+++ /dev/null
-<chapter>
- <title>
- Optionen
- </title>
- <summary>
- In dieser Sektion können Sie das Aussehen von SquirrelMail verändern und
- einstellen, wie das Programm sich verhalten soll.
- </summary>
- <description>
- <p>
- Eines der grossartigen Dinge an SquirrelMail sind die zahlreichen Möglichkeiten, das
- Programm zu customizen. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Themes, Sprachen,
- Ordner und anderen Einstellungen. Alle Ihre gemachten Einstellungen nehmen keinen
- Einfluss auf die Einstellungen von anderen Benutzern. Es gibt mindestens fünf Hauptteile,
- welche man verändern kann: Personal, Display, Message Highlighting, Folders und Index Order.
- Je nachdem können noch weitere Einstellungen vorgenommen werden.
- </p>
- </description>
-</chapter>
-
-<section>
- <title>
- Persönliche Information
- </title>
- <description>
- <b>Voller Name</b><br>
- Sie sollten hier Ihren ganzen Namen angeben. Als Beispiel "Hans Muster". Dieses
- Feld wird beim Empfänger als Absender angezeigt. Wenn Sie dieses Feld leer lassen,
- sieht der Empfänger anstelle Ihres Namens Ihre E-Mailadresse.
- <br><br>
-
- <b>E-Mail Addesse</b><br>
- <i>Optional</i> - Wenn Ihre E-Mailadresse anders lautet, als vorgeschlagen, können
- Sie dieses Feld einfach abändern.
- <br><br>
-
- <b>Reply To</b><br>
- <i>Optional</i> - Dies ist die E-Mailadresse, an welche die Empfänger antworten, wenn
- Sie auf Ihr Mail auf "antworten" geklickt haben. Wenn Sie dieses Feld leer lassen,
- wird automatisch Ihre E-Mailadresse verwendet. Wenn die Antwortadresse jedoch anders
- lautet, als Ihre Mailadresse, können Sie diese in diesem Feld angeben.
- <br><br>
-
- <b>Multiple Identities</b><BR>
- Klicken Sie auf diesen Link, wenn Sie mehrere Identitäten verwenden möchten.
- Dies ist nützlich, wenn Sie verschiedene From-Zeilen verwenden möchten. (Zum
- Beispielt, wenn Sie einen privaten und einen geschäftlichen Mailaccount verwenden.)
- <br><br>
-
- <b>Reply Zitierung</b><BR>
- Wenn Sie auf ein E-Mail antworten, erhalten Sie das erhaltene Mail gequotet in Ihrer
- Antwort. Vor diesem Text kann ein Text wie z.B. <TT>Hans Müller schrieb:</TT>
- erscheinen. Diese Zeile nennt sich "Citation Line". Hier können Sie wählen, wie diese
- Zeile aussehen soll.<BR>
- <UL>
- <LI><B>No Citation</B><br>
- Hier wird keine Citation Line angezeigt.<br><br>
- <LI><B>Author Said</B><br>
- Dies gibt folgende Zeile aus: <TT>Hans Muster Said:</TT> hier wird Hans Muster mit
- dem Namen der Person ersetzt, die Ihnen ein Mail geschrieben hat.<br><br>
- <LI><B>Quote Who XML</B><br>
- Dies gibt folgende Zeile aus: <TT><quote who="Hans Muster"></TT>.<br><br>
- <LI><B>User-Defined</B><br>
- Hier können Sie selber eine Citation Line erstellen.
- </UL><br><br>
-
- <b>Signature</b><br>
- <i>Optional</i> - Signaturen werden unterhalb eines E-Mails angehängt. Wenn Sie
- eine Signature möchten, aktivieren Sie die Checkbox im Menüpunkt "use a signature"
- und füllen Sie anschliessend in dem Feld den Text ein, welchen Sie bei jedem
- versendeten Mail anhängen möchten.
- <br><br>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Display Preferences
- </title>
- <description>
- <b>Theme</b><br>
- SquirrelMail bietet verschiedene "Themes", welche die Darstellung verändern. Es
- gibt eine grosse Auswahl an verschiedenen Themes.
- <br><br>
-
- <b>Custom Stylesheet</b><br>
- Während Themes nur die Farben verändern, können Sie mit Stylesheet viel mehr
- verändern, zum Beispiel die Schriftart oder Schriftgrösse.
- <br><br>
-
- <b>Language</b><br>
- Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch verwenden möchten, können Sie diese
- in diesem Menüpunkt ganz einfach abändern. Wählen Sie einfach Ihre gewünschte
- Sprache in der Liste aus.
- <br><br>
-
- <b>Use Javascript</b><br>
- Das Eigentliche Ziel von SquirrelMail war, kein JavaScript zu verwenden. Es
- gibt jedoch ein sehr gutes Adressbuch, welches mit JavaScript funktioniert.
- Sie haben hier also die Wahl, JavaScript zu verwenden oder nur reiner HTML Code.
- Wenn Sie nicht wissen, was dies zu bedeuten hat, wählen Sie am besten Autodetect.
- <br><br>
-
- <b>Number of Messages to Index</b><br>
- Hier können Sie die Anzahl Mails bestimmen, welche pro Seite angezeigt werden.
- Hat es mehr Mails in einem Ordner, als aufs Mal angezeigt werden, finden Sie
- an der Unterseite der Page einen "Previous" und "Next" Link. Sie können hiermit
- zwischen den Seiten "blättern".
- <br><br>
-
- <b>Enable Page Selector</b><br>
- Wenn Sie diese Option auf Yes setzen, sehen Sie Seitenzahlen unterhalb und
- oberhalb der Nachrichten. Die Nummer <b>Maximum pages to show</b> kann limitieren,
- wieviele Seitenzahlen maximal angezeigt werden sollen.<br><br>
-
- <b>Wrap incoming text at</b><br>
- Wieviele Buchstaben sollen in der Vorschau angezeigt werden? 86 Zeichen ist ein
- guter Wert. Dieser können Sie aber nach Ihren Wünschen anpassen.<br><br>
-
- <b>Size of editor window</b><br>
- Hier können Sie bestimmen, wie gross das Editierfeld sein soll, in welchem Sie
- Ihre E-Mails schreiben.<br><br>
-
- <b>Location of Buttons when Composing</b><br>
- Wo sollen die Buttons Adresses, Save Draft und Send lokalisiert sein?<br><br>
-
- <b>Addressbook Display Format</B><br>
- Wählen Sie hier aus, wie das Adressbuch dargestellt werden soll. Wenn Sie
- sicher sein wollen, dass das Adressbuch mit jedem Broswer funktioniert, dann
- verwenden Sie HTML. Ansonsten können Sie Javascript verwenden, wenn Ihr Browser
- dies unterstützt.<br><br>
-
- <b>Show HTML Version by Default</b><br>
- Wenn Sie ein E-Mail im HTML Format erhalten, können Sie hier einstellen, ob
- Sie standartmässig das Mail als HTML Version oder als Textversion sehen möchten.<br><br>
-
- <b>Include Me in CC when I Reply All</b><br>
- Hier können Sie einstellen, ob Ihre E-Mailadresse ebenfalls im CC Feld
- eingefügt werden soll, wenn Sie auf "Allen antworten" klicken.
- <br><br>
-
- <b>Enable Mailer Display</b><BR>
- Hier können Sie einstellen, ob angezeigt werden soll, welches Mailprogramm
- der Absender verwendet hat.<br><br>
-
- <b>Display Attached Images with Message</b><br>
- Wenn Ihnen jemand eine Nachricht mit einem Bild angehängt schickt, wählen Sie
- YES und das Bild wird direkt im Mail angezeigt.
- <br><br>
-
- <b>Enable Subtle Printer Friendly Link</b><br>
- Hier stellen Sie ein, wie die "printer friendly" Darstellung aussehen soll.
- <br><br>
-
- <b>Enable Printer Friendly Clean Display</b><br>
- Dies wird die Mails soweit in der Darstellung überarbeiten, dass der Ausdruck
- auf Papier besser aussieht.
- <br><br>
-
- <b>Other Options</b><br>
- Hier finden Sie noch weitere Optionen vor. Je nachdem, wie SquirrelMail installiert
- wurde.
- <br><br>
-
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Message Highlighting
- </title>
- <description>
- Mit dieser Option, können Sie Mails von Mailinglisten anders einfärben als
- die regulären Mails. So haben Sie immer die übersicht, welches Mail zu einer
- Mailingliste gehört, und welches nicht.<br><br>
-
- Klicken Sie einfach auf [New], um eine neue Gruppe zu erstellen und auf
- [Edit], um eine bestehende Gruppe zu bearbeiten.<br><br>
-
- <b>Identifying Name</b><br>
- Hier können Sie den Gruppen Namen zuordnen. Zum Beispiel können Sie Mails,
- welche von Ihrem Ehepartner kommen, mit einer Farbe kennzeichen und in die
- Gruppe "Schatz" tun.<br><br>
-
- <b>Color</b><br>
- Hier stellen Sie die Hintergrundfarbe ein. Sie können zwischen einigen vorgegebenen
- Farben und selbst definierten Farben wählen (mittels HEX Code).<br><br>
-
- <b>Match</b><br>
- Hier können Sie das Suchwort angeben. Bei der Drop-Down Box können Sie zwischen
- To, From, Subject etc. wählen, in welchen Felder das Suchwort übereinstimmen soll.
- <br><br>
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Ordner Einstellungen
- </title>
- <description>
- <b>Folder Path</b><br>
- Mit einigen Systemen wird dies nicht angezeigt. Wenn Sie diese Option nicht sehen,
- ignorieren Sie diese. Für einige Systeme ist dies eine sehr nützliche Option. Sie
- können damit den Pfad der E-Mail Ordner verändern. Belassen Sie den Pfad am besten so,
- wie er standartmässig gesetzt ist.<br><br>
-
- <b>Trash Folder</b><br>
- In diesen Ordner werden die gelöschten Mails verschoben.
- <br><br>
-
- <b>Sent Folder</b><br>
- In diesen Ordner werden die gesendeten Objekte reinkopiert.
- <br><br>
-
- <b>Draft Folder</b><br>
- Wenn Sie ein Mail angefangen, aber nicht fertig geschrieben haben, befindet sich
- jeweils eine Kopie des Mails in diesem Ordner. Sie können an diesem Mail zu
- einem späteren Zeitpunkt weiterarbeiten und verschicken.
- <br><br>
-
- <b>Location of folder list</b><br>
- Hier können Sie bestimmen, ob die Ordner auf der linken oder auf der rechten Seite
- angezeigt werden sollen.
- <br><br>
-
- <b>Width of folder list</b><br>
- Hier können Sie bestimmen, wie breit die Spalte mit den Ordnern sein soll. Wenn Sie
- eine grosse Schriftart oder lange Ordnernamen verwenden, setzen Sie diesen Wert
- relativ hoch.
- <br><br>
-
- <b>Auto refresh folder list</b><br>
- Mit dieser Option können Sie bestimmen, in welchen Zeitabständen SquirrelMail nach
- neuen Nachrichten suchen soll. Diese Mails werden dann in den entsprechenden Ordnern
- angezeigt.
- <br><br>
-
- <b>Enable Unread Message Notification</b><br>
- Mit dieser Option können Sie einstellen, ob neue, ungelesene Nachrichten speziell
- im entsprechenden Ordner hervorgehoben werden sollen. Wenn Sie diese Option auf INBOX
- setzen, dann sehen Sie auf der rechten Seite des Ordners eine Zahl, welche die Anzahl
- der neuen Mails anzeigt. Wenn Sie diese Option bei allen Ordnern aktivieren, funktioniert
- diese Anzeige bei allen Ordnern. Dies verwendet jedoch sehr viele Ressourcen und sollte
- wenn möglich nur in zwingenden Fällen verwendet werden.
- <br><br>
-
- <b>Unseen message notification type</b><br>
- Mit dieser Option können Sie anwählen, ob in jedem Ordner nur die ungelesenen Mails oder
- sämtliche Mails angezeigt werden sollen.
- <br><br>
-
- <b>Enable Collapsable Folders</b><br>
- Mit dieser Option können Sie verschachtelte Unterordner verwenden. Somit können
- Sie zum Beispiel im Unterordner "gelesene Mail" noch einen weiteren Unterordner
- anlegen. Diese können Sie dann, wie Sie es von Ihrem Betriebssystem gewohnt sind,
- einklappen und ausklappen.
- <br><br>
-
- <b>Show Clock on Folders Panel</b><br>
- Wählen Sie, ob Sie eine Uhr oberhalb der Ordneranzeige sehen möchten. Stellen Sie ein,
- wie die Zeitanzeige aussehen soll (Y=year, D=day, H=hour, M=minute, S=second). Die Option
- <B>Hour Format</B> gibt Ihnen die Möglichkeit zur Anzeige von 12- oder 24-Stunden.
- <br><br>
-
- <b>Memory Search</b><br>
- Wenn Sie die Mailbox durchsuchen, können Sie diese Option für schnelleren zugriff anwählen.
- Die gemachten Suchen werden dann in einem Zwischenspeicher gesichert.
- <br><br>
-
- </description>
-</section>
-
-<section>
- <title>
- Index Order
- </title>
- <description>
- Diese Sektion gibt Ihnen die Kontrolle über die Message Liste. Sie können
- wählen, wie die Message List dargestellt werden soll und in welcher
- Reihenfolge die Einträge angezeigt werden.
- <br><br>
- Drücken Sie Up und Down, um die Kolonnen zu verschieben. Delete, um diese
- vom Display zu löschen und Add, um eine zu hinzufügen.
- </description>
-</section>
projects / squirrelmail.git / blobdiff