From 2afab9b4a158f4b04202b63446f8f4d8d95922e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Thu, 3 Jan 2002 07:56:43 +0000 Subject: [PATCH] "-= M.J. Prinsen =-" git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2079 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 57976 -> 59133 bytes locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 1526 ++++++++++++---------- 2 files changed, 803 insertions(+), 723 deletions(-) diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index f23eda51232a2798d2ce9c047cbbcd24400346ca..b667bc872bd22ca0ef48014399b21a8eb9ba90cc 100644 GIT binary patch delta 15847 zcmaLe2Y6M*zW4E!PC{r22@nG8KtK{&2t^49BE5q&k-9@RA&~5ZWQQiYX(C9K(0lKK zu&GMb17ZV3DIy|pP!#omA|j%4zrU>E$aA0fzU#S@&$Kmb=0CGmILQ6|Ujcu89N@hi z5jfxC+Tm|mu{bZvvK9tdR(K87TGr4;c6|mGp*#hP<7_N}E3g=DH|+;ew;nh3KVvxM zhgcHBQ!J|;R=|dq<+akuXn+;i5x1H0ee6Oxq_JhS$KF`LB-h|9CfKm4Wrb0Hyt!o+ z#ZQoG>k?MPE2#E|7=dBW+WjhE0_6k@<@r{3GV0JDbwdtnWiMg~PDibv03&e~#^7!& zi>EOZzccN>pvDVsLBevVi8)XcjYo}_gr#`C^)wj`(8VF{ZsiYs;!k`2|$}mv9xX!BNUIw(Yt%&N_ z2!pU2DgwPx4@@)WV=2m0O#33#maIqJw-XieeHeo8p(b`3^_E>mE$o4pj6zefy&d8f zSd(%mOu(_I39Z8#co4PX?@$p6?_h69Bx>L|)C!xL`ZlNs_e4!B&D0M=P0%}I}toCH@M1D>B-fp{UTzL!H_KsFfT;P3$Bpv^o%iV~-4%00v(R=XfJSv)lWj7UV=NAQO46*BWhStcj=)&A^7Z99!Y%sENe% zx4-FesDYZJ`gg=}SQ86F zWo%;Fo1@{fqL6^p~gQewdYq%#Sf^N|AuH3aAOzMLi$|b#}U-26m#hZZhh1TZWq0F4TDYP5lXsp?nFwn&CY%+WS(2>`+Ic zLKKS{unuYq+Mrh68P(nw6VZ)&&|*}-m8e6x0W0Bl)cB`R3p|5b$mK!AUmb2xp_PO< z&8bDLFahT;hlTZWo#j-dE^}sQx2uw51#sJFmQR6N~ZOIy}g8NYux#T6I zL-ZfiK)<6NP$bR1u^7fvjz+zHjZqBB>1BciVi$a~L1gwfJFb*>?5T|1> z&cVX>e<2yod^Kt!J5e1kp;mYmwf8qM0E5%*NQ9wQS`4+vI*W7e+U)Js0hV%sL*aloq>a>2OUF&?jzJnzr=97g_ZD6)E35O z*%N#cb*7pcJEI~n05uU0>Um?ch`+wslc~^QS&EwRo2UmIK&|)$s^7<`0j{I^-9-IT zxr16rWjDV`F%flt7QT*SQT@ZS?S(~QG0HJsGFoAEEQ<9|4{T=YTcZZ{y=g$juq^}x}n6^zFU zI1}~F-)h7kTjK1YjBke;} z8>1+9S?4n&1=`DlBb`~;!t<@C z$!KP+P!V_mbtW=#3XZ~V_&2V_u4DOQ8GHIG4x`+EoMkSO#J(knMp<~`T=#ie??8`57bOcFiQeqMWgzaLw$-Xqb6F-l4w#@FGk{IRR2Y&NUZe|e+~2|6@`0+4$22nhwUrW-rh#NE)P)=DmLE!AXUPelslom zd}EC(P!oR#9r!+K3vZ$x`~dZ~6`8<*+N07F>=o8QJun&dz~-jh1+{_!ral)fKSGLn zdnQb@_kJ-znouk6B>QysLfx2!deB&m$5~hpeW(ZBKn?s5 zHE_Af_TD!@Jzykii^iMsG^|Lu0JXKdPz&3SCD41qRGh=kR9r`OtoMq21{$IEtTXDZ z=!1H2HY&u^F#zY{^SA){KkF7h5-@*?{RfSes4YE#Pv94rsQ2IRRSpuNtch+Kx=gkI za_BI|Q*JoT{vQ;5aUtcKSQ{t4X7Bk<)L}h~VQR-9yo=h}2dFa>&F3!~tD_>=3}f{E z_aPHVg$EV7F{lA18mFQ^i3``^%koCCm4*EQR9At+TtHn z&-1N^WE9fi8TP=Hu_)yyP-mhZY68!o9^3*I^0t^m4JnV?aQGbsdF^8x! z!*}M|5sF=4Mwbva{4<2I5*{E@+EhPTho5fTpw5w2|Uyqu|PE=%$qWXPm>Mx-7_J*my zi<-!vs0aBkvL{p&RgOZP`idBatx?bG<|WgROfS?5XJT1ghimbWsdp~6Kc%Bl6IqQq zWSdYEJdAqKY1G6npdR=w>Z}xBVjF?`C`V&FdQXw5Oy-WMh+fKH5>jrA1-J@zxau#n z4`C0~1bU+$H~?#7Ix1odFb>zFw%|R~f-a)Y%pKI>w3ZisAG}s+GCB-RQEx#SY753= z49-AJaHH`9tVa1KRLD!OuvZ*|iePor8E9tgX4(g%#vOsW?*o0pD|uW^}C6IcpG(A?xO00SF`^bIGl_I zjzq0E7B$0esP92vOu!sdzXUbGbyx{^q57RcorN11i_vTBt*eJxc`sCCbFd}OUqk%0 zXBVkZ=zm5H9KzApKvAee)Djia-l&0dup-Vxtz;W&A-hcb0o1tXP!ahF71{fy9JtQz zUveGsSBElGXaZF*5F23}HpR*~2=#zT=)l)dE82?ccieab)h~3tJ#I-{`AY4Z}CsU&MN-`ZNs2*%*WiusSY7Md&!{a9%?_sKiG5 zFD~n#4s%~q_Rb=sL-7_m@I%yqKcXh|3kIYACi{?uqS~XeJ;oZ-aR=pH*aK5H6FuCA zweUBrj`3UUt?gv%wZ@UDM#EOrFOxGkR2{eSCt93|8mQMc`-3ze$5T#tgMG&>n1j8y z+bce4yo>CHRhe0h$M-M*+rDWZ_KsNi_kTUf=!4N8wc>0niCzrHIi|cE^C@q~K#bpM z50ro*l#@}1H3dVl6Kd~!qax_SFwDdvI0_>;f7W<13TXjqpv9<}u0}m*Jr>6;rv3ox z%p5}9cMeP8CG^MtU>W=w_2AH5_BbVtQOL*Bib1b#+;18_Kt1R*>aDnpn(0mB9n`>o zVhWb_*<02H^`O;Q6E~qEcNR{3f*hJb`I3@x?=>oy<`;P38<}j4He>L zsE)f)ACA+g3H^eKz&+H&{zkp;Vf*ZmK7rc82B>jbVm0iCTHqwqp`3=AxOX8L2btBV zL-!79;1j5cok4wSzeG*&57Yy~_uDHdk1E$j^?MpM!G5Ta4>slDs0Zhw#u;z7d#$-- z^uQ&k8Ersq!JDYVa|%o2*QhP{6%+mVQ!_?UPJGJ_{WDmXa#vKOCZg_p6*a+Ss0eH| z?ktr3-$zC>JA_)nhp12HP1KEHZ`-H29BRO7sK_)%t*|9Jup=shS*Y zXpt#z#`1dq_mhdi&ruJ!WehxMzb@r4f%=x{KsT1f*%*tPjK@)@`x%jMF{lU3K|OF0 zY75q)?%!$3?;1Zvy{=y$@!B`sqCz+Rf!eE}qjrbVsFlW}>XT4=+6>jdov{ZtraTZ8 zk)@~ytV7+u8_VEPOu`GO*E-aD%xVFU8G32=YR@Fp}*AZ#=T0QKHm4B+s{seZb&!h{GL} zSAJ+epvy=0Ks~Uc21Gq@GU|b|FdP@62407X*gF`4XR$hdg@ZBpWBdMLsKe+%uU@|y zWVF(aSOpK5@>i&VZecjyLv2yuDZ5`;45r)!W3dHlVuMhJF#{E;C0HC+qRzs0)Rug9 ziuh}Q`&4M=)@l387HO=B+WS_h8TUhd;XI~&7FO|R;;03D_^G|ZuTY2b25LgTnED5( z!x?nO9xvt$@vlZjG8MX^59)nQLrpBlI106=FJm#Bjq0}?C*o%8i8Vj7|B`AVE?`Sz zKDYk?!_Kqz->&_R9qHHRoPB8LdC5FY#S(0e7cd=T&fEV|VIp>?d>gg*Eic$Nc1CSQ z57b15VgP2NR-A_l{Ww&=38sBM>MSirZLN1dnK&{>Q7gNK8sIiY;C<9U;a}J{l)?nc zTKP@M2x&xxFE09luTtR+M;GU95tX9HIccdekp3D zJ1`peqPFB?RR7DUh5U@=F!D?LzkJj}mHS_^|9)YVu>ceG{_h}DgANx_XCU}1d#_5N zCN>B)@Fdg<*PHs?sMCBN8{nT<7LzaAb}*))&c;iq`#(c%xa78OvVhzYXGYOvdDI?5%QPY0BeJ zZ_VqdtzG^N@z>sLph7D>ic$C(YGvP}w!rUOd+*~>H`c%)tZz&~f6C9GBGCeau^Z}? zKaYyUAPmG|sIAKW)@vW4sZ<10vDml@HRFw_8xNum=LuBkFQO)J8H4e<@dx8CsDAg6 zz*!rZ-M{eB^(vJgs)6TQ6KRa4@H_c2S_aq4Sd6-TcF`Jd>Ss{?n)+3yo=98%l#@++ zZORRFAL(UMPg6gX`i3MY>09dcj~xC*@&@r^0!i0PHr7h)%8eUM`60ey`V^3ViWEY7 zFi8iu2yKDn`;bq<9MYrfS2CL@4h7c%_Ws1 z-KX!9q~EDuOL>#&H<)-HXcCzVdC+t1Oxj1# z3+nt8UbU$xPsO84@2{@aB%Ndz?T@Y>$^T#qPjXKl`4%`6zaz~xZNK3Q)Zd_g8}et( z7$vCVW2wt)m85bQxh7ODA)iJ*pZufi3U&P2wyNQ)IDobxq%M?oHNoLnmGrKun?-vo zHF7nhF2aoWB>AeOz0~W2_w+yO=RdQUn-|cqlpB7byoP)=bMv#57mzQDt4v)a`4>oE zk=l|@(Z4(D(x*CDiSkF7$30!i&ou3E)ZO@R{3&!Gh0^#M=_T_3s;q64$KyPlL_L4l zvEs2gEuhJuGap<{|uQL zRIH@I59d>U4|kD#B>m#iHI4Rg@-0aEEjG{$sJq4H zq|RLRO?zE@o3xZPiByiZqohTo!t*zu8;8>HI!RY$%DRRci<|oAu`G2faWd_nU~f_w z`HH4*4rN^*7!TUT!ar~*`-bV)+phN({xNwQmD{=DE|t%ao})a9auvIim1S;Hag(WQ zMSBYQZlur1e_-lgrSD&q+hN>e_kC^JMPuq~(dUxB|8*$rq0kLGkt)+69J}Ls98UUw zU8A|@(G@{{7U?(@^XSi?zC({HFqOI|sGCB*CXT0k*xb_;6R6*f=WruVHErJWRK$~Xtsp%|+QI;b zRl!x1)Q`@^smmc>o_tIE219Td^^dM0)YYW$im8}F`3z|ZeP)|}&1kz#T`kHh^#1F5 zpNi4=1!)Zp11anJ*~WT{au%r)ZRcyg@%&n2xUjitPfG>5z{5BHS9riCRw zK9qZrKSFyIf1cli!Y`)r5o2gvOvfj-%}r)9$9N0r`!j zO0;=Mr>J}UdW*szUMl;ThAyVHudzBeS0`VY_W6(9{3UhIl1`BN(r4UbZTiD%8R~TP zr`~DuDhHZ=CCNWWJ`fAzf0fLKq!+3Dp7a9wE!dFs4*5Sx%}F~c>l%O?NS~80fsJ^` zMe;5jNm@oen>2*<3F+}GhQhUfD(wBg#US}q)Oj(U$5z^)QtW>^|0iC`VF1 z82ey5tbwCR%}G5-ZRwj${RCW3`nS1Pacxh#u9rzaksi=bm(E-f+B&1RB$-&!pA^za z0puUzqpOC=L>en#8QPzx-zZbp( zG^2yAB{tR_<2Yj@`ssR?^l$QI3QO!Q_vtgfnzWg^XK@-XCiSJ?r{=yY*wW<3(nr^8 zefTlMR9?XTrlGLa{1|K6N6^-alt_7$=~uycn!0C5O}J+&X{*04_^Hid;g0Sux5v>s zJ2TCd>)Y~d3BRy($8)Zn>|9S?if?a=DnT6w=enF8mt&|iZ>THHk(QC`8tlo=9plLJ z7>~ajr$aKXOoND`NOq-Mp zt7T0`Ysavfjy{g`lnjScWvUC-wR@w!)zUS@nV;!#v`b@Z8J;o!t@vM~6+UoCcD_3; z&i6w5rhWm=)J)&p4xdf_hI^w4g-=Q&=0*h;_{<+Ur@N#Tm zpi_fxoA`Zjc}H?mQr$Xrlk3#0>qx4fl3YKfeqBd;u5(CogMtIosw5^ia@0*qsrO`! zq`FB-VO_h_dd@X6BabK7YRMW?bbE5Gq`I||l6}FiIm3#Ka=CKTog-ZZ{pLA*3+6TQ zE8EMJJ2uA&ccu7FFR1MA=kWc! zXkb9EbQgF1UuTGTI-Tw;=Wv%hj{hGHt)BDaa%DP3W@qOPcjf2irMmJw3a>lE<@u*` zL5F4E|NqWYqvbmbt}KsE=&pO6&fK*BW59IR$ij8S`R*=v`-S(+@T9x)1`lOInQNUZ z1Is&7Glu>5ssEfRN7cOAzJ6<`hXrtWec!%uIXJ2l3rTZjW(*siXA!QPOsCV6S8#cE zLcxXIrFILj}naDfF6kEHs!3(}7!lxUfo;mZ1F zEZ^*-+e0e;@A&8CrxJZfHs{Bc=kPT-ncx>b+?}1H)05?L=lce}->6u@;gw}W?VdR< U_u7T$f;fwX6ZFmd@_O+90L5A}4gdfE delta 14828 zcmZA82Y8O>qsQ?ldx%X$1aBfDu@kF7?G?3R@0|v(xU2*I^SRJJJ;np&-K6ix%Ymar0F>?Px<_N*vEY%k8g&Wq zIM?Eo>o|dLnEW6NBprh}upH*Z8kilM+49a@ z)W9YbG_mPL*qrn_Y>ZDaok`ZI>NvBQ;P=%XCz$+{T8@(q2P4_e7%YP0Q02=p53Wbm z+lN})aSUR7=MfQAc!_F|tF~ELAq*g03bld?m=|kdIJU+x9E3qQ&6ahBZu$1hP6 zJAj(NVN`!-F*oBo*NLcuKW)J?%um|Cj_Du*{YV!>O(+i4QM@gG6E%@~s0DOEU+jZr zZ~*G4mf%6$fI7kfb=iLxkugNnU>S1!&MMS|cB0PqAV%XE^v1{NgHLe}K1Y@BtmimU zcny_)g)1<+zT=F*Z&2lLHZc8kZ@~U*CcVheRt-f}7>QcRQVhj)sLS&e7Q-{P{1K}C ze^?Z=H*_2qmcatp40UPWM(yYz)X`10u4u^qtKuFqw8iI9XLA`f;Lp~ln45H9BU2uZ zI)W0Yb`?-toQMIKgqm0~>aFUITG&|B&a6P~@HcKEn!p(>h4)Y^%$sC(qzdW?YM?r5 zf`QoA<_|>;G!8Y9*{F$Rpz5tff82~g_=R=9)qR|Zw)#A3HR-NL@T?GF7$uPakx)T3DlOq zgW937sIALDy@tDO`Ds*#w@?##h?=lh6Qe(>eKu5o#V`abp`YIWIz%+XMyM6Ev+1r_ zkn{l5)=tGpoQXQ3EvSLcqh7yDsFnYPh4GcOa8uL18mhcDYG;~bVZHyoiRe~NK;6=1 zwt~lc42zS09W}5|Gjo|rU@6j#Q9Cmnb@`T{7P1;OvGvGSJBLv9ZlW%uZ*%rvXHtSl z47R`=I07}1DX5N?qPBK52IF??e$;^9VtqV^4KS<)yMx`37stt&>^L>C9hSib)^C#8 z|FUE}B11;CG!sci{^z{MKL+3l)R!x<6>kDQ$H`c=HQx+8fIF~48@_t@083)4wq}Rk z$Nr?(<3udb&V0a@v}6Buo0pTJGyW8{!p*1^e`);|wKG>SH$Ffe-3!zXjA?J$O+xiE z8+A!DFdKe`dGHHV{bSa%ZX#-M33K8N)RzBYeS*4VFHrToI+*u301J@LjjA7q8n8Ti zV?ER*Ylv#s8P!iuYbwqn?e0%RxB9s)DBRJkBnmb2G8lx3*1D*jX^NGxE7r#h)I_dg zQM`lNN$*akes-)xx(I5#)=2+uXE+g6oPe6)Ow?WY2(@JgQCoJwdJT1CKcU+Fj%xR> z^`$NM?rh%kY^Vi

`q)LopWf=@4rYDM&_ZR7V3*ug5Ud0Q0RYts7B0vlFx9Aq>Iq zP)BeBHNn48NAMhVXL5Bh{YIgVu0H11CF(*%GaH8LaHI-wDu&}S)C6~-51vD9_4lY9 zx{m7bq0JBMY9^EuRUUyQu^eigj;QwC(XFjbC89GMgc@KrYK7^T`F7ayPf;s5hPtd* zP%C_Z+JRSC2t&G=0b)`8m$T_As0G$QwQtgm{nt!7lcBBeg=)|THPB#Gg9)gK%)!!L zj1p~2LA5V}T2NWkc-7rRbapLmg?^~lYZS)d zbkxeWq3*(URKtI5I!7?YEjKg$PfBR57b{ch;?qG3rzaSDxB&xSrSv}N| zB%xN`0yXoFsEPDLU(7)5z+%*yuSOr-kKT9)wbCP)`TAlo>1(JRx`*5yxATaI1`JFw z1vybOErhzgQZh+Eo7f9KZ=^bxy&@@f5R5s zM}6ZT+qBQyreY3MemJV5IMhHDtTix^bP{U7iKu#WPzza%#c(rfr_Q0?nm;h}{r5>_ zHDnaTn&`$BxF5@5u0H19fNEK%V;SjI1k}oEqgLDoi(*gIQB6QiY#HkAtg&uKP2@0Y z0$2KR{y{`;k)dz$1Ju@dy<=t?iW;COs>9N#dKFL|G)Aqc1?p!;2MoYzSO@2z+Mma{ zcnej3Xn(V?(fv7pt#lk2!8i-E;Ud(4Yi<5URL47U2ky7|!v~lh8IO@(42as9Z3E3~ zc?7k?H?SP#f8un~MF*P+Y;Y6NfLl>Ju@^Pa5e&i8SQxLO-iBwkJYk1Rt-=S>x>EbHfm=UVGdk@ zdL6f*z9Yv`3-}e)-y_t(!NZJ2Q6IdD7^e5X2@zeI6x4v@@J+rT^D!6c3-6i^@1kb@ zJ8A;|peFVb>BtEfZgipgOGNE#Yt&A5N3|P(nqV4c{`?<9L_07Sbq7}C6x@u-SZM@# zI2HSFhNa%)U%yDt8|gT;@IS1LHAk6CIUdWBo{CAh1NAyOqxp>(dLcilokJMN{c|G6 zn1&@$TU8!4)B4CpI89J1Z;txJwnt60vrVU>&iozJj!eZ^oQrvJH>&<=)J|MR_46}k z{``MH#6`y6mGiOd&&;sSj$v5jH*9rstu<)~`Zcp4Dud&U_DQMHf()@HT2Eo}+f6z&P{E zX(VbQsThjyq1w$JM@4PXQZk}(D^|dZsDXmUn~oz<9aqCz*bX(oLe$Z$vgr+2g!C7v z57Y(Jg07&xgumGIzu1hlzk7nI*amg>ols{r81v(3)WCC5XSNC3N_4_7fV|=F$5nYC6s0nnk6}qAi z>0UUJtxLtCq;G#{R_MitTz4nTS{ikUYhfTZM{Rw3)Y(r&UBYzKPOicFjPHC&T+hF zCb}Kn<%t}!6&|C`&Uc<^P{>*ewWZZC2y3Ix`YqHMcd?E@4LsMT7o!H=jyi(FsI5PN z+3@T<_Fpr(MuxWLS6lG~D&Hr=tSAqv0~cx{B~SyEK~1Q#P1nK_q?1sWbO>s|F<2SL zqZYUeSL2xs_Foyp=9^FEhp2%(m>+ke20DwnWS3C`+(X@soV+SBFYd$w7>#Ez3Lo2a zfrb2;hjexP2v?%+QbqS7bLm>625yHMuq&3uRMbw)$4Fd@dcTii7+%2;e1v(?S!})s z`A}zH19j_rqqck;hT{y>1l{Xwb)0%9{d!afWf@(Jw zb(9lr`8?E4u0rk1F06>xF+uNto~35x^-){W1nXjd)C#wvcH}r}rRT69-b9`KGt?#X zS!O1Z7j^bUQTZiN?W>|DSQjc zU>y3bGN0CR7(==v>O(f(=5Ip{bRD$=KVd9BKUnR+(P;mw#GSY%^xuDVj0rW?oZ6jTB6Q$ zv~@kkkiLxi_B-p$Up8CfF_L?*22T2vA1HVT$6>qAxQKWO2jk@RW~KjFi*4Ws5BV){ z9J-$n@gXvtR)IJQ18^eheV>ln`empc*@PkZl}(?(cS&DEUu?O_^wSR2Pj}QM?Snx$ z8nfeM^w;~JPDGb)F=_&9Q4Kbuw)7yXqob&aod)l516nnZY2oqDJh-?0@QV-C{KFdGJPkeXmVYhhH!F<2FAppI%JYM>KX z8qZ+}zC!I_$X4^is4$jfe5W;$?C3@fG!wNWi!c$_U?ko^ZK3nI*^yw>KzUI03!+vQ zZH=>*Mg453fU4IJwWBT3t@pGe5xw7O7>*yJwsI{N#to>BkE14d8r9Ji>s?#^5H-Ok zm=j;w@|@eu5rv~ZJQXkj8*k(MHQ-n>^58<$7H`1ZxE-~{M^N={U=%(>O(?=+b|4Zp zu~^jmT@kgT$*3djhU#Y^#^4mx0ylZse^vC5p_v~<7oI>}w%<@4KSWLJ1?to4x7|!I z8Z|&=%!Bo9x;?61D(Z-)ptgLbO=qCSUFs&Hm9DoH_M#?o7<1ui)DhgoeE1Tz^?APF z@_12(I=V(X%$9e>c+vw=JG27TZY^q}yHP7YZgrork&CDqT}93OJ{HBmou*+d>K0c) zbyyFzBOOpH>xnMxhuXR6sQzZ77PJgCfpw^b?J#M#bCgISGQLNh@!zNcvhOlRVM)?e zFb;d73uj;$ZbF^;5$lhrOYMAVUdM2(Lb5;R#WkpLc44G`{+}nJ0iIwix^|nbOG2%z z8EVVgqK>LFs{TOK-B^U$iM6Ps+Kk$Plh(7SBfEg=?O@E6vtT?pa$5C8gK{d2o9p!pRwuN)<4m$_w*$ZHORi#7>1fa zF;sa1YNd5-elygWc0sjEwGPE!-)Onh?=4%)(UH37aWQoV+qWC!0ccmY6sgLaGMo$ zB}12^FKR_&QCm3;wG(q}dO50molS2;UDn;G6`#Rqyop88_n_$~8dYA}S{*fB6E_iE zhVH1d9)Ou=YF&Uj!_BCP>_uJ16R0!&4z-dWQJ3%m7RN_6UGQu3m(VEGI4O7lhob7c zD;zQ%R7Z7K7d22DRD<5A56KYJ)(%HC9EW@ioexm&^P7iF`(~Kz#e%Rf`P;rRJ9HMc z;=4GO@@Ke(@tqMz%>X5inT|@M26_`UP(##2TA(`Yg4(Iks3V$%u{a-l;eJ&6V#m#; zD}#Ew>SHnNj#}s>4AA>OpNIzd7&XHUsEYeBb89hz^aBjUfN#yE%Z1vR+Nd3CfYI0n zi{mI%`xU4Oufs6hZ9R{njPLwLL~nu53G?MDgsNBxi+S?_Ld|&SDYLRk7)*K=YC?-_ z{wmaE+=%M$AjaTjRDI{Pc^$K%CRPC5iWDKDGc1nTu`*`EdN=`FU>iJ-3oz~syT%zF z#0I3>e`o%hwH%v}{saB6+BuF9Yh!J6V=5lR0T_3l{clBN!FjW?Ur`O8U|xKVnqbZg z=93zVT5&jP>x-f4#oF@fScG&f)ZOTYk(i2F*axWg3os9^&>s%fk%tU5*oAR;0Ci~| z*ouA^%^8QG8kWE^Sk>AGb!X;dN!*P=co(DaPt-*7d~e#vpeB;&CZd8msFk+GQ0#&_ zk~GwSld&K!ME!?^Z8m-92lLbOg*EJwnLtG>Mg4B5v!9O5a6W26cTqdz4!mquRuWZ^ zh`Pm{u@a8QFx+W9YrT(c$oIZt+P6ooI2EiwU1gH9=Ug0a}|CLae($9Wib%lx*w2}4QW!hHA?^_GO(HY*Opf}|r+E3Ah3u^H-h z?2X#tF{qigOjLBdLFgaS5cSuF6xLLpze&%9aBG_ zwGe8;QK)uRP zda%v=`L%Mg+|EK8mL^t;g7;1@c_aPggfN5z^rFG@!Euc34htl zWSmO625nCf*AeUalrSPQ#@`uq{wY)np;9X{eQ*=$Q3O3Z49;oND{Z_u&LHHXZgyKw zMIR6rk{(UIo_C11v*rK2RxgcmADgc0CXzr%B(phu%ew)w1||5`zYegaO!^@KX=jC288 z>3#CL5Fbn4yTtX(A^i(3x9Pd~4(W;H*Cfm*?ji3}TRxJ!dgQgkkI2(K<8eD}NMsO# zZAFuB{<+NN{fceLdP>MmyaAmgzFv{|+po3%m$csX@5s|f$BX(|Po>x58sEudGwRqH zMQJq7#@nMG={+`GnYzb`zd@Kxh_!=Gv*oo&SD=pGcRhcTUQ4)3T;CKuUmKi38I;9{rUiK2ZDrjEr9ik!0wXh4K_$#9D-#gc1ZjGY!r#%0sF9HfjBKG>rIo z!n>p|*gB#xWqQJ}6=5iKE)nt*x{|*Ot9f(&-;?M;ct}QfLMw5@t}pDe75laBkop+om|> z3v9j^La0q%)>G2U?*D#rf(T#J@S<(3pTYIB;j@?D3we6x7&3qKcBIY}(j73Tt?z67g8W{@ zhZDSPTQwa^ybR7J#J`rGL|p&x9)Dui{ZoCXyX{c%nZ!F2J|b+ejn|VuNQFH839ZRb zz>|c1woVPKN1H_iJz+LK8gr4Zt~B8h;RA0w{t{){XCsy)v?TN*zaU`>oqdnx$qOaU zuW*^q7V^F!@T;Hm0`)A#URcDYV~M{~fqkmu82aczn5OeTO2rmr9>ytz>%`02%6V-k zN(K`4lfHua3A+hvNCy$x5no8CO1wPbFG4rcehi|gIq3l6BZ)V`!lW~wto{Ft)U~Wk zTecb(zm|8_#{VEcoiL4#CJ@RJKDK28U#oAsaTZX1nnXp){QqCMJD!3Sgs&**MrcIX zOS(QGoY0o^T|yM`tmn(D2==5*¯Vxmr8;%VfM!Xh^BbG$=dJb5pPKOwZ%{cBI= zBNDH0HDMX?<%HeD^^~JQHXCnhJ%;BAF3OH$Q5=B35waeC@_r<-lhBWNODY zEa|RpKOft8FqNATUux5D+5waC9~=K2d)TCEq60*OOZh?HbCx0O_!n|LeA5(ym%dhS_=QuepWaw2Tr z1N0_*M#$RQP1GqtdKE!W1Dr=lCzQ&nbb-WRI$VLNR7yoXeXJ(MrfL`Wzb5e% z^7Q;nh#;OFdn{oSGDP`r27(5=p=)@5rmec zXA^P|^pvsABR-z6nRH&;Ug#Iy(fA(ujnQ%SPU)YL<{6Z@BG}`q7wqM!Qs3p5zPa%c zztpOIT|Lrgy|pRGmDD?BU|Qd_k)A?DMsk=ZAi0ygXa`f9mfUJglIXXGPk*0ME2B zSA9Jr#)tZP=1u%Y}h)+K-qfkJ6nfQb<@l`x`X7mV7Z@VDBCwW0DFVDV(US6Iviz2-} ze=X_elfGg3Pj*qCt@u2ftFKv9O5ZfkqLl-^Jo#7u=i{lcZc4Cc-{;r;gW9GH9o)Z1 zkF;Uwr*=i8@7`6!bAQ*i0MD8O=e<1ZzaHS_@9LQ{EUia+#NnR)gNF7^OX-{LJ{;%S ib$C;NXVS@7uk`IFig>P_%Aehn_v$NOPsFX;{{IKx`T1G^ diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index 8ca5d0f6..80f93a52 100644 --- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -4,9 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: $Id$ \n" -"POT-Creation-Date: 2001-12-12 10:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2001-12-17 13:15+0200\n" +"Project-Id-Version: $Id: squirrelmail.po,v 1.1 2001/12/31 04:24:41 graf25 " +"Exp $ \n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-29 10:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-01-02 13:15+0200\n" "Last-Translator: M.J. Prinsen \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,275 +18,282 @@ msgstr "" msgid "Address Book" msgstr "Adresboek" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:317 squirrelmail/src/vcard.php:107 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:97 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:65 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:283 squirrelmail/src/vcard.php:107 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:318 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:98 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:66 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:284 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:117 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:319 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:67 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:285 msgid "Info" msgstr "Informatie" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:120 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:87 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:102 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:70 msgid "Source" msgstr "Bron" -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:112 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:97 msgid "Use Addresses" msgstr "Gebruik adressen" -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:131 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:116 msgid "Address Book Search" msgstr "Zoek in adresboek" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:183 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:141 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:172 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:125 msgid "Search for" msgstr "Zoek naar" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:190 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:152 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:178 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:135 msgid "in" msgstr "in" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:192 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:155 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:179 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:138 msgid "All address books" msgstr "Alle adresboeken" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:88 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:202 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:167 -#: squirrelmail/src/search.php:47 squirrelmail/src/search.php:92 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:89 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:149 +#: squirrelmail/src/search.php:32 squirrelmail/src/search.php:79 msgid "Search" msgstr "Zoek" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:204 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:169 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:190 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:150 msgid "List all" msgstr "Toon alles" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:223 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:192 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:212 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:175 #, c-format msgid "Unable to list addresses from %s" msgstr "Niet mogelijk om adressen te tonen van %s" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:245 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:215 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:235 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:200 msgid "Your search failed with the following error(s)" msgstr "Uw zoekopdracht is mislukt door de volgende fouten" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:171 -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:252 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:219 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:158 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:242 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:205 msgid "No persons matching your search was found" msgstr "Geen personen gevonden die voldoen aan de zoekopdracht." -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:228 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:218 msgid "Return" msgstr "Terug" -#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:207 +#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:193 msgid "Close window" msgstr "Sluit venster" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:66 squirrelmail/src/addressbook.php:316 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:38 squirrelmail/src/addressbook.php:283 msgid "Nickname" msgstr "Bijnaam" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:67 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:39 msgid "Must be unique" msgstr "Moet uniek zijn" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:68 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:40 msgid "E-mail address" msgstr "E-mailadres" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:69 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:41 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:70 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:42 msgid "Last name" msgstr "Achternaam" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:71 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:43 msgid "Additional info" msgstr "Meer informatie" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:85 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:57 msgid "No personal address book is defined. Contact administrator." msgstr "" "Geen persoonlijk adresboek gedefinieerd. Neem contact op met de " "systeembeheerder." -#: squirrelmail/src/addressbook.php:181 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:153 msgid "You can only edit one address at the time" msgstr "U mag maar één adres tegelijk bewerken" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:193 squirrelmail/src/addressbook.php:196 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:225 squirrelmail/src/addressbook.php:228 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:167 squirrelmail/src/addressbook.php:169 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:199 squirrelmail/src/addressbook.php:201 msgid "Update address" msgstr "Werk adresgegevens bij" #: squirrelmail/functions/display_messages.php:20 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:71 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:87 -#: squirrelmail/src/addressbook.php:216 squirrelmail/src/addressbook.php:266 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:190 squirrelmail/src/addressbook.php:238 msgid "ERROR" msgstr "FOUT" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:241 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:213 msgid "Unknown error" msgstr "Onbekende fout" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:286 squirrelmail/src/addressbook.php:371 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:257 squirrelmail/src/addressbook.php:338 msgid "Add address" msgstr "Voeg adres toe" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:297 squirrelmail/src/addressbook.php:355 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:268 squirrelmail/src/addressbook.php:321 msgid "Edit selected" msgstr "Wijzig geselecteerd adres" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:299 squirrelmail/src/addressbook.php:357 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:270 squirrelmail/src/addressbook.php:323 msgid "Delete selected" msgstr "Verwijder geselecteerd adres" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:368 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:335 #, c-format msgid "Add to %s" msgstr "Voeg toe aan %s" -#: squirrelmail/src/compose.php:118 +#: squirrelmail/src/compose.php:43 +msgid "Draft Email Saved" +msgstr "Concept e-mail bewaard" + +#: squirrelmail/src/compose.php:131 squirrelmail/src/compose.php:172 +#: squirrelmail/src/compose.php:183 +msgid "Could not move/copy file. File not attached" +msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd." + +#: squirrelmail/src/compose.php:304 msgid "Original Message" msgstr "Oorspronkelijk bericht" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:565 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:95 -#: squirrelmail/src/compose.php:119 squirrelmail/src/download.php:137 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:563 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97 +#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:137 #: squirrelmail/src/download.php:143 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:329 -#: squirrelmail/src/options_order.php:59 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:333 +#: squirrelmail/src/options_order.php:57 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97 -#: squirrelmail/src/search.php:84 +#: squirrelmail/src/search.php:71 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:551 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:83 -#: squirrelmail/src/compose.php:120 squirrelmail/src/download.php:138 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85 +#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:138 #: squirrelmail/src/download.php:145 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:317 -#: squirrelmail/src/options_order.php:57 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:321 +#: squirrelmail/src/options_order.php:55 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:91 -#: squirrelmail/src/search.php:85 +#: squirrelmail/src/search.php:72 msgid "From" msgstr "Van" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:86 -#: squirrelmail/src/compose.php:121 squirrelmail/src/download.php:139 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:557 +#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:140 +#: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/options_order.php:56 +#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:547 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 +#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:139 #: squirrelmail/src/download.php:147 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:320 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:324 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:92 -#: squirrelmail/src/search.php:87 +#: squirrelmail/src/search.php:74 msgid "To" msgstr "Aan" -#: squirrelmail/src/compose.php:265 squirrelmail/src/read_body.php:551 +#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:543 msgid "From:" msgstr "Van:" -#: squirrelmail/src/compose.php:290 squirrelmail/src/read_body.php:568 +#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:560 msgid "To:" msgstr "Aan:" -#: squirrelmail/src/compose.php:298 +#: squirrelmail/src/compose.php:497 msgid "CC:" msgstr "CC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:306 +#: squirrelmail/src/compose.php:505 msgid "BCC:" msgstr "BCC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:314 squirrelmail/src/read_body.php:526 +#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:518 msgid "Subject:" msgstr "Onderwerp:" -#: squirrelmail/src/compose.php:356 squirrelmail/src/compose.php:410 +#: squirrelmail/src/compose.php:557 squirrelmail/src/compose.php:619 msgid "Send" msgstr "Zend" -#: squirrelmail/src/compose.php:362 +#: squirrelmail/src/compose.php:563 msgid "Attach:" msgstr "Bijlage:" -#: squirrelmail/src/compose.php:366 squirrelmail/src/options_order.php:145 +#: squirrelmail/src/compose.php:568 squirrelmail/src/options_order.php:143 msgid "Add" msgstr "Voeg toe" -#: squirrelmail/src/compose.php:381 +#: squirrelmail/src/compose.php:584 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Verwijder geselecteerde bijlage(n)" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:82 squirrelmail/src/compose.php:403 -#: squirrelmail/src/compose.php:405 squirrelmail/src/compose.php:408 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:83 squirrelmail/src/compose.php:609 +#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617 msgid "Addresses" msgstr "Adressen" -#: squirrelmail/src/compose.php:413 +#: squirrelmail/src/compose.php:622 msgid "Save Draft" msgstr "Bewaar concept" -#: squirrelmail/src/compose.php:419 squirrelmail/src/read_body.php:598 +#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:590 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" -#: squirrelmail/src/compose.php:420 squirrelmail/src/read_body.php:433 +#: squirrelmail/src/compose.php:629 squirrelmail/src/read_body.php:425 msgid "High" msgstr "Hoog" -#: squirrelmail/src/compose.php:421 squirrelmail/src/read_body.php:436 +#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:428 msgid "Normal" msgstr "Normaal" -#: squirrelmail/src/compose.php:422 squirrelmail/src/read_body.php:440 +#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:432 msgid "Low" msgstr "Laag" -#: squirrelmail/src/compose.php:441 +#: squirrelmail/src/compose.php:653 msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "U heeft het \"Aan:\" veld niet ingevuld." -#: squirrelmail/src/compose.php:482 -msgid "Draft Email Saved" -msgstr "Concept e-mail bewaard" - -#: squirrelmail/src/compose.php:553 squirrelmail/src/compose.php:590 -#: squirrelmail/src/compose.php:597 -msgid "Could not move/copy file. File not attached" -msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd." - -#: squirrelmail/src/compose.php:659 +#: squirrelmail/src/compose.php:736 msgid "said" msgstr "zei" -#: squirrelmail/src/compose.php:662 +#: squirrelmail/src/compose.php:739 msgid "quote" msgstr "citaat" -#: squirrelmail/src/compose.php:662 +#: squirrelmail/src/compose.php:739 msgid "who" msgstr "van" @@ -295,7 +303,7 @@ msgstr "Bekijk een tekst bijlage" #: squirrelmail/src/download.php:52 squirrelmail/src/download.php:54 #: squirrelmail/src/image.php:47 squirrelmail/src/image.php:51 -#: squirrelmail/src/read_body.php:55 squirrelmail/src/vcard.php:51 +#: squirrelmail/src/read_body.php:178 squirrelmail/src/vcard.php:51 #: squirrelmail/src/vcard.php:55 msgid "View message" msgstr "Bekijk bericht" @@ -305,13 +313,6 @@ msgstr "Bekijk bericht" msgid "Download this as a file" msgstr "Download dit als een bestand" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:559 -#: squirrelmail/src/download.php:140 squirrelmail/src/download.php:149 -#: squirrelmail/src/options_order.php:58 -#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - #: squirrelmail/src/folders_create.php:41 msgid "Illegal folder name. Please select a different name." msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam." @@ -320,8 +321,8 @@ msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam." msgid "Click here to go back" msgstr "Klik hier om terug te gaan" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:84 squirrelmail/src/folders.php:45 -#: squirrelmail/src/left_main.php:261 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:85 squirrelmail/src/folders.php:45 +#: squirrelmail/src/left_main.php:259 msgid "Folders" msgstr "Mappen" @@ -345,69 +346,69 @@ msgstr "Map succesvol aangemaakt!" msgid "Renamed successfully!" msgstr "Succesvol hernoemd!" -#: squirrelmail/src/folders.php:69 squirrelmail/src/left_main.php:300 +#: squirrelmail/src/folders.php:69 squirrelmail/src/left_main.php:298 msgid "refresh folder list" msgstr "vernieuw mappenlijst" -#: squirrelmail/src/folders.php:79 -msgid "Delete Folder" -msgstr "Verwijder map" - -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:521 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:168 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:175 -#: squirrelmail/src/folders.php:125 squirrelmail/src/options_highlight.php:71 -#: squirrelmail/src/options_identities.php:320 -#: squirrelmail/src/read_body.php:468 -msgid "Delete" -msgstr "Verwijder" - -#: squirrelmail/src/folders.php:129 squirrelmail/src/folders.php:205 -msgid "No folders found" -msgstr "Geen mappen gevonden" - -#: squirrelmail/src/folders.php:136 +#: squirrelmail/src/folders.php:82 msgid "Create Folder" msgstr "Maak map aan" -#: squirrelmail/src/folders.php:141 +#: squirrelmail/src/folders.php:87 msgid "as a subfolder of" msgstr "als een submap van" -#: squirrelmail/src/folders.php:146 squirrelmail/src/folders.php:148 +#: squirrelmail/src/folders.php:91 squirrelmail/src/folders.php:93 msgid "None" msgstr "Geen" -#: squirrelmail/src/folders.php:169 +#: squirrelmail/src/folders.php:114 msgid "Let this folder contain subfolders" msgstr "Deze map mag submappen hebben" -#: squirrelmail/src/folders.php:172 +#: squirrelmail/src/folders.php:117 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" -#: squirrelmail/src/folders.php:179 +#: squirrelmail/src/folders.php:124 msgid "Rename a Folder" msgstr "Hernoem een map" -#: squirrelmail/src/folders.php:201 +#: squirrelmail/src/folders.php:145 msgid "Rename" msgstr "Hernoem" -#: squirrelmail/src/folders.php:214 squirrelmail/src/folders.php:234 +#: squirrelmail/src/folders.php:149 squirrelmail/src/folders.php:206 +msgid "No folders found" +msgstr "Geen mappen gevonden" + +#: squirrelmail/src/folders.php:157 +msgid "Delete Folder" +msgstr "Verwijder map" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:154 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:168 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:175 +#: squirrelmail/src/folders.php:202 squirrelmail/src/options_highlight.php:75 +#: squirrelmail/src/options_identities.php:320 +#: squirrelmail/src/read_body.php:460 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijder" + +#: squirrelmail/src/folders.php:213 squirrelmail/src/folders.php:232 msgid "Unsubscribe" msgstr "Afmelden" -#: squirrelmail/src/folders.php:214 squirrelmail/src/folders.php:275 +#: squirrelmail/src/folders.php:213 squirrelmail/src/folders.php:273 msgid "Subscribe" msgstr "Aanmelden" -#: squirrelmail/src/folders.php:238 +#: squirrelmail/src/folders.php:236 msgid "No folders were found to unsubscribe from!" msgstr "Geen mappen gevonden om bij af te melden!" -#: squirrelmail/src/folders.php:278 +#: squirrelmail/src/folders.php:276 msgid "No folders were found to subscribe to!" msgstr "Geen mappen gevonden om bij aan te melden!" @@ -420,19 +421,19 @@ msgid "New name:" msgstr "Nieuwe naam:" #: squirrelmail/functions/options.php:404 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:136 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:132 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:133 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:138 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:133 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:163 #: squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:63 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:342 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:346 msgid "Submit" msgstr "Verstuur" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:90 squirrelmail/src/help.php:97 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:91 squirrelmail/src/help.php:97 msgid "Help" msgstr "Help" -#: squirrelmail/src/help.php:131 +#: squirrelmail/src/help.php:151 #, c-format msgid "" "The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " @@ -441,31 +442,31 @@ msgstr "" "De helppagina's zijn nog niet vertaald in %s. Ze zullen worden getoond in " "het Engels." -#: squirrelmail/src/help.php:137 +#: squirrelmail/src/help.php:157 msgid "Some or all of the help documents are not present!" msgstr "Sommige of alle helppagina's zijn niet aanwezig!" -#: squirrelmail/src/help.php:163 squirrelmail/src/help.php:182 +#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:202 msgid "Table of Contents" msgstr "Inhoudsopgave" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:714 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720 -#: squirrelmail/src/help.php:180 squirrelmail/src/help.php:181 -#: squirrelmail/src/read_body.php:490 squirrelmail/src/read_body.php:492 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723 +#: squirrelmail/src/help.php:200 squirrelmail/src/help.php:201 +#: squirrelmail/src/read_body.php:482 squirrelmail/src/read_body.php:484 msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:715 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721 -#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:184 -#: squirrelmail/src/read_body.php:496 squirrelmail/src/read_body.php:498 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724 +#: squirrelmail/src/help.php:203 squirrelmail/src/help.php:204 +#: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: squirrelmail/src/help.php:204 +#: squirrelmail/src/help.php:224 msgid "Top" msgstr "Top" @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Bekijk een tekst bijlage" msgid "empty" msgstr "legen" -#: squirrelmail/src/left_main.php:294 +#: squirrelmail/src/left_main.php:292 msgid "Last Refresh" msgstr "Laatste vernieuwing" @@ -519,112 +520,116 @@ msgstr "Geen berichten geselecteerd." msgid "General Display Options" msgstr "Algemene weergave opties" -#: squirrelmail/src/options_display.php:42 +#: squirrelmail/src/options_display.php:44 msgid "Theme" msgstr "Thema" -#: squirrelmail/src/options_display.php:57 +#: squirrelmail/src/options_display.php:59 +msgid "Default" +msgstr "Standaard" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:62 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: squirrelmail/src/options_display.php:66 +#: squirrelmail/src/options_display.php:71 msgid "Use Javascript" msgstr "Gebruik Javascript" -#: squirrelmail/src/options_display.php:69 +#: squirrelmail/src/options_display.php:74 msgid "Autodetect" msgstr "Autodetect" -#: squirrelmail/src/options_display.php:70 +#: squirrelmail/src/options_display.php:75 msgid "Always" msgstr "Altijd" -#: squirrelmail/src/options_display.php:71 +#: squirrelmail/src/options_display.php:76 #: squirrelmail/src/options_folder.php:122 msgid "Never" msgstr "Nooit" -#: squirrelmail/src/options_display.php:89 +#: squirrelmail/src/options_display.php:94 msgid "Mailbox Display Options" msgstr "Weergave opties voor mailbox" -#: squirrelmail/src/options_display.php:94 +#: squirrelmail/src/options_display.php:99 msgid "Number of Messages to Index" msgstr "Aantal berichten te indexeren" -#: squirrelmail/src/options_display.php:102 +#: squirrelmail/src/options_display.php:107 msgid "Enable Alternating Row Colors" msgstr "Gebruik afwisselende regel kleuren" -#: squirrelmail/src/options_display.php:109 +#: squirrelmail/src/options_display.php:114 msgid "Enable Page Selector" msgstr "Pagina selectie" -#: squirrelmail/src/options_display.php:116 +#: squirrelmail/src/options_display.php:121 msgid "Maximum Number of Pages to Show" msgstr "Maximum aantal te tonen pagina's" -#: squirrelmail/src/options_display.php:123 +#: squirrelmail/src/options_display.php:128 msgid "Message Display and Composition" msgstr "Bericht weergave en compositie" -#: squirrelmail/src/options_display.php:128 +#: squirrelmail/src/options_display.php:133 msgid "Wrap Incoming Text At" msgstr "Begin een nieuwe regel na dit aantal tekens" -#: squirrelmail/src/options_display.php:136 +#: squirrelmail/src/options_display.php:141 msgid "Size of Editor Window" msgstr "Breedte van het tekstvenster" -#: squirrelmail/src/options_display.php:144 +#: squirrelmail/src/options_display.php:149 msgid "Location of Buttons when Composing" msgstr "Positie van de knoppen bij schrijven nieuw bericht" -#: squirrelmail/src/options_display.php:147 +#: squirrelmail/src/options_display.php:152 msgid "Before headers" msgstr "Voor berichtinformatie" -#: squirrelmail/src/options_display.php:148 +#: squirrelmail/src/options_display.php:153 msgid "Between headers and message body" msgstr "Tussen berichtinformatie en berichttekst" -#: squirrelmail/src/options_display.php:149 +#: squirrelmail/src/options_display.php:154 msgid "After message body" msgstr "Na berichttekst" -#: squirrelmail/src/options_display.php:154 +#: squirrelmail/src/options_display.php:159 msgid "Addressbook Display Format" -msgstr "Adresboek is alleen-lezen" +msgstr "Adresboek weergave" -#: squirrelmail/src/options_display.php:157 +#: squirrelmail/src/options_display.php:162 msgid "Javascript" msgstr "Javascript" -#: squirrelmail/src/options_display.php:158 +#: squirrelmail/src/options_display.php:163 msgid "HTML" msgstr "HTML" -#: squirrelmail/src/options_display.php:163 +#: squirrelmail/src/options_display.php:168 msgid "Show HTML Version by Default" msgstr "Toon HTML versie standaard" -#: squirrelmail/src/options_display.php:170 +#: squirrelmail/src/options_display.php:175 msgid "Include Me in CC when I Reply All" msgstr "Voeg Mij toe in CC als ik allen beantwoord" -#: squirrelmail/src/options_display.php:177 +#: squirrelmail/src/options_display.php:182 msgid "Enable Mailer Display" msgstr "Activeer weergave mailprogramma" -#: squirrelmail/src/options_display.php:184 +#: squirrelmail/src/options_display.php:189 msgid "Display Attached Images with Message" msgstr "Geef bijgevoegde afbeeldingen weer bij bericht" -#: squirrelmail/src/options_display.php:191 +#: squirrelmail/src/options_display.php:196 msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link" msgstr "Activeer subtiele printervriendelijke link" -#: squirrelmail/src/options_display.php:198 +#: squirrelmail/src/options_display.php:203 msgid "Enable Printer Friendly Clean Display" msgstr "Activeer printervriendelijk schoon scherm" @@ -752,126 +757,126 @@ msgstr "12-uurs klok" msgid "24-hour clock" msgstr "24-uurs klok" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:86 -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:33 -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:67 -#: squirrelmail/src/options.php:158 squirrelmail/src/options_highlight.php:57 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:87 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97 +#: squirrelmail/src/options.php:164 squirrelmail/src/options_highlight.php:61 #: squirrelmail/src/options_identities.php:58 #: squirrelmail/src/options_order.php:48 msgid "Options" msgstr "Opties" -#: squirrelmail/src/options.php:110 squirrelmail/src/options.php:257 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:57 +#: squirrelmail/src/options.php:112 squirrelmail/src/options.php:263 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:61 msgid "Message Highlighting" msgstr "Berichten weergave" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:61 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:64 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:65 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:63 -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:148 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:65 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:225 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:62 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:66 msgid "Done" msgstr "Klaar" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:150 -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:147 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:69 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:148 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:73 msgid "Edit" msgstr "Wijzig" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:82 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:86 msgid "No highlighting is defined" msgstr "Geen speciale weergave ingesteld" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:254 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:258 msgid "Identifying name" msgstr "Naam voor deze weergave" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:268 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:272 msgid "Color" msgstr "Kleur" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:272 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:276 msgid "Dark Blue" msgstr "Donkerblauw" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:273 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:277 msgid "Dark Green" msgstr "Donkergroen" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:274 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:278 msgid "Dark Yellow" msgstr "Oker" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:275 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:279 msgid "Dark Cyan" msgstr "Donker cyaan" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:276 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:280 msgid "Dark Magenta" msgstr "Paars" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:277 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:281 msgid "Light Blue" msgstr "Lila" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:278 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:282 msgid "Light Green" msgstr "Lichtgroen" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:279 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:283 msgid "Light Yellow" msgstr "Lichtgeel" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:280 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:284 msgid "Light Cyan" msgstr "Licht cyaan" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:281 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:285 msgid "Light Magenta" msgstr "Roze" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:282 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:286 msgid "Dark Gray" msgstr "Donkergrijs" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:283 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:287 msgid "Medium Gray" msgstr "Middelgrijs" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:284 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:288 msgid "Light Gray" msgstr "Lichtgrijs" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:285 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:289 msgid "White" msgstr "Wit" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:287 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:291 msgid "Other:" msgstr "Anders:" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:289 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:293 msgid "Ex: 63aa7f" msgstr "Bijv: 63aa7f" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:89 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:323 squirrelmail/src/search.php:86 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 squirrelmail/src/search.php:73 msgid "Cc" msgstr "CC" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:92 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:326 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:94 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:330 msgid "To or Cc" msgstr "To of CC" -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:331 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:335 msgid "Matches" msgstr "Selecteer" @@ -918,25 +923,25 @@ msgstr "Maak standaard" msgid "Move Up" msgstr "Verplaats omhoog" -#: squirrelmail/src/options.php:120 squirrelmail/src/options.php:273 +#: squirrelmail/src/options.php:124 squirrelmail/src/options.php:279 #: squirrelmail/src/options_order.php:48 msgid "Index Order" msgstr "Kolomvolgorde" -#: squirrelmail/src/options_order.php:56 +#: squirrelmail/src/options_order.php:54 msgid "Checkbox" msgstr "Aankruisvak" -#: squirrelmail/src/options_order.php:60 +#: squirrelmail/src/options_order.php:58 msgid "Flags" msgstr "Vlaggen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:571 -#: squirrelmail/src/options_order.php:61 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:569 +#: squirrelmail/src/options_order.php:59 msgid "Size" msgstr "Omvang" -#: squirrelmail/src/options_order.php:104 +#: squirrelmail/src/options_order.php:102 msgid "" "The index order is the order that the columns are arranged in the message " "index. You can add, remove, and move columns around to customize them to " @@ -945,19 +950,19 @@ msgstr "" "De kolomvolgorde is de volgorde waarin de kolommen weergegeven worden in het " "berichtenoverzicht. U kunt kolommen toevoegen, verplaatsen en verwijderen." -#: squirrelmail/src/options_order.php:113 +#: squirrelmail/src/options_order.php:111 msgid "up" msgstr "omhoog" -#: squirrelmail/src/options_order.php:115 +#: squirrelmail/src/options_order.php:113 msgid "down" msgstr "omlaag" -#: squirrelmail/src/options_order.php:120 +#: squirrelmail/src/options_order.php:118 msgid "remove" msgstr "verwijder" -#: squirrelmail/src/options_order.php:149 +#: squirrelmail/src/options_order.php:147 msgid "Return to options page" msgstr "Terug naar Opties" @@ -1029,39 +1034,39 @@ msgstr "Laat handtekening voorafgaan door '-- '" msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: squirrelmail/src/options.php:100 squirrelmail/src/options.php:241 +#: squirrelmail/src/options.php:100 squirrelmail/src/options.php:247 msgid "Personal Information" msgstr "Persoonlijke informatie" -#: squirrelmail/src/options.php:105 squirrelmail/src/options.php:249 +#: squirrelmail/src/options.php:106 squirrelmail/src/options.php:255 msgid "Display Preferences" msgstr "Weergavevoorkeuren" -#: squirrelmail/src/options.php:115 squirrelmail/src/options.php:265 +#: squirrelmail/src/options.php:118 squirrelmail/src/options.php:271 msgid "Folder Preferences" msgstr "Mapvoorkeuren" -#: squirrelmail/src/options.php:225 +#: squirrelmail/src/options.php:231 msgid "Successfully Saved Options" msgstr "Persoonlijke informatie is opgeslagen!" -#: squirrelmail/src/options.php:229 +#: squirrelmail/src/options.php:235 msgid "Refresh Folder List" msgstr "Vernieuw mappenlijst" -#: squirrelmail/src/options.php:231 +#: squirrelmail/src/options.php:237 msgid "Refresh Page" msgstr "Vernieuw pagina" -#: squirrelmail/src/options.php:243 +#: squirrelmail/src/options.php:249 msgid "" "This contains personal information about yourself such as your name, your " "email address, etc." msgstr "" -"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam en uw " -"e-mailadres, etc." +"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam en uw e-" +"mailadres, etc." -#: squirrelmail/src/options.php:251 +#: squirrelmail/src/options.php:257 msgid "" "You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to " "you, such as the colors, the language, and other settings." @@ -1069,7 +1074,7 @@ msgstr "" "U kunt hier zelf instellen hoe alles weergegeven moet worden. Hier kunnen " "onder andere kleuren en de taal ingesteld worden." -#: squirrelmail/src/options.php:259 +#: squirrelmail/src/options.php:265 msgid "" "Based upon given criteria, incoming messages can have different background " "colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " @@ -1079,14 +1084,14 @@ msgstr "" "een andere achtergrondkleur krijgen, zodat u berichten eenvoudig uit elkaar " "kunt houden." -#: squirrelmail/src/options.php:267 +#: squirrelmail/src/options.php:273 msgid "" "These settings change the way your folders are displayed and manipulated." msgstr "Deze opties bepalen hoe uw mappen worden gebruikt en weergegeven." -#: squirrelmail/src/options.php:275 +#: squirrelmail/src/options.php:281 msgid "" -"The order of the message index can be rearanged and changed to contain the " +"The order of the message index can be rearranged and changed to contain the " "headers in any order you want." msgstr "De kolomvolgorde van het berichtenoverzicht kan hier worden veranderd." @@ -1102,95 +1107,95 @@ msgstr "CC:" #: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:52 msgid "Print" -msgstr "Prioriteit" +msgstr "Print" #: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:53 msgid "Close Window" msgstr "Sluit venster" -#: squirrelmail/src/read_body.php:48 -msgid "Viewing Full Header" -msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" - -#: squirrelmail/src/read_body.php:180 +#: squirrelmail/src/read_body.php:118 msgid "View Printable Version" msgstr "Bekijk printervriendelijke versie" -#: squirrelmail/src/read_body.php:314 +#: squirrelmail/src/read_body.php:171 +msgid "Viewing Full Header" +msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:306 msgid "more" msgstr "meer" -#: squirrelmail/src/read_body.php:315 +#: squirrelmail/src/read_body.php:307 msgid "less" msgstr "minder" -#: squirrelmail/src/read_body.php:461 +#: squirrelmail/src/read_body.php:453 msgid "Message List" msgstr "Berichtenlijst" -#: squirrelmail/src/read_body.php:472 +#: squirrelmail/src/read_body.php:464 msgid "Resume Draft" msgstr "Hervat Concept" -#: squirrelmail/src/read_body.php:507 +#: squirrelmail/src/read_body.php:499 msgid "Forward" msgstr "Doorsturen" -#: squirrelmail/src/read_body.php:510 +#: squirrelmail/src/read_body.php:502 msgid "Reply" msgstr "Beantwoorden" -#: squirrelmail/src/read_body.php:513 +#: squirrelmail/src/read_body.php:505 msgid "Reply All" msgstr "Allen beantwoorden" -#: squirrelmail/src/read_body.php:534 squirrelmail/src/read_body.php:536 +#: squirrelmail/src/read_body.php:526 squirrelmail/src/read_body.php:528 msgid "View Full Header" msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" -#: squirrelmail/src/read_body.php:559 +#: squirrelmail/src/read_body.php:551 msgid "Date:" msgstr "Datum:" -#: squirrelmail/src/read_body.php:615 +#: squirrelmail/src/read_body.php:607 msgid "Mailer" msgstr "Mailprogramma" -#: squirrelmail/functions/auth.php:44 squirrelmail/src/redirect.php:81 -#: squirrelmail/src/redirect.php:85 +#: squirrelmail/functions/auth.php:44 squirrelmail/src/redirect.php:95 +#: squirrelmail/src/redirect.php:99 msgid "You must be logged in to access this page." msgstr "" "U heeft een geldige gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor deze pagina!" -#: squirrelmail/functions/auth.php:45 squirrelmail/src/redirect.php:86 +#: squirrelmail/functions/auth.php:45 squirrelmail/src/redirect.php:100 msgid "Go to the login page" msgstr "Ga naar de inlog-pagina" -#: squirrelmail/src/redirect.php:106 squirrelmail/src/redirect.php:110 +#: squirrelmail/src/redirect.php:120 squirrelmail/src/redirect.php:124 msgid "There was an error contacting the mail server." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de mailserver" -#: squirrelmail/src/redirect.php:111 +#: squirrelmail/src/redirect.php:125 msgid "Contact your administrator for help." msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." -#: squirrelmail/src/search.php:82 +#: squirrelmail/src/search.php:69 msgid "Body" msgstr "Inhoud" -#: squirrelmail/src/search.php:83 +#: squirrelmail/src/search.php:70 msgid "Everywhere" msgstr "Overal" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:72 squirrelmail/src/signout.php:81 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:75 squirrelmail/src/signout.php:83 msgid "Sign Out" msgstr "Log uit" -#: squirrelmail/src/signout.php:87 +#: squirrelmail/src/signout.php:89 msgid "You have been successfully signed out." msgstr "U bent succesvol uitgelogd." -#: squirrelmail/src/signout.php:89 +#: squirrelmail/src/signout.php:91 msgid "Click here to log back in." msgstr "Klik hier om opnieuw in te loggen." @@ -1270,9 +1275,9 @@ msgstr "Databasefout: %s" #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:267 #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:290 #: squirrelmail/functions/abook_local_file.php:319 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:337 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:368 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:419 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:348 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:383 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:436 msgid "Addressbook is read-only" msgstr "Adresboek is alleen-lezen" @@ -1323,41 +1328,41 @@ msgstr "Kan databestand niet beveiligen" msgid "Write to addressbook failed" msgstr "Schrijven naar adresboek mislukt" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:77 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:70 msgid "Error initializing addressbook database." msgstr "Fout: kan adresboek database %s niet initialiseren" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:86 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:79 #, c-format msgid "Error opening file %s" msgstr "Fout: Kan bestand %s niet openen" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:96 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:89 msgid "Error initializing global addressbook." msgstr "Fout: kan LDAP server %s niet initialiseren" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:112 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:105 #, c-format msgid "Error initializing LDAP server %s:" msgstr "Fout: kan LDAP server %s niet initialiseren" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:314 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:395 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:326 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:413 msgid "Invalid input data" msgstr "Invoerde datum is niet toegestaan" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:319 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:400 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:330 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:417 msgid "Name is missing" msgstr "Naam ontbreekt" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:323 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:404 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:334 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:421 msgid "E-mail address is missing" msgstr "E-mailadres ontbreekt" -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:331 -#: squirrelmail/functions/addressbook.php:409 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:342 +#: squirrelmail/functions/addressbook.php:426 msgid "Nickname contains illegal characters" msgstr "Bijnaam bevat illegale karakters" @@ -1371,101 +1376,113 @@ msgstr "bekijk" msgid "Business Card" msgstr "Visitekaartje" -#: squirrelmail/functions/date.php:101 +#: squirrelmail/functions/date.php:91 msgid "Sunday" msgstr "Zondag" -#: squirrelmail/functions/date.php:104 +#: squirrelmail/functions/date.php:94 msgid "Monday" msgstr "Maandag" -#: squirrelmail/functions/date.php:107 +#: squirrelmail/functions/date.php:97 msgid "Tuesday" msgstr "Dinsdag" -#: squirrelmail/functions/date.php:110 +#: squirrelmail/functions/date.php:100 msgid "Wednesday" msgstr "Woensdag" -#: squirrelmail/functions/date.php:113 +#: squirrelmail/functions/date.php:103 msgid "Thursday" msgstr "Donderdag" -#: squirrelmail/functions/date.php:116 +#: squirrelmail/functions/date.php:106 msgid "Friday" msgstr "Vrijdag" -#: squirrelmail/functions/date.php:119 +#: squirrelmail/functions/date.php:109 msgid "Saturday" msgstr "Zaterdag" -#: squirrelmail/functions/date.php:130 +#: squirrelmail/functions/date.php:120 msgid "January" msgstr "januari" -#: squirrelmail/functions/date.php:133 +#: squirrelmail/functions/date.php:123 msgid "February" msgstr "februari" -#: squirrelmail/functions/date.php:136 +#: squirrelmail/functions/date.php:126 msgid "March" msgstr "maart" -#: squirrelmail/functions/date.php:139 +#: squirrelmail/functions/date.php:129 msgid "April" msgstr "april" -#: squirrelmail/functions/date.php:142 +#: squirrelmail/functions/date.php:132 msgid "May" msgstr "mei" -#: squirrelmail/functions/date.php:145 +#: squirrelmail/functions/date.php:135 msgid "June" msgstr "juni" -#: squirrelmail/functions/date.php:148 +#: squirrelmail/functions/date.php:138 msgid "July" msgstr "juli" -#: squirrelmail/functions/date.php:151 +#: squirrelmail/functions/date.php:141 msgid "August" msgstr "augustus" -#: squirrelmail/functions/date.php:154 +#: squirrelmail/functions/date.php:144 msgid "September" msgstr "september" -#: squirrelmail/functions/date.php:157 +#: squirrelmail/functions/date.php:147 msgid "October" msgstr "oktober" -#: squirrelmail/functions/date.php:160 +#: squirrelmail/functions/date.php:150 msgid "November" msgstr "november" -#: squirrelmail/functions/date.php:163 +#: squirrelmail/functions/date.php:153 msgid "December" msgstr "december" -#: squirrelmail/functions/date.php:185 +#: squirrelmail/functions/date.php:178 msgid "D, F j, Y g:i a" msgstr "D, F j, Y g:i a" +#: squirrelmail/functions/date.php:180 +msgid "D, F j, Y G:i" +msgstr "D, F j, Y G:i" + #: squirrelmail/functions/date.php:202 msgid "g:i a" msgstr "g:i a" -#: squirrelmail/functions/date.php:205 +#: squirrelmail/functions/date.php:204 +msgid "G:i" +msgstr "G:i" + +#: squirrelmail/functions/date.php:209 msgid "D, g:i a" msgstr "D, g:i a" -#: squirrelmail/functions/date.php:208 +#: squirrelmail/functions/date.php:211 +msgid "D, G:i" +msgstr "D, G:i" + +#: squirrelmail/functions/date.php:215 msgid "M j, Y" msgstr "M j, Y" -#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:82 -#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:85 -#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:204 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:83 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:86 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:205 #, c-format msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally" msgstr "Bestand met voorkeuren (%s) niet gevonden. Programma afgebroken." @@ -1500,22 +1517,22 @@ msgstr "Klik hier om terug te gaan naar %s" #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:159 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:168 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:280 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:88 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:89 msgid "ERROR : Could not complete request." msgstr "FOUT: Kan opdracht niet verwerken." #: squirrelmail/functions/imap_general.php:121 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:90 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:91 msgid "Reason Given: " msgstr "Reden: " #: squirrelmail/functions/imap_general.php:128 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:97 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:98 msgid "ERROR : Bad or malformed request." msgstr "FOUT: Foute of corrupte aanvraag." #: squirrelmail/functions/imap_general.php:130 -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:99 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:100 msgid "Server responded: " msgstr "Server reageerde: " @@ -1556,7 +1573,7 @@ msgstr "Onbekend berichtnummer in antwoord van server" #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:208 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:502 -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:869 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:876 msgid "(no subject)" msgstr "(geen onderwerp)" @@ -1572,73 +1589,77 @@ msgstr "Geen AAN adres" msgid "(unknown sender)" msgstr "(onbekende afzender)" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:79 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:62 msgid "No Messages Found" msgstr "Bekijk bericht" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:163 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150 msgid "Found" msgstr "Gevonden" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:163 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150 msgid "messages" msgstr "berichten" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:410 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:409 msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" msgstr "DEZE MAP IS LEEG" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:494 -msgid "Move selected to:" +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:493 +msgid "Move Selected To:" msgstr "Verplaats geselecteerde naar:" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:497 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:496 msgid "Transform Selected Messages" msgstr "Wijzig geselecteerde berichten" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:513 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512 msgid "Move" msgstr "Verplaats" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:517 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516 msgid "Expunge" msgstr "Legen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:517 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516 msgid "mailbox" msgstr "postvak" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:518 msgid "Read" msgstr "Gelezen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519 msgid "Unread" msgstr "Ongelezen" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:616 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615 msgid "Toggle All" msgstr "(de)Selecteer alles" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:634 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:637 msgid "Unselect All" msgstr "Alles deselecteren" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:636 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:639 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:653 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:656 #, c-format msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" msgstr "Bekijk berichten: %s t/m %s (%s totaal)" -#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:655 +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:658 #, c-format msgid "Viewing Message: %s (1 total)" msgstr "Bekijk bericht: %s (1 totaal)" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843 +msgid "Paginate" +msgstr "Pagineer" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:850 msgid "Show All" msgstr "Toon alle" @@ -1650,7 +1671,7 @@ msgstr "Bijlagen:" msgid "download" msgstr "download" -#: squirrelmail/functions/mime.php:960 +#: squirrelmail/functions/mime.php:955 msgid "Title:" msgstr "Titel:" @@ -1667,36 +1688,59 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nee" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:74 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:72 msgid "Current Folder" msgstr "Huidige map" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:80 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:81 msgid "Compose" msgstr "Nieuw bericht" -#: squirrelmail/functions/prefs.php:33 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:45 #, c-format msgid "" "Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a " "default preference file." msgstr "" "Bestand met voorkeuren, %s, bestaat niet. Log uit, en log weer in om een " -"standaard voorkeur bestaand aan te maken." +"standaard voorkeursbestand aan te maken." -#: squirrelmail/functions/prefs.php:142 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:167 squirrelmail/functions/prefs.php:172 msgid "Error opening " msgstr "Fout bij openen " -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:359 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:168 +msgid "Default preference file not found!" +msgstr "Standaard voorkeursbestand niet gevonden!" + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:268 +msgid "Please contact your system administrator and report this error." +msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:173 +msgid "Could not create initial preference file!" +msgstr "Kan initieel voorkeursbestand niet aanmaken!" + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:266 +#, c-format +msgid "Error creating directory %s." +msgstr "Fout bij aanmaken directory %s." + +#: squirrelmail/functions/prefs.php:267 +msgid "Could not create hashed directory structure!" +msgstr "Kan geen hashed directory structuur aanmaken!" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:360 msgid "" "COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It " "is a pretty reliable list to scan spam from." msgstr "" "COMMERCIAL - Deze lijst bevat servers die geverifieerd zijn als spam " -"verzenders.Het is een behoorlijk betrouwbare lijst om spam mee te detecteren." +"verzenders. Het is een behoorlijk betrouwbare lijst om spam mee te " +"detecteren." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:367 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:368 msgid "" "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " "be relayed through their system will be banned with this. Another good one " @@ -1705,7 +1749,7 @@ msgstr "" "COMMERCIAL - Server die geconfigureerd zijn om spam door te geven zullen " "worden geblokkeerd met dit." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:375 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:376 msgid "" "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " "their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " @@ -1715,19 +1759,19 @@ msgstr "" "mailservers moeten gebruiken om mail te verzenden. Spammers nemen vaak een " "inbelaccount om spam te verzenden." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:383 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:384 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:391 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:392 msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:399 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:400 msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." msgstr "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:407 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:408 msgid "" "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " "include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." @@ -1735,11 +1779,11 @@ msgstr "" "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts lijst van geverifieerde open relays. " "Lijkt ook servers gebruikt door abuse@uunet.net auto-replies te bevatten." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:415 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:416 msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." msgstr "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:423 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:424 msgid "" "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " @@ -1749,7 +1793,7 @@ msgstr "" "handmatig zijn toegevoegd na herhaaldelijke meldingen. Gebruik voorzichtig. " "Lijkt abuse auto-replies van ISPs ook te weren." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:431 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:432 msgid "" "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " "other mail servers that are not secure." @@ -1757,7 +1801,7 @@ msgstr "" "FREE - Osirusoft Smart Hosts - Lijst van hosts die beveiligd zijn, maar " "relayen voor andere mailservers die niet beveiligd zijn." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:439 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:440 msgid "" "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " @@ -1767,7 +1811,7 @@ msgstr "" "bekend staan om het maken van spam software. Lijkt abuse auto-replies van " "sommige ISPs te weren." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:447 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:448 msgid "" "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " "users in without confirmation." @@ -1775,7 +1819,7 @@ msgstr "" "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - Lijst van listservers die " "gebruikers accepteren zonder bevestiging." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:455 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:456 msgid "" "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " "false positives than ORBS did though." @@ -1783,47 +1827,47 @@ msgstr "" "FREE - ORDB is opgericht toen ORBS uit de lucht ging. Het lijkt minder foute " "matches te hebben dan ORBS." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:463 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:464 msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the INPUTS database used here)." msgstr "" "FREE - Nog een ORBS vervanger (enkel de INPUTS database is hier gebruikt)." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:471 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:472 msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the OUTPUTS database used here)." msgstr "" "FREE - Nog een ORBS vervanger (enkel de INPUTS database is hier gebruikt)." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:479 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:480 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:487 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:488 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - bevat enkele DSL IPs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:495 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:496 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in." msgstr "" "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers die geen bevestiging van gebruikers " "gebruiken." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:503 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:504 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Andere servers." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:511 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:512 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:519 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:520 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:527 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:528 msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." msgstr "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:535 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:536 msgid "" "FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside " "the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends " @@ -1833,7 +1877,7 @@ msgstr "" "aanklachten te vermijden. Interessant is dat hun website aanbeveelt om hun " "service NIET te gebruiken." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:543 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:544 msgid "" "FREE - ORBL is another ORBS spinoff formed after ORBS shut down. May be " "SLOOOOOOW!" @@ -1841,15 +1885,15 @@ msgstr "" "FREE - ORBL is nog een andere ORBS, gevormd nadat ORBS stopte. Kan TRAAAAAG " "zijn!" -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:551 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:552 msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only." msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Alleen Inputs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:559 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560 msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only." msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Aleen Outputs." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:567 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568 msgid "" "FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email " "addressed to postmaster@." @@ -1858,7 +1902,7 @@ msgstr "" "mailservers die weigeren of die e-mail bouncen die geadresseerd is aan " "postmaster@." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:575 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576 #, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " @@ -1867,40 +1911,40 @@ msgstr "" "FREE, for now - SPAMCOP - Een interessant alternatief dat severs bevat die " "een erg hoge spam - email ratio hebben. (85% of meer)" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 msgid "Message Filtering" msgstr "Bericht filtering" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:76 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:78 msgid "Match:" msgstr "Selecteer op:" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:102 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:104 msgid "Contains:" msgstr "Bevat:" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:114 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:116 msgid "Move to:" msgstr "Verplaats:" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:156 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:158 msgid "Down" msgstr "Omlaag" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:162 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:164 msgid "Up" msgstr "Omhoog" -#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:165 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:167 #, c-format msgid "If %s contains %s then move to %s" msgstr "Als %s bevat %s verplaats dan naar %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:79 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:78 msgid "Message Filters" msgstr "Berichtfilters" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:81 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:80 msgid "" "Filtering enables messages with different criteria to be automatically " "filtered into different folders for easier organization." @@ -1908,11 +1952,11 @@ msgstr "" "Filtering zorgt ervoor dat berichten met verschillende criteria automatisch " "worden geplaatst in verschillende mappen." -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:87 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:86 msgid "SPAM Filters" msgstr "SPAM filters" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:89 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:88 msgid "" "SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect " "junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." @@ -1921,21 +1965,21 @@ msgstr "" "verschillende op DNS gebaseerde zwarte lijsten in uw INBOX en het te " "verplaatsen naar een andere map (bijv. Verwijderde Items)." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:52 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:53 msgid "Spam Filtering" msgstr "Spam Filtering" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:56 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:57 msgid "WARNING! Tell your admin to set the SpamFilters_YourHop variable" msgstr "" "WAARSCHUWING! Vraag uw administrator om de SpamFilters_YourHop variabele te " "activeren" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:76 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:77 msgid "Move spam to:" msgstr "Verplaats spam naar:" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:93 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:94 msgid "" "Moving spam directly to the trash may not be a good idea at first, since " "messages from friends and mailing lists might accidentally be marked as " @@ -1949,19 +1993,19 @@ msgstr "" "de map periodiek wordt geleegd, zodat u van een grote mailbox gevrijwaard " "blijft." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:96 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:97 msgid "What to Scan:" msgstr "Wat te scannen:" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:101 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:102 msgid "All messages" msgstr "Alle berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:106 msgid "Only unread messages" msgstr "Alleen ongelezen berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:112 msgid "" "The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " "scan only new messages. If you make a change to your filters, I would set " @@ -1976,37 +2020,37 @@ msgstr "" "uw nieuwe spamfilters worden geactiveerd en u scanned zelfs de spam die u " "leest met de nieuwe spamfilters." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:137 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:138 msgid "Save" msgstr "Bewaar" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:150 #, c-format msgid "Spam is sent to %s" msgstr "Spam wordt verplaatst naar %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:150 msgid "[not set yet]" msgstr "[not set yet]" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:152 #, c-format msgid "Spam scan is limited to %s" msgstr "Spam scan wordt beperkt tot %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:152 msgid "New Messages Only" msgstr "Bekijk bericht" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:152 msgid "All Messages" msgstr "Alle berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:161 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:162 msgid "ON" msgstr "AAN" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:163 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:164 msgid "OFF" msgstr "UIT" @@ -2027,15 +2071,15 @@ msgstr "" msgid "Check Spelling" msgstr "Controleer spelling" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:37 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:35 msgid "Back to "SpellChecker Options" page" msgstr "Terug naar "Spellingscontrole Opties" pagina" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:212 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:210 msgid "ATTENTION:" msgstr "LET OP:" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:213 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:211 msgid "" "SquirrelSpell was unable to decrypt your personal dictionary. This is most " "likely due to the fact that you have changed your mailbox password. In order " @@ -2055,20 +2099,20 @@ msgstr "" "beginnen.Dit geldt ook als u uw oude wachtwoord bent vergeten. Zonder " "wachtwoord is uw data niet toegankelijk." -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:219 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:217 msgid "Delete my dictionary and start a new one" msgstr "Verwijder mijn woordenboek en start een nieuwe" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:220 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:218 msgid "Decrypt my dictionary with my old password:" msgstr "Ontcijfer mijn woordenboek met mijn oude wachtwoord:" -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:223 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:221 msgid "Proceed" msgstr "Ga door" +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:227 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:229 -#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:231 msgid "Error Decrypting Dictionary" msgstr "Fout ontcijferen woordenboek" @@ -2096,8 +2140,8 @@ msgid "" "Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the " ""SpellChecker options" menu and make your selection again." msgstr "" -"Uw persoonlijk woordenboek is succesvol beveiligd. Ga terug naar het " -""Spellingscontrole opties" menu en selecteer opnieuw." +"Uw persoonlijk woordenboek is succesvol beveiligd. Ga terug naar het "" +"Spellingscontrole opties" menu en selecteer opnieuw." #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:51 msgid "Successful Re-encryption" @@ -2272,12 +2316,11 @@ msgid "" "helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and " "your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the " "password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see " -"what is stored in your personal dictionary.

" -"

ATTENTION: If you forget your password, your personal " -"dictionary will become unaccessible, since it can no longer be decrypted. If " -"you change your mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt " -"you for your old password in order to re-encrypt the dictionary with a new " -"key.

" +"what is stored in your personal dictionary.

ATTENTION: If you forget your password, your personal dictionary will become " +"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your " +"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your " +"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.

" msgstr "" "

Uw persoonlijk woordenboek is momenteel beveiligd. Dit " "zorgt voor bescherming van uw privacy in het geval dat het webmail systeem " @@ -2306,15 +2349,15 @@ msgid "" "may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case " "the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets " "stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to " -"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox " -"password).

ATTENTION: If you decide to encrypt your " -"personal dictionary, you must remember that it gets "hashed" with " -"your mailbox password. If you forget your mailbox password and the " -"administrator changes it to a new value, your personal dictionary will " -"become useless and will have to be created anew. However, if you or your " -"system administrator change your mailbox password but you still have the old " -"password at hand, you will be able to enter the old key to re-encrypt the " -"dictionary with the new value.

" +"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password). ATTENTION: If you decide to encrypt your personal " +"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your " +"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator " +"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and " +"will have to be created anew. However, if you or your system administrator " +"change your mailbox password but you still have the old password at hand, " +"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the " +"new value.

" msgstr "" "

Uw persoonlijk woordenboek is momenteel niet beveiligd. " "U kan uw persoonlijk woordenboek beveiligen om uw privacy te beschermen in " @@ -2438,29 +2481,29 @@ msgstr "niet beschikbaar" msgid "SquirrelSpell Options Menu" msgstr "SquirrelSpell Opties Menu" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:67 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97 msgid "Translator" msgstr "Vertaler" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:70 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:100 msgid "Your server options are as follows:" msgstr "Uw server opties zijn:" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:75 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:105 msgid "" "13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" msgstr "13 talen paren, maximum van 1000 tekens vertaald, powered by Systran" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:78 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:108 msgid "" "10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" msgstr "10 talen paren, maximum van 25 kilobytes vertaald, powered by Systran" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:81 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:111 msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" msgstr "12 talen paren, geen limieten bekend, powered by Systran" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:84 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 msgid "" "767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " "InterTran" @@ -2468,59 +2511,59 @@ msgstr "" "767 talen paren, geen limieten bekend, powered by Translation Experts's " "InterTran" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:87 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:117 msgid "" "8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" msgstr "" "8 talen paren, geen limieten bekend, powered by GPLTrans (free, open source)" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:123 msgid "" "You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " "be located." msgstr "Waar en wanneer wilt u het vertaalkader weergegeven hebben?" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:98 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:127 msgid "Select your translator:" msgstr "Selecteer u vertaler" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:109 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:139 msgid "When reading:" msgstr "Tijdens lezen:" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:144 msgid "Show translation box" msgstr "Toon vertaalkader" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:116 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:146 msgid "to the left" msgstr "links" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:117 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:147 msgid "in the center" msgstr "in het midden" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:118 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:148 msgid "to the right" msgstr "rechts" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:123 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:153 msgid "Translate inside the SquirrelMail frames" msgstr "Vertaal in de SquirrelMail frames" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:126 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:156 msgid "When composing:" msgstr "Tijdens schrijven:" -#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:130 +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:160 msgid "Not yet functional, currently does nothing" msgstr "Nog niet functioneel, doet momenteel niets" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:96 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:104 msgid "Translation Options" msgstr "Vertaalopties" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:98 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:106 msgid "" "Which translator should be used when you get messages in a different " "language?" @@ -2528,278 +2571,278 @@ msgstr "" "Welke vertaler moet worden gebruikt als u berichten in een andere taal " "krijgt?" +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:230 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:234 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:238 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:242 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:246 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:250 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:254 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:258 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:262 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:266 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:270 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:274 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:278 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:282 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:286 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:290 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:294 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:298 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:302 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:306 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:310 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:314 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:293 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:297 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:301 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:305 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:309 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:313 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:317 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:321 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:325 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:329 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:333 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:337 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:341 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:345 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:349 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:353 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:357 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:361 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:365 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:440 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:404 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:437 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:441 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:445 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:449 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:453 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:457 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:461 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:465 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:469 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:473 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:477 #: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:481 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:485 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:489 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:493 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:497 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:501 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:505 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:509 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:513 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:517 #, c-format msgid "%s to %s" msgstr "%s in %s" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:267 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:271 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:275 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:279 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:283 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:288 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:292 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:296 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:300 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:304 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:316 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:330 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:334 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:338 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:342 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:346 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:351 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:355 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:359 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:363 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:367 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:388 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:418 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:474 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:478 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:482 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:486 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:490 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:495 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:507 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:511 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:515 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:519 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:231 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:235 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:239 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:243 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:247 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:252 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:256 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:260 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:264 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:268 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:280 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:294 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:298 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:302 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:306 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:310 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:315 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:319 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:323 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:327 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:331 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:352 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:382 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:438 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:442 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:446 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:450 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:454 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:459 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:471 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:475 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:479 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:483 msgid "English" msgstr "Engels" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:268 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:287 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:308 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:311 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:335 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:354 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:391 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:421 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:453 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:475 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:494 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:498 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:503 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:232 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:251 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:272 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:275 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:299 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:318 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:355 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:385 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:417 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:439 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:458 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:462 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:467 msgid "French" msgstr "Frans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:272 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:291 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:307 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:312 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:339 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:358 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:392 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:422 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:454 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:479 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:499 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:502 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:506 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:236 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:255 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:271 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:276 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:303 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:322 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:356 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:386 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:418 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:443 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:463 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:466 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:470 msgid "German" msgstr "Duits" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:276 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:295 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:343 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:362 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:396 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:426 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:456 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:483 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:510 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:240 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:259 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:307 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:326 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:360 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:390 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:420 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:447 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:474 msgid "Italian" msgstr "Italiaans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:280 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:299 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:347 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:366 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:401 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:431 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:458 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:487 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:514 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:244 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:263 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:311 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:330 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:365 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:395 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:422 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:451 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:478 msgid "Portuguese" msgstr "Portugees" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:284 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:303 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:331 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:350 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:406 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:436 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:459 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:491 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:518 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:248 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:267 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:295 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:314 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:370 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:400 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:423 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:455 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:482 msgid "Spanish" msgstr "Spaans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:315 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:403 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:433 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:279 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:367 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:397 msgid "Russian" msgstr "Russisch" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:318 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:370 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:441 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:462 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:521 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:282 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:334 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:405 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:426 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:485 msgid "Translate" msgstr "Vertaal" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:382 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:412 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:346 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:376 msgid "Brazilian Portuguese" msgstr "Braziliaans Portugees" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:383 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:413 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:347 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:377 msgid "Bulgarian" msgstr "Bulgaars" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:384 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:414 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:348 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:378 msgid "Croatian" msgstr "Kroatisch" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:385 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:415 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:349 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:379 msgid "Czech" msgstr "Tsjechisch" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:386 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:416 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:350 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:380 msgid "Danish" msgstr "Deens" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:387 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:417 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:452 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:351 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:381 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:416 msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:389 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:419 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:353 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:383 msgid "European Spanish" msgstr "Europees Spaans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:390 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:420 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:354 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:384 msgid "Finnish" msgstr "Fins" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:393 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:423 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:357 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:387 msgid "Greek" msgstr "Grieks" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:394 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:424 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:358 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:388 msgid "Hungarian" msgstr "Hongaars" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:395 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:425 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:359 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:389 msgid "Icelandic" msgstr "IJslands" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:397 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:427 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:361 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:391 msgid "Japanese" msgstr "Japans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:398 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:428 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:362 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:392 msgid "Latin American Spanish" msgstr "Latijns Amerikaans Spaans" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:399 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:429 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:363 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:393 msgid "Norwegian" msgstr "Noors" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:400 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:430 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:364 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:394 msgid "Polish" msgstr "Pools" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:402 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:432 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:366 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:396 msgid "Romanian" msgstr "Roemeens" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:404 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:434 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:368 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:398 msgid "Serbian" msgstr "Servisch" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:405 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:435 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:369 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:399 msgid "Slovenian" msgstr "Sloveens" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:407 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:437 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:371 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:401 msgid "Swedish" msgstr "Zweeds" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:408 -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:438 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:372 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:402 msgid "Welsh" msgstr "Wales" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:455 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:419 msgid "Indonesian" msgstr "Indonesisch" -#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:457 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:421 msgid "Latin" msgstr "Latijns" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:33 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34 msgid "New Mail Notification" msgstr "Geen notificatie nieuw bericht" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:36 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:37 msgid "" "Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " "unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " @@ -2809,7 +2852,7 @@ msgstr "" "er een nieuw bericht in uw mappen verschijnt. U kunt het geluid dat te horen " "zal zijn zelf specificeren." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:38 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:39 msgid "" "The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " "folders for unseen mail, not just the inbox for notification." @@ -2817,7 +2860,7 @@ msgstr "" "De optie Controleer alle mappen, niet alleen INBOX zal ALLE mappen op " "nieuwe berichten controleren en niet alleen de INBOX." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:40 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:41 msgid "" "Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " "window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." @@ -2826,7 +2869,7 @@ msgstr "" "activering van een popup indien er een nieuw bericht in een van uw mappen " "verschijnt (Javascript is nodig!)." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:42 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:43 msgid "" "Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " "Recent messages are those that have just recently showed up and have not " @@ -2839,7 +2882,7 @@ msgstr "" "voorkomt dat u continu door popups of geluid wordt lastig gevallen bij een " "nieuw bericht." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:44 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:45 msgid "" "Selecting the Change title option will change the title in some " "browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and " @@ -2854,7 +2897,7 @@ msgstr "" "berichten hebt, zelfs al heeft u de optie Controleer alleen RECENT " "geactiveerd." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:46 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:47 msgid "" "Select from the list of server files the media file to play when new " "mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " @@ -2867,68 +2910,68 @@ msgstr "" "aangegeven. Indien er geen geluid wordt gespecificeerd zal het systeem het " "standaardgeluid gebruiken van de server." -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:56 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:57 msgid "Enable Media Playing" msgstr "Activeer afspelen geluid" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:64 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:65 msgid "Check all boxes, not just INBOX" msgstr "Controleer alle mappen, niet alleen INBOX" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:72 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:73 msgid "Count only messages that are RECENT" msgstr "Controleer alleen RECENT" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:81 msgid "Change title on supported browsers." msgstr "Verander titelaanduiding" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:81 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:89 msgid "requires JavaScript to work" msgstr "Javascript is nodig" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:89 msgid "Show popup window on new mail" msgstr "Toon popup window bij nieuw bericht" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:91 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:92 msgid "Select server file:" msgstr "Selecteer bestand van server:" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:93 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:94 msgid "(local media)" msgstr "(lokaal geluid)" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:110 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:111 msgid "Try" msgstr "Test" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:118 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:119 msgid "Local Media File:" msgstr "Lokaal geluidsbestand:" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:124 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:125 msgid "Current File:" msgstr "Huidig bestand:" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:19 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:20 msgid "New Mail" msgstr "Nieuw bericht" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:26 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:27 msgid "SquirrelMail Notice:" msgstr "SquirrelMail notificatie" -#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:30 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:31 msgid "You have new mail!" msgstr "U heeft een nieuw bericht!" -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:76 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 msgid "NewMail Options" msgstr "Nieuw bericht opties" -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:80 msgid "" "This configures settings for playing sounds and/or showing popup windows " "when new mail arrives." @@ -2936,16 +2979,16 @@ msgstr "" "Opties voor het afspelen van geluiden en/of het tonen van popup windows " "wanneer u een nieuw bericht ontvangt." -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:127 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:129 msgid "New Mail Notification options saved" msgstr "Nieuw bericht opties opgeslagen" -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:200 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:202 #, c-format msgid "%s New Messages" msgstr "%s Nieuwe berichten" -#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:204 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:206 #, c-format msgid "%s New Message" msgstr "%s Nieuwe berichten" @@ -2958,183 +3001,183 @@ msgstr "Test geluid" msgid "Loading the sound..." msgstr "Geluid wordt geladen ..." -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:82 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:90 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:102 msgid "POP3 connect:" msgstr "POP3 connect:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:82 msgid "No server specified" msgstr "Geen server gespecificeerd" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:90 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:102 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:141 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:276 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:330 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:341 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:389 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:422 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:455 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:554 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:577 msgid "Error " msgstr "Fout " -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:109 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:110 msgid "POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server" msgstr "POP3: voortijdig NOOP OK, Geen RFC 1939 vriendelijke server" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:120 msgid "POP3 noop:" msgstr "POP3 noop:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:120 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:186 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:235 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:260 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:302 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:376 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:415 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:445 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:479 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:542 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:610 msgid "No connection to server" msgstr "Geen verbinding met server" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:133 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:136 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:141 msgid "POP3 user:" msgstr "POP3 user:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:133 msgid "no login ID submitted" msgstr "geen inlognaam opgegeven" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:136 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:156 msgid "connection not established" msgstr "verbinding niet tot stand gebracht" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:153 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:156 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:161 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:170 msgid "POP3 pass:" msgstr "POP3 pass:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:153 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:195 msgid "No password submitted" msgstr "Geen wachtwoord opgegeven" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:161 msgid "authentication failed " msgstr "authorisatie mislukt " -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:170 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:219 msgid "NOOP failed. Server not RFC 1939 compliant" msgstr "NOOP mislukt. Server is niet RFC 1939 vriendelijk" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:186 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:192 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:195 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:200 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:210 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:219 msgid "POP3 apop:" msgstr "POP3 apop:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:192 msgid "No login ID submitted" msgstr "Geen inlognaam opgegeven" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:200 msgid "No server banner" msgstr "Geen server vaandel" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:200 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:210 msgid "abort" msgstr "afbreken" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:210 msgid "apop authentication failed" msgstr "apop authorisatie mislukt" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:235 msgid "POP3 login:" msgstr "POP3 inlognaam:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:260 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:276 msgid "POP3 top:" msgstr "POP3 top:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:302 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:330 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:341 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:353 msgid "POP3 pop_list:" msgstr "POP3 pop_list:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:353 msgid "Premature end of list" msgstr "Voortijdig einde van de lijst" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:376 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:389 msgid "POP3 get:" msgstr "POP3 ophalen:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:415 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:422 msgid "POP3 last:" msgstr "POP3 laatste:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:445 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:455 msgid "POP3 reset:" msgstr "POP3 reset:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:479 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:485 msgid "POP3 send_cmd:" msgstr "POP3 send_cmd:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:485 msgid "Empty command string" msgstr "Leeg commando" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:505 msgid "POP3 quit:" msgstr "POP3 afsluiten:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:505 msgid "connection does not exist" msgstr "verbinding bestaat niet" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:542 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:554 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:577 msgid "POP3 uidl:" msgstr "POP3 uidl:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:610 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:615 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:621 msgid "POP3 delete:" msgstr "POP3 verwijderen:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:615 msgid "No msg number submitted" msgstr "Geen berichtnummer opgegeven" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:621 msgid "Command failed " msgstr "Commando mislukt" @@ -3382,11 +3425,11 @@ msgstr "Waarschuwing, " msgid "Mail Fetch Result:" msgstr "Resultaten:" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:224 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:223 msgid "Simple POP3 Fetch Mail" msgstr "POP3-toegang externe e-mailaccounts" -#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:226 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:225 msgid "" "This configures settings for downloading email from a pop3 mailbox to your " "account on this server." @@ -3394,6 +3437,42 @@ msgstr "" "Instellingen voor het downloaden van e-mail van een externe pop3-server naar " "uw account op deze server." +#: squirrelmail/plugins/bug_report/setup.php:65 +msgid "Bug Reports:" +msgstr "Fout rapportage:" + +#: squirrelmail/plugins/bug_report/setup.php:70 +msgid "Show button in toolbar" +msgstr "Toon knop in menu" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:94 +msgid "Sent Subfolders Options" +msgstr "Verzonden Items submap opties " + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:99 +msgid "Use Sent Subfolders" +msgstr "Gebruik Verzonden Items submappen" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102 +msgid "Disabled" +msgstr "Uitgeschakeld" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:103 +msgid "Monthly" +msgstr "Maandelijks" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:104 +msgid "Quarterly" +msgstr "Driemaandelijks" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:105 +msgid "Yearly" +msgstr "Jaarlijks" + +#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:120 +msgid "Base Sent Folder" +msgstr "Verzonden Items basismap" + #~ msgid "requires IE and JavaScript to work" #~ msgstr "IE (Internet Explorer) en Javascript nodig" @@ -3401,11 +3480,11 @@ msgstr "" #~ msgstr "COMMERCIAL - RBL+ is een combinatie van RSS, DUL, en RBL." #~ msgid "" -#~ "FREE - Osirusoft - Very thorough, but also rejects replies from many ISP's " -#~ "abuse@domain.name email messages for some reason." +#~ "FREE - Osirusoft - Very thorough, but also rejects replies from many " +#~ "ISP's abuse@domain.name email messages for some reason." #~ msgstr "" -#~ "FREE - Osirusoft - Erg grondig, maar weigert antwoorden van veel ISP e-mail " -#~ "berichten verzonden van abuse@domain.name." +#~ "FREE - Osirusoft - Erg grondig, maar weigert antwoorden van veel ISP e-" +#~ "mail berichten verzonden van abuse@domain.name." #~ msgid "Enable display of images with email, below attachment box" #~ msgstr "Activeer weergave van afbeeldingen in email, onder bijlage-kader" @@ -3437,7 +3516,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Don't remove me from the CC addresses when I use \"Reply All\"" #~ msgstr "" -#~ "Verwijder mij niet uit de CC adressen als ik \"Allen beantwoorden\" gebruik" +#~ "Verwijder mij niet uit de CC adressen als ik \"Allen beantwoorden\" " +#~ "gebruik" #~ msgid "Show page selector" #~ msgstr "Toon pagina selectie" @@ -3471,8 +3551,8 @@ msgstr "" #~ msgid "" #~ "In order for SquirrelMail to provide the full set of options you need to " -#~ "create the special folders listed below. Just click the check box and hit " -#~ "the create button." +#~ "create the special folders listed below. Just click the check box and " +#~ "hit the create button." #~ msgstr "" #~ "Om SquirrelMail volledig te laten werken moet u speciale mappen aanmaken. " #~ "Klik op [Aanmaken] om verder te gaan." @@ -3484,4 +3564,4 @@ msgstr "" #~ msgstr "Maak Verwijderde Items aan" #~ msgid "You must login first." -#~ msgstr "U moet eerst inloggen." \ No newline at end of file +#~ msgstr "U moet eerst inloggen." -- 2.25.1