Testsuite: fix installation-error message