minor textual updates (#506707)
authorkink <kink@7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0>
Tue, 22 Jan 2002 17:01:26 +0000 (17:01 +0000)
committerkink <kink@7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0>
Tue, 22 Jan 2002 17:01:26 +0000 (17:01 +0000)
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2211 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0

help/en_US/addresses.hlp
help/en_US/compose.hlp
help/en_US/folders.hlp
help/en_US/main_folder.hlp
help/en_US/read_mail.hlp

index 784d64b..964e6c1 100644 (file)
@@ -45,7 +45,7 @@
       <p>
       This must be the persons' fully qualified email address.  Guessing here 
       just won't cut it.  There are three parts to an email address.  First is 
-      the recipients identifier, such as "johnq" Next is the domain name 
+      the recipients identifier, such as "johnq". Next is the domain name 
       section, which could take the form "tayloru".  Last comes the top level 
       domain, which could be one of a ton of things like au, cc, us, com, org, 
       net or might look like edu.  So if we put all those together it must be 
index 3e2a022..0594f83 100644 (file)
@@ -25,9 +25,9 @@
       First among these is the <B>To:</B> field.  In this field you should 
       enter the email address of the person or persons you are sending a 
       message to.  You may enter as many addresses as you like, separating 
-      them with a coma.  One may also press the "Addresses" button to fill 
+      them with a comma.  One may also press the "Addresses" button to fill 
       in the field.  Don't worry if the entire address is not displayed.
-      The field is a fixed length but everything you put in it will be used,
+      The field is a fixed length, but everything you put in it will be used,
       even though it might scroll to the right or left.
       </p>
    </description>
index 2ba76a6..fb8375b 100644 (file)
@@ -22,7 +22,7 @@
       frame is large and bolded heading.  If changes have been 
       made to the subscribed folders using the folders menu 
       item, this list can be refreshed with the link below the 
-      title.  Oddly enough this link is titled "refresh folder 
+      title.  Oddly enough, this link is titled "refresh folder 
       list".
       </p><p>
       The first folder listed contains received mail.  To the 
index 2341368..bda120e 100644 (file)
       a button used to delete selected messages.  Just select the junk mail and 
       press the button.
       </p><p>
-         A bar three fields (From, Date, and Subject) is next.  These Headings
+         A bar containing three fields (From, Date, and Subject) is next.  These Headings
          separate the message table into logical parts.  From tells you who sent
-         you the message.  Or at least what email address it came from.  Date
+         you the message, or at least what email address it came from.  Date
          shows the day which the email was sent.  Subject displays what the sender
          entered as the subject.  <b>Note:</b> Between the Date and Subject
          columns is a small column that is unlabeled.  There could be a "+", "!"
          or an "A" in there.  If you see the "+", that means that the message has
-         attachments, if you see the "A", that means that you have answered the
+         attachments; if you see the "A", that means that you have answered the
          message, and if you see the "!", then the message was marked as urgent!  
       </p><p>
       What remains is the actual message table.  You will notice that unread 
       messages are <B>bold</B> while viewed messages are in normal text.
       Four fields form this table.  On the far left is a select box.  When 
-      selected the message on the same line is subject to the actions previously 
+      selected, the message on the same line is subject to the actions previously 
       discussed, (moving and deletion).  Under the From header is listed whom 
       the message is from.  Surprising, we know. But hey, you don't have to read 
-      this.  Next is listed the date, and finally the subject.
+      this.  The date is listed next, and finally the subject.
       </p>
    </description>
 </section>
index b3e0c8a..b212cdf 100644 (file)
@@ -43,7 +43,7 @@
    <description>
       <p>
       Click this link to delete the message being currently viewed.
-      All attachments of deleted mail are deleted as well.  Prevent the 
+      All attachments of deleted mail are deleted as well.  You can prevent the 
       loss of attachments by Downloading them first (explained further in
       this chapter).
       </p>
@@ -83,9 +83,9 @@
    </title>
    <description>
       <p>
-      On the right, the forward link when pressed opens the Compose page 
+      On the right, the forward link, when pressed, opens the Compose page 
       with the previously viewed email in the text box below a tag of 
-      "--Original Message--".  Fwd: is appended to the original subject 
+      "--Original Message--".  "Fwd:" is appended to the original subject 
       line and placed in the correct field.  The various fields for sending 
       to an address await your completion.  You may position the cursor in 
       the text box in order to add comments to the already existing text.
    <description>
       <p>
       Click this link to return a new message to the originator of the 
-      previously viewed message.  Re: is appended to the original subject 
+      previously viewed message.  "Re:" is appended to the original subject 
       line and placed in the subject field.  Again, the text of the original 
       message is quoted in the text box.  This time the ">" symbol is placed
       in front of the original text.  You may note that some of the original