+++ /dev/null
-<chapter>
- <title>
- Membaca sebuah pesan surate
- </title>
- <summary>
- Kemampuan untuk membaca suatu pesan dalam surate merupakan
- salah satu hal mendasar dalam suatu klien surate. Akan tetapi,
- Squirrelmail memiliki cukup banyak kemampuan saat Anda sedang membaca
- pesan. Hal ini akan diterangkan kemudian.
- </summary>
- <description>
- <p>
- Klik bagian subyek dari suatu surat tertentu dan pesan di dalamnya
- akan ditampilkan. Satu hal yang Anda lihat adalah alamat surate
- dan untai nara web dalam keadaan aktif sehingga Anda dapat mengkliknya
- untuk mengirimkan surate atau menuju ke suatu situs. Kemampuan yang
- lainnya lagi adalah surate ditampilkan berwarna. Standar untuk balasan
- adalah kutipan pesan asli dengan didahului oleh "> " dalam setiap baris.
- SquirrelMail melihat hal ini dan mewarnainya. Pesan yang dibalas akan
- memiliki warna berbeda dalam surat balasan dari naskah baru. Hal ini
- berlaku sampai dua tingkat. Baris menu yang lain ditampilkan di bawah
- menu pilihan. Baris ini memiliki tiga bagian. Di sebelah kiri ,
- Anda bisa menghapus atau kembali ke daftar pesan. Di tengah, memungkinkan
- navigasi langsung antara pesan. Di kanan , berbagai fungsi penyuratan
- diketengahkan.
- </p>
- </description>
-</chapter>
-
-<section>
- <title>
- Daftar Pesan
- </title>
- <description>
- <p>
- Klik untai nara ini untuk kembali ke laci semula.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Hapus
- </title>
- <description>
- <p>
- Klik untai nara ini untuk menghapus pesan yang sedang dibaca.
- Semua sisipan yang ada juga akan dihapus. Hindari kehilangan sisipan
- file yang ada dengan cara menyimpannya terlebih dahulu. (dijelaskan
- lebih lanjut dalam bab ini). <BR>
- Dalam konteks ini, penghapusan berarti bahwa pesan akan dipindahkan
- ke laci yang disebut Sampah. Jika Anda ingin menyimpan pesan
- ini selamanya, lihat laci Sampah dan pindahkan pesan tersebut
- ke tempat lain.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Navigasi
- </title>
- <description>
- <p>
- Di bagian tengah ada tombol navigasi. "Sebelumnya" akan menjadi
- sebua untai nara aktif bila ada pesan sebelumnya dan hanya berupa teks
- murni bila sebaliknya. Klik untai nara ini bila ingin melihat pesan
- sebelumnya tanpa kembali lagi ke daftar pesan. Hal yang sama untuk
- untai nara "Berikutnya" yang akan membawa Anda melihat surat yang
- berikutnya setelah surat yang sedang Anda lihat.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Berikutnya
- </title>
- <description>
- <p>
- Klik untai nara ini untuk melihat surat yang berikutnya setelah
- surat yang sedang Anda baca saat ini. "Berikutnya" akan aktif bila ada pesan
- selanjutnya dan hanya teks murni bila tidak.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Kirimkan ke
- </title>
- <description>
- <p>
- Di sebelah kanan, bila untai nara "Kirimkan ke" diklik akan
- membuka halaman "Tulis Surat" yang akan memperlihatkan surate yang asli
- dengan kata pembuka "Pesan Asli". "Fwd:" akan ditambahkan dalam baris
- subyek dan diletakkan di tempat yang benar. Berbagai isian untuk
- mengirimkan ke alamat tertentu harus Anda isi. Anda dapat meletakkan
- kursor dalam kotak naskah untuk menambah naskah yang sudah ada. Anda
- juga bisa memasukkan sisipan file.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Balas
- </title>
- <description>
- <p>
- Klik untai nara ini untuk membalas suatu pesan yang dibaca. Re:
- akan ditambahkan di bagian subyek . Naskah dari pesan asli juga akan
- ditampilkan di kotak naskah. Kali ini tanda "> " ditempatkan di depan
- naskah asli. Anda mungkin akan melihat bahwa tidak semua naskah asli
- didahului oleh tanda "> ". Hal ini dikarenakan oleh adanya pemenggalan
- kata yang tidak bisa dihindarkan. Coba mengubah nilai <I>Penggal naskah
- pada kolom</I> dengan angka yang lebih besar, mudah-mudahan bisa
- membantu. komentar bisa dibuat di mana saja dalam kotak naskah sebagai
- tambahan terhadap naskah yang sudah ada. Anda juga bisa memasukkan
- sisipan file di sini.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Balas Semua
- </title>
- <description>
- <p>
- Sama seperti "Balas" dengan perbedaan bahwa semua alamat yang
- ada dalam header akan menerima surate.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Lihat header lengkap
- </title>
- <description>
- <p>
- Ini akan menampilkan seluruh header dari suatu surate, termasuk
- juga rute pesan tetrsebut sampai di sini dan banyak lagi hal lainnya
- yang berkaitan dengan surate tersebut.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Lihat Versi yang Bisa Dicetak
- </title>
- <description>
- Jika anda ingin mencetak suatu pesan, Anda dapat klik untai nara
- ini. Anda akan melihat sebuah jendela baru yang berisi pesan tanpa
- menu dan hal-hal yang tidak perlu, siap cetak. Klik tombol "Cetak"
- akan mencetak pesan tersebut. Tekan "Tutup" untuk kembali ke pesan
- Anda.
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Simpan pesan ini ke file
- </title>
- <description>
- <p>
- Di bagian bawah di atas baris terbawah . Anda akan menemukan
- untai nara ini. Klik di sini akan memungkinkan Anda menyimpan surate
- ke dalam harddisk anda sebagai teks. Header sederhana akan disisipkan di
- atas pesan tersebut.
- </p>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Sisipan
- </title>
- <description>
- <p>
- Sembarang sisipan yang dikirimkan bersama surate yang diterima
- akan ditampilkan di bagian bawah pesan, di dalam kotak berwarna. File
- ditampilkan sebagai untai nara dengan penjelasan di sebelah kanannya.
- Klik pada nama file akan menampilkan file sebagai sisipan atau sebuah
- pesan download tergantung dari jenis file tersebut. Jika Anda ingin
- mendownloadnya, maka klik tombol "ambil" yang ada di sebelah kanan.
- </p>
- </description>
-</section>