Make {bounce,warn}_message_file expanded. Bug 2522