Moving help files from es to es_ES
[squirrelmail.git] / help / es_ES / basic.hlp
1 <chapter>
2 <title>
3 Introducción a SquirrelMail
4 </title>
5 <summary>
6 SquirrelMail es un sistema que permite comprobar su correo mediante
7 el uso de la "World Wide Web" (www).
8 </summary>
9 <description>
10 <p>
11 ¿Qué es exactamente <A HREF="http://www.squirrelmail.org/index.php3?from=1">SquirrelMail</A>?
12 Se trata de un interface, o cliente, de correo escrito en
13 <A HREF="http://www.php.net">PHP4</A>.
14 Se ha diseñado para permitir acceso al correo a través de su servidor
15 desde cualquier parte del mundo empleando la "web". Puede obtener más
16 información sobre como trabaja y el protocolo IMAP en
17 <A HREF="http://imap.org">imap.org</A>.
18 </p>
19 </description>
20 </chapter>
21
22 <section>
23 <title>
24 Lo Básico
25 </title>
26 <description>
27 <p>
28 Si solo tiene una pregunta rápida debería de mirar primero en FAQ,
29 fichero de preguntas frecuentes.
30 </p>
31 <p>
32 Squirrelmail está estructurado en dos segmentos principales llamados
33 "frames" o marcos. El marco de la izquierda muestra la lista de
34 carpetas suscritas. Puede encontrar mas ayuda sobre el marco
35 izquierdo en el apartado de "Carpetas" de la ayuda.
36 </p>
37 <p>
38 A la derecha se produce la mayor parte de la acción. En la parte superior
39 está la barra de menu. La opción "Desconectarse" le sacará de forma
40 segura del programa. "Carpeta Actual" muestra la carpeta que se
41 encuentra activa, la carpeta por omisión al conectarse es INBOX, que
42 se corresponde con la bandeja de entrada.
43 </p>
44 <p>
45 En la barra de menú bajo la opción de desconexión hay una fila de
46 opciones de menu:
47 <ul>
48 <li><b>Componer</b> - Redactar y enviar mensajes que pueden contener ficheros adjuntos.
49 <li><b>Direcciones</b> - Contiene su lista de direcciones.
50 <li><b>Carpetas</b> - Permite manipular carpetas, desde aquí puede borrar, crear, renombrar, suscribirse y darse de baja de las distintas carpeta de correo.
51 <li><b>Opciones</b> - Para ajustar las distintas opciones de Squirrelmail.
52 <li><b>Buscar</b> - Con esta herramienta puede localizar un criterio determinado en su correo.
53 <li><b>Ayuda</b> - ¡Ya está aquí!
54 </ul>
55 </p>
56 </description>
57 </section>