Moving help files from ca to ca_ES
[squirrelmail.git] / help / ca_ES / FAQ.hlp
1 <chapter>
2    <title>
3       Preguntes fetes amb freqüència
4    </title>   
5    <summary>
6       La gent te sovint les mateixes preguntes. Això es una llista amb les
7       preguntes mes habituals.
8    </summary>
9 </chapter>
10
11 <section>
12    <title>
13       Puc utilitzar diversos noms del llibre de direccions?
14    </title>
15    <description>
16       <p>
17       Si. La llibreta de direccions visualitza tots els resultats de la 
18       recerca. Si es visualitzen 10 noms qualsevol combinació es pot 
19       seleccionar per qualsevol camp (A, CC o BCC). Totes les direccions
20       es posaran a les caselles de text corresponents.
21       </p>
22    </description>
23 </section>   
24
25 <section>
26    <title>
27       Puc afegir nom directament al llibre de direccions des d'un missatge?
28    </title>
29    <description>
30       <p>
31       No. En aquests moments això no es pot fer directament. Una solució pot
32       ser copiar al porta papers la direcció i enganxar-la a la casella 
33       desprès. SquirrelMail esta en constant desenvolupament i això es pot 
34       afegir en un futur d'una forma o una altra.
35       </p>
36    </description>
37 </section>
38
39 <section>
40    <title>
41       Qui ha fet SquirrelMail?
42    </title>
43    <description>
44       <p>
45       Molta gent a ajudat a fer-lo. Per aconseguir la llista de tota la gent
46       pot visitar la nostra Web
47       <a href="http://www.squirrelmail.org" target=_top>
48       www.squirrelmail.org</a>.
49       </p>
50    </description>
51 </section>
52
53 <section>
54    <title>
55       Que es un WebMail?
56    </title>
57    <description>
58       <p>
59       En el cas de SquirrelMail, es un programa que dona accés amb el protocol
60       IMAP als contes de correu. Amb aquest programa, vostè no s'ha de 
61       preocupar de com configurar el correu, tenir accés, etc.
62       </p>
63    </description>
64 </section>
65
66 <section>
67    <title>
68       On puc utilitzar aquest WebMail?
69    </title>
70    <description>
71       <p>
72       Des de qualsevol navegador amb connexió a Internet. De moment no esta
73       disponible des de mitjans sense fils com els terminals WAP.
74       </p>
75    </description>
76 </section>
77
78 <section>
79    <title>
80       Perquè utilitzo WebMail en lloc d'un client de correu normal?
81    </title>
82    <description>
83       <p>
84       Es dubtós que el WebMail substitueixi als clients de correu habituals.
85       Però, qui sap?. De totes maneres, si vostè es de viatge, a casa d'un
86       amic, o lluny del seu ordinador, SquirrelMail li pot facilitar la 
87       tasca de veure el seu correu. SquirrelMail no pretén substituir als 
88       clients, sinó, ser una eina d'ajut pels usuaris.
89       </p>
90    </description>
91 </section>
92
93 <section>
94    <title>
95       Com treballa aquest?
96    </title>
97    <description>
98       <p>
99       SquirrelMail utilitza el protocol IMAP, informació d'aquest la pot trobar
100       a <A HREF="http://imap.org"/>aquí</A>.  El programa també utilitza les
101       seves pròpies funcions, no les construïdes dins del PHP4. Això no importa
102       a la gent excepte als responsables d'instal·lar-lo.
103       </p>
104    </description>
105 </section>