X-Git-Url: https://vcs.fsf.org/?p=squirrelmail.git;a=blobdiff_plain;f=functions%2Fmailbox_display.php;h=a31c1445547a6ff9343c3bc48876217ef08dfbcd;hp=fa3a4eb94847ac420b8a3c21273bfa10a6b55dda;hb=c04f123aa647441885460e97fc4f002f7d9cd566;hpb=51a86983b66918c1b6068d3670dcd6f6a71abf49

diff --git a/functions/mailbox_display.php b/functions/mailbox_display.php
index fa3a4eb9..a31c1445 100644
--- a/functions/mailbox_display.php
+++ b/functions/mailbox_display.php
@@ -578,7 +578,7 @@ function prepareMessageList(&$aMailbox, $aProps) {
                             $sTmp = $sTrunc;
                         }
                     }
-                    $value = ($sTmp) ? $sTmp : $sUnknown;
+                    $value = ($sTmp) ? (substr($sTmp, 0, 6) == '"' && substr($sTmp, -6) == '"' ? substr(substr($sTmp, 0, -6), 6) : $sTmp) : $sUnknown;
                     break;
                 case SQM_COL_SUBJ:
                     // subject is mime encoded, decode it.