ARC: fix signing when DKIM-signing is also being done