msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-02-27 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-04-16 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+#, php-format
+msgid "About SquirrelMail %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"SquirrelMail is the name of the program that provides access to your email "
+"via the web."
+msgstr ""
+
+#. i18n: %s displays org_name variable value enclosed in () or empty string.
+#, php-format
+msgid ""
+"If you have questions about or problems with your mail account, passwords, "
+"abuse etc, please refer to your system administrator or provider%s."
+msgstr ""
+
+#. i18n: %s tags are used in order to remove html URL attributes from translation
+#, php-format
+msgid ""
+"They can assist you adequately with these issues. The SquirrelMail Project "
+"Team cannot help you with that. The %shelp system%s provides answers to "
+"frequently asked questions."
+msgstr ""
+
+#. i18n: %s tags are used in order to remove html URL attributes from translation
+#, php-format
+msgid ""
+"SquirrelMail is a feature rich, standards compliant webmail application "
+"written in PHP. It was made by a group of volunteers united in the "
+"SquirrelMail Project Team and is released as open source, free software "
+"under the %sGNU General Public License%s."
+msgstr ""
+
+#. i18n: %s tags are used in order to remove html URL attributes from translation
+#, php-format
+msgid ""
+"For more information about SquirrelMail and the SquirrelMail Project Team, "
+"see %sthe SquirrelMail website%s."
+msgstr ""
+
+msgid "System information"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "You are using SquirrelMail version: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "The administrator installed the following plugins:"
+msgstr ""
+
+msgid "none installed"
+msgstr ""
+
msgid "Address Book"
msgstr ""
msgid "Use Addresses"
msgstr ""
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
msgid "Address Book Search"
msgstr ""
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#. Should not get here...
-msgid "Unknown error"
+#. *
+#. * $editaddr is set, but $sel (address selection in address listing)
+#. * and $doedit (address edit form) are not set.
+#. * Assume that user clicked on "Edit address" without selecting any address.
+#.
+msgid "Please select address that you want to edit"
msgstr ""
msgid "Add address"
#. * To translators: %s is for author's name
#.
#, php-format
-msgid "%s said:"
+msgid "%s wrote:"
msgstr ""
#. FIXME: do we have to translate xml formating?
#. * first %s is for date string, second %s is for author's name. Date uses
#. * formating from "D, F j, Y g:i a" and "D, F j, Y H:i" translations.
#. * Example string:
-#. * "On Sat, December 24, 2004 23:59, Santa said:"
+#. * "On Sat, December 24, 2004 23:59, Santa wrote:"
#. * If you have to put author's name in front of date string, check comments about
#. * argument swapping at http://www.php.net/sprintf
#.
#, php-format
-msgid "On %s, %s said:"
+msgid "On %s, %s wrote:"
msgstr ""
#. using own strlen function in order to detect correct string length
msgid "Error: Draft folder %s does not exist."
msgstr ""
-msgid "Server replied: "
+msgid "Server replied:"
msgstr ""
msgid "Folders"
msgstr ""
-msgid "Subscribed successfully!"
-msgstr ""
-
-msgid "Unsubscribed successfully!"
+msgid "Created folder successfully."
msgstr ""
-msgid "Deleted folder successfully!"
+msgid "Renamed successfully."
msgstr ""
-msgid "Created folder successfully!"
+msgid "Deleted folder successfully."
msgstr ""
-msgid "Renamed successfully!"
+msgid "Subscribed successfully."
msgstr ""
-msgid "Subscription Unsuccessful - Folder does not exist."
+msgid "Unsubscribed successfully."
msgstr ""
msgid "refresh folder list"
msgid "Subscribe"
msgstr ""
-msgid "No folders were found to unsubscribe from!"
+msgid "No folders were found to unsubscribe from."
msgstr ""
-msgid "No folders were found to subscribe to!"
+msgid "No folders were found to subscribe to."
msgstr ""
msgid "Subscribe to:"
msgstr ""
-msgid "Illegal folder name. Please select a different name."
-msgstr ""
-
-msgid "Click here to go back"
-msgstr ""
-
-msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Are you sure you want to delete %s?"
-msgstr ""
-
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgid "You have not selected a folder to rename. Please do so."
-msgstr ""
-
-msgid "Rename a folder"
-msgstr ""
-
-msgid "New name:"
-msgstr ""
-
-msgid "Submit"
-msgstr ""
-
msgid "ERROR: Help files are not in the right format!"
msgstr ""
msgid "Download this as a file"
msgstr ""
-#. mailboxes are casesensitive => inbox.sent != inbox.Sent
-#. nevermind, to many dependencies this should be fixed!
-#. inbox is special and not casesensitive
-msgid "INBOX"
-msgstr ""
-
msgid "Purge"
msgstr ""
msgid "%s Logo"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "SquirrelMail version %s"
+msgid "SquirrelMail Webmail Application"
msgstr ""
-msgid "By the SquirrelMail Development Team"
+msgid "By the SquirrelMail Project Team"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Matches"
msgstr ""
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid "Alternate Identity %d"
msgstr ""
msgid "Move Up"
msgstr ""
+#. *
+#. * Column to string translation array
+#.
msgid "Checkbox"
msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
msgid ""
"The index order is the order that the columns are arranged in the message "
"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to fit "
msgid "up"
msgstr ""
+#. else
msgid "down"
msgstr ""
msgid "View Full Header"
msgstr ""
-msgid "Attachments"
-msgstr ""
-
msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr ""
msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
msgstr ""
+#. mailboxes are casesensitive => inbox.sent != inbox.Sent
+#. nevermind, to many dependencies this should be fixed!
+#. inbox is special and not casesensitive
+msgid "INBOX"
+msgstr ""
+
msgid "All Folders"
msgstr ""
msgid "Search Criteria"
msgstr ""
-msgid "Folder:"
-msgstr ""
-
msgid "Add New Criteria"
msgstr ""
msgid "Advanced search"
msgstr ""
+msgid "Folder:"
+msgstr ""
+
msgid "No Messages Found"
msgstr ""
msgid "User '%s' does not exist"
msgstr ""
+msgid "PHP install does not have LDAP support."
+msgstr ""
+
msgid "Not a file name"
msgstr ""
"your system administrator to resolve this issue."
msgstr ""
-msgid "ERROR : Could not complete request."
+msgid "Illegal folder name."
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "The name may not contain any of the following: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Please select a different name."
+msgstr ""
+
+msgid "Click here to go back"
+msgstr ""
+
+msgid "You have not selected a folder to rename. Please do so."
msgstr ""
-msgid "ERROR : Bad or malformed request."
+msgid "Rename a folder"
msgstr ""
-msgid "ERROR : Imap server closed the connection."
+msgid "New name:"
msgstr ""
-msgid "ERROR : Connection dropped by imap-server."
+msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so."
msgstr ""
-msgid "ERROR : Unknown imap response."
+#, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s?"
msgstr ""
-msgid "Reason Given: "
+msgid "Yes"
msgstr ""
-msgid "Possible reason : "
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+msgid "You have not selected a folder to subscribe. Please do so."
+msgstr ""
+
+msgid "Subscription Unsuccessful - Folder does not exist."
+msgstr ""
+
+msgid "You have not selected a folder to unsubscribe. Please do so."
+msgstr ""
+
+msgid "ERROR: Could not complete request."
+msgstr ""
+
+msgid "ERROR: Bad or malformed request."
+msgstr ""
+
+msgid "ERROR: IMAP server closed the connection."
+msgstr ""
+
+msgid "ERROR: Connection dropped by IMAP server."
+msgstr ""
+
+msgid "ERROR: Unknown IMAP response."
+msgstr ""
+
+msgid "Reason Given:"
+msgstr ""
+
+msgid "Possible reason:"
msgstr ""
msgid "Query:"
msgstr ""
-msgid "ERROR : No available imapstream."
+msgid "ERROR: No available IMAP stream."
msgstr ""
-msgid "ERROR : Bad function call."
+msgid "ERROR: Bad function call."
msgstr ""
msgid "Reason:"
msgid "Server responded:"
msgstr ""
-msgid "Server responded: "
-msgstr ""
-
#, php-format
msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
msgstr ""
msgid "Unknown user or password incorrect."
msgstr ""
-msgid "ERROR : Could not append message to"
+msgid ""
+"Your mailbox is not located at this server. Try a different server or "
+"consult your system administrator"
msgstr ""
-msgid "Solution: "
+msgid "ERROR: Could not append message to"
+msgstr ""
+
+msgid "Solution:"
msgstr ""
msgid ""
"mailbox)."
msgstr ""
-msgid "(no subject)"
-msgstr ""
-
msgid "Unknown recipient"
msgstr ""
-msgid "Unknown date"
-msgstr ""
-
-msgid "Read"
-msgstr ""
-
-msgid "A"
-msgstr ""
-
-msgid "Thread sorting is not supported by your IMAP server."
-msgstr ""
-
-msgid "Server-side sorting is not supported by your IMAP server."
+msgid "(no subject)"
msgstr ""
msgid "Unthread View"
msgid "Flag"
msgstr ""
-msgid "Unread"
-msgstr ""
-
-msgid "Expunge"
-msgstr ""
-
-msgid "mailbox"
-msgstr ""
-
-msgid "Click here to change the sorting of the message list"
-msgstr ""
-
-msgid "Toggle All"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Viewing Message: %s (%s total)"
+msgid "Read"
msgstr ""
-msgid "Paginate"
+msgid "Unread"
msgstr ""
-msgid "Show All"
+msgid "Undelete"
msgstr ""
-msgid "Go"
+msgid "Expunge"
msgstr ""
msgid "No messages were selected."
msgid "Enable Alternating Row Colors"
msgstr ""
+msgid "Enable Fancy Row Mouseover Highlighting"
+msgstr ""
+
msgid "Message Flags Icon Theme"
msgstr ""
msgid "Length of Subject Field (0 for full)"
msgstr ""
-msgid "Show recipient name if the message is from your default identity"
-msgstr ""
-
-msgid "Sort by Received Date"
-msgstr ""
-
msgid "Enable Thread Sort by References Header"
msgstr ""
msgid "Width of Folder List"
msgstr ""
-msgid "Minutes"
-msgstr ""
-
msgid "Seconds"
msgstr ""
-msgid "Minute"
-msgstr ""
+#, php-format
+msgid "%d Minute"
+msgid_plural "%d Minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
msgid "Auto Refresh Folder List"
msgstr ""
msgid "Selection List Style"
msgstr ""
-msgid "Long: "
+msgid "Long:"
msgstr ""
msgid "Folder"
msgid "Subfolder"
msgstr ""
-msgid "Indented: "
+msgid "Indented:"
msgstr ""
-msgid "Delimited: "
+msgid "Delimited:"
msgstr ""
#. ****************************************************
msgid "No Citation"
msgstr ""
-msgid "AUTHOR Said"
+msgid "AUTHOR Wrote"
msgstr ""
-msgid "On DATE, AUTHOR Said"
+msgid "On DATE, AUTHOR Wrote"
msgstr ""
msgid "Quote Who XML"
msgid "Use advanced tree folder listing"
msgstr ""
-msgid "Use old folder listing functions"
-msgstr ""
-
msgid "Use icons"
msgstr ""
msgid "Use PHP iconv functions"
msgstr ""
+msgid "Allow remote configuration test"
+msgstr ""
+
#. ---- Settings of address books ----
msgid "Address Books"
msgstr ""
msgid "TODAY"
msgstr ""
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid "Could not write calendar file %s"
msgstr ""
msgid "Use this to change your email password."
msgstr ""
+#. i18n: is displayed after "Successfully Saved Options:"
+msgid "User's Password"
+msgstr ""
+
msgid "Current configuration requires LDAP support in PHP."
msgstr ""
msgid "Setting of LDAP connection option %s to value %s failed."
msgstr ""
-#. FIXME: check if ldap_set_option modifies ldap_error.
#, php-format
-msgid "Error: %s"
+msgid "Incorrect LDAP connection option: %s"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Current PHP LDAP extension does not allow use of ldap_set_option() function."
msgstr ""
msgid "Unable to use TLS."
msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Error: %s"
+msgstr ""
+
msgid "Unable to use LDAP TLS in current setup."
msgstr ""
msgid "Server replied: %s"
msgstr ""
+msgid "Unable to find user's password attribute."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to rebind to LDAP server."
msgstr ""
+msgid "LDAP server uses different attribute to store user's password."
+msgstr ""
+
msgid "Unable to connect to LDAP server."
msgstr ""
-#. ldap_get_dn() returned error
msgid "Unable to find user's DN."
msgstr ""
msgid "PHP mhash extension is missing."
msgstr ""
-msgid "System crypt library doesn't support standard des crypt."
+msgid "System crypt library doesn't support standard DES crypt."
msgstr ""
-msgid "System crypt library doesn't have md5 support."
+msgid "System crypt library doesn't have MD5 support."
msgstr ""
-msgid "System crypt library doesn't support extended des crypt."
+msgid "System crypt library doesn't support extended DES crypt."
msgstr ""
-msgid "System crypt library doesn't have blowfish support."
+msgid "System crypt library doesn't have Blowfish support."
msgstr ""
msgid "unknown"
msgstr ""
#. user_error('Curl module NOT available!', E_USER_ERROR);
-msgid "Curl module NOT available! Unable to change password!"
+msgid "PHP Curl extension is NOT available! Unable to change password!"
msgstr ""
msgid "Cannot change password! (Is user 'Self Configurable User' ?) (401)"
msgid "Connecting to Password Server"
msgstr ""
+#. plugin is not configured. Handle error gracefully.
+msgid "No valid backend defined."
+msgstr ""
+
#. $vmail_inc_path is not set or file does not exist
msgid "Incorrent path to vmail.inc file."
msgstr ""
msgid "Invalid user."
msgstr ""
+#. block one: vchpass responses
+msgid "Empty domain"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty domain password"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty username"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty new password"
+msgstr ""
+
+msgid "Message Filters"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Filtering enables messages with different criteria to be automatically "
+"filtered into different folders for easier organization."
+msgstr ""
+
+msgid "SPAM Filters"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect "
+"junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)."
+msgstr ""
+
msgid ""
"COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It "
"is a pretty reliable list to scan spam from."
msgid "If %s contains %s then move to %s"
msgstr ""
-msgid "Message Filters"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Filtering enables messages with different criteria to be automatically "
-"filtered into different folders for easier organization."
-msgstr ""
-
-msgid "SPAM Filters"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect "
-"junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)."
-msgstr ""
-
msgid "You must select a spam folder."
msgstr ""
"configuration. Custom command strings can be used."
msgstr ""
+msgid "Mailing List"
+msgstr ""
+
+msgid "Post to List"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply to List"
+msgstr ""
+
+msgid "List Archives"
+msgstr ""
+
+msgid "Contact Listowner"
+msgstr ""
+
msgid "Mailinglist"
msgstr ""
msgid "Send Mail"
msgstr ""
-#. *
-#. * Array of commands we can deal with from the header. The Reply option
-#. * is added later because we generate it using the Post information.
-#.
-msgid "Post to List"
-msgstr ""
-
-msgid "Reply to List"
-msgstr ""
-
-msgid "List Archives"
-msgstr ""
-
-msgid "Contact Listowner"
-msgstr ""
-
-msgid "Mailing List"
-msgstr ""
-
msgid "POP3 connect:"
msgstr ""
msgid "Server does not support UIDL."
msgstr ""
-msgid "Leaving Mail on Server..."
+msgid "Leaving mail on server..."
msgstr ""
msgid "Deleting messages from server..."
msgstr ""
#. re-connect pop3
-msgid "Server error...Disconnect"
+msgid "Server error. Disconnect"
msgstr ""
msgid "Reconnect from dead connection"
msgid "Message appended to mailbox"
msgstr ""
-msgid "Message "
-msgstr ""
-
-msgid " deleted from Remote Server!"
+#, php-format
+msgid "Message %d deleted from remote server!"
msgstr ""
msgid "Delete failed:"
"server can be undone by a hacker reading the source to this file."
msgstr ""
-msgid "If you leave password empty, it will be required when you fetch mail."
+msgid "If you leave password empty, it will be asked when you fetch mail."
msgstr ""
msgid "Encrypt passwords (informative only)"
msgid "Leave Mail on Server"
msgstr ""
-msgid "Check mail during login"
+msgid "Check mail at login"
msgstr ""
-msgid "Check mail during folder refresh"
+msgid "Check mail at folder refresh"
msgstr ""
msgid "Modify Server"
msgid "Modify"
msgstr ""
-msgid "No-one server in use. Try to add."
+msgid "No servers known."
msgstr ""
msgid "Fetching Servers"
msgid "Undefined Function"
msgstr ""
-msgid "Hey! Wath do You are looking for?"
+msgid "The function you requested is unknown."
msgstr ""
msgid "Fetch"
msgid "requires JavaScript to work"
msgstr ""
+msgid "Width of popup window:"
+msgstr ""
+
+msgid "If set to 0, reverts to default value"
+msgstr ""
+
+msgid "Height of popup window:"
+msgstr ""
+
msgid "uploaded media file"
msgstr ""
projects / squirrelmail.git / blobdiff