README.UPDATING: emphasise more the LDAP issue