removing help translation. da_DK
[squirrelmail.git] / help / da_DK / read_mail.hlp
diff --git a/help/da_DK/read_mail.hlp b/help/da_DK/read_mail.hlp
deleted file mode 100644 (file)
index 1fa2939..0000000
+++ /dev/null
@@ -1,185 +0,0 @@
-<chapter>
-   <title>
-      Læs en e-mail
-   </title>
-   <summary>
-      Evnen til at læse en en e-mail besked er en af de mest basale funktioner,
-      som enhver e-mail klient besidder. SquirrelMail har dog en hel del
-      funktioner, der kan bruges mens du læser e-mails; her forklares hvordan
-      de virker.
-   </summary>
-   <description>
-      <p>
-      Klik på emnet for en bestemt e-mail og denne besked vil blive vist.
-      En ting, du vil bemærke, er at e-mail- og web-adresser er links,
-      så du blot skal klikke på dem for at sende en e-mail eller åbne en webside.
-      En anden rigtig smart funktion er at e-mail tråde er farvekodede.
-      Som standard vil et svar citere den oprindelige besked med ">" før
-      hver linie. SquirrelMail finder dette og farvekoder dem. Et citat fra
-      en besvaret besked vil således have en anden farve end den nye tekst.
-      Dette virker i to niveauer. Under hovedmenuen vil der nu være endnu en menu.
-      Denne menu har tre sektioner. På den venstre side kan du slette beskeden
-      eller vende tilbage til oversigten. I midten kan du navigere direkte mellem
-      beskeder ved at gå til den forrige eller den næste. Til højre er forskellige
-      funktioner, der kan udføres på beskeden.
-      </p>
-   </description>
-</chapter>
-
-<section>
-   <title>
-      Oversigt
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Klik på dette link for at vende tilbage til oversigten over beskeder i den
-      mappe, du kommer fra.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Slet
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Klik på dette link for at slette den besked, der netop nu vises.
-      Alle vedhæftede filer i e-mailen vil også blive slettet. For at undgå
-      at vedhæftede filer blive slettet kan du først downloade dem (dette
-      forklares senere).<br>
-      Hvis du har aktiveret brugen af en papirkurvmappe i indstillingerne
-      vil e-mailen ikke blive slettet helt, men vil derimod blive flyttet til
-      papirkurven. For at slette e-mailen helt skal du gå ind i papirkurven
-      og slette den herfra.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Navigation
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      I midten er der knapper til at navigere direkte imellem beskeder. "Forrige"
-      vil være et link, hvis der er beskeder før den der vises. Klikkes på dette
-      link vil den forrige besked i mappen blive vist uden at du behøver at gå
-      tilbage til oversigten og finde den. Det samme gælder for "Næste" der vil
-      vise den næste besked.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Videresend
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Ved at klikke på linket "Videresend" til højre åbnes en side, hvor en ny
-      e-mail kan skrives. Den besked, der netop er blevet vist vil være klippet
-      ind i den nye besked under linien "-------- Oprindelig e-mail --------".
-      I emnet vil teksten "Fwd:" blive indsat foran det oprindelige emne.
-      Du skal nu udfylde adressefelterne med hvem beskeden skal sendes til.
-      Placerer du markøren i indtastningsfeltet med selve beskeden kan du
-      tilføje kommentarer til den videresendte e-mail inden du sender den.
-      Du kan også vedhæfte filer til beskeden inden den sendes.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Svar
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Klik på dette link for at lave en ny e-mail med et svar til den besked, der
-      vises. Emnet vil blive udfyldt med "Re:" efterfulgt af det oprindelige
-      emne. Den oprindelige besked vil blive citeret i indtastningsvinduet til
-      selve beskeden med et ">" tegn foran hver linie. Du vil måske bemærke, at
-      ikke al den oprindelige tekst vil have et ">" foran linien, dette skyldes
-      ombrydning af lange linier. Hvis dette er et problem kan du under
-      indstillinger sætte værdien af <i>Ombryd modtagede beskeder ved</i> til en
-      større værdi. Du kan skrive dit svar til den oprindelige besked hvor som
-      helst i indtastningsvinduet som tilføjelser til den citerede besked. Du
-      kan også vedhæfte filer til beskeden inden du sender den.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Svar til alle
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Denne funktion virker ligesom "Svar" bortset fra, at alle modtagerne af
-      den oprindelige e-mail også modtager dit svar.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Vis hele headeren
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Dette vil vise hele headeren for en e-mail. Dette inkludere den rute e-mailen
-      har taget for at komme frem til dig samt meget mere detaljeret information
-      om selve beskeden.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Vis printervenlig version
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Hvis du gerne vil udskrive en besked kan det være en god idé at klikke på
-      dette link. Det vil føre dig til et nyt vindue der viser selve beskeden,
-      men hvor al den overflødige information samt menuer er fjernet, klar til
-      udskrivning på en printer. Ved at klikke på "Udskriv"-knappen i toppen vil
-      udskrivning af beskeden blive påbegyndt. Ved at klikke på "Luk vindue"
-      bliver det nye vindue lukket.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Download som en fil
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      I bunden lige over den nederste bjælke finder du dette link.
-      Ved at klikke på det kan du gemme den besked, der netop nu vises, som en
-      almindelig tekstfil på din harddisk. En simpel header vil blive tilføjet
-      i toppen af tekstfilen med information om beskeden.
-      </p>
-   </description>
-</section>
-
-<section>
-   <title>
-      Vedhæftede filer
-   </title>
-   <description>
-      <p>
-      Hvis der er filer vedhæftet til en modtaget besked vil de blive vist i
-      bunden af beskeden i en farvet kasse. Filen bliver vist som et link med
-      en beskrivelse af filtypen til højre for linket. Ved at klikke på linket
-      vil den vedhæftede fil enten blive vist eller der vil blive åbnet et
-      dialogvindue, hvor du kan downloade filen. Hvad der sker afhænger af
-      filtypen. Hvis du ønsker at downloade filen og ikke vise den direkte kan
-      du klikke på linket "Hent".<br>
-      Hvis din browser understøtter den vedhæftede filtype og kan vise den, så
-      vil der desuden være yderligere et link "vis", der vil vise filen direkte
-      i din webbrowser.
-      </p>
-   </description>
-</section>