is malformed. Please help us making future versions better by submitting " @@ -2714,17 +2697,17 @@ msgstr "" "te laten in de developers knowledgebase!" # squirrelmail/functions/mime.php:501 -#: squirrelmail/functions/mime.php:524 +#: squirrelmail/functions/mime.php:129 msgid "Submit message" msgstr "Voeg bericht toe" # squirrelmail/functions/mime.php:503 -#: squirrelmail/functions/mime.php:526 +#: squirrelmail/functions/mime.php:131 msgid "Command:" msgstr "Commando:" # squirrelmail/functions/mime.php:504 -#: squirrelmail/functions/mime.php:527 +#: squirrelmail/functions/mime.php:132 msgid "Response:" msgstr "Antwoord:" @@ -2733,7 +2716,7 @@ msgstr "Antwoord:" # squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:38 # squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:101 # squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:114 -#: squirrelmail/functions/mime.php:528 +#: squirrelmail/functions/mime.php:133 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:137 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:47 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:119 @@ -2742,32 +2725,27 @@ msgid "Message:" msgstr "Bericht:" # squirrelmail/functions/mime.php:506 -#: squirrelmail/functions/mime.php:529 +#: squirrelmail/functions/mime.php:134 msgid "FETCH line:" msgstr "FETCH regel:" # squirrelmail/functions/mime.php:791 -#: squirrelmail/functions/mime.php:866 +#: squirrelmail/functions/mime.php:366 msgid "Hide Unsafe Images" msgstr "Verberg onveilige figuren" # squirrelmail/functions/mime.php:793 -#: squirrelmail/functions/mime.php:868 +#: squirrelmail/functions/mime.php:368 msgid "View Unsafe Images" msgstr "Bekijk onveilige figuren" -# squirrelmail/functions/mime.php:822 -#: squirrelmail/functions/mime.php:903 -msgid "Attachments" -msgstr "Bijlagen" - # squirrelmail/functions/mime.php:858 squirrelmail/functions/mime.php:936 -#: squirrelmail/functions/mime.php:939 squirrelmail/functions/mime.php:1017 +#: squirrelmail/functions/mime.php:395 msgid "download" msgstr "download" # squirrelmail/functions/mime.php:1662 squirrelmail/functions/mime.php:1969 -#: squirrelmail/functions/mime.php:1746 squirrelmail/functions/mime.php:2064 +#: squirrelmail/functions/mime.php:1176 squirrelmail/functions/mime.php:1497 msgid "sec_remove_eng.png" msgstr "sec_remove_eng.png" @@ -2800,7 +2778,7 @@ msgid "No" msgstr "Nee" # squirrelmail/functions/page_header.php:116 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:199 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:200 msgid "Current Folder" msgstr "Huidige map" @@ -2808,10 +2786,10 @@ msgstr "Huidige map" # squirrelmail/functions/page_header.php:133 # squirrelmail/functions/page_header.php:175 # squirrelmail/functions/page_header.php:202 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:212 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:215 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:258 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:285 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:213 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:216 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:259 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:286 msgid "Compose" msgstr "Nieuw bericht" @@ -2827,7 +2805,7 @@ msgid "Could not create hashed directory structure!" msgstr "Kan geen hashed directory structuur aanmaken!" # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:554 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:554 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560 msgid "" "COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It " "is a pretty reliable list to scan spam from." @@ -2837,7 +2815,7 @@ msgstr "" "detecteren." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:562 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:562 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568 msgid "" "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " "be relayed through their system will be banned with this. Another good one " @@ -2847,7 +2825,7 @@ msgstr "" "worden geblokkeerd met dit." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:570 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:570 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576 msgid "" "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " "their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " @@ -2858,22 +2836,22 @@ msgstr "" "inbelaccount om spam te verzenden." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:578 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:578 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:584 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:586 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:586 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:592 msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:594 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:594 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:600 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:603 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:603 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:609 msgid "" "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " "include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." @@ -2882,12 +2860,12 @@ msgstr "" "Lijkt ook servers gebruikt door abuse@uunet.net auto-replies te bevatten." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:611 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:611 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:617 msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." msgstr "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:619 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:619 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:625 msgid "" "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " @@ -2898,7 +2876,7 @@ msgstr "" "Lijkt abuse auto-replies van ISPs ook te weren." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:627 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:627 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:633 msgid "" "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " "other mail servers that are not secure." @@ -2907,7 +2885,7 @@ msgstr "" "relayen voor andere mailservers die niet beveiligd zijn." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:635 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:635 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:641 msgid "" "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " @@ -2918,7 +2896,7 @@ msgstr "" "sommige ISPs te weren." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:643 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:643 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:649 msgid "" "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " "users in without confirmation." @@ -2927,7 +2905,7 @@ msgstr "" "gebruikers accepteren zonder bevestiging." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:651 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:651 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:657 msgid "" "FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure " "formmail.cgi scripts. (planned)." @@ -2936,12 +2914,12 @@ msgstr "" "formmail.cgi scripts. (geplanned)." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:659 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:659 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:665 msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers." msgstr "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - Lijst van Open Proxy Servers." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:667 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:667 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:673 msgid "" "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " "false positives than ORBS did though." @@ -2950,44 +2928,44 @@ msgstr "" "matches te hebben dan ORBS." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:675 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:675 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:681 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:683 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:683 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:689 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - bevat enkele DSL IPs." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:691 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:691 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:697 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in." msgstr "" "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers die geen bevestiging van gebruikers " "gebruiken." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:699 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:699 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:705 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Andere servers." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:707 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:707 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:713 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:715 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:715 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:721 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:723 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:723 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:729 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:731 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:731 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:737 msgid "" "FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside " "the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends " @@ -2998,12 +2976,12 @@ msgstr "" "service NIET te gebruiken." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:739 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:739 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:745 msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources." msgstr "FREE - SPAMhaus - Een lijst van bekende SPAM bronnen." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:747 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:747 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:753 #, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " @@ -3013,33 +2991,33 @@ msgstr "" "hoge spam - e-mail ratio hebben. (85% of meer)" # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:755 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:755 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:761 msgid "FREE - dev.null.dk - I don't have any detailed info on this list." msgstr "" "FREE - dev.null.dk - Ik heb geen gedetailleerde informatie over deze lijst." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:763 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:763 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:769 msgid "FREE - visi.com - Relay Stop List. Very conservative OpenRelay List." msgstr "FREE - visi.com - Relay Stop Lijst. Erg conservatieve OpenRelay List." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:771 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:771 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:777 msgid "FREE - 2mbit.com Open Relays - Another list of Open Relays." msgstr "FREE - 2mbit.com Open Relays - Andere lijst van Open Relays." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:779 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:779 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:785 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM Source - List of Direct SPAM Sources." msgstr "FREE - 2mbit.com SPAM Source - Lijst van Direct SPAM sources." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:787 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:787 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:793 msgid "FREE - 2mbit.com SPAM ISPs - List of SPAM-friendly ISPs." msgstr "FREE - 2mbit.com SPAM ISPs - Lijst van SPAM-vriendelijke ISPs." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:795 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:795 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:801 msgid "" "FREE - Leadmon DUL - Another list of Dial-up or otherwise dynamically " "assigned IPs." @@ -3048,7 +3026,7 @@ msgstr "" "IPs." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:803 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:803 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:809 msgid "" "FREE - Leadmon SPAM Source - List of IPs Leadmon.net has received SPAM " "directly from." @@ -3057,7 +3035,7 @@ msgstr "" "heeft gekregen." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:811 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:811 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:817 msgid "" "FREE - Leadmon Bulk Mailers - Bulk mailers that do not require confirmed " "opt-in or that have allowed known spammers to become clients and abuse their " @@ -3068,7 +3046,7 @@ msgstr "" "services te misbruiken." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:819 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:819 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:825 msgid "" "FREE - Leadmon Open Relays - Single Stage Open Relays that are not listed on " "other active RBLs." @@ -3077,7 +3055,7 @@ msgstr "" "staan van andere actieve RBLs." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:827 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:827 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:833 msgid "" "FREE - Leadmon Multi-stage - Multi-Stage Open Relays that are not listed on " "other active RBLs and that have sent SPAM to Leadmon.net." @@ -3086,7 +3064,7 @@ msgstr "" "staan van andere actieve RBLs en die SPAM hebben verzonden aan Leadmon.net." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:835 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:835 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:841 msgid "" "FREE - Leadmon SpamBlock - Sites on this listing have sent Leadmon.net " "direct SPAM from IPs in netblocks where the entire block has no DNS " @@ -3099,7 +3077,7 @@ msgstr "" "mensen die Leadmon.net hebben geSPAMmed" # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:843 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:843 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:849 msgid "" "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Both Open Relays and Direct " "SPAM Sources." @@ -3107,19 +3085,19 @@ msgstr "" "FREE - Een andere Blacklist - Beide Open Relays en Direct SPAM Sources." # squirrelmail/plugins/filters/filters.php:851 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:851 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:857 msgid "FREE, for now - Not Just Another Blacklist - Dial-up IPs." msgstr "FREE - Een andere Blacklist - Dial-up IPs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:859 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:865 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Relays" msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:867 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:873 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - Confirmed Multi-stage Relays" msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:875 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:881 msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - UN-Confirmed Relays" msgstr "" @@ -3129,74 +3107,69 @@ msgid "Saved Scan type" msgstr "Bewaarde scan type" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:71 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:70 msgid "Message Filtering" msgstr "Bericht filtering" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:77 # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:80 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:79 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:115 msgid "What to Scan:" msgstr "Wat te scannen:" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:83 # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:87 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:86 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:122 msgid "All messages" msgstr "Alle berichten" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:116 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:92 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:127 msgid "Only unread messages" msgstr "Alleen ongelezen berichten" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 # squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:95 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:94 #: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:168 msgid "Save" msgstr "Bewaar" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:110 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:115 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:114 msgid "Match:" msgstr "Selecteer op:" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:132 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:137 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:136 msgid "Header" msgstr "Berichtkop" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:139 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:143 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:142 msgid "Contains:" msgstr "Bevat:" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:240 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:264 # squirrelmail/plugins/filters/options.php:151 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:241 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:265 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:153 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:249 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:273 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 msgid "Move to:" msgstr "Verplaats:" # squirrelmail/plugins/filters/options.php:193 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:202 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:200 msgid "Down" msgstr "Omlaag" -# squirrelmail/plugins/filters/options.php:199 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:208 -msgid "Up" -msgstr "Omhoog" - # squirrelmail/plugins/filters/options.php:202 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:213 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:211 #, c-format msgid "If %s contains %s then move to %s" msgstr "Als %s bevat %s verplaats dan naar %s" @@ -3555,31 +3528,6 @@ msgstr "" msgid "No errors found" msgstr "Geen fouten gevonden" -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 -msgid "" -"Your personal dictionary has been encrypted and is now " -"stored in an encrypted format." -msgstr "" -"Uw persoonlijke woordenboek is beveiligd en is nu " -"opgeslagen in beveiligd formaat." - -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 -msgid "" -"Your personal dictionary has been decrypted and is now " -"stored as clear text." -msgstr "" -"Uw persoonlijke woordenboek is ontcijferd en is nu " -"opgeslagen als platte tekst." - -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 -# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 -msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" -msgstr "Persoonlijk woordenboek beveiligingsinstellingen" - # squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:33 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:33 msgid "Your personal dictionary was erased." @@ -3637,6 +3585,31 @@ msgstr "" msgid "Dictionary re-encrypted" msgstr "Woordenboek beveiligd" +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:39 +msgid "" +"Your personal dictionary has been encrypted and is now " +"stored in an encrypted format." +msgstr "" +"Uw persoonlijke woordenboek is beveiligd en is nu " +"opgeslagen in beveiligd formaat." + +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:54 +msgid "" +"Your personal dictionary has been decrypted and is now " +"stored as clear text." +msgstr "" +"Uw persoonlijke woordenboek is ontcijferd en is nu " +"opgeslagen als platte tekst." + +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 +# squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod:65 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:76 +msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" +msgstr "Persoonlijk woordenboek beveiligingsinstellingen" + # squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod:28 # squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod:77 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod:28 @@ -3898,34 +3871,34 @@ msgid "SquirrelSpell Options Menu" msgstr "SquirrelSpell Opties Menu" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93 msgid "Translator" msgstr "Vertaler" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:97 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:96 msgid "Your server options are as follows:" msgstr "Uw server opties zijn:" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:102 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:102 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:101 msgid "" "13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" msgstr "13 talen paren, maximum van 1000 tekens vertaald, powered by Systran " # squirrelmail/plugins/translate/options.php:105 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:105 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:104 msgid "" "10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" msgstr "10 talen paren, maximum van 25 kilobytes vertaald, powered by Systran " # squirrelmail/plugins/translate/options.php:108 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:108 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:107 msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" msgstr "12 talen paren, geen limieten bekend, powered by Systran " # squirrelmail/plugins/translate/options.php:111 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:111 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:110 msgid "" "767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " "InterTran" @@ -3934,61 +3907,61 @@ msgstr "" "InterTran " # squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:113 msgid "" "8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" msgstr "" "8 talen paren, geen limieten bekend, powered by GPLTrans (free, open source) " # squirrelmail/plugins/translate/options.php:120 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:120 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:119 msgid "" "You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " "be located." msgstr "Waar en wanneer wilt u het vertaalkader weergegeven hebben?" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:124 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:124 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:123 msgid "Select your translator:" msgstr "Selecteer uw vertaler" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:136 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:136 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:135 msgid "When reading:" msgstr "Tijdens lezen:" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:141 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:141 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:140 msgid "Show translation box" msgstr "Toon vertaalkader" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:143 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:143 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:142 msgid "to the left" msgstr "links" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:144 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:144 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:143 msgid "in the center" msgstr "in het midden" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:145 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:145 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:144 msgid "to the right" msgstr "rechts" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:150 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:150 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:149 msgid "Translate inside the SquirrelMail frames" msgstr "Vertaal in de SquirrelMail frames" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:153 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:153 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:152 msgid "When composing:" msgstr "Tijdens schrijven:" # squirrelmail/plugins/translate/options.php:157 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:157 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:156 msgid "Not yet functional, currently does nothing" msgstr "Nog niet functioneel, doet momenteel niets" @@ -4446,28 +4419,13 @@ msgstr "Indonesisch" msgid "Latin" msgstr "Latijns" -# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:20 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:20 -msgid "New Mail" -msgstr "Nieuw bericht" - -# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:27 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:26 -msgid "SquirrelMail Notice:" -msgstr "SquirrelMail notificatie" - -# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:31 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:31 -msgid "You have new mail!" -msgstr "U heeft een nieuw bericht!" - # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:38 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 msgid "New Mail Notification" msgstr "Geen notificatie nieuw bericht" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:41 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:44 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:43 msgid "" "Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " "unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " @@ -4478,7 +4436,7 @@ msgstr "" "zal zijn zelf specificeren." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:45 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:48 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:47 msgid "" "The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " "folders for unseen mail, not just the inbox for notification." @@ -4487,7 +4445,7 @@ msgstr "" "nieuwe berichten controleren en niet alleen de INBOX." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:47 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:51 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:50 msgid "" "Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " "window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." @@ -4497,7 +4455,7 @@ msgstr "" "verschijnt (Javascript is nodig!)." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:49 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:54 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:53 msgid "" "Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " "Recent messages are those that have just recently showed up and have not " @@ -4511,7 +4469,7 @@ msgstr "" "nieuw bericht." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:51 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:57 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:56 msgid "" "Selecting the Change title option will change the title in some " "browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and " @@ -4527,7 +4485,7 @@ msgstr "" "geactiveerd." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:55 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:61 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:60 msgid "" "Select from the list of server files the media file to play when new " "mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " @@ -4541,69 +4499,89 @@ msgstr "" "standaardgeluid gebruiken van de server." # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:67 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:74 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:73 msgid "Enable Media Playing" msgstr "Activeer afspelen geluid" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:76 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:84 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:83 msgid "Check all boxes, not just INBOX" msgstr "Controleer alle mappen, niet alleen INBOX" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:84 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:93 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:92 msgid "Count only messages that are RECENT" msgstr "Controleer alleen RECENT" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:92 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:102 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:101 msgid "Change title on supported browsers." msgstr "Verander titelaanduiding" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:92 # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:100 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:102 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:111 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:101 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:110 msgid "requires JavaScript to work" msgstr "Javascript is nodig" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:100 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:111 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:110 msgid "Show popup window on new mail" msgstr "Toon popupvenster bij nieuw bericht" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:104 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:115 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:114 msgid "Select server file:" msgstr "Selecteer bestand van server:" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:106 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:118 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:117 msgid "(local media)" msgstr "(lokaal geluid)" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:123 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:135 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:134 msgid "Try" msgstr "Test" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:131 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:143 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:142 msgid "Local Media File:" msgstr "Lokaal geluidsbestand:" # squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:137 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:147 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:146 msgid "Current File:" msgstr "Huidig bestand:" +# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:20 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:20 +msgid "New Mail" +msgstr "Nieuw bericht" + +# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:27 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:26 +msgid "SquirrelMail Notice:" +msgstr "SquirrelMail notificatie" + +# squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:31 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:31 +msgid "You have new mail!" +msgstr "U heeft een nieuw bericht!" + +# squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:33 +msgid "Close Window" +msgstr "Sluit venster" + # squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:79 msgid "NewMail Options" msgstr "Nieuw bericht opties" # squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:80 -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:80 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:81 msgid "" "This configures settings for playing sounds and/or showing popup windows " "when new mail arrives." @@ -4612,18 +4590,18 @@ msgstr "" "wanneer u een nieuw bericht ontvangt." # squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:129 -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:129 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:130 msgid "New Mail Notification options saved" msgstr "Nieuw bericht opties opgeslagen" # squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:202 -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:202 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:211 #, c-format msgid "%s New Messages" msgstr "%s Nieuwe berichten" # squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:206 -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:206 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:215 #, c-format msgid "%s New Message" msgstr "%s Nieuwe berichten" @@ -5292,6 +5270,14 @@ msgstr "Verzonden Items basismap" msgid "TODAY" msgstr "VANDAAG" +# squirrelmail/functions/date.php:184 +#: squirrelmail/plugins/calendar/day.php:37 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:101 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:98 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:204 +msgid "l, F j Y" +msgstr "l, F j, Y" + # squirrelmail/plugins/calendar/day.php:79 #: squirrelmail/plugins/calendar/day.php:89 msgid "ADD" @@ -5355,6 +5341,20 @@ msgstr "Voeg afspraak toe" msgid "Event Has been added!" msgstr "Afspraak is toegevoegd!" +# squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:112 +# squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:32 +# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:35 +# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:93 +# squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:106 +# squirrelmail/src/download.php:116 squirrelmail/src/read_body.php:816 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:125 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:35 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:37 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:103 +#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:127 +msgid "Date:" +msgstr "Datum:" + # squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:114 # squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:34 # squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:49 @@ -5510,7 +5510,7 @@ msgid "" "This will send a message to %s requesting that you will be subscribed to " "this list. You will be subscribed with the address below." msgstr "" -"Dit zal een bericht naar %s sturen voor aanmelding bij deze lijst.U zal met " +"Dit zal een bericht naar %s sturen voor aanmelding bij deze lijst. U zal met " "het onderstaande e-mailadres worden aangemeld." # squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:31 @@ -5520,7 +5520,7 @@ msgid "" "This will send a message to %s requesting that you will be unsubscribed from " "this list. It will try to unsubscribe the adress below." msgstr "" -"Dit zal een bericht naar %s sturen voor afmelding van deze lijst.Het " +"Dit zal een bericht naar %s sturen voor afmelding van deze lijst. Het " "onderstaande e-mailadres zal worden afgemeld." # squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:79 @@ -5529,63 +5529,63 @@ msgid "Send Mail" msgstr "Verstuur bericht" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:31 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:31 msgid "Post to List" msgstr "Stuur naar de lijst" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:32 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:34 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:32 msgid "Reply to List" msgstr "Antwoord naar de lijst" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:35 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:35 msgid "List Archives" msgstr "Lijst archieven" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:36 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:38 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:36 msgid "Contact Listowner" msgstr "Neem contact op met lijsteigenaar" # squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:113 -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:115 -msgid "Mailing List:" +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:85 +msgid "Mailing List" msgstr "Mailinglist" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:176 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:179 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:177 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:180 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:185 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:188 msgid "Delete & Prev" msgstr "Verwijder & Vorige" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:182 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:184 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:183 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:185 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:191 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:193 msgid "Delete & Next" msgstr "Verwijder & Volgende" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:305 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:306 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:314 msgid "Delete/Move/Next Buttons:" msgstr "Verwijder/Verplaats/Volgende knoppen:" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:311 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:313 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:320 msgid "Display at top" msgstr "toon boven" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:317 # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:329 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:319 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:331 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:326 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:338 msgid "with move option" msgstr "met verplaats optie" # squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:323 -#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:325 +#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:332 msgid "Display at bottom" msgstr "toon onder" @@ -5835,124 +5835,124 @@ msgid "Default Charset" msgstr "Standaard set van karakters" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:189 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:189 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:190 msgid "Data Directory" msgstr "Data directory" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:192 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:192 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:193 msgid "Temp Directory" msgstr "Temp directory" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:195 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:195 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:196 msgid "Hash Level" msgstr "Graad van onderverdeling data directory" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:197 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:197 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:198 msgid "Hash Disabled" msgstr "Onderverdeling uitgeschakeld" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:199 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:199 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:200 msgid "Moderate" msgstr "Medium 1" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:200 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:200 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:201 msgid "Medium" msgstr "Medium 2" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:202 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:202 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:203 msgid "Default Left Size" msgstr "Standaard linkerafmeting" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:205 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:205 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:206 msgid "Usernames in Lowercase" msgstr "Gebruikersnamen in kleine letters" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:207 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:207 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:208 msgid "Allow use of priority" msgstr "Sta het gebruik van prioriteit toe" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:209 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:209 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:210 msgid "Hide SM attributions" msgstr "Verberg SM eigenschappen" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:211 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:211 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:212 msgid "Enable use of delivery receipts" msgstr "Sta gebruik van ontvangstbevestigingen toe" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:213 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:213 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:214 msgid "Allow editing of identities" msgstr "Sta wijzigen van identiteiten toe" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:215 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:215 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:216 msgid "Allow editing of full name" msgstr "Sta wijzigen volledige naam toe" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:218 # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:220 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:218 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:220 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:219 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:221 msgid "Message of the Day" msgstr "Bericht van de dag" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:224 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:224 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:225 msgid "Database" msgstr "Database" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:226 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:226 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:227 msgid "Address book DSN" msgstr "Adresboek DSN" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:229 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:229 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:230 msgid "Address book table" msgstr "Adresboek tabel" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:233 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:233 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:234 msgid "Preferences DSN" msgstr "Voorkeuren DSN" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:236 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:236 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:237 msgid "Preferences table" msgstr "Voorkeuren tabel" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:240 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:240 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:241 msgid "Preferences username field" msgstr "Voorkeuren veld gebruikersnaam" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:244 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:244 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:245 msgid "Preferences key field" msgstr "Voorkeuren veld sleutel" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:248 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:248 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:249 msgid "Preferences value field" msgstr "Voorkeuren veld waarde" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:253 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:253 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:254 msgid "Themes" msgstr "Thema's" # squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:255 -#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:255 +#: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:256 msgid "Style Sheet URL (css)" msgstr "Stijl sjabloon URL (css)" @@ -6045,6 +6045,76 @@ msgstr "Bezorgingsfout rapportage" msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "Berichtkoppen onbestelbaar bericht" +# squirrelmail/src/download.php:70 +#~ msgid "Viewing a message attachment" +#~ msgstr "Bekijk een tekst bijlage" + +# squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:240 +# squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:264 +# squirrelmail/plugins/filters/options.php:151 +#~ msgid "Save to:" +#~ msgstr "Bewaar in:" + +#~ msgid "Extract" +#~ msgstr "Uitpakken" + +# squirrelmail/src/download.php:124 +#~ msgid "Cc:" +#~ msgstr "CC" + +# squirrelmail/src/download.php:132 +#~ msgid "Bcc:" +#~ msgstr "BCC" + +# squirrelmail/src/move_messages.php:94 +#~ msgid "" +#~ msgstr "" + +# squirrelmail/src/options_display.php:242 +#~ msgid "Enable request/confirm reading" +#~ msgstr "Activeer ontvangst-/leesbevestiging" + +# squirrelmail/src/options_display.php:280 +#~ msgid "Use receive date for sort" +#~ msgstr "Gebruik datum van ontvangst voor sorteren" + +# squirrelmail/src/options_display.php:287 +#~ msgid "Use References header for thread sort" +#~ msgstr "Gebruik referentie berichtkop voor sorteren in threads" + +# squirrelmail/src/read_body.php:790 squirrelmail/src/read_body.php:793 +#~ msgid "View Full Header" +#~ msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" + +# squirrelmail/src/search.php:400 +#~ msgid "No Messages found" +#~ msgstr "Geen berichten gevonden" + +# squirrelmail/functions/imap_general.php:132 +#~ msgid "" +#~ "Please contact your system administrator and report the following error:" +#~ msgstr "" +#~ "Neem a.u.b. contact op met uw systeembeheerder en rapporteer de volgende " +#~ "foutmelding:" + +# squirrelmail/functions/imap_messages.php:515 +#~ msgid "No To Address" +#~ msgstr "Geen AAN adres" + +# squirrelmail/functions/imap_search.php:191 +# squirrelmail/functions/imap_search.php:199 +#~ msgid "Found" +#~ msgstr "Gevonden" + +# squirrelmail/functions/imap_search.php:191 +# squirrelmail/functions/imap_search.php:199 +#~ msgid "messages" +#~ msgstr "berichten" + +# squirrelmail/functions/mime.php:425 +#~ msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!" +#~ msgstr "Fout decoderen mime structuur. Raporteer dit als een bug!" + #~ msgid "Unknown messagenumber in reply from server: " #~ msgstr "Onbekend berichtnummer in antwoord van server" -- 2.25.1