Claus Jensen & Kent B. Hansen

[squirrelmail.git] / help / da_DK / search.hlp

diff --git a/help/da_DK/search.hlp b/help/da_DK/search.hlp
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d5071f8
--- /dev/null
+++ b/help/da_DK/search.hlp
@@ -0,0 +1,93 @@
+<chapter>
+   <title>
+      Søg
+   </title>
+   <summary>
+      Finder e-mails i en mappe ud fra et givent søgekriterie.
+   </summary>
+   <description>
+      <p>
+      Med dette stærke værktøj kan du søge i en mappe
+      efter beskeder, der opfylder helt bestemte kriterier i forskellige felter.
+      </p>
+   </description>
+</chapter>
+
+<section>
+   <title>
+      Overblik
+   </title>
+   <description>
+      <p>
+      Du vælger den mappe, du gerne vil søge i, indtaster de kriterier, der skal
+      være opfyldt, og vælger hvilket felt i beskeden, der skal opfylde
+      kriteriet. Når du klikker på "Søg"-knappen og sender din søgning afsted
+      vil der komme en liste frem med de beskeder, der opfylder din søgning.
+      Du kan i denne liste vælge en besked du gerne vil læse og læse den som
+      normalt.
+      </p>
+      <p>
+      Bemærk, at når du normalt læser beskeder og så vælger funktionen "Søg"
+      så vil den mappe, du netop nu læser beskeder fra, være den mappe, der som
+      standard er valgt til søgningen. Hvis du for eksempel sad og så på
+      oversigten over mappen "Venner" og så klikker "Søg", så vil "Venner"
+      allerede være valgt som den mappe, der skal søges i.
+      </p>
+   </description>
+</section>
+
+<section>
+   <title>
+      Hvad der kan søges i
+   </title>
+   <description>
+      <p>
+      Til venstre for indtastningsfeltet vil du se en liste over, hvilke
+      felter du kan søge i. Denne liste indeholder: Besked, Overalt, Emne, Fra,
+      CC, Til.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Besked</b> - Søger gennem selve indholdet af en besked. Dette er den
+      del af en besked, hvor alt det vigtige normalt står.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Overalt</b> - Denne mulighed søger over alt også i alle headerne for
+      en besked. Med mindre du er helt sikker på, at det er dette du gerne vil,
+      så er det det nok ikke. Denne mulighed kan returnere noget uventede
+      resultater.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Emne</b> - Søger gennem emnelinien for beskederne.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Fra</b> - Hvem beskeden er fra. Bemærk at dette kan være mere end det,
+      du umiddelbart kan se i oversigten. Normalt indeholder et "Fra"-felt både
+      navn og e-mail adresse, men SquirrelMail viser normalt kun navnet. Hvis
+      dit kriterie for søgningen opfyldes af e-mail adressen vil beskeden stadig
+      blive returneret som resultat selv om e-mail adressen ikke vises.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Til</b> - Hvem beskeden blev sendt til. Dette kan være flere personer
+      og ikke nødvendigvis kun en enkelt e-mail adresse.
+      </p>
+      <p>
+      <b>Cc</b> - Det samme som "Til" men søger i stedet i dem, der stod i
+      feltet "Kopi til".
+      </p>
+   </description>
+</section>
+
+<section>
+   <title>
+   Forrige søgninger
+   </title>
+   <description>
+      Hvis denne funktion er slået til vil du på søgesiden kunne se en liste
+      over op til ni søgninger, du har foretaget for nylig, som du så kan
+      gentage hurtigt. Klik på søg ud for en søgning i listen for at gentage
+      den. Med linket "Gem" kan du flytte søgningen til listen "Saved searches"
+      hvor den vil forblive indtil du klikker på "Slet" ud for den. Hvis du
+      klikker på "Glem" ud for en søgning under Forrige søgninger vil den blive
+      fjernet fra listen.
+   </description>
+</section>