testsuite: don't break on '+' in trusted-config-list path