# LANGUAGE (xx_XX) SquirrelMail Translation
-# Copyright (c) 1999-2006 The SquirrelMail Project Team
+# Copyright (c) 1999-2008 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# $Id$
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SquirrelMail DEVEL\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-11 20:41+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: SquirrelMail Internationalization <squirrelmail-"
+"i18n@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-09 00:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "none installed"
msgstr ""
-msgid "Address Book"
-msgstr ""
-
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-msgid "Cc"
-msgstr ""
-
-msgid "Name"
-msgstr ""
-
-msgid "E-mail"
-msgstr ""
-
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-msgid "Source"
-msgstr ""
-
-msgid "Bcc"
-msgstr ""
-
-msgid "Use Addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgid "Address Book Search"
-msgstr ""
-
-msgid "Search for"
-msgstr ""
-
-msgid "in"
-msgstr ""
-
-msgid "All address books"
-msgstr ""
-
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgid "List all"
+msgid "Addresses"
msgstr ""
#, php-format
msgid "Return"
msgstr ""
-msgid "Close"
+msgid "No personal address book is defined. Contact administrator."
msgstr ""
-msgid "No personal address book is defined. Contact administrator."
+msgid "Change"
msgstr ""
msgid "You can only edit one address at the time"
msgid "Update address"
msgstr ""
-msgid "ERROR"
-msgstr ""
-
msgid "Please select address that you want to edit"
msgstr ""
-msgid "Add address"
-msgstr ""
-
-msgid "Edit selected"
-msgstr ""
-
-msgid "Delete selected"
-msgstr ""
-
-msgid "Nickname"
-msgstr ""
-
-msgid "sort by nickname"
-msgstr ""
-
-msgid "sort by name"
-msgstr ""
-
-msgid "sort by email"
-msgstr ""
-
-msgid "sort by info"
+msgid "Add to address book"
msgstr ""
-msgid "Add to address book"
+msgid "Add address"
msgstr ""
#. * To translators: %s is for author's name
msgid "Date"
msgstr ""
-msgid "Original Message"
-msgstr ""
-
-msgid "Draft Email Saved"
-msgstr ""
-
-msgid "Could not move/copy file. File not attached"
-msgstr ""
-
-msgid "Draft Saved"
+msgid "To"
msgstr ""
-msgid "Your Message has been sent."
+msgid "Cc"
msgstr ""
-msgid "From:"
+msgid "Original Message"
msgstr ""
-msgid "Send"
+msgid "Draft Email Saved"
msgstr ""
-msgid "Attach:"
+msgid "Could not move/copy file. File not attached"
msgstr ""
-msgid "Add"
+msgid "Your draft has been saved."
msgstr ""
-msgid "Delete selected attachments"
+msgid "Your mail has been sent."
msgstr ""
msgid ""
"message. Please see your system administrator for details."
msgstr ""
-msgid "Priority"
-msgstr ""
-
msgid "High"
msgstr ""
msgid "Low"
msgstr ""
-msgid "Receipt"
-msgstr ""
-
-msgid "On Read"
-msgstr ""
-
-msgid "On Delivery"
-msgstr ""
-
-msgid "Signature"
-msgstr ""
-
-msgid "Addresses"
-msgstr ""
-
-msgid "Save Draft"
-msgstr ""
-
msgid "You have not filled in the \"To:\" field."
msgstr ""
msgid "Error: Draft folder %s does not exist."
msgstr ""
-msgid "Server replied:"
+msgid "Message not sent."
msgstr ""
-msgid "Folders"
+msgid "Server replied:"
msgstr ""
msgid "Created folder successfully."
msgid "Unsubscribed successfully."
msgstr ""
-msgid "refresh folder list"
+msgid "None"
msgstr ""
-msgid "Create Folder"
+msgid "ERROR: Help files are not in the right format!"
msgstr ""
-msgid "as a subfolder of"
+msgid ""
+"Help is not available in the selected language. It will be displayed in "
+"English instead."
msgstr ""
-msgid "None"
+msgid ""
+"Help is not available. Please contact your system administrator for "
+"assistance."
msgstr ""
-msgid "Let this folder contain subfolders"
+msgid ""
+"This chapter is not available in the selected language. It will be displayed "
+"in English instead."
msgstr ""
-msgid "Create"
+msgid "This chapter is missing"
msgstr ""
-msgid "Rename a Folder"
+#, php-format
+msgid "For some reason, chapter %s is not available."
msgstr ""
-msgid "Select a folder"
+msgid "Viewing an image attachment"
msgstr ""
-msgid "Rename"
+msgid "View message"
msgstr ""
-msgid "No folders found"
+msgid "Download this as a file"
msgstr ""
-msgid "Delete Folder"
+msgid "Last Refresh"
msgstr ""
-msgid "Delete"
+msgid "The IMAP server is reporting that plain text logins are disabled."
msgstr ""
-msgid "Unsubscribe"
+msgid "Using CRAM-MD5 or DIGEST-MD5 authentication instead may work."
msgstr ""
-msgid "Subscribe"
+msgid "Also, the use of TLS may allow SquirrelMail to login."
msgstr ""
-msgid "No folders were found to unsubscribe from."
+msgid "Please contact your system administrator and report this error."
msgstr ""
-msgid "No folders were found to subscribe to."
+msgid "Login"
msgstr ""
-msgid "Subscribe to:"
+#, php-format
+msgid "%s Logo"
msgstr ""
-msgid "ERROR: Help files are not in the right format!"
+msgid "SquirrelMail Webmail"
msgstr ""
-msgid "Help"
+msgid "By the SquirrelMail Project Team"
msgstr ""
-msgid ""
-"The help has not been translated to the selected language. It will be "
-"displayed in English instead."
+#. i18n: The %s represents the service provider's name
+#, php-format
+msgid "%s Login"
msgstr ""
-msgid "Some or all of the help documents are not present!"
+#. i18n: The %s represents the service provider's name
+#, php-format
+msgid "The %s logo"
msgstr ""
-msgid "Table of Contents"
+msgid "To or Cc"
msgstr ""
-msgid "Previous"
+msgid "subject"
msgstr ""
-msgid "Next"
+msgid "Editing identities is disabled."
msgstr ""
-msgid "Top"
+msgid "Default Identity"
msgstr ""
-msgid "Viewing an image attachment"
+#, php-format
+msgid "Alternate Identity %d"
msgstr ""
-msgid "View message"
+msgid "Add New Identity"
msgstr ""
-msgid "Download this as a file"
+msgid "Full Name"
msgstr ""
-msgid "Last Refresh"
+msgid "E-Mail Address"
msgstr ""
-msgid "The IMAP server is reporting that plain text logins are disabled."
+msgid "Reply To"
msgstr ""
-msgid "Using CRAM-MD5 or DIGEST-MD5 authentication instead may work."
+msgid "Signature"
msgstr ""
-msgid "Also, the use of TLS may allow SquirrelMail to login."
+msgid "Save / Update"
msgstr ""
-msgid "Please contact your system administrator and report this error."
+msgid "Make Default"
msgstr ""
-msgid "Login"
+msgid "Delete"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "%s Logo"
+msgid "Move Up"
msgstr ""
-msgid "SquirrelMail Webmail Application"
+msgid "Checkbox"
msgstr ""
-msgid "By the SquirrelMail Project Team"
+msgid "Flags"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "%s Login"
+msgid "Size"
msgstr ""
-msgid "Options"
+msgid "Priority"
msgstr ""
-msgid "Message Highlighting"
+msgid "Attachments"
msgstr ""
-msgid "New"
+msgid "Received"
msgstr ""
-msgid "Done"
+msgid "Bcc"
msgstr ""
-msgid "To or Cc"
+msgid "Personal Information"
msgstr ""
-msgid "subject"
+msgid "Display Preferences"
msgstr ""
-msgid "Edit"
+msgid "Compose Preferences"
msgstr ""
-msgid "Up"
+msgid "Message Highlighting"
msgstr ""
-msgid "Down"
+msgid "Folder Preferences"
msgstr ""
-msgid "No highlighting is defined"
+msgid "Index Order"
msgstr ""
-msgid "Identifying name"
+msgid "Options"
msgstr ""
-msgid "Color"
+msgid "Error(s) occurred while saving your options"
msgstr ""
-msgid "Dark Blue"
+msgid "Some of your preference changes were not applied."
msgstr ""
-msgid "Dark Green"
+msgid "Successfully Saved Options"
msgstr ""
-msgid "Dark Yellow"
+#, php-format
+msgid "Folder list should automatically %srefresh%s."
msgstr ""
-msgid "Dark Cyan"
+msgid "Refresh Folder List"
msgstr ""
-msgid "Dark Magenta"
+#, php-format
+msgid "This page should automatically %srefresh%s."
msgstr ""
-msgid "Light Blue"
+msgid "Refresh Page"
msgstr ""
-msgid "Light Green"
+msgid ""
+"This contains personal information about yourself such as your name, your "
+"email address, etc."
msgstr ""
-msgid "Light Yellow"
+msgid ""
+"You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to "
+"you, such as the colors, the language, and other settings."
msgstr ""
-msgid "Light Cyan"
+msgid ""
+"Based upon given criteria, incoming messages can have different background "
+"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the "
+"messages are from, especially for mailing lists."
msgstr ""
-msgid "Light Magenta"
+msgid ""
+"These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
msgstr ""
-msgid "Dark Gray"
+msgid ""
+"The order of the message index can be rearranged and changed to contain the "
+"headers in any order you want."
msgstr ""
-msgid "Medium Gray"
+msgid ""
+"Control the behaviour and layout of writing new mail messages, replying to "
+"and forwarding messages."
msgstr ""
-msgid "Light Gray"
+#, php-format
+msgid "Welcome to %s. Please supply your full name and email address."
msgstr ""
-msgid "White"
+msgid "Message not printable"
msgstr ""
-msgid "Other:"
+msgid "Invalid URL"
msgstr ""
-msgid "Ex: 63aa7f"
+msgid "Printer Friendly"
msgstr ""
-msgid "Matches"
+msgid "Read:"
msgstr ""
-msgid "Submit"
+msgid "Your message"
msgstr ""
-msgid "Default Identity"
+#. i18n: Name of Sent folder
+msgid "Sent"
msgstr ""
#, php-format
-msgid "Alternate Identity %d"
+msgid "Was displayed on %s"
msgstr ""
-msgid "Add a New Identity"
+msgid "Unknown sender"
msgstr ""
-msgid "Advanced Identities"
+msgid "Mailer"
msgstr ""
-msgid "Full Name"
+msgid "Read Receipt"
msgstr ""
-msgid "E-Mail Address"
+msgid "deleted"
msgstr ""
-msgid "Reply To"
+msgid "answered"
msgstr ""
-msgid "Save / Update"
+msgid "draft"
msgstr ""
-msgid "Make Default"
+msgid "flagged"
msgstr ""
-msgid "Move Up"
+msgid "Status"
msgstr ""
-msgid "Checkbox"
+msgid "View Full Header"
msgstr ""
-msgid "Flags"
+msgid "View Printable Version"
msgstr ""
-msgid "Size"
+msgid "View as plain text"
msgstr ""
-msgid "Attachments"
+msgid "View as HTML"
msgstr ""
-msgid "Received"
+msgid "You must be logged in to access this page."
msgstr ""
-msgid "Index Order"
+msgid "All Folders"
msgstr ""
-msgid ""
-"The index order is the order that the columns are arranged in the message "
-"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to fit "
-"your needs."
+msgid "INBOX"
msgstr ""
-msgid "up"
+msgid "Please enter something to search for"
msgstr ""
-msgid "down"
+msgid "There must be at least one criteria to search for"
msgstr ""
-msgid "remove"
+msgid "Error in criteria argument"
msgstr ""
-msgid "Return to options page"
+msgid "M j, Y"
msgstr ""
-msgid "Personal Information"
+msgid "(Illegal date)"
msgstr ""
-msgid "Display Preferences"
+msgid "(Wrong date)"
msgstr ""
-msgid "Compose Preferences"
+msgid "In"
msgstr ""
-msgid "Folder Preferences"
+msgid "(Missing argument)"
msgstr ""
-msgid "Error(s) occurred while saving your options"
+msgid "(Spurious argument)"
msgstr ""
-msgid "Some of your preference changes were not applied."
+msgid "Recent Searches"
msgstr ""
-msgid "Successfully Saved Options"
+msgid "Edit"
msgstr ""
-msgid "Refresh Folder List"
+msgid "Search"
msgstr ""
-msgid "Refresh Page"
+msgid "Saved Searches"
msgstr ""
-msgid ""
-"This contains personal information about yourself such as your name, your "
-"email address, etc."
+msgid "save"
msgstr ""
-msgid ""
-"You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to "
-"you, such as the colors, the language, and other settings."
+msgid "search"
msgstr ""
-msgid ""
-"Based upon given criteria, incoming messages can have different background "
-"colors in the message list. This helps to easily distinguish who the "
-"messages are from, especially for mailing lists."
+msgid "forget"
msgstr ""
-msgid ""
-"These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
+msgid "Missing"
msgstr ""
-msgid ""
-"The order of the message index can be rearranged and changed to contain the "
-"headers in any order you want."
+msgid "Standard Search"
msgstr ""
-msgid ""
-"Control the behaviour and layout of writing new mail messages, replying to "
-"and forwarding messages."
+msgid "Advanced search"
msgstr ""
-msgid "Message not printable"
+msgid "Add New Criteria"
msgstr ""
-msgid "Attachments:"
+msgid "Remove Excluded Criteria"
msgstr ""
-msgid "Unknown sender"
+msgid "Remove All Criteria"
msgstr ""
-msgid "Info:"
+msgid "Not"
msgstr ""
-msgid "Size:"
+msgid "Answered"
msgstr ""
-msgid "Type:"
+msgid "Before"
msgstr ""
-msgid "Invalid URL"
+msgid "Message Body"
msgstr ""
-msgid "Printer Friendly"
+msgid "Deleted"
msgstr ""
-msgid "Print"
+msgid "Draft"
msgstr ""
-msgid "View Printable Version"
+msgid "Flagged"
msgstr ""
-msgid "View as plain text"
+msgid "Sent By"
msgstr ""
-msgid "View as HTML"
+msgid "Header Field"
msgstr ""
-msgid "Read:"
+msgid "Keyword"
msgstr ""
-msgid "Your message"
+msgid "Larger Than"
msgstr ""
-msgid "Sent"
+msgid "New"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Was displayed on %s"
+msgid "Old"
msgstr ""
-msgid "less"
+msgid "On"
msgstr ""
-msgid "more"
+msgid "Recent"
msgstr ""
-msgid "Mailer"
+msgid "Seen"
msgstr ""
-msgid "Read receipt"
+msgid "Sent Before"
msgstr ""
-msgid "sent"
+msgid "Sent On"
msgstr ""
-msgid "requested"
+msgid "Sent Since"
msgstr ""
-msgid ""
-"The message sender has requested a response to indicate that you have read "
-"this message. Would you like to send a receipt?"
+msgid "Since"
msgstr ""
-msgid "Send read receipt now"
+msgid "Smaller Than"
msgstr ""
-msgid "View Message"
+msgid "Subject Contains"
msgstr ""
-msgid "Delete & Prev"
+msgid "Header and Body"
msgstr ""
-msgid "Delete & Next"
+msgid "Sent To"
msgstr ""
-msgid "Search Results"
+msgid "And In"
msgstr ""
-msgid "Message List"
+msgid "Or In"
msgstr ""
-msgid "Resume Draft"
+msgid "And"
msgstr ""
-msgid "Edit Message as New"
+msgid "Or"
msgstr ""
-msgid "Reply"
+msgid "Body"
msgstr ""
-msgid "Reply All"
+msgid "Everywhere"
msgstr ""
-msgid "Forward"
+msgid "Signout"
msgstr ""
-msgid "As Attachment"
+msgid "No RPC action given"
msgstr ""
-msgid "Bypass Trash"
+msgid "No deletion ID given"
msgstr ""
-msgid "Move to:"
+msgid "No mailbox given"
msgstr ""
-msgid "Move"
+msgid "RPC action not understood"
msgstr ""
-msgid "View Full Header"
+#, php-format
+msgid ""
+"vCard Version %s is not supported. Some information might not be converted "
+"correctly."
msgstr ""
-msgid "You must be logged in to access this page."
+msgid "Name"
msgstr ""
-msgid "INBOX"
+msgid "Title"
msgstr ""
-msgid "All Folders"
+msgid "E-mail"
msgstr ""
-msgid "Please enter something to search for"
+msgid "Web Page"
msgstr ""
-msgid "There must be at least one criteria to search for"
+msgid "Organization / Department"
msgstr ""
-msgid "Error in criteria argument"
+msgid "Address"
msgstr ""
-msgid "M j, Y"
+msgid "Work Phone"
msgstr ""
-msgid "(Illegal date)"
+msgid "Home Phone"
msgstr ""
-msgid "(Wrong date)"
+msgid "Cellular Phone"
msgstr ""
-msgid "In"
+msgid "Fax"
msgstr ""
-msgid "(Missing argument)"
+msgid "Note"
msgstr ""
-msgid "(Spurious argument)"
+msgid "Title & Org. / Dept."
msgstr ""
-msgid "Fold"
+msgid "Personal address book"
msgstr ""
-msgid "Unfold"
+msgid ""
+"Could not include PEAR database functions required for the database backend."
msgstr ""
-msgid "Saved Searches"
+#, php-format
+msgid "Is PEAR installed, and is the include path set correctly to find %s?"
msgstr ""
-msgid "save"
+#, php-format
+msgid "Database error: %s"
msgstr ""
-msgid "search"
+msgid "Address book is read-only"
msgstr ""
-msgid "forget"
+#. i18n: don't use html formating in translation
+#, php-format
+msgid "User \"%s\" already exists"
msgstr ""
-msgid "Recent Searches"
+#. i18n: don't use html formating in translation
+#, php-format
+msgid "User \"%s\" does not exist"
msgstr ""
-msgid "Missing"
+#, php-format
+msgid "User '%s' already exist."
msgstr ""
-msgid "and subfolders:"
+msgid "PHP install does not have LDAP support."
msgstr ""
-msgid "Exclude Criteria:"
+msgid "Write to address book failed"
msgstr ""
-msgid "Search Criteria"
+msgid "Removing entry from address book failed"
msgstr ""
-msgid "Add New Criteria"
+msgid "LDAP rename is not supported by used protocol version"
msgstr ""
-msgid "Remove Excluded Criteria"
+msgid ""
+"LDAP rename is not supported by used LDAP library. You can't change nickname"
msgstr ""
-msgid "Remove All Criteria"
+msgid "LDAP rename failed"
msgstr ""
-msgid "Not"
+msgid "Unable to remove some field values"
msgstr ""
-msgid "Answered"
+#, php-format
+msgid "Unable to rename user \"%s\" to \"%s\""
msgstr ""
-msgid "Before"
+msgid "Not a file name"
msgstr ""
-msgid "Message Body"
+msgid "No such file or directory"
msgstr ""
-msgid "Deleted"
+msgid "Open failed"
msgstr ""
-msgid "Draft"
+msgid "Write failed"
msgstr ""
-msgid "Flagged"
+msgid "Unable to update"
msgstr ""
-msgid "Sent By"
+msgid "Address book is corrupted. Required fields are missing."
msgstr ""
-msgid "Header Field"
+msgid "Address book entry is too big"
msgstr ""
-msgid "Keyword"
+msgid "Could not lock datafile"
msgstr ""
-msgid "Larger Than"
+msgid "Error initializing address book database."
msgstr ""
-msgid "Old"
+#, php-format
+msgid "Error opening file %s"
msgstr ""
-msgid "On"
+msgid "Global address book"
msgstr ""
-msgid "Recent"
+msgid "Error initializing global address book."
msgstr ""
-msgid "Seen"
+msgid "Error initializing other address books."
msgstr ""
-msgid "Sent Before"
+#, php-format
+msgid "Error initializing LDAP server %s:"
msgstr ""
-msgid "Sent On"
+msgid "Unknown address book backend"
msgstr ""
-msgid "Sent Since"
+msgid "Invalid input data"
msgstr ""
-msgid "Since"
+msgid "Name is missing"
msgstr ""
-msgid "Smaller Than"
+msgid "E-mail address is missing"
msgstr ""
-msgid "Subject Contains"
+msgid "Nickname contains illegal characters"
msgstr ""
-msgid "Header and Body"
+#. * i18n: allows to control fullname layout in address book listing
+#. * first %s is for first name, second %s is for last name.
+#. * Translate it to '%2$s %1$s', if surname must be displayed first in your language.
+#. * Please note that variables can be set to empty string and extra formating
+#. * (for example '%2$s, %1$s' as in 'Smith, John') might break. Use it only for
+#. * setting name and surname order. scripts will remove all prepended and appended
+#. * whitespace.
+#, php-format
+msgid "%s %s"
msgstr ""
-msgid "Sent To"
+msgid "View"
msgstr ""
-msgid "And In"
+msgid "View Business Card"
msgstr ""
-msgid "Or In"
+msgid ""
+"Could not open temporary file to store attachment. Contact your system "
+"administrator to resolve this issue."
msgstr ""
-msgid "And"
+msgid "Sunday"
msgstr ""
-msgid "Or"
+msgid "Monday"
msgstr ""
-msgid "Body"
+msgid "Tuesday"
msgstr ""
-msgid "Everywhere"
+msgid "Wednesday"
msgstr ""
-msgid "Standard search"
+msgid "Thursday"
msgstr ""
-msgid "Advanced search"
+msgid "Friday"
msgstr ""
-msgid "Folder:"
+msgid "Saturday"
msgstr ""
-msgid "No Messages Found"
+msgid "Sun"
msgstr ""
-msgid "Signout"
+msgid "Mon"
msgstr ""
-msgid "Sign Out"
-msgstr ""
-
-msgid "You have been successfully signed out."
-msgstr ""
-
-msgid "Click here to log back in."
-msgstr ""
-
-msgid "Viewing a Business Card"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid ""
-"vCard Version %s is not supported. Some information might not be converted "
-"correctly."
-msgstr ""
-
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-msgid "Web Page"
-msgstr ""
-
-msgid "Organization / Department"
-msgstr ""
-
-msgid "Address"
-msgstr ""
-
-msgid "Work Phone"
-msgstr ""
-
-msgid "Home Phone"
-msgstr ""
-
-msgid "Cellular Phone"
-msgstr ""
-
-msgid "Fax"
-msgstr ""
-
-msgid "Note"
-msgstr ""
-
-msgid "E-mail address"
-msgstr ""
-
-msgid "Additional info"
-msgstr ""
-
-msgid "Title & Org. / Dept."
-msgstr ""
-
-msgid "Viewing Full Header"
-msgstr ""
-
-msgid "Viewing a text attachment"
-msgstr ""
-
-msgid "Folder List"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Could not include PEAR database functions required for the database backend."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Is PEAR installed, and is the include path set correctly to find %s?"
-msgstr ""
-
-msgid "Personal address book"
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Database error: %s"
-msgstr ""
-
-msgid "Addressbook is read-only"
-msgstr ""
-
-#. i18n: don't use html formating in translation
-#, php-format
-msgid "User \"%s\" already exists"
-msgstr ""
-
-#. i18n: don't use html formating in translation
-#, php-format
-msgid "User \"%s\" does not exist"
-msgstr ""
-
-msgid "PHP install does not have LDAP support."
-msgstr ""
-
-msgid "Not a file name"
-msgstr ""
-
-msgid "No such file or directory"
-msgstr ""
-
-msgid "Open failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Write failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Unable to update"
-msgstr ""
-
-msgid "Could not lock datafile"
-msgstr ""
-
-msgid "Write to addressbook failed"
-msgstr ""
-
-msgid "Error initializing addressbook database."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Error opening file %s"
-msgstr ""
-
-msgid "Global address book"
-msgstr ""
-
-msgid "Error initializing global addressbook."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Error initializing LDAP server %s:"
-msgstr ""
-
-msgid "Must be unique"
-msgstr ""
-
-msgid "Last name"
-msgstr ""
-
-msgid "First name"
-msgstr ""
-
-msgid "Add to:"
-msgstr ""
-
-msgid "Click here to change the sorting of the address list"
-msgstr ""
-
-msgid "Invalid input data"
-msgstr ""
-
-msgid "Name is missing"
-msgstr ""
-
-msgid "E-mail address is missing"
-msgstr ""
-
-msgid "Nickname contains illegal characters"
-msgstr ""
-
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-msgid "View Business Card"
-msgstr ""
-
-msgid "Sunday"
-msgstr ""
-
-msgid "Monday"
-msgstr ""
-
-msgid "Tuesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Wednesday"
-msgstr ""
-
-msgid "Thursday"
-msgstr ""
-
-msgid "Friday"
-msgstr ""
-
-msgid "Saturday"
-msgstr ""
-
-msgid "Sun"
-msgstr ""
-
-msgid "Mon"
-msgstr ""
-
-msgid "Tue"
+msgid "Tue"
msgstr ""
msgid "Wed"
msgid "Click here to return to %s"
msgstr ""
-msgid "Go to the login page"
+msgid "ERROR"
msgstr ""
#, php-format
msgstr ""
#, php-format
-msgid "%s should be writable by user %s"
+msgid "%s should be writable by user %s."
msgstr ""
msgid "Signature is too big."
msgid "You have not selected a folder to rename. Please do so."
msgstr ""
-msgid "Rename a folder"
-msgstr ""
-
-msgid "New name:"
-msgstr ""
-
msgid "You have not selected a folder to delete. Please do so."
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Are you sure you want to delete %s?"
-msgstr ""
-
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgid "No"
-msgstr ""
-
msgid "You have not selected a folder to subscribe. Please do so."
msgstr ""
msgid "You have not selected a folder to unsubscribe. Please do so."
msgstr ""
+msgid "Illegal filesystem access was requested"
+msgstr ""
+
msgid "ERROR: Could not complete request."
msgstr ""
"consult your system administrator"
msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Invalid mailbox name: %s"
+msgstr ""
+
+#. i18n: Name of Trash folder
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#. i18n: Name of Drafts folder
+msgid "Drafts"
+msgstr ""
+
msgid "The server couldn't find the message you requested."
msgstr ""
msgid "Unread"
msgstr ""
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
msgid "Undelete"
msgstr ""
+msgid "Bypass Trash"
+msgstr ""
+
msgid "Expunge"
msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
msgid "No messages were selected."
msgstr ""
msgid "FETCH line:"
msgstr ""
-msgid "Viewing HTML formatted email"
-msgstr ""
-
msgid "Hide Unsafe Images"
msgstr ""
msgid "unavailable"
msgstr ""
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+msgid "No"
+msgstr ""
+
msgid "Compose"
msgstr ""
msgid "IMAP server closed the connection."
msgstr ""
+msgid "Your session has expired, but will be resumed after logging in again."
+msgstr ""
+
msgid "General Message Composition"
msgstr ""
msgid "After message body"
msgstr ""
-msgid "Addressbook Display Format"
+msgid "Address Book Display Format"
+msgstr ""
+
+msgid "Pop-up window"
+msgstr ""
+
+msgid "In-page"
+msgstr ""
+
+msgid "Format of Addresses Added From Address Book"
+msgstr ""
+
+msgid "No prefix/Address only"
msgstr ""
-msgid "Javascript"
+msgid "Nickname and address"
msgstr ""
-msgid "HTML"
+msgid "Full name and address"
msgstr ""
msgid "Compose Messages in New Window"
msgid "Replying and Forwarding Messages"
msgstr ""
-msgid "Include CCs when Forwarding Messages"
-msgstr ""
-
msgid "Include Me in CC when I Reply All"
msgstr ""
-msgid "Append Signature before Reply/Forward Text"
+msgid "Prepend Signature before Reply/Forward Text"
msgstr ""
msgid "Prefix for Original Message when Replying"
msgid "General Display Options"
msgstr ""
-msgid "Template"
+msgid "Skin"
msgstr ""
msgid "Theme"
msgstr ""
-msgid "Default"
+msgid "Icon Theme"
msgstr ""
msgid "Default font style"
msgid "Default font size"
msgstr ""
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
msgid "Language"
msgstr ""
msgid "24-hour clock"
msgstr ""
-msgid "Icon Theme"
-msgstr ""
-
msgid "Mailbox Display Options"
msgstr ""
msgid "Show Flag / Unflag Buttons"
msgstr ""
+msgid "Enable Message Copy Buttons"
+msgstr ""
+
msgid "Enable Page Selector"
msgstr ""
msgid "Enable Mail Delivery Notification"
msgstr ""
-msgid "Show 'Delete & Prev/Next' Links"
+msgid "Show 'Delete & Prev/Next' Links"
msgstr ""
msgid "Special Folder Options"
msgid "Sent Folder"
msgstr ""
+msgid "Translate Special Folders"
+msgstr ""
+
msgid "Save Replies with Original Message"
msgstr ""
msgid "Delimited:"
msgstr ""
-msgid "Name and Address Options"
+msgid "You can't select INBOX as Trash folder."
+msgstr ""
+
+msgid "You can't select INBOX as Sent folder."
+msgstr ""
+
+msgid "You can't select INBOX as Draft folder."
+msgstr ""
+
+msgid "Name and Address Options"
msgstr ""
msgid "E-mail Address"
msgid "Prefix Signature with '-- ' Line"
msgstr ""
-msgid "Template Default"
-msgstr ""
-
msgid "XP"
msgstr ""
msgid "Take Address"
msgstr ""
-msgid "Address Book Take:"
+msgid "Address Book Take"
msgstr ""
msgid "Try to verify addresses"
msgid "Binc IMAP server"
msgstr ""
+msgid "Dovecot IMAP server"
+msgstr ""
+
msgid "Not one of the above servers"
msgstr ""
msgid "Login (plain text)"
msgstr ""
+msgid "Custom SMTP AUTH username"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom SMTP AUTH password"
+msgstr ""
+
msgid "POP3 Before SMTP?"
msgstr ""
msgid "Custom strict time zones"
msgstr ""
+msgid "Location base"
+msgstr ""
+
msgid "Message of the Day"
msgstr ""
msgid "Tweaks"
msgstr ""
-msgid "Use advanced tree folder listing"
-msgstr ""
-
msgid "Use icons"
msgstr ""
msgid "Allow writing into global address book file"
msgstr ""
+msgid "Address book file line length"
+msgstr ""
+
msgid "Templates"
msgstr ""
msgid "Default template"
msgstr ""
+msgid "Fallback template"
+msgstr ""
+
msgid "Default theme"
msgstr ""
msgid "Event updated!"
msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
msgid "Month View"
msgstr ""
msgid "6 hr."
msgstr ""
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
-
msgid "You must type in a new password."
msgstr ""
msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries."
msgstr ""
-msgid ""
-"FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer "
-"false positives than ORBS did though."
-msgstr ""
-
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources."
msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
msgid "Match:"
msgstr ""
msgid "Contains:"
msgstr ""
+msgid "Move to:"
+msgstr ""
+
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid "If %s contains %s then move to %s"
msgstr ""
msgid "OFF"
msgstr ""
+#. %s shows executed fortune cookie command.
#, php-format
-msgid "%s is not found."
-msgstr ""
-
-msgid "Today's Fortune"
+msgid "Unable to execute \"%s\"."
msgstr ""
msgid "Fortunes:"
"configuration. Custom command strings can be used."
msgstr ""
-msgid "Mailing List"
+msgid "Mailing Lists"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Manage the (non-RFC-compliant) mailing lists that you are subscribed to for "
+"the purpose of providing one-click list replies when responding to list "
+"messages."
msgstr ""
msgid "Post to List"
msgid "Reply to List"
msgstr ""
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
msgid "List Archives"
msgstr ""
msgid "Contact Listowner"
msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid ""
"This will send a message to %s requesting help for this list. You will "
msgid "Unknown action: %s"
msgstr ""
-msgid "Mailinglist"
-msgstr ""
-
-msgid "Send Mail"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 connect:"
-msgstr ""
-
-msgid "No server specified"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 user:"
-msgstr ""
-
-msgid "no login ID submitted"
-msgstr ""
-
-msgid "connection not established"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 pass:"
-msgstr ""
-
-msgid "No password submitted"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 apop:"
-msgstr ""
-
-msgid "No connection to server"
-msgstr ""
-
-msgid "No login ID submitted"
-msgstr ""
-
-msgid "No server banner"
-msgstr ""
-
-msgid "abort"
-msgstr ""
-
-msgid "apop authentication failed"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 login:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 top:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 pop_list:"
-msgstr ""
-
-msgid "Premature end of list"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 get:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 last:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 reset:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 send_cmd:"
-msgstr ""
-
-msgid "Empty command string"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 quit:"
-msgstr ""
-
-msgid "connection does not exist"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 uidl:"
-msgstr ""
-
-msgid "POP3 delete:"
-msgstr ""
-
-msgid "No msg number submitted"
-msgstr ""
-
-msgid "Command failed"
+msgid "Select Server:"
msgstr ""
-msgid "Select Server:"
+msgid "All"
msgstr ""
msgid "Password for"
msgid "Login Failed:"
msgstr ""
-msgid "Login OK: No new messages"
-msgstr ""
-
-msgid "Login OK: Inbox EMPTY"
+msgid "Can't get mailbox status:"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Login OK: Inbox contains %s message"
-msgid_plural "Login OK: Inbox contains %s messages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
msgid "Fetching UIDL..."
msgstr ""
msgid "Server does not support UIDL."
msgstr ""
-msgid "Leaving mail on server..."
+msgid "Fetching list of messages..."
msgstr ""
-msgid "Deleting messages from server..."
+msgid "Login OK: No new messages"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Fetching message %s."
+msgid "Login OK: Inbox EMPTY"
msgstr ""
-msgid "Server error. Disconnect"
-msgstr ""
+#, php-format
+msgid "Login OK: Inbox contains %s message"
+msgid_plural "Login OK: Inbox contains %s messages"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
-msgid "Reconnect from dead connection"
+msgid "Leaving mail on server..."
msgstr ""
-msgid "Saving UIDL"
+msgid "Deleting messages from server..."
msgstr ""
#, php-format
-msgid "Refetching message %s."
+msgid "Fetching message %s."
msgstr ""
msgid "Error Appending Message!"
msgid "Logging out from IMAP"
msgstr ""
+msgid "Saving UIDL"
+msgstr ""
+
msgid "Message appended to mailbox"
msgstr ""
msgid "Delete failed:"
msgstr ""
+msgid "Fetch"
+msgstr ""
+
msgid "Warning:"
msgstr ""
msgid "Password:"
msgstr ""
+msgid "Authentication type:"
+msgstr ""
+
+msgid "USER"
+msgstr ""
+
+msgid "APOP"
+msgstr ""
+
+msgid "APOP or USER"
+msgstr ""
+
+msgid "Connection type:"
+msgstr ""
+
+msgid "Plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "Use TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "Use StartTLS"
+msgstr ""
+
msgid "Store in Folder:"
msgstr ""
msgid "The function you requested is unknown."
msgstr ""
-msgid "Fetch"
-msgstr ""
-
msgid "Message Details"
msgstr ""
msgid "RFC822 Message body"
msgstr ""
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
msgid "Close Window"
msgstr ""
#, php-format
msgid ""
"Selecting the %s option will change the title in some browsers to let you "
-"know when you have new mail (requires JavaScript, and only works in IE but "
-"you won't see errors with other browsers). This will always tell you if you "
-"have new mail, even if you have %s enabled."
+"know when you have new mail (requires JavaScript). This will always tell you "
+"if you have new mail, even if you have %s enabled."
msgstr ""
msgid "Change title on supported browsers"
msgid "No sound specified"
msgstr ""
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
msgid "Loading the sound..."
msgstr ""
msgid "Save Method"
msgstr ""
-msgid "Spam Service Type:"
-msgstr ""
-
-msgid "Free reporting"
-msgstr ""
-
-msgid "Member services"
-msgstr ""
-
-msgid "Save Service Type"
-msgstr ""
-
msgid "Your SpamCop authorization code:"
msgstr ""
msgid "Back to "SpellChecker Options" page"
msgstr ""
-msgid "Cute."
-msgstr ""
-
msgid "ATTENTION:"
msgstr ""
msgid "Invalid SquirrelSpell module."
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Could not run the spellchecker command (%s)."
-msgstr ""
-
-msgid "Error while writing to pipe."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Could not open temporary file '%s'."
-msgstr ""
-
-#, php-format
-msgid "Error while writing to temporary file '%s'."
+msgid "SquirrelSpell is misconfigured."
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "I tried to execute '%s', but it returned:"
+msgid "Unknown error"
msgstr ""
-msgid "SquirrelSpell is misconfigured."
+msgid "SquirrelSpell error."
msgstr ""
msgid "Spellcheck completed. Commit changes?"
msgid "Change this word"
msgstr ""
-msgid "Change"
-msgstr ""
-
msgid "Change ALL occurances of this word"
msgstr ""
msgid "SquirrelSpell Initiating"
msgstr ""
+msgid ", "
+msgstr ""
+
#, php-format
msgid "Settings adjusted to: %s with %s as default dictionary."
msgstr ""
msgid "Transliterate unknown words:"
msgstr ""
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
msgid "Translator"
msgstr ""
msgid "Not yet functional, currently does nothing"
msgstr ""
-msgid "D"
+msgid "Nickname"
msgstr ""
-msgid "A"
+msgid "sort by nickname"
msgstr ""
-msgid "F"
+msgid "sort by name"
msgstr ""
-msgid "Paginate"
+msgid "sort by email"
msgstr ""
-msgid "Show All"
+msgid "Info"
msgstr ""
-msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
+msgid "sort by info"
msgstr ""
-msgid "SquirrelMail notice messages"
+msgid "All address books"
msgstr ""
-msgid "Category:"
+msgid "Must be unique"
msgstr ""
-msgid "Tip:"
+msgid "First name"
msgstr ""
-msgid "More info:"
+msgid "Last name"
msgstr ""
-msgid "Purge"
+msgid "Additional info"
msgstr ""
-msgid "Check mail"
+msgid "Add to:"
msgstr ""
-msgid "Name:"
+msgid "Source"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)"
+msgid "Address book is empty"
msgstr ""
-#, php-format
-msgid "Viewing Message: %s (%s total)"
+msgid "Use Addresses"
msgstr ""
-msgid "Toggle All"
+msgid "Cancel"
msgstr ""
-msgid "Message Flags"
+msgid "Edit selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Address book search"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for"
+msgstr ""
+
+msgid "in"
+msgstr ""
+
+msgid "List all"
msgstr ""
msgid "Attachment"
msgstr ""
-msgid "Click here to change the sorting of the message list"
+msgid "Attach"
msgstr ""
-msgid "Current Folder"
+msgid "Max."
+msgstr ""
+
+msgid "Delete selected attachments"
+msgstr ""
+
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+msgid "Receipts"
+msgstr ""
+
+msgid "On Read"
+msgstr ""
+
+msgid "On Delivery"
+msgstr ""
+
+msgid "Save Draft"
+msgstr ""
+
+msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
+msgstr ""
+
+msgid "Go to the login page"
+msgstr ""
+
+msgid "SquirrelMail notice messages"
+msgstr ""
+
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+msgid "Tip:"
+msgstr ""
+
+msgid "More info:"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename a folder"
+msgstr ""
+
+msgid "New name:"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete Folder"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s?"
+msgstr ""
+
+msgid "Folders"
+msgstr ""
+
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
+msgid "as a subfolder of"
+msgstr ""
+
+msgid "Let this folder contain subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename a Folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a folder"
+msgstr ""
+
+msgid "No folders found"
+msgstr ""
+
+msgid "No folders were found to unsubscribe from."
+msgstr ""
+
+msgid "No folders were found to subscribe to."
+msgstr ""
+
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+msgid "Purge"
+msgstr ""
+
+msgid "Check mail"
+msgstr ""
+
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)"
+msgstr ""
+
+#, php-format
+msgid "Viewing Message: %s (%s total)"
+msgstr ""
+
+msgid "Toggle All"
+msgstr ""
+
+msgid "Message Flags"
+msgstr ""
+
+msgid "Click here to change the sorting of the message list"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced Identities"
+msgstr ""
+
+msgid "Add/Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule Conditions"
+msgstr ""
+
+msgid "Identifying Name"
+msgstr ""
+
+msgid "To or cc"
+msgstr ""
+
+msgid "Matches"
+msgstr ""
+
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+msgid "Ex: 63aa7f"
+msgstr ""
+
+msgid "Save Changes"
+msgstr ""
+
+msgid "No highlighting is defined"
+msgstr ""
+
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The index order is the order that the columns are arranged in the message "
+"index. You can add, remove, and move columns around to customize them to fit "
+"your needs."
+msgstr ""
+
+msgid "up"
+msgstr ""
+
+msgid "down"
+msgstr ""
+
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+msgid "Return to options page"
+msgstr ""
+
+msgid "Current Folder"
+msgstr ""
+
+msgid "Sign Out"
+msgstr ""
+
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+msgid "Requested"
+msgstr ""
+
+msgid "Send Read Receipt Now"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The message sender has requested a response to indicate that you have read "
+"this message. Would you like to send a receipt?"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing HTML formatted email"
+msgstr ""
+
+msgid "Resume Draft"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit Message as New"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+msgid "Reply All"
+msgstr ""
+
+msgid "As Attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "Move To"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete & Previous"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete & Next"
+msgstr ""
+
+msgid "View Message"
+msgstr ""
+
+msgid "Message List"
+msgstr ""
+
+msgid "Search Results"
+msgstr ""
+
+msgid "less"
+msgstr ""
+
+msgid "more"
+msgstr ""
+
+msgid "and subfolders"
+msgstr ""
+
+msgid "Exclude"
+msgstr ""
+
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+msgid "Unfold"
+msgstr ""
+
+msgid "Forget"
+msgstr ""
+
+msgid "No Messages Found"
+msgstr ""
+
+msgid "You have been successfully signed out."
+msgstr ""
+
+msgid "Click here to log back in."
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing a Business Card"
+msgstr ""
+
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+msgid "Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing Full Header"
+msgstr ""
+
+msgid "Viewing a text attachment"
+msgstr ""
+
+msgid "Folder List"
+msgstr ""
+
+msgid "Open all"
+msgstr ""
+
+msgid "Close all"
+msgstr ""
+
+msgid "Purge trash"
+msgstr ""
+
+msgid "The SquirrelMail logo"
+msgstr ""
+
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+msgid "Reorder indexes"
+msgstr ""
+
+msgid "Add an index"
+msgstr ""
+
+msgid "Unknown date"
+msgstr ""
+
+#. i18n: The parameters are: subject, sender, and date.
+#, php-format
+msgid "%s from %s on %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand Header"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse Header"
+msgstr ""
+
+msgid "Message Preview"
msgstr ""
msgid "Delivery error report"