Docs: remove SUPPORT_TLS mentions