Fix missing newline in debug output for headers_add in a transport.