1cb623a6901cba1fde1638818e84bbf91fc0817e
[squirrelmail.git] / help / ru_RU / basic.hlp
1 <chapter>
2    <title>
3       ÷ ÏÂÝÉÈ ÞÅÒÔÁÈ Ï SquirrelMail
4    </title>
5    <summary>
6       ó ÐÏÍÏÝØÀ SquirrelMail ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÄÏÓÔÕРˠÓ×ÏÅÍÕ ÐÏÞÔÏ×ÏÍÕ
7       ÑÝÉËÕ ÞÅÒÅÚ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒ.
8    </summary>
9    <description>
10       <p>
11       éÔÁË, ÞÔÏ ÖÅ ÔÁËÏÅ <A target="_top" 
12       HREF="http://www.squirrelmail.org/index.php3?from=1">SquirrelMail</A>?
13       SquirrelMail ÜÔÏ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ËÌÉÅÎÔ ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÊ ÎÁ ÑÚÙËÅ <A target="_top" 
14       HREF="http://www.php.net">PHP4</A>. äÁÎÎÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÏ
15       ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ×ÁÍ ÄÏÓÔÕРˠ×ÁÛÅÍÕ ÐÏÞÔÏ×ÏÍÕ ÑÝÉËÕ ÞÅÒÅÚ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ
16       ÏÂÙÞÎÏÇÏ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒÁ. þÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÂÏÌØÛÅ Ï ÐÏÞÔÏ×ÏÍ ÐÒÏÔÏËÏÌÅ IMAP, 
17       ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍ ×ÁÍ ÐÏÓÅÔÉÔØ ×ÅÂ-ÓÁÊÔ <a target="_top"
18       href="http://imap.org/">imap.org</a>.
19       </p>
20    </description>
21 </chapter>   
22
23 <section>
24    <title>
25       ïÓÎÏ×Ù
26    </title>
27    <description>
28       <p>
29       åÓÌÉ ×Ù ÉÝÅÔÅ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÐÒÏÓÔÏÊ ×ÏÐÒÏÓ, ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ×
30       ÞÁÓÔØ "ïÔ×ÅÔÙ ÎÁ ÞÁÓÔÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ". ÷ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÞÔÏ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÁÛ
31       ×ÏÐÒÏÓ ÕÖÅ ÅÓÔØ ÔÁÍ. 
32       </p>
33       <p>
34       SquirrelMail ÓÐÒÏÅÃÉÒÏ×ÁΠÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÏΠÄÅÌÉÔ ÏËÎÏ ×ÁÛÅÇÏ
35       ÂÒÁÕÚÅÒÁ ÎÁ Ä×Å ÞÁÓÔÉ. ìÅ×ÁÑ ÞÁÓÔØ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÐÁÐËÉ ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ
36       ×Ù × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÄÐÉÓÁÎÙ, Á ÐÒÁ×ÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÐÒÏÞÅÊ ÒÁÂÏÔÙ
37       Ó ÐÏÞÔÏÊ. þÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÐÏÂÏÌØÛÅ Ï ÌÅ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÜËÒÁÎÁ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÇÌÁ×Õ
38       "ðÏÞÔÏ×ÙÅ ÐÁÐËÉ".
39       </p>
40       <p>
41       ÷ ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÜËÒÁÎÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ÷ ÓÁÍÏÍ
42       ×ÅÒÈÕ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÇÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ. óÓÙÌËÁ "úÁËÏÎÞÉÔØ ÓÅÁÎÓ"
43       ÚÁËÒÏÅÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ SquirrelMail É ÓÏÔÒÅÔ ×ÁÛ ÐÁÒÏÌØ ÉÚ ÐÁÍÑÔÉ ÂÒÁÕÚÅÒÁ.
44       ÷ ÐÏÌÅ "ôÅËÕÝÁÑ ðÁÐËÁ" ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÔÁ ÐÁÐËÁ ÉÚ ÌÅ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÜËÒÁÎÁ, × 
45       ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ. ðÒÉ ×ÈÏÄÅ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÔÁÍ ÂÕÄÅÔ
46       ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØÓÑ ÐÁÐËÁ "INBOX" (×ÈÏÄÑÝÉÅ).
47       </p>
48       <p>
49       ðÏÄ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÚÁÇÏÌÏ×ËÏÍ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÓÙÌÏË ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ:</p>
50          <ul>
51             <li><b>îÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ</b> - îÁÐÉÓÁÔØ É ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÏÅ ÜÌ.
52             ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ.</li>
53             <li><b>áÄÒÅÓÁ</b> - óÏÄÅÒÖÉÔ ÁÄÒÅÓÁ ÜÌ. ÐÏÞÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ×ÎÅÓÌÉ
54             × ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ.</li>
55             <li><b>ðÁÐËÉ</b> - òÁÂÏÔÁÔØ Ó ÐÏÞÔÏ×ÙÍÉ ÐÁÐËÁÍÉ, ËÁË ÔÏ: ÓÏÚÄÁÔØ
56             ÎÏ×ÕÀ ÐÁÐËÕ, ÕÄÁÌÉÔØ, ÉÌÉ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÐÁÐËÉ.</li>
57             <li><b>îÁÓÔÒÏÊËÉ</b> - ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÏÐÃÉÉ
58             SquirrelMail, ×ËÌÀÞÁÑ ×ÁÛÉ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ É ×ÉÄ 
59             ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ.</li>
60             <li><b>éÓËÁÔØ</b> - ðÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÉÓËÁÔØ ÓÒÅÄÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ × ÄÁÎÎÏÊ
61             ÐÁÐËÅ ÐÏ ÚÁÄÁÎÎÏÍÕ ËÒÉÔÅÒÉÀ.</li>
62             <li><b>ðÏÍÏÝØ</b> - ôÁÍ ÇÄÅ ×Ù ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ.</li> 
63          </ul>
64    </description>
65 </section>