Spanish Strings

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2201 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
index f1ee6f1e4752b06d9f5b01ef1d734d1062ca4f2b..1d483137ceb240d13b644d50db5c2d0b85e9f49a 100644 (file)
Binary files a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo and b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo differ

diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
index 41cf0e4f73f1cc747d3ae4df47301936fd0160d0..b046fe92d3bb06e686d466003544548ce8b7a2d8 100644 (file)
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po
@@ -3546,24 +3546,24 @@ msgstr "Carpeta Base de Mensajes Enviados"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/calendar.php:74
 msgid "TODAY"
-msgstr ""
+msgstr "HOY"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/day.php:79
 msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "Agregar"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/day.php:93
 msgid "EDIT"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/day.php:95
 msgid "DEL"
-msgstr ""
+msgstr "Borrar"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:41
 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:60
 msgid "Length:"
-msgstr ""
+msgstr "Duración:"
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:47
 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:66
@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "35 min."
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:37
 msgid "45 min."
-msgstr ""
+msgstr "45 min."
 
 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:38
 msgid "1 hr."