From 8999881aa2d257368cfde87f80b6ef9028b89f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Thu, 3 Jan 2002 13:35:35 +0000 Subject: [PATCH] Klaus Brunner git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2082 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/de_DE/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 34002 -> 35143 bytes locale/de_DE/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 143 +++++++++++------------ 2 files changed, 68 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index c10cd1a98e925af13cea8e0ff079791634ade63e..a300b3e049233855449c414a146d409f4e70abd0 100644 GIT binary patch delta 11809 zcmZA737k#!|Htt&yBNm4F9$PrLxwQc>>RBBmEnpsvUT#Dsz6(-;&Q@#_Mlm8Us@lT`)D~iJYSQ+oY z@mLlY;Xr)J$%m}pNergoCJw;6T3A+TT#99IHAdk^tcY7o`N!Cl{17RF!$)Bu{G+G%a>cgE`UZ}lXh8IQ$i%tG3-yr`vIhC6XRmcyJ@mSy9EsQS-i zWn6_C&^9cKJ24RtB0FkbMy=#u_#$4zPyvbMtr;a&zTK(V9@SAQY9{?r_lKYcnui+L z43l4os=o|%R$fJ|#Ad9CdyPL~HS#x6D^s-%>#rrP-NtFKsWBBRP@aamKMwW4B-B#o zqB@+0n&CXu%wI!wuoXE@)@P^*{DWGNh!p3LC!hw}B8BzWjdm2M!Jep&hM~$wVFG5N z8k&lFaJtFQMRmNu_^fdyYNghrCa@Jt&Jb24e-O2GCqpFEVKJ)VUr{6f6E)KYZJm{A zh8jR8)WCXRWgLP{(2W}C6IcsZpkC*9P%C*9wKBh;RxF~O^A>~}kx+$HR09K1dpj02 z!W?4&)j$EN{zBBuR-z`b0kwi#Py^j%@}FW2^2bp1{=kNK6=^?Y)#2-)*RKI;W}Q$K z`M%WkRd6v@#@8?jccL0DMjh5N?VS}&MzwzjYUYDcD-*;9djFpyp(Wgc zjqp3vOrkqD9aTcjs3~e?TBG*%PUAq-R*gixUK3DTnT}d1FX}a)fvR^C^?YncCaN11 zNL0dVs6)~mbx7Ky9vEO8hFY01sI9sWHLzS`0cy);pz6&=9nSfvffZpjd=~ZG8yHf@ zTS;gsKSe$G1FE4@#c4K>Z0>JE9o8MFfgV6j z^k^s6zbc9EDA0qKQHSR$s=?Zw9UB|lpa$3lby)kO8Xk#S$qdwhrlH!IgX^dqaL_w%Kt^pJhqFol;uzjC8Gw^2Gwy_bH6X@@MWRSN+D{C z=cC$Rff_()Jqb0u*%Z8E+-b`9qE_Z}RD)ld@?z8q{D$iI25JRjyE<=AP1JKuu{tKB z2GSQbv5}4;Ya9v9BpuaI7V7=ZMRhnAwP#CE4Xi>nyct!08z$lojKou@6**(>Uq-ca z1ND4DH)r7Wu!>&HmLzneC+gG=$3~ce&G0d-iCc|_kmF&U$EMh%yYqz`h8ma`wX{=E z1D}R!{~=U+PowH>$5J5@ACjnr`%o)UjGDH5&C8#~#ff~RbQ+^aRz#mclo$0~)Ybh>Kpqc%J`t(NjbOurZHNYfP$8Atc+0ob^ zHNerR4*jTx^HHyL2sM$#sDZ6VwYLS;-p-z^zbfvfKn?t0DxSh*@)uAeuG7m51fL?` z2G!thjK%|~tvZaF$d9NF&YAorR693JKBl+xT__(S5zUPzsJ&^4nn6d@13ists1Apt z&dOMixo%-#l_79>~>WI027Wt#d3SB0lkv8t*EPXQ8C*K7%fC;D- z%0hKC!&rp+vaLn!@eWk|L#Tls!&p3t8qhDO@4z3%_`W4?Rme&rp_z9_?ae^cgQGDH z??ZK*jhfMP)Dkbmp|}iR!tJ7svycbL31e2eH+A1Gv1s=sF_zbGvc8sTg zYcB~k@Fm9KF|_dnmb?vvoWoTC8&Y1+*b_CNEL43TYAY6EJidrp+1F7Yu(weIKZ0ua zD2B?CIBg0pqu&3hyPOWIq4qclwRc@m4c~+Mz@(#QI2|>^rKkbCggP@@Q1$nr+Wi_6 z@jRwrg~6=9I_N#vX>c5>!2;CM7NHtmj&<>6)E<6>8u&g;z+)!=3(~gr7ph*LA!&21ntm_%KFt!kXeE*a$bH{t!8ajqyA-!^*?>vkJRm zG9E>3RqSwQ0L@SX=!O+=0BQxthDhlBoQj(91E`VDF+PggvnNqAE<)8`i8?DUqn_Jf z%D15=^d736U04Y}G3DQ(p8pwjHbTFU&>meubrd1_c&*uGV-T^)g1X7#`2)*zl^=;-`Zpf{zRU&B1ZDB8XSr0a4l+& zHyL-LmhKQ%!*kdcqu93w*a5Zl_oB{B$hZQvV%t#z_z27E{r{YV9yo!C7&F@GxEZR0 z6s(SEs3pt5@|cTNaTaQ8mYDLFQT4Z>w%~K)SEvCTH~x&VdjHRpNWwo*9n=`(Y(WyH zl5d7Ky74T|MIFK^_gYpfoP%1SEm#M4qh@##wY9%uef$Tt#kI#eTU!r9=@c|1F(2n) zbF9E;P!+qNX3!mVsQRGZf1xkB5FXlO>hob0%|4dqE_m5RL5S_MDno*u0-|oGivKDpeFL~ zgphNi(S6PmwnkOxj@pW$sJ$I$oQztDLgP%-p3Xz9z(UlLFEja9jGIwgv>kQ-09M9t zLL@Y!-%t%-LCxSgcEA{ylkbZ9aP&nrFdDVgnW#g1KWb@TK+XIBHp8nXpE%K}KLl%2 zo`EeeG|LohKsB%r^*UX}8ko!h(ZKo{2ctT^2X%iE*1yy6=)j%$)!2;B2pNn;ID^|fTQHSvyCSkOje>r0_)TetQ zYDFK%2Dk{5@hxnk_rI8g8ZMvd{8s9245F55EhgeesJ%Xm>i80BD@tWKRxvifD9T%5 z9HyZ5z7rN;8frkhFpmDM{Up@T5mbjKP)m6eYhmeZXC)e;>a|3j=2X<_?}e&A65}u( zHGs(&jegYI6*T3KV@>i;Vn`3HC!swJqxR@y)Rr7aHBgK(cpmrRB~$*s$9Y?Jp$2jU zHLzmT^A}NH$m=FwX_E8W)kUpH?@6q`D%?#$FZ5yxZbH3=r%*Hd6E%>?$*dR=73!`DsuHj{rJHN(BA zj*pn~YpAy&#^*d&3)Nwgu_J0L24OuMhFb9emeu<|orGram~kO$07a+=o<|+Z?Wh49 zMxB}OF&?j&@<_k);VOsfuqWz}^+UBc3U%ryqMo0QweV<6_i|pGSQ$*J5-05KI31-vtsnjh9g~zJXei zIsxa`aDA*mJ`uG=cc5m}70Y2i)XYX21E}^EpuUWYQG5Od>iPYsl{|tWC4MBKr96*n z_$umws66LWYoqeruoI3&b+824Lu)0@#y8N$l%Uhj2vmpTQ4`2S4R{)AMdk%re>L#5 zsrVvlKx<8Y3u?*U!%FxS>cO+92Co?7@|{1&YoI1@CnjJT>UY7ts0kFIp5KTS@!fp( zUll*2pyW`Y_U;O*q3hTJW2ZVZPC+eoXIzIPQ8SF>!>;wkaIZ@Vm1#rbIClc)wap&ob_)zNO$gZt6OZ!i(Bq1v&hIrV!O(@?)HM__r( z!(^O;T8U7YL>m(CqdL53Zd}9Gg6O??p}Q z5UTyJu{xea1{Siek!V6e&HJ4Z_B4(_HRMK(GzYb`(@=Z2(A-~zW67_>Lm2k}uPh$J zd3g9i=bvCVinHl<1xy zLDk!jdTo!QX80|t-epX}Yp4~dKhrr=&9O9P)+iD>Ea|8j=cATxIyS_)sHI(pn)wH) zEjWxF@h?=vx6g9^X6%Gj$Olnph` z_$_KBZW`m*mxkoaqh{0=YhqW_YdjkDnt55?H+bU zJ_aMnXX9X;jF02H*a7>^b!I#ZHPE%#7Pn&$yo9e~J5FAE{0TLYT8}t?xO7FW&=}Op zWQRy-sUE~wTx2RNH~DoKMfoPwz}`fCs^3DLm5+=EP&5A$qwxgB;AwOJJk}t88MSid z<~#R8)k)~|)l9Iz z^ou6nh`gJ$pD0C)Anqd?5dU4<)c@PWs}vqHr86od|})bHsvD!AopY0@9yQR`z%s(g%poNax@xKtPW(iAfcF0n;u#9& z6Q2^r-dOs0C%p&j6 z4P70HhJ?Na%ZXD|cv^XU3{MkRN$(@>CH)xc(gX&O-ii9+>3WvD4{H%F;&1Y4MfH;^ z^-y>7$i09oQP-Ws+ob!L{8^*!`SpYAVPYY1PXx_W4ZTS6BdR??{6qRz;`l9(ttPK) zD)AHL+s(Z*jL&AhM9b4TuMA-@;!`BZGKIdd^>%#+>|yk1%F`@ z`5`#il)Yda@!!+N)~H|Imx;Z^zeIED<`TV$T7-T>>eu`}Le~|_K6jE<7t#-e_|b}j zBAiP6|LYM7wo$&v+~|ty$iG6YxTW$M@@>fT2bXmlXfvafz{{YA8y% z{EX-4gQkuO?jk;wl)Zt!n|sfbK0!K^OyVBmP2x!k$`FT14+R6PatbxDj{jW&oJekH=kNBAM1E^~u>0M6J zI!5}xYYyojiHWAH_AU2RCyV?tQ+AwueUn~=-x9f$tt}~I|8;FL6_oanexF!CJgx$B z4LAO5>RupUj`SsyKWJ37?nFB!xOx!<+*?enzNJn+>FMhK2#Hdv$<>r}W1=7NIWdN^ zH!%)Zs)D(aDbtmJ&*D3{7@HDLkv@du30-9!tg7ajy5uhsRmfKvNa7I^6HO)YZn$^T z+oI#`;cj2h?&J4nxC7z-E#Hc+**Dc=^=e`Fu_v{#N84Gc9^0in#YM4gUJtKt6O1f3 z$mQ|619mS@Uar?wSX8au!HVetw=3xJW!V{?fIB_t4-|&KZC5HXGSw44(Y|eTZC^0k zTWAgPPj#34pkFW5+!^)=e`>f|=M_=0SstG&=q}paZB$pU+m+|G)BV1nD?Mlz`tt*J zUSVF)onyN)ay&jyUNGRI3)|((umkQ~e;{ZFvpspXI}q>(l8Z`p-+SB8d{-do4tNX0 z2fN3|h5P{~X!|p%=eBd)d3mlZx9#y|xTo3aE}uQoO*^hYz~#$gNNP4c+erug&Nw{2 zl1H=ME*i??QEC<1PO}WqE^zsR$<_#3&&zdtz3JKR^vO0u^7(^yrl+WNzZ&6E{qmy9 zX}O2zPs}V?@w{+;+M|)tE)DbgpdX^*I@-6lPEBbaJ~{N;n4;r(^~2joo{5Q{l$?`1 zx`o|OJ5#iL-2S2oUq6xpFP#@v+r>SxRsvGLfT1rMFZ09aBTXx$S67pPjt76={(5KR(Ppl zQ8h0;+vA?-_T7@Ub6kPR9ybeY-{nfr4p1{l+dk5%;pLM~N0%Ay_E1vb_T;&XX8ETS zWsgm)*22!uvHN+vnQr_3eD*5a<)uz?(MA8YvL)N)^5&I15k8mOu~f*D?e?)u>{Et2 z@78{tZJX@!`RpurBUgTow-X!587OeG%f1$Np5M-J{lH0d+iCvXOy;VYvt@3Nk5e$w z?PWrqEXszt|JRH5TPtST3D+vD8Wqtp+~&ar5p0EB%AV>D6u5mE;rFI@h>Cam%?@al K!k1?L81;Ynxhs2YgTG9>?*MB_crv5+ejb1d$*}P!cO*3u=o^OKL}z9+lLkrAA6>Rcfo6|0=cB zu2w7ds9B>Zx3pS{-p@DZabG>J`^)=zp7We%pOf@DJjXqEn!9~D&~vWE^}x-tO5yav zmX+mhSOhsQDg??yb08U5M|J0PP#-il6U_LyCUYLs-z&TVq zSIzzV7()NnV-gy%Up33}#9-uqRw;h$!(`Ob`$bt+7?woUtB*x60X2}$SP)Y&9Mh1U zw6ahuI1h7h0j6WU>P)5_2^R@fJcEVsJZc7aQ1>6A1{fIa>}@D2ABCzPhdLuks1<0B zC2){&G6s`hj9QT`=!ZL^S$}^LM<|fzQA>LlRpB}60iPIW2@9h-3`WhcB5LL>Q5|$b zw$&Pjn!tS2isYaU_j=SokD2mQG1`9$u2Z0ne#64}r>W>&!)eGL)lsmqtg#AeC1Ozn zZiL$7)))&2<70Mbzdon({H%)da5co%BK2T*&PixGGmH8B60>_3K~W>g;o zuq$c>-bAfT1_t43)cu{P=Z~ZMyNnu`{m>+SM>X&i^*}%^XGY~wBacR{RBhBio0@zp zEKa^Vs@@nZkME#5Sb}=HmZK)N3svu!leeuCBtj{;f;u!Wun304T2=+DhH5Ycbr{o8 zuhRll!%I;!-eK-vMXi_zU!96r6*ce_EQ)TN;|WG8AR_MukdR2&Pb#3c%}#6P1R_!afQ zU&a^azI(iLD1A`_4MEMc92Ua})N>6{XQc_My+Ov2#)+r_PK{^%bt*rmK=1ET)KYFh z4QM~Aq3=*j{t(rncRlB96hy5|0P22-$w#BwtAncF#FQtaCfpvil3i^QI%IF7Ml=!C z@ibFm4(iZtMxBuZsJG)3s)Jup19*aJ_=U-P)pyGMP%9FIx*vj?a2To|JBoy6TnF`< zv_w774MVUus^f8}nM^f)gc|tAsD?g4yDV9pk}rv2 z_%3P!OVHMyt|p-l*Q0LiK@I2#YQ{gJW^fvHMy{edeux^7M}pI#KWfE-jg?RXs)OpM zHEQ4~sMob;0_(4lkETE!PeV002Q`Bwrs7Ie1G`Z5_G1)&hZ^YLm^Y9_%bHEzA60KD zY65FfTe1-~k=>~Fk0#nq!H*QEp^K)%4b=Pm0M$Ug#?BV_qGk|`s$bSv8P#D7>P*CA zDeR1z;3#u{D(d;!sKdR`CZP`2p_Xd1sc-~qkk3Vp)T@cJ^nO^Dd`Z**8laZ4DXOC$ z#u2CqOhIk!r>OcHPy^kHYS-RNLL)kidf!hN@1kBGkEYJdOQV)J67^smRD-XfI&OxV zQFqi555x924wvD#IM|IpN}KTpkU!g;KV0?xha@?B+YPm+sn`N%VsAW;Ju!~L{Fsei zn1kwgC2BxB&>g=))jNnDcpNpLT$BF^wMEy^NALd&5)l-5Cp#6RQ8TTFY9I+U(^eRU z9Z_$=7}TN4#PT@D_!VkE7cdO3p|-%irPFQ@>U9po67+9XC83cwM>U*`YPhS(4>I|& zs6EX@ZPg;wK)0a28{eR2b_sp(FU;$>m2*adQ1v4*?~{*qI0Y?9)WqSa4wj=D+=*)N z3~EUqp&I@hOQTn7XDh-{1CB(!|8-413EPnGjM}mls4ZKI1#oX`)?cUo7zKHIf?Dzy z*ah8q`hDz%mGLT8!~$)dKO|zX68R<=i9<0PvoQ**w{y0p7pmjQsE)HyhjnQ?)?YLI zk^)aWj+*I7)QB$`ucNl;4i?0FsQOP)XX7R6xqKXXl@~^xfg-4ON}`s$tSOI0)vIrl z@FkIee%Kn-Q8!beCu&9dVivE@KvYN1Iyf`%NO2l2ikewvjKEr02z#Qw4?~e(gjNRf z3)k9*s&Bs}(S(FgN2j0-b|T*unUu8w)u9RtgO9N|YUL`U&P-#hh260n&O*HvF4S2$ zYkY!Qv7(*x`m?Q268;oKpdN_BaO{cdcrvPk4^gLn8EVCLqMkc~#qd08YyNA>U!v+4 ze%;xE2xAm#0JZXD|Lc>`UNylA*b>#j2-F@;ME>lvCgWY)g@L%56Iva2pjPG{hT`9- zr7hmo+0t+P|OzP%T9F00W>8JrtM4kRj48gS+j0aF1 zUcw-}jas?CQCs2Joo@_Q!fM#jI2mod&l^doq3y<8)Slfn`t)$_N1z7O2z9ucp;n?3 z#^YdA$IDO?`2rL19IBs^e8;tA6;KnY-IMoUH+oW_B^+cbq@%WADr!$ZMy7GW+pA9?q|PRBl|j)PDSls1+}Z}JhSGZT&Zu_3B{5{6<5YNjJF0@E=+=AZ_$W-#lo zf-UC8Zd8MZO@%Y4mAH=j4*Y@T(PN0S#FbDT)I$v@!Q@+@Uc0uat(}0{l4JauuUmT4( zLz7S|V`rNi%TXVSji?T9q7KzvRD;h@r`&U>(?A*2*{N;pfSO2}F%z4TUtqk78c@Yy z&Pp~ze&5;F5E9L}u^+Vs1=5@)j4{?l&A1`zOPGvRus>?=XJLMvhw5MnYDM;-JMKq) z(hs4wcDOid8091c7&@N0On}ojUt57qzf@h<#;>70cUsKXP9I^_wdhLW%< zc0kS4My=>n{2Z5|Ce~(@Q@=B+ozzjRe*lSe3e?~<)XZj~8d`)}vK3esU8s7eF$^!E z2Jiw^-+Q#vkw5CW5DdeL7>>cL|7bMpuS7Nl+Or(=$2}N@KcZIRAFP1|#yA}| zK$SPgXzYM$Cj)gzr=vPti9vV_^}FH<7QsJJE8=I5bsj8&npr4nM&YQ#7lj&FbBw@& zr~%G2=Aatdgc{J-SPTzfAYMe>e}Fyk37)_der5iJc7<`ye`=L}+p=D#ARYBu{eba! z8u_cq@*mGDhiRCJCs7@CdB>^W4|R5ipe8Z}_4>^~)tiNSEf=CDwgjnXTiZxfpkNPb z<~LD?=^^UDQWKn0TnROkIMh-nV0lbNEomBR#u=!kpNDa{1J&*ySQr1nqF8sL&ItS8 zhJ-5gK#go5dZLZ0n2B2Q1*pATi|S|(mcd*M#Yd>a?EkLwAuEU4vKFYrI1<(VBvd=| zF;MUSIucrey{HFnp+;Vqn;Jk1)C_y0ehK~m(300m&Y6*{{_V6*b#V0r&o4w~Oka-fyxqz?xW#d=e(& zL|lh^u@0v3*(--Du_PYNVEwf;H!0APJVq^%ccycQ!cg}snS3mIkgt#K*a-cwG3soz zGj>7EI2Ao{C~C$dQ1#NWINF(J$>y61%TR}I4XS}J(G&Ngmii!S0LRe{ukxb`PDggl zT8<6yKGq{H5<|)Bn&w~?rfdP}0Mz-j4wBF;+o^!-9tBEi3)}Nbuh)$}-^|Ps@ zv|hhq|H?lhe}=qHwXUDcy{)8wB%P1=f%IZiKALnI>1o7c(z-62dv{2m(E9IJDc5#F zuamC-P^mJW%ggc4D!7lb5Mq}pYf3s@Y5d8Q#gW#P9~%(WO}>(`Gxzk7Iz#-IuzU04 zO>XM-@WZ}DGtxcrGI|miX{Gh-6hkFd%C8ofBl8{ z8U;zFusr#h#C@V4Wm8aBjJbcD^eWQ&4Wa9nDUZZw+LNvtJ5oVY=3A>V?iOu7Q< z+DSTZ{*AFFnXSZoq`MLNx_?Ao|CeP$qBqfxvW2MYTbx9UC%z+g5Y>n^&TZ>0V+qQ> zAl(SpV@EuOQ?MT9t$%kC4~VKnX+l>Z6?A<}e3h5t4{zK+c~g`Bm9!hNh4_cEw=olM z5`##OB3hCDn)reAVO)yQ=!sr#bQeuR*8m4=5UwCTpnQUkXjXK%=c}+Mai=x$A@PlQ zvMA0WJ|u!n*)PUD_&as`6IY2}h#=x9N%}TXh|u-IA@Ao1e%7MAwz*fpSQ6J0@0hx$j3dqKl9$!a zHKEcib8{AsC$16ML?a@Mm`j}ks4I?0BPtQ?iC5PU>ST}^L&TfHSjy&*US;y7$X^&t zrVZgs1e+UT0yoZSD zSB8kCWF0Oes*xUmS8y_+D}lVOVtHS*a^w<;iIfBqVdicR^fl=<#?4rRI*W(IFBd==-jx*_r#{F29 zXigj=77@Do5FLn<%5dE?<-2jDNspqu4e1ANoQv|Z){qa2EPg>V7!k_#+ViD>0 zP}g+g4PrL=+xQudHTPo0(NJVRjswV#<>Aec_ zZ{sP-wPM zMK9NsZg;%0GE(!07vRchdHch{`JQC_~C2aFum zZ}5--eFvnuo(;R@nRS2U@T^ZpJ#*!ZuAASLI\n" "Language-Team: German \n" @@ -169,22 +168,22 @@ msgstr "Ausgewählte Einträge löschen" msgid "Add to %s" msgstr "Zu "%s" hinzufügen " -#: squirrelmail/src/compose.php:44 +#: squirrelmail/src/compose.php:43 msgid "Draft Email Saved" msgstr "Email-Entwurf gespeichert" -#: squirrelmail/src/compose.php:136 squirrelmail/src/compose.php:177 -#: squirrelmail/src/compose.php:188 +#: squirrelmail/src/compose.php:131 squirrelmail/src/compose.php:172 +#: squirrelmail/src/compose.php:183 msgid "Could not move/copy file. File not attached" msgstr "Kann Datei nicht verschieben/kopieren. Datei nicht angehängt." -#: squirrelmail/src/compose.php:312 +#: squirrelmail/src/compose.php:304 msgid "Original Message" msgstr "Ursprüngliche Nachricht" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:563 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:313 squirrelmail/src/download.php:137 +#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:137 #: squirrelmail/src/download.php:143 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:333 #: squirrelmail/src/options_order.php:57 @@ -195,7 +194,7 @@ msgstr "Betreff" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85 -#: squirrelmail/src/compose.php:314 squirrelmail/src/download.php:138 +#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:138 #: squirrelmail/src/download.php:145 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:321 #: squirrelmail/src/options_order.php:55 @@ -205,7 +204,7 @@ msgid "From" msgstr "Von" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:557 -#: squirrelmail/src/compose.php:315 squirrelmail/src/download.php:140 +#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:140 #: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/options_order.php:56 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 msgid "Date" @@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "Datum" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:547 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 -#: squirrelmail/src/compose.php:317 squirrelmail/src/download.php:139 +#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:139 #: squirrelmail/src/download.php:147 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:324 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:92 @@ -221,80 +220,80 @@ msgstr "Datum" msgid "To" msgstr "An" -#: squirrelmail/src/compose.php:472 squirrelmail/src/read_body.php:543 +#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:543 msgid "From:" msgstr "Von:" -#: squirrelmail/src/compose.php:499 squirrelmail/src/read_body.php:560 +#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:560 msgid "To:" msgstr "An:" -#: squirrelmail/src/compose.php:507 +#: squirrelmail/src/compose.php:497 msgid "CC:" msgstr "CC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:515 +#: squirrelmail/src/compose.php:505 msgid "BCC:" msgstr "BCC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:522 squirrelmail/src/read_body.php:518 +#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:518 msgid "Subject:" msgstr "Betreff:" -#: squirrelmail/src/compose.php:572 squirrelmail/src/compose.php:635 +#: squirrelmail/src/compose.php:557 squirrelmail/src/compose.php:619 msgid "Send" msgstr "Senden" -#: squirrelmail/src/compose.php:578 +#: squirrelmail/src/compose.php:563 msgid "Attach:" msgstr "Anhang:" -#: squirrelmail/src/compose.php:583 squirrelmail/src/options_order.php:143 +#: squirrelmail/src/compose.php:568 squirrelmail/src/options_order.php:143 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: squirrelmail/src/compose.php:599 +#: squirrelmail/src/compose.php:584 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Ausgewählte Anhänge löschen" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:83 squirrelmail/src/compose.php:624 -#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/compose.php:633 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:83 squirrelmail/src/compose.php:609 +#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" -#: squirrelmail/src/compose.php:638 +#: squirrelmail/src/compose.php:622 msgid "Save Draft" msgstr "Entwurf speichern" -#: squirrelmail/src/compose.php:644 squirrelmail/src/read_body.php:590 +#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:590 msgid "Priority" msgstr "Priorität" -#: squirrelmail/src/compose.php:645 squirrelmail/src/read_body.php:425 +#: squirrelmail/src/compose.php:629 squirrelmail/src/read_body.php:425 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: squirrelmail/src/compose.php:646 squirrelmail/src/read_body.php:428 +#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:428 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: squirrelmail/src/compose.php:647 squirrelmail/src/read_body.php:432 +#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:432 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: squirrelmail/src/compose.php:669 +#: squirrelmail/src/compose.php:653 msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "Sie haben das \"An:\"-Feld noch nicht ausgefüllt." -#: squirrelmail/src/compose.php:753 +#: squirrelmail/src/compose.php:736 msgid "said" msgstr "sagte" -#: squirrelmail/src/compose.php:756 +#: squirrelmail/src/compose.php:739 msgid "quote" msgstr "Zitiere" -#: squirrelmail/src/compose.php:756 +#: squirrelmail/src/compose.php:739 msgid "who" msgstr "wer" @@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "Ordner löschen" #: squirrelmail/src/options_identities.php:320 #: squirrelmail/src/read_body.php:460 msgid "Delete" -msgstr "Lösche" +msgstr "Löschen" #: squirrelmail/src/folders.php:213 squirrelmail/src/folders.php:232 msgid "Unsubscribe" @@ -434,7 +433,7 @@ msgstr "Senden" msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: squirrelmail/src/help.php:131 +#: squirrelmail/src/help.php:151 #, c-format msgid "" "The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " @@ -443,31 +442,31 @@ msgstr "" "Diese Hilfe wurde noch nicht nach %s übersetzt. Sie wird deshalb in " "Englisch angezeigt." -#: squirrelmail/src/help.php:137 +#: squirrelmail/src/help.php:157 msgid "Some or all of the help documents are not present!" msgstr "Einige oder alle Hilfeseiten sind nicht vorhanden!" -#: squirrelmail/src/help.php:163 squirrelmail/src/help.php:182 +#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:202 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhaltsverzeichnis" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:712 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:715 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718 -#: squirrelmail/src/help.php:180 squirrelmail/src/help.php:181 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723 +#: squirrelmail/src/help.php:200 squirrelmail/src/help.php:201 #: squirrelmail/src/read_body.php:482 squirrelmail/src/read_body.php:484 msgid "Previous" msgstr "Vorherige" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:713 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:716 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:719 -#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:184 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724 +#: squirrelmail/src/help.php:203 squirrelmail/src/help.php:204 #: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490 msgid "Next" msgstr "Nächste" -#: squirrelmail/src/help.php:204 +#: squirrelmail/src/help.php:224 msgid "Top" msgstr "Anfang" @@ -526,9 +525,8 @@ msgid "Theme" msgstr "Thema" #: squirrelmail/src/options_display.php:59 -#, fuzzy msgid "Default" -msgstr "Zum Standard machen" +msgstr "Standard" #: squirrelmail/src/options_display.php:62 msgid "Language" @@ -621,7 +619,7 @@ msgstr "Eigene Adresse im CC, wenn an alle geantwortet wird" #: squirrelmail/src/options_display.php:182 msgid "Enable Mailer Display" -msgstr "" +msgstr "Mailprogramm anzeigen" #: squirrelmail/src/options_display.php:189 msgid "Display Attached Images with Message" @@ -649,7 +647,7 @@ msgstr "Benutze keinen Papierkorb" #: squirrelmail/src/options_folder.php:67 msgid "Trash Folder" -msgstr "Papierkorb Ordner" +msgstr "Papierkorb-Ordner" #: squirrelmail/src/options_folder.php:74 msgid "Do not use Sent" @@ -661,11 +659,11 @@ msgstr "Ordner f #: squirrelmail/src/options_folder.php:85 msgid "Do not use Drafts" -msgstr "Keinen Ordner fü Entwürfe benutzen" +msgstr "Keinen Ordner für Entwürfe benutzen" #: squirrelmail/src/options_folder.php:89 msgid "Draft Folder" -msgstr "Ordner fü Entwürfe" +msgstr "Ordner für Entwürfe" #: squirrelmail/src/options_folder.php:97 msgid "Folder List Options" @@ -1096,7 +1094,6 @@ msgstr "" "manipuliert werden." #: squirrelmail/src/options.php:281 -#, fuzzy msgid "" "The order of the message index can be rearranged and changed to contain the " "headers in any order you want." @@ -1465,7 +1462,6 @@ msgid "D, F j, Y g:i a" msgstr "D, j.m.Y, H:i" #: squirrelmail/functions/date.php:180 -#, fuzzy msgid "D, F j, Y G:i" msgstr "D, j.m.Y, H:i" @@ -1475,14 +1471,13 @@ msgstr "H:i" #: squirrelmail/functions/date.php:204 msgid "G:i" -msgstr "" +msgstr "H:i" #: squirrelmail/functions/date.php:209 msgid "D, g:i a" msgstr "D, H:i" #: squirrelmail/functions/date.php:211 -#, fuzzy msgid "D, G:i" msgstr "D, H:i" @@ -1583,7 +1578,7 @@ msgstr "" #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:208 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:502 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:867 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:876 msgid "(no subject)" msgstr "(kein Betreff)" @@ -1616,7 +1611,6 @@ msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" msgstr "DIESER ORDNER IST LEER" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:493 -#, fuzzy msgid "Move Selected To:" msgstr "Verschiebe markierte Nachrichten nach:" @@ -1644,29 +1638,33 @@ msgstr "gelesen" msgid "Unread" msgstr "ungelesen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:614 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615 msgid "Toggle All" msgstr "Alle Markierungen ändern" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:632 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:637 msgid "Unselect All" msgstr "Alle abwählen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:634 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:639 msgid "Select All" msgstr "Alle anwählen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:651 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:656 #, c-format msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" msgstr "Zeige Nachrichten: %s bis %s (insgesamt %s)" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:653 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:658 #, c-format msgid "Viewing Message: %s (1 total)" msgstr "Zeige Nachricht: %s (ingesamt: 1)" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:841 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843 +msgid "Paginate" +msgstr "Seitenweise" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:850 msgid "Show All" msgstr "Alle anzeigen" @@ -1722,18 +1720,17 @@ msgstr "" #: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174 #: squirrelmail/functions/prefs.php:268 -#, fuzzy msgid "Please contact your system administrator and report this error." -msgstr "Kontaktieren Sie Ihren Administrator um Hilfe zu erhalten." +msgstr "Kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Hilfe zu erhalten." #: squirrelmail/functions/prefs.php:173 msgid "Could not create initial preference file!" msgstr "" #: squirrelmail/functions/prefs.php:266 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Error creating directory %s." -msgstr "Fehler beim Öffnen der Datei %s" +msgstr "Fehler beim Erstellen von Verzeichnis %s" #: squirrelmail/functions/prefs.php:267 msgid "Could not create hashed directory structure!" @@ -3340,33 +3337,29 @@ msgid "Show button in toolbar" msgstr "" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:94 -#, fuzzy msgid "Sent Subfolders Options" -msgstr "Spezielle Ordner-Optionen" +msgstr "" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:99 -#, fuzzy msgid "Use Sent Subfolders" -msgstr "Ordner für gesendete Nachrichten" +msgstr "Ordner für gesendete Nachrichten verwenden" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102 msgid "Disabled" msgstr "" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:103 -#, fuzzy msgid "Monthly" -msgstr "Montag" +msgstr "Monatlich" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:104 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Quartalsweise" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:105 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Jährlich" #: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:120 -#, fuzzy msgid "Base Sent Folder" msgstr "Ordner für gesendete Nachrichten" -- 2.25.1