Use compatibility_info() function if at all possible instead of compatibility_version()

[squirrelmail.git] / plugins / newmail / newmail.php

diff --git a/plugins/newmail/newmail.php b/plugins/newmail/newmail.php
index 50401f7c764f42ce94cd87006953a9d9548db111..7262d5f5b6ff81d830fa7b7ba59e851d72f0c7b0 100644 (file)
--- a/plugins/newmail/newmail.php
+++ b/plugins/newmail/newmail.php
@@ -5,7 +5,7 @@
  *
  * Displays all options relating to new mail sounds
  *
- * @copyright © 1999-2006 The SquirrelMail Project Team
+ * @copyright © 1999-2007 The SquirrelMail Project Team
  * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
  * @version $Id$
  * @package plugins
@@ -27,7 +27,8 @@ $numnew = (int)$numnew;
         '<div style="text-align: center;">'. "\n" .
         html_tag( 'table', "\n" .
             html_tag( 'tr', "\n" .
-                html_tag( 'td', '<b>' . _("SquirrelMail Notice:") . '</b>', 'center', $color[0] )
+                // i18n: %s inserts the organisation name (typically SquirrelMail)
+                html_tag( 'td', '<b>' . sprintf(_("%s notice:"), $org_name) . '</b>', 'center', $color[0] )
             ) .
             html_tag( 'tr', "\n" .
                 html_tag( 'td',