Removed windows cariage returns. Fixed file header (cp-1251 -> cp1251 and
[squirrelmail.git] / locale / bg_BG / LC_MESSAGES / squirrelmail.po
Content-type: text/html vcs.fsf.org Git - squirrelmail.git/blame - locale/bg_BG/LC_MESSAGES/squirrelmail.po


500 - Internal Server Error

Malformed UTF-8 character (fatal) at (eval 20) line 16, <$fd> line 283.
CommitLineData
d9b4be64 1# SquirrelMail Bulgarian Translation
3e1ed43f 2# Copyright (c) 1999-2003 The Squirrelmail Development Team
d9b4be64 3# Stanislav Yordanov <stan@stud.ru.acad.bg>, 2003.
4#
f5a2afac 5msgid ""
6msgstr ""
64c94389 7"Project-Id-Version: $Id$\n"
d9b4be64 8"POT-Creation-Date: 2003-01-25 09:07+0100\n"
64c94389 9"PO-Revision-Date: 2003-05-24 21:45+0300\n"
d9b4be64 10"Last-Translator: Stanislav Yordanov <stan@stud.ru.acad.bg>\n"
11"Language-Team: Bulgarian <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
f5a2afac 12"MIME-Version: 1.0\n"
64c94389 13"Content-Type: text/plain; charset=cp1251\n"
f5a2afac 14"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
3e1ed43f 15"X-Generator: StanProg PO-Editor 1.0\n"
f5a2afac 16
d9b4be64 17msgid "Address Book"
18msgstr "Книга с адреси"
f5a2afac 19
d9b4be64 20msgid "All"
21msgstr "Всички"
f5a2afac 22
d9b4be64 23msgid "Name"
24msgstr "Име"
f5a2afac 25
d9b4be64 26msgid "E-mail"
27msgstr "E-mail"
28
29msgid "Info"
30msgstr "Информация"
31
32msgid "Source"
33msgstr "Източник"
34
35msgid "To"
36msgstr "До"
37
38msgid "Cc"
39msgstr "Копие"
40
41msgid "Bcc"
42msgstr "Bcc"
43
44msgid "Use Addresses"
45msgstr "Използвай адресите"
46
47msgid "Address Book Search"
48msgstr "Търсене в книгата с адреси"
49
50msgid "Search for"
21dfda5c 51msgstr "Търсене за"
d9b4be64 52
53msgid "in"
54msgstr "в"
55
56msgid "All address books"
57msgstr "Всички книги с адреси"
58
59msgid "Search"
21dfda5c 60msgstr "Търсене"
d9b4be64 61
62msgid "List all"
21dfda5c 63msgstr "Извеждане на всички"
f5a2afac 64
942fb9c2 65#, c-format
d9b4be64 66msgid "Unable to list addresses from %s"
67msgstr "Не мога да изведа адресите от %s"
f5a2afac 68
d9b4be64 69msgid "Your search failed with the following error(s)"
70msgstr "Търсенето ви не успя поради следните грешки"
71
72msgid "No persons matching your search was found"
21dfda5c 73msgstr "Няма лица, които да отговарят на критериите на търсенето Ви"
d9b4be64 74
75msgid "Return"
76msgstr "Връщане"
77
78msgid "Close"
21dfda5c 79msgstr "Затваряне"
d9b4be64 80
81msgid "Nickname"
82msgstr "Псевдоним"
83
84msgid "Must be unique"
85msgstr "Трябва да е уникален"
86
87msgid "E-mail address"
88msgstr "E-mail адрес"
89
90msgid "First name"
91msgstr "Име"
92
93msgid "Last name"
94msgstr "Фамилия"
95
96msgid "Additional info"
97msgstr "Допълнителна информация"
98
99msgid "No personal address book is defined. Contact administrator."
100msgstr "Не е дефинирана лична книга с адреси. Свържете се с администратора"
101
102msgid "You can only edit one address at the time"
103msgstr "Можете да редактирате само един адрес в едно и също време"
104
105msgid "Update address"
21dfda5c 106msgstr "Обновяване на адресите"
d9b4be64 107
108msgid "ERROR"
109