X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?p=squirrelmail.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fsquirrelmail.pot;h=3106e7a3e1eef948eac7a3ff77ae48a90502213f;hp=aca99ad3217d4353c3dfa25492bdb814228ea014;hb=1eb6311f42876074d60dc55c7a079c15293ac6d7;hpb=76e034f5084c4b72e243c249a030773bd03e586a diff --git a/po/squirrelmail.pot b/po/squirrelmail.pot index aca99ad3..3106e7a3 100644 --- a/po/squirrelmail.pot +++ b/po/squirrelmail.pot @@ -1,14 +1,12 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-01-28 22:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-05-23 18:10+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -71,7 +69,7 @@ msgstr "" msgid "Your search failed with the following error(s)" msgstr "" -msgid "No persons matching your search was found" +msgid "No persons matching your search were found" msgstr "" msgid "Return" @@ -125,6 +123,18 @@ msgstr "" msgid "Delete selected" msgstr "" +msgid "sort by nickname" +msgstr "" + +msgid "sort by name" +msgstr "" + +msgid "sort by email" +msgstr "" + +msgid "sort by info" +msgstr "" + msgid "Add to address book" msgstr "" @@ -221,13 +231,14 @@ msgstr "" msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "" -msgid "Draft folder" +#, c-format +msgid "Error: Draft folder %s does not exist." msgstr "" msgid "Server replied: " msgstr "" -msgid "Illegal folder name. Please select a different name." +msgid "Illegal folder name. Please select a different name." msgstr "" msgid "Click here to go back" @@ -338,7 +349,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" -"The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " +"The help has not been translated to %s. It will be displayed in English " "instead." msgstr "" @@ -537,8 +548,8 @@ msgstr "" msgid "" "The index order is the order that the columns are arranged in the message " -"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to " -"fit your needs." +"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to fit " +"your needs." msgstr "" msgid "up" @@ -583,7 +594,7 @@ msgstr "" msgid "" "Based upon given criteria, incoming messages can have different background " -"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " +"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " "messages are from, especially for mailing lists." msgstr "" @@ -683,7 +694,10 @@ msgstr "" msgid "Forward" msgstr "" -msgid "Forward as Attachment" +msgid "As Attachment" +msgstr "" + +msgid "Bypass Trash" msgstr "" msgid "Move to:" @@ -731,6 +745,12 @@ msgstr "" msgid "(Spurious argument)" msgstr "" +msgid "Fold" +msgstr "" + +msgid "Unfold" +msgstr "" + msgid "edit" msgstr "" @@ -776,6 +796,9 @@ msgstr "" msgid "Remove All Criteria" msgstr "" +msgid "Not" +msgstr "" + msgid "Answered" msgstr "" @@ -842,9 +865,6 @@ msgstr "" msgid "Sent To" msgstr "" -msgid "Not" -msgstr "" - msgid "And In" msgstr "" @@ -857,9 +877,24 @@ msgstr "" msgid "Or" msgstr "" +msgid "Body" +msgstr "" + +msgid "Everywhere" +msgstr "" + +msgid "Standard search" +msgstr "" + +msgid "Advanced search" +msgstr "" + msgid "No Messages Found" msgstr "" +msgid "Signout" +msgstr "" + msgid "Sign Out" msgstr "" @@ -872,6 +907,12 @@ msgstr "" msgid "Viewing a Business Card" msgstr "" +#, c-format +msgid "" +"vCard Version %s is not supported. Some information might not be converted " +"correctly." +msgstr "" + msgid "Title" msgstr "" @@ -908,6 +949,9 @@ msgstr "" msgid "Title & Org. / Dept." msgstr "" +msgid "Add to Address Book" +msgstr "" + msgid "Viewing Full Header" msgstr "" @@ -988,6 +1032,9 @@ msgstr "" msgid "Nickname contains illegal characters" msgstr "" +msgid "Click here to change the sorting of the address list" +msgstr "" + msgid "view" msgstr "" @@ -1235,6 +1282,9 @@ msgstr "" msgid "Reason:" msgstr "" +msgid "Server responded:" +msgstr "" + msgid "Server responded: " msgstr "" @@ -1267,12 +1317,6 @@ msgid "" "folder." msgstr "" -msgid "(no subject)" -msgstr "" - -msgid "Unknown response from IMAP server: " -msgstr "" - msgid "The server couldn't find the message you requested." msgstr "" @@ -1282,70 +1326,66 @@ msgid "" "mailbox)." msgstr "" -msgid "Unknown date" +msgid "(no subject)" msgstr "" -msgid "A" +msgid "Unknown recipient" msgstr "" -msgid "" -"Thread sorting is not supported by your IMAP server.
Please report this " -"to the system administrator." +msgid "Unknown date" msgstr "" -msgid "" -"Server-side sorting is not supported by your IMAP server.
Please report " -"this to the system administrator." +msgid "Read" msgstr "" -msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" +msgid "A" msgstr "" -msgid "Move Selected To" +msgid "Thread sorting is not supported by your IMAP server." msgstr "" -msgid "Transform Selected Messages" +msgid "Please report this to the system administrator." msgstr "" -msgid "Expunge" +msgid "Server-side sorting is not supported by your IMAP server." msgstr "" -msgid "mailbox" +msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" msgstr "" -msgid "Read" +msgid "Unthread View" msgstr "" -msgid "Unread" +msgid "Thread View" msgstr "" -msgid "Unthread View" +msgid "Unflag" msgstr "" -msgid "Thread View" +msgid "Flag" msgstr "" -msgid "Bypass Trash" +msgid "Unread" msgstr "" -msgid "Click here to change the sorting of the message list" +msgid "Expunge" msgstr "" -msgid "Toggle All" +msgid "mailbox" msgstr "" -msgid "Unselect All" +msgid "Click here to change the sorting of the message list" msgstr "" -msgid "Select All" +msgid "Toggle All" msgstr "" #, c-format -msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" +msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)" msgstr "" #, c-format -msgid "Viewing Message: %s (1 total)" +msgid "Viewing Message: %s (1 total)" msgstr "" msgid "Paginate" @@ -1508,6 +1548,12 @@ msgstr "" msgid "Enable Alternating Row Colors" msgstr "" +msgid "Message Flags Icon Theme" +msgstr "" + +msgid "Show Flag / Unflag Buttons" +msgstr "" + msgid "Enable Page Selector" msgstr "" @@ -1532,7 +1578,10 @@ msgstr "" msgid "Wrap Incoming Text At" msgstr "" -msgid "Size of Editor Window" +msgid "Width of Editor Window" +msgstr "" + +msgid "Height of Editor Window" msgstr "" msgid "Location of Buttons when Composing" @@ -1592,6 +1641,9 @@ msgstr "" msgid "Append Signature before Reply/Forward Text" msgstr "" +msgid "Prefix for Original Message when Replying" +msgstr "" + msgid "Cursor Position when Replying" msgstr "" @@ -1628,16 +1680,19 @@ msgstr "" msgid "Trash Folder" msgstr "" -msgid "Do not use Sent" +msgid "Do not use Drafts" msgstr "" -msgid "Sent Folder" +msgid "Draft Folder" msgstr "" -msgid "Do not use Drafts" +msgid "Do not use Sent" msgstr "" -msgid "Draft Folder" +msgid "Sent Folder" +msgstr "" + +msgid "Save Replies with Original Message" msgstr "" msgid "Folder List Options" @@ -1697,6 +1752,15 @@ msgstr "" msgid "Show Clock on Folders Panel" msgstr "" +msgid "International date and time" +msgstr "" + +msgid "American date and time" +msgstr "" + +msgid "European date and time" +msgstr "" + msgid "Show weekday and time" msgstr "" @@ -1784,6 +1848,9 @@ msgstr "" msgid "AUTHOR Said" msgstr "" +msgid "On DATE, AUTHOR Said" +msgstr "" + msgid "Quote Who XML" msgstr "" @@ -1805,6 +1872,9 @@ msgstr "" msgid "Prefix Signature with '-- ' Line" msgstr "" +msgid "XP" +msgstr "" + msgid "Take Address" msgstr "" @@ -1821,7 +1891,7 @@ msgstr "" msgid "Config File Version" msgstr "" -msgid "Squirrelmail Version" +msgid "SquirrelMail Version" msgstr "" msgid "PHP Version" @@ -1923,10 +1993,10 @@ msgstr "" msgid "POP3 Before SMTP?" msgstr "" -msgid "Invert Time" +msgid "Hide SquirrelMail Header" msgstr "" -msgid "Use Confirmation Flags" +msgid "Invert Time" msgstr "" msgid "Folders Defaults" @@ -1971,7 +2041,7 @@ msgstr "" msgid "Auto Create Special Folders" msgstr "" -msgid "Default Javascript Adrressbook" +msgid "Default Javascript Addressbook" msgstr "" msgid "Auto delete folders" @@ -2031,6 +2101,18 @@ msgstr "" msgid "Allow server charset search" msgstr "" +msgid "Search functions" +msgstr "" + +msgid "Only basic search" +msgstr "" + +msgid "Only advanced search" +msgstr "" + +msgid "Both search functions" +msgstr "" + msgid "PHP session name" msgstr "" @@ -2100,6 +2182,9 @@ msgstr "" msgid "Use old folder listing functions" msgstr "" +msgid "Use icons" +msgstr "" + msgid "Use php recode functions" msgstr "" @@ -2142,9 +2227,16 @@ msgstr "" msgid "Plugins" msgstr "" +#, c-format +msgid "Plugin directory could not be found: %s" +msgstr "" + msgid "Change Settings" msgstr "" +msgid "Test Configuration" +msgstr "" + msgid "Config file can't be opened. Please check config.php." msgstr "" @@ -2164,19 +2256,16 @@ msgid "" "for any common problems." msgstr "" +#, c-format msgid "" -"Make sure that you are running the most recent copy of SquirrelMail." +"Make sure that you are running the most recent copy of %s. You are currently " +"using version %s." msgstr "" #, c-format -msgid "You are currently using version %s." -msgstr "" - msgid "" -"Check to see if you bug is already listed in the Bug List on SourceForge. If it is, " -"we already know about it and are trying to fix it." +"Check to see if your bug is already listed in the %sBug List%s on " +"SourceForge. If it is, we already know about it and are trying to fix it." msgstr "" msgid "" @@ -2185,9 +2274,10 @@ msgid "" "view a specific message, keep that message around so maybe we can see it." msgstr "" +#, c-format msgid "" "If there were warnings displayed above, try to resolve them yourself. Read " -"the guides in the doc/ directory where SquirrelMail was installed." +"the guides in the %s directory where SquirrelMail was installed." msgstr "" msgid "" @@ -2214,12 +2304,103 @@ msgstr "" msgid "a specific plugin" msgstr "" +msgid "Start Bug Report Form" +msgstr "" + +msgid "Search Mailing List Archives" +msgstr "" + +msgid "Search SourceForge Bugtracker" +msgstr "" + +msgid "Search for words:" +msgstr "" + +msgid "Written by:" +msgstr "" + +msgid "Email addresses only" +msgstr "" + +msgid "Mailing list:" +msgstr "" + +msgid "SquirrelMail users list" +msgstr "" + +msgid "SquirrelMail plugins list" +msgstr "" + +msgid "SquirrelMail developers list" +msgstr "" + +msgid "SquirrelMail internationalization list" +msgstr "" + +msgid "Sort by:" +msgstr "" + +msgid "Relevance" +msgstr "" + +msgid "Search Archives" +msgstr "" + +msgid "Reset Form" +msgstr "" + +msgid "Summary keyword:" +msgstr "" + +msgid "Sort By:" +msgstr "" + +msgid "ID" +msgstr "" + +msgid "Summary" +msgstr "" + +msgid "Open Date" +msgstr "" + +msgid "Close Date" +msgstr "" + +msgid "Submitter" +msgstr "" + +msgid "Assignee" +msgstr "" + +msgid "Order:" +msgstr "" + +msgid "Ascending" +msgstr "" + +msgid "Descending" +msgstr "" + +msgid "Search Bugtracker" +msgstr "" + +msgid "Bug" +msgstr "" + msgid "Bug Reports:" msgstr "" msgid "Show button in toolbar" msgstr "" +msgid "Show system specs" +msgstr "" + +#, c-format +msgid "Could not write calendar file %s" +msgstr "" + msgid "TODAY" msgstr "" @@ -2338,13 +2519,13 @@ msgstr "" msgid "" "COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " -"be relayed through their system will be banned with this. Another good one " +"be relayed through their system will be banned with this. Another good one " "to use." msgstr "" msgid "" "COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " -"their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " +"their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " "account and send spam directly from there." msgstr "" @@ -2462,6 +2643,13 @@ msgstr "" msgid "FREE - Distributed Sender Boycott List - UN-Confirmed Relays" msgstr "" +msgid "Unknown response from IMAP server: " +msgstr "" + +msgid "" +"WARNING! Header filters should be of the format "Header: value"" +msgstr "" + msgid "Saved Scan type" msgstr "" @@ -2490,7 +2678,7 @@ msgid "Contains:" msgstr "" #, c-format -msgid "If %s contains %s then move to %s" +msgid "If %s contains %s then move to %s" msgstr "" msgid "Message Filters" @@ -2509,10 +2697,17 @@ msgid "" "junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." msgstr "" +msgid "You must select a spam folder." +msgstr "" + +msgid "You must select a scan type." +msgstr "" + msgid "Spam Filtering" msgstr "" -msgid "WARNING! Tell your admin to set the SpamFilters_YourHop variable" +#, c-format +msgid "WARNING! Tell the adminstrator to set the %s variable." msgstr "" msgid "Move spam to:" @@ -2526,26 +2721,27 @@ msgid "" "around." msgstr "" +msgid "Unread messages only" +msgstr "" + msgid "" -"The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " -"scan only new messages. If you make a change to your filters, I would set " -"it to scan all messages, then go view my INBOX, then come back and set it to " -"scan only new messages. That way, your new spam filters will be applied and " -"you'll scan even the spam you read with the new filters." +"The more messages scanned, the longer it takes. It's recommended to scan " +"unread messages only. If a change to the filters is made, it's recommended " +"to set it to scan all messages, then go view the INBOX, then come back and " +"set it to scan unread messages only. That way, the new spam filters will be " +"applied and even the spam you didn't catch with the old filters will be " +"scanned." msgstr "" #, c-format -msgid "Spam is sent to %s" +msgid "Spam is sent to %s." msgstr "" -msgid "[not set yet]" +msgid "not set yet" msgstr "" #, c-format -msgid "Spam scan is limited to %s" -msgstr "" - -msgid "New Messages Only" +msgid "Spam scan is limited to %s." msgstr "" msgid "All Messages" @@ -2569,12 +2765,43 @@ msgstr "" msgid "Show fortunes at top of mailbox" msgstr "" +msgid "Plugin is disabled." +msgstr "" + msgid "IMAP server information" msgstr "" +msgid "Server Capability response:" +msgstr "" + +msgid "" +"Select the IMAP commands you would like to run. Most commands require a " +"selected mailbox so the select command is already setup. You can clear all " +"the commands and test your own IMAP command strings. The commands are " +"executed in order. The default values are simple IMAP commands using your " +"default_charset and folder_prefix from SquirrelMail when needed." +msgstr "" + +msgid "" +"NOTE: These commands are live, any changes made will effect your current " +"email account." +msgstr "" + +msgid "Select" +msgstr "" + +msgid "Test Name" +msgstr "" + +msgid "IMAP command string" +msgstr "" + +msgid "Request:" +msgstr "" + msgid "" "Run some test IMAP commands, displaying both the command and the result. " -"These tests use the Squirrelmail IMAP commands and your current Squirrelmail " +"These tests use the SquirrelMail IMAP commands and your current SquirrelMail " "configuration. Custom command strings can be used." msgstr "" @@ -2746,10 +2973,8 @@ msgstr "" msgid "Login OK: Inbox EMPTY" msgstr "" -msgid "Login OK: Inbox contains [" -msgstr "" - -msgid "] messages" +#, c-format +msgid "Login OK: Inbox contains %s messages" msgstr "" msgid "Fetching UIDL..." @@ -2805,7 +3030,7 @@ msgstr "" msgid "" "You should be aware that the encryption used to store your password is not " -"perfectly secure. However, if you are using pop, there is inherently no " +"perfectly secure. However, if you are using pop, there is inherently no " "encryption anyway. Additionally, the encryption that we do to save it on the " "server can be undone by a hacker reading the source to this file." msgstr "" @@ -2885,11 +3110,11 @@ msgstr "" msgid "Mail Fetch Result:" msgstr "" -msgid "Simple POP3 Fetch Mail" +msgid "POP3 Fetch Mail" msgstr "" msgid "" -"This configures settings for downloading email from a pop3 mailbox to your " +"This configures settings for downloading email from a POP3 mailbox to your " "account on this server." msgstr "" @@ -2908,64 +3133,69 @@ msgstr "" msgid "New Mail Notification" msgstr "" +#, c-format msgid "" -"Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " -"unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " -"to play in the provided file box." +"The %s option will check ALL of your folders for unseen mail, not just the " +"inbox for notification." msgstr "" -msgid "" -"The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " -"folders for unseen mail, not just the inbox for notification." +msgid "Check all boxes, not just INBOX" msgstr "" +#, c-format msgid "" -"Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " -"window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." +"Selecting the %s option will enable the showing of a popup window when " +"unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." msgstr "" -msgid "" -"Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " -"Recent messages are those that have just recently showed up and have not " -"been \"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed " -"by sounds or popups for unseen mail." +msgid "Show popup window on new mail" msgstr "" +#, c-format msgid "" -"Selecting the Change title option will change the title in some " -"browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and " -"only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will " -"always tell you if you have new mail, even if you have Check RECENT " -"enabled." +"Use the %s option to only check for messages that are recent. Recent " +"messages are those that have just recently showed up and have not been " +"\"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed by " +"sounds or popups for unseen mail." msgstr "" -msgid "" -"Select from the list of server files the media file to play when new " -"mail arrives. If no file is specified, \"(none)\", no sound will be used." +msgid "Count only messages that are RECENT" msgstr "" -msgid "Enable Media Playing" +#, c-format +msgid "" +"Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you " +"know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but " +"you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you " +"have new mail, even if you have %s enabled." msgstr "" -msgid "Check all boxes, not just INBOX" +msgid "Change title on supported browsers" msgstr "" -msgid "Count only messages that are RECENT" +#, c-format +msgid "" +"Select %s to turn on playing a media file when unseen mail is in your " +"folders. When enabled, you can specify the media file to play in the " +"provided file box." msgstr "" -msgid "Change title on supported browsers." +msgid "Enable Media Playing" msgstr "" -msgid "requires JavaScript to work" +#, c-format +msgid "" +"Select from the list of %s the media file to play when new mail arrives. If " +"no file is specified, %s, no sound will be used." msgstr "" -msgid "Show popup window on new mail" +msgid "Select server file" msgstr "" -msgid "Select server file:" +msgid "(none)" msgstr "" -msgid "(none)" +msgid "requires JavaScript to work" msgstr "" msgid "Try" @@ -3070,6 +3300,9 @@ msgstr "" msgid "Web-based form" msgstr "" +msgid "Save Method" +msgstr "" + msgid "Spam Service Type:" msgstr "" @@ -3079,67 +3312,76 @@ msgstr "" msgid "Member services" msgstr "" +msgid "Save Service Type" +msgstr "" + msgid "Your SpamCop authorization code:" msgstr "" msgid "see below" msgstr "" +msgid "Save ID" +msgstr "" + +msgid "About SpamCop" +msgstr "" + msgid "" "SpamCop is a free service that greatly assists in finding the true source of " "the spam and helps in letting the proper people know about the abuse." msgstr "" +#, c-format msgid "" -"To use it, you must get a SpamCop authorization code. There is a free sign up page so you can use " -"SpamCop." +"To use it, you must get a SpamCop authorization code. There is a free %ssign " +"up page%s so you can use SpamCop." +msgstr "" + +msgid "Before you sign up, be warned" msgstr "" +#, c-format msgid "" -"Before you sign up, be warned: Some users have reported that the " -"email addresses used with SpamCop find their way onto spam lists. To be " -"safe, you can just create an email forwarding account and have all SpamCop " -"reports get sent to there. Also, if it gets flooded with spam, you can then " -"just delete that account with no worries about losing your real email " -"address. Just go create an email forwarder somewhere (Yahoo! has a list of places) so that messages from system " -"administrators and whatnot can be sent to you." +"Some users have reported that the email addresses used with SpamCop find " +"their way onto spam lists. To be safe, you can just create an email " +"forwarding account and have all SpamCop reports get sent to there. Also, if " +"it gets flooded with spam, you can then just delete that account with no " +"worries about losing your real email address. Just go create an email " +"forwarder somewhere (%s has a %slist of places%s) so that messages from " +"system administrators and what not can be sent to you." msgstr "" msgid "" "Once you have signed up with SpamCop and have received your SpamCop " -"authorization code, you need to enable this plugin -- just click the link " -"above. Once enabled, you go about your normal life. If you encounter a " -"spam message in your mailbox, just view it. On the right-hand side, near " -"the top of where the message is displayed, you will see a link to report " -"this message as spam. Clicking on it brings you to a confirmation page. " +"authorization code, you need to enable this plugin by clicking the link " +"above. Once enabled, you go about your normal life. If you encounter a spam " +"message in your mailbox, just view it. On the right-hand side, near the top " +"of where the message is displayed, you will see a link to report this " +"message as spam. Clicking on it brings you to a confirmation page. " "Confirming that you want the spam report sent will do different things with " "different reporting methods." msgstr "" -msgid "Email-based Reporting" +msgid "Email-based reporting" msgstr "" msgid "" "Pressing the button forwards the message to the SpamCop service and will " -"optionally delete the message. From there, you just need to go to your " -"INBOX and quite soon a message should appear from SpamCop. (It gets sent to " -"the account you registered with, so make sure that your mail forwarder " -"works!) Open it up, click on the appropriate link at the top, and a new " -"browser window will open." +"optionally delete the message. From there, you just need to go to your INBOX " +"and quite soon a message should appear from SpamCop. (It gets sent to the " +"account you registered with, so make sure that your mail forwarder works!) " +"Open it up, click on the appropriate link at the top, and a new browser " +"window will open." msgstr "" msgid "" "Currently, the quick reporting just forwards the request to the thorough " -"reporting. Also, it appears that this is for members (non-free) only. " +"reporting. Also, it appears that this is for members (non-free) only. " "Hopefully this will change soon." msgstr "" -msgid "Web-based Reporting" +msgid "Web-based reporting" msgstr "" msgid "" @@ -3153,23 +3395,26 @@ msgid "" "The SpamCop service will display information as it finds it, so scroll down " "until you see a form button. It might pause a little while it is looking up " "information, so be a little patient. Read what it says, and submit the spam. " -"Close the browser window. Press Cancel or click on the appropriate mail " +"Close the browser window. Press Cancel or click on the appropriate mail " "folder to see messages and/or delete the spam." msgstr "" -msgid "Spamcop Service Type" +msgid "SpamCop service type" msgstr "" msgid "" -"Service type option allows selecting which spamcop services you are using. " -"Member services use different web reporting forms and does not display " -"nags. You can purchase these services, if you want to support SpamCop." +"Service type option allows selecting which SpamCop services you are using. " +"Member services use different web reporting forms and does not display nags. " +"You can purchase these services, if you want to support SpamCop." msgstr "" +msgid "More information" +msgstr "" + +#, c-format msgid "" -"For more information about SpamCop, it's services, spam in general, " -"and many related topics, try reading through SpamCop's Help and Feedback section." +"For more information about SpamCop, it's services, spam in general, and many " +"related topics, try reading through SpamCop's %sHelp and Feedback%s section." msgstr "" msgid "Report as Spam" @@ -3179,18 +3424,27 @@ msgid "SpamCop - Spam Reporting" msgstr "" msgid "" -"Help fight the battle against unsolicited email. SpamCop reads the spam " -"email and determines the correct addresses to send complaints to. Quite " +"Help fight the battle against unsolicited email. SpamCop reads the spam " +"email and determines the correct addresses to send complaints to. Quite " "fast, really smart, and easy to use." msgstr "" +msgid "SpamCop reporting" +msgstr "" + msgid "" "Sending this spam report will give you back a reply with URLs that you can " "click on to properly report this spam message to the proper authorities. " -"This is a free service. By pressing the \"Send Spam Report\" button, you " +"This is a free service. By pressing the \"Send Spam Report\" button, you " "agree to follow SpamCop's rules/terms of service/etc." msgstr "" +msgid "Cancel / Done" +msgstr "" + +msgid "Send Spam Report" +msgstr "" + msgid "SpellChecker Options" msgstr "" @@ -3349,7 +3603,7 @@ msgid "" ""SpellChecker options" menu and make your selection again." msgstr "" -msgid "Successful Re-encryption" +msgid "Successful re-encryption" msgstr "" msgid "" @@ -3446,7 +3700,7 @@ msgid "" msgstr "" #, c-format -msgid "Deleting the following entries from %s dictionary:" +msgid "Deleting the following entries from %s dictionary:" msgstr "" msgid "All done!" @@ -3470,13 +3724,11 @@ msgid "SquirrelSpell Initiating" msgstr "" #, c-format -msgid "" -"Settings adjusted to: %s with %s as " -"default dictionary." +msgid "Settings adjusted to: %s with %s as default dictionary." msgstr "" #, c-format -msgid "Using %s dictionary (system default) for spellcheck." +msgid "Using %s dictionary (system default) for spellcheck." msgstr "" msgid "International Dictionaries Preferences Updated" @@ -3710,6 +3962,9 @@ msgstr "" msgid "Translation direction" msgstr "" +msgid "This image has been removed for security reasons" +msgstr "" + msgid "Delivery error report" msgstr ""