msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id$\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-22 10:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-01-22 21:00+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-24 15:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-01-28 17:06+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Indonesia <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "Address Book"
msgstr "Buku Alamat"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:97
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:98
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:66
-#: squirrelmail/src/addressbook.php:285 squirrelmail/src/vcard.php:107
+#: squirrelmail/src/addressbook.php:285 squirrelmail/src/vcard.php:85
msgid "Name"
msgstr "Nama"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:98
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:67
#: squirrelmail/src/addressbook.php:286
msgid "E-mail"
msgstr "Surat-E"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:100
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:68
#: squirrelmail/src/addressbook.php:287
msgid "Info"
msgstr "Keterangan"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:102
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:103
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:71
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
msgid "Address Book Search"
msgstr "Menelusuri Buku Alamat"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:172
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:173
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:126
msgid "Search for"
msgstr "Cari untuk"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:178
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:179
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:136
msgid "in"
msgstr "di"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:179
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:180
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:139
msgid "All address books"
msgstr "Semua buku alamat"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:124
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:128
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:190
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:150
#: squirrelmail/src/search.php:45 squirrelmail/src/search.php:124
msgid "Search"
msgstr "Cari"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:190
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:191
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:151
msgid "List all"
msgstr "Tampilkan semua"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:212
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:213
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:176
#, c-format
msgid "Unable to list addresses from %s"
msgstr "Tidak dapat menampilkan alamat dari %s"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:235
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:236
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:201
msgid "Your search failed with the following error(s)"
msgstr "Penelusuran Anda gagal dengan kesalahan berikut:"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:158
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:242
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:159
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:243
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:206
msgid "No persons matching your search was found"
msgstr "Tidak ada orang yang sesuai dengan yang Anda cari"
msgid "Return"
msgstr "Kembali"
-#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:193
+#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:194
msgid "Close window"
msgstr "Tutup jendela"
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:581
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97
-#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:143
-#: squirrelmail/src/download.php:149
+#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:130
+#: squirrelmail/src/download.php:135
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:334
#: squirrelmail/src/options_order.php:57
#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:118
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:567
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85
-#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:144
-#: squirrelmail/src/download.php:151
+#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:131
+#: squirrelmail/src/download.php:137
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:322
#: squirrelmail/src/options_order.php:55
#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:112
msgstr "Dari"
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:575
-#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:146
-#: squirrelmail/src/download.php:155 squirrelmail/src/options_order.php:56
+#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:133
+#: squirrelmail/src/download.php:141 squirrelmail/src/options_order.php:56
#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:117
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:565
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88
-#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:145
-#: squirrelmail/src/download.php:153
+#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:132
+#: squirrelmail/src/download.php:139
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:325
#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:113
#: squirrelmail/src/search.php:119
msgid "To"
msgstr "Untuk"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:47
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:50
#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:566
msgid "From:"
msgstr "Dari:"
msgid "Delete selected attachments"
msgstr "Hapus sisipan yang dipilih"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:118 squirrelmail/src/compose.php:609
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:122 squirrelmail/src/compose.php:609
#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617
msgid "Addresses"
msgstr "Alamat"
msgid "who"
msgstr "dari"
-#: squirrelmail/src/download.php:49
+#: squirrelmail/src/download.php:31
msgid "Viewing a text attachment"
msgstr "Menampilkan sisipan naskah"
-#: squirrelmail/src/download.php:52 squirrelmail/src/download.php:54
+#: squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36
#: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/image.php:35
-#: squirrelmail/src/read_body.php:162 squirrelmail/src/vcard.php:51
-#: squirrelmail/src/vcard.php:55
+#: squirrelmail/src/read_body.php:162 squirrelmail/src/vcard.php:35
+#: squirrelmail/src/vcard.php:39
msgid "View message"
msgstr "Lihat pesan"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:620 squirrelmail/src/download.php:59
-#: squirrelmail/src/image.php:44 squirrelmail/src/vcard.php:212
+#: squirrelmail/functions/mime.php:620 squirrelmail/src/download.php:41
+#: squirrelmail/src/image.php:44 squirrelmail/src/vcard.php:196
msgid "Download this as a file"
msgstr "Simpan ke file"
msgid "Click here to go back"
msgstr "Klik di sini untuk kembali"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:120 squirrelmail/src/folders.php:29
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:124 squirrelmail/src/folders.php:29
#: squirrelmail/src/left_main.php:234
msgid "Folders"
msgstr "Laci"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:31
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33
#: squirrelmail/src/folders.php:201 squirrelmail/src/folders.php:220
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Buang"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:32
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:34
#: squirrelmail/src/folders.php:201 squirrelmail/src/folders.php:261
msgid "Subscribe"
msgstr "Daftarkan"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:126
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:30 squirrelmail/src/help.php:91
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:130
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:32 squirrelmail/src/help.php:91
msgid "Help"
msgstr "Panduan"
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:735
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:738
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:741
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:149
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:151
#: squirrelmail/src/help.php:187 squirrelmail/src/help.php:191
#: squirrelmail/src/read_body.php:495 squirrelmail/src/read_body.php:497
msgid "Previous"
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:736
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:739
#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:742
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:154
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:156
#: squirrelmail/src/help.php:195 squirrelmail/src/help.php:198
#: squirrelmail/src/read_body.php:501 squirrelmail/src/read_body.php:503
msgid "Next"
msgid "Password:"
msgstr "Sandi:"
-#: squirrelmail/src/move_messages.php:93
-#: squirrelmail/src/move_messages.php:128
-#: squirrelmail/src/move_messages.php:157
+#: squirrelmail/src/move_messages.php:79
+#: squirrelmail/src/move_messages.php:114
+#: squirrelmail/src/move_messages.php:143
msgid "No messages were selected."
msgstr "Tidak ada pesan yang dipilih."
msgid "Disabled"
msgstr "Tidak perlu"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:122
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:126
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62
#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34
#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:107
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:32
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:36
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:94
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:107
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:35
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:93
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:106
#: squirrelmail/src/read_body.php:574
msgid "Date:"
msgstr "Tanggal:"
msgid "Everywhere"
msgstr "Di mana saja"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:110 squirrelmail/src/signout.php:84
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:114 squirrelmail/src/signout.php:84
msgid "Sign Out"
msgstr "Keluar"
msgid "Click here to log back in."
msgstr "Klik di sini untuk masuk lagi."
-#: squirrelmail/src/vcard.php:46
+#: squirrelmail/src/vcard.php:30
msgid "Viewing a Business Card"
msgstr "Menampilkan Kartu Bisnis"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:108 squirrelmail/src/vcard.php:169
+#: squirrelmail/src/vcard.php:86 squirrelmail/src/vcard.php:146
msgid "Title"
msgstr "Judul"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:109
+#: squirrelmail/src/vcard.php:87
msgid "Email"
msgstr "Surat-E"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:110 squirrelmail/src/vcard.php:163
+#: squirrelmail/src/vcard.php:88 squirrelmail/src/vcard.php:138
msgid "Web Page"
msgstr "Halaman Web"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:111 squirrelmail/src/vcard.php:172
+#: squirrelmail/src/vcard.php:89 squirrelmail/src/vcard.php:150
msgid "Organization / Department"
msgstr "Organisasi / Departemen"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:112 squirrelmail/src/vcard.php:166
+#: squirrelmail/src/vcard.php:90 squirrelmail/src/vcard.php:142
msgid "Address"
msgstr "Alamat"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:113 squirrelmail/src/vcard.php:179
+#: squirrelmail/src/vcard.php:91 squirrelmail/src/vcard.php:159
msgid "Work Phone"
msgstr "Telepon Kantor"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:114 squirrelmail/src/vcard.php:182
+#: squirrelmail/src/vcard.php:92 squirrelmail/src/vcard.php:163
msgid "Home Phone"
msgstr "Telepon Rumah"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:115 squirrelmail/src/vcard.php:185
+#: squirrelmail/src/vcard.php:93 squirrelmail/src/vcard.php:167
msgid "Cellular Phone"
msgstr "Telepon Genggam"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:116 squirrelmail/src/vcard.php:188
+#: squirrelmail/src/vcard.php:94 squirrelmail/src/vcard.php:171
msgid "Fax"
msgstr "Faksimili"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:117 squirrelmail/src/vcard.php:191
+#: squirrelmail/src/vcard.php:95 squirrelmail/src/vcard.php:175
msgid "Note"
msgstr "Catatan"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:149
+#: squirrelmail/src/vcard.php:124
msgid "Add to Addressbook"
msgstr "Tambahkan ke Buku Alamat"
-#: squirrelmail/src/vcard.php:176
+#: squirrelmail/src/vcard.php:155
msgid "Title & Org. / Dept."
msgstr "Judul & Org. / Dept."
#: squirrelmail/functions/mime.php:434
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:113
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:38
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:102
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:115
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:101
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:114
msgid "Message:"
msgstr "Pesan:"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:53
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:111
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:36
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:72
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:100
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:113
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:71
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:99
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:112
msgid "Title:"
msgstr "Judul:"
msgstr "Jenis Pilihan '%s' Tidak Ada"
#: squirrelmail/functions/options.php:253
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:135
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:51
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:134
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
#: squirrelmail/functions/options.php:258
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:142
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:58
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:141
msgid "No"
msgstr "Tidak"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:107
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:108
msgid "Current Folder"
msgstr "Laci saat ini"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:116
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:120
msgid "Compose"
msgstr "Tulis surat"
#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:456
msgid ""
+"FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure formmail."
+"cgi scripts. (planned)."
+msgstr ""
+"GRATIS - script Formmail.cgi tak aman Osirusoft - Daftar script formmail.cgi "
+"tak aman. "
+
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:464
+msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers."
+msgstr "GRATIS - Server Proxy Terbuka Osirusoft - Daftar Server Proxy Terbuka"
+
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:472
+msgid ""
"FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer "
"false positives than ORBS did though."
msgstr ""
"BEBAS - ORDB dilahirkan ketika ORBS tidak lagi ada. Meski begitu, lembaga "
"ini tampaknya memiliki kesalahan positif lebih sedikit dibandingkan ORBS. "
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:464
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:480
msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the INPUTS database used here)."
msgstr ""
"BEBAS - Pengganti ORBS yang lain ( hanya MASUKAN gudang-data yang digunakan "
"di sini )."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:472
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:488
msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the OUTPUTS database used here)."
msgstr ""
"BEBAS - Pengganti ORBS yang lain ( hanya KELUARAN gudang-data yang digunakan "
"di sini )."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:480
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:496
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources."
msgstr "BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar server SPAM secara LANGSUNG"
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:488
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:504
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs."
msgstr ""
"BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar Spam Dialup - memasukkan beberapa ISP DSL."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:496
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:512
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in."
msgstr ""
"BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar Sarana pengirim masal yang tidak "
"menggunakan konfirmasi terhadap user yang masuk."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:504
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:520
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers."
msgstr "BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar sembarang server lainnya"
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:512
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:528
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers."
msgstr "BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar server Tunggal."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:520
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:536
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers."
msgstr "BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar server yang mendukung spam."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:528
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:544
msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs."
msgstr "BEBAS - Five-Ten-sg.com - Daftar IP spam lewat Web ( WWW )"
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:536
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:552
msgid ""
"FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside "
"the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends "
"di luar Amerika agar tidak disalahgunakan. Cukup menarik, tetapi situs "
"mereka menyarankan Anda TIDAK menggunakan layanan ini. "
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:544
-msgid ""
-"FREE - ORBL is another ORBS spinoff formed after ORBS shut down. May be "
-"SLOOOOOOW!"
-msgstr ""
-"BEBAS - ORBL adalah ORBS lainnya yang terbentuk setelah ORBS bubar. Mungkin "
-"sangat LAMMMMBAAAAAAAAAATT ."
-
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:552
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560
msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only."
msgstr "BEBAS - orbz.gst.group.co.uk - Hanya masukan."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568
msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only."
msgstr "BEBAS - orbz.gst.group.co.uk - Hanya keluaran."
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576
msgid ""
"FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email "
"addressed to postmaster@<theirdomain>."
"BEBAS - orbz.gst-group.co.uk - memuat server yang menolak atau mengembalikan "
"surat yang ditujukan ke postmaster@domain"
-#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576
+#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:584
#, c-format
msgid ""
"FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that "
msgstr "Waktu Mulai:"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:41
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:60
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:59
msgid "Length:"
msgstr "Panjang:"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:47
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:66
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:98
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:111
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:65
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:97
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:110
msgid "Priority:"
msgstr "Prioritas:"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:61
msgid "Set Event"
-msgstr "Tentukan Event"
+msgstr "Tentukan Acara"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:106
msgid "Event Has been added!"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:109
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:34
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:50
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:96
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:49
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:95
msgid "Time:"
msgstr "Waktu:"
#: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:116
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:91
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:189
#: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:23
msgid "Day View"
msgstr "Lihat Hari"
msgid "Event deleted!"
msgstr "Event telah dihapus!"
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:96
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:97
msgid "Nothing to delete!"
msgstr "Tidak ada yang bisa dihapus!"
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:80
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:79
msgid "Update Event"
-msgstr "Perbarui Event"
+msgstr "Perbarui Acara"
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:92
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:91
msgid "Do you really want to change this event from:"
-msgstr "Apakah Anda sungguh-sungguh ingin mengubah event ini dari:"
+msgstr "Apakah Anda sungguh-sungguh ingin mengubah acara ini dari:"
-#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:105
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:104
msgid "to:"
msgstr "Untuk:"
+#: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:187
+msgid "Event updated!"
+msgstr "Acara telah diperbaharui!"
+
#: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:21
msgid "Month View"
msgstr "Lihat Bulan"
msgid "6 hr."
msgstr "6 jam."
-#: squirrelmail/plugins/calendar/setup.php:20
+#: squirrelmail/plugins/calendar/setup.php:21
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:16
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:19
msgid "Mailinglist"
msgstr "Milis"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:22
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:25
#, c-format
msgid ""
"This will send a message to %s requesting help for this list. You will "
"Hal ini akan mengirimkan suatu pesan ke %s untuk meminta bantuan atas milis "
"ini. Anda akan menerima sebuah surat jawaban pada alamat di bawah ini."
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:25
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:28
#, c-format
msgid ""
"This will send a message to %s requesting that you will be subscribed to "
"Hal ini akan mengirimkan suatu pesan ke %s untuk mendaftarkan Anda di milis "
"ini. Anda akan didaftarkan dengan alamat di bawah ini."
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:28
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:31
#, c-format
msgid ""
"This will send a message to %s requesting that you will be unsubscribed from "
"di milis ini. Milis tersebut akan mencoba untuk mencabut keanggotaan alamat "
"di bawah ini."
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:76
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:79
msgid "Send Mail"
msgstr "Kirim Surat"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:33
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:35
msgid "Post to the list"
msgstr "Kirimkam ke milis"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:34
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:36
msgid "List Archives"
msgstr "Arsip Milis"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:35
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37
msgid "Contact Listowner"
msgstr "Hubungi Pemilik Milis"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:39
msgid "Reply to the list"
msgstr "Balas ke milis"
-#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:88
+#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:90
msgid "Mailinglist options:"
msgstr "Pilihan Milis:"
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:159
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:162
+msgid "Delete & Prev"
+msgstr "Hapus & Sebelumnya"
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:165
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:167
+msgid "Delete & Next"
+msgstr "Hapus & Lanjut"
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:290
+msgid "delete_move_next:"
+msgstr ""
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:296
+msgid "display at top"
+msgstr "tampilkan di atas"
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:302
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:314
+msgid "with move option"
+msgstr "dengan pilihan 'Pindah'"
+
+#: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:308
+msgid "display at bottom"
+msgstr "tampilkan di bawah"
+
+#~ msgid ""
+#~ "FREE - ORBL is another ORBS spinoff formed after ORBS shut down. May be "
+#~ "SLOOOOOOW!"
+#~ msgstr ""
+#~ "BEBAS - ORBL adalah ORBS lainnya yang terbentuk setelah ORBS bubar. "
+#~ "Mungkin sangat LAMMMMBAAAAAAAAAATT ."
projects / squirrelmail.git / blobdiff