Canonicize IPv6 addresses that are supplied via -bh or -bhc.