labelled-process fork function
[exim.git] / src / src / moan.c
index 63b3426bf9c7279d03336593d8ea5ffabb75628e..51f5da58a28ee723f1c141815251c9e6a4469705 100644 (file)
@@ -1,10 +1,8 @@
-/* $Cambridge: exim/src/src/moan.c,v 1.5 2006/02/07 11:19:00 ph10 Exp $ */
-
 /*************************************************
 *     Exim - an Internet mail transport agent    *
 *************************************************/
 
-/* Copyright (c) University of Cambridge 1995 - 2006 */
+/* Copyright (c) University of Cambridge 1995 - 2018 */
 /* See the file NOTICE for conditions of use and distribution. */
 
 /* Functions for sending messages to sender or to mailmaster. */
 
 
 
+/*************************************************
+*            Write From: line for DSN            *
+*************************************************/
+
+/* This function is called to write the From: line in automatically generated
+messages - bounces, warnings, etc. It expands a configuration item in order to
+get the text. If the expansion fails, a panic is logged and the default value
+for the option is used.
+
+Argument:   the FILE to write to
+Returns:    nothing
+*/
+
+void
+moan_write_from(FILE *f)
+{
+uschar * s = expand_string(dsn_from);
+if (!s)
+  {
+  log_write(0, LOG_MAIN|LOG_PANIC,
+    "Failed to expand dsn_from (using default): %s", expand_string_message);
+  s = expand_string(US DEFAULT_DSN_FROM);
+  }
+fprintf(f, "From: %s\n", s);
+}
+
+
+
+/*************************************************
+*            Write References: line for DSN      *
+*************************************************/
+
+/* Generate a References: header if there is in the header_list
+at least one of Message-ID:, References:, or In-Reply-To: (see RFC 2822).
+
+Arguments:  f          the FILE to write to
+           message_id  optional already-found message-id, or NULL
+
+Returns:    nothing
+*/
+
+void
+moan_write_references(FILE * fp, uschar * message_id)
+{
+header_line * h;
+
+if (!message_id)
+  for (h = header_list; h; h = h->next)
+    if (h->type == htype_id)
+      {
+      message_id = Ustrchr(h->text, ':') + 1;
+      while (isspace(*message_id)) message_id++;
+      }
+
+for (h = header_list; h; h = h->next)
+  if (h->type != htype_old && strncmpic(US"References:", h->text, 11) == 0)
+    break;
+
+if (!h)
+  for (h = header_list; h; h = h->next)
+    if (h->type != htype_old && strncmpic(US"In-Reply-To:", h->text, 12) == 0)
+      break;
+
+/* We limit the total length of references.  Although there is no fixed
+limit, some systems do not like headers growing beyond recognition.
+Keep the first message ID for the thread root and the last few for
+the position inside the thread, up to a maximum of 12 altogether. */
+
+if (h || message_id)
+  {
+  fprintf(fp, "References:");
+  if (h)
+    {
+    uschar * s, * id, * error;
+    uschar * referenced_ids[12];
+    int reference_count = 0;
+
+    s = Ustrchr(h->text, ':') + 1;
+    f.parse_allow_group = FALSE;
+    while (*s && (s = parse_message_id(s, &id, &error)))
+      if (reference_count == nelem(referenced_ids))
+        {
+        memmove(referenced_ids + 1, referenced_ids + 2,
+           sizeof(referenced_ids) - 2*sizeof(uschar *));
+        referenced_ids[reference_count - 1] = id;
+        }
+      else
+       referenced_ids[reference_count++] = id;
+
+    for (int i = 0; i < reference_count; ++i)
+      fprintf(fp, " %s", referenced_ids[i]);
+    }
+
+  /* The message id will have a newline on the end of it. */
+
+  if (message_id) fprintf(fp, " %s", message_id);
+  else fprintf(fp, "\n");
+  }
+}
+
+
+
 /*************************************************
 *              Send error message                *
 *************************************************/
@@ -35,7 +135,7 @@ Arguments:
 Returns:         TRUE if message successfully sent
 */
 
-static BOOL
+BOOL
 moan_send_message(uschar *recipient, int ident, error_block *eblock,
   header_line *headers, FILE *message_file, uschar *firstline)
 {
@@ -44,10 +144,33 @@ int fd;
 int status;
 int count = 0;
 int size_limit = bounce_return_size_limit;
-FILE *f;
-int pid = child_open_exim(&fd);
+FILE * fp;
+int pid;
+
+#ifdef SUPPORT_DMARC
+uschar * s, * s2;
+
+/* For DMARC if there is a specific sender set, expand the variable for the
+header From: and grab the address from that for the envelope FROM. */
+
+if (  ident == ERRMESS_DMARC_FORENSIC
+   && dmarc_forensic_sender
+   && (s = expand_string(dmarc_forensic_sender))
+   && *s
+   && (s2 = expand_string(string_sprintf("${address:%s}", s)))
+   && *s2
+   )
+  pid = child_open_exim2(&fd, s2, bounce_sender_authentication,
+               US"moan_send_message");
+else
+  {
+  s = NULL;
+  pid = child_open_exim(&fd, US"moan_send_message");
+  }
 
-/* Creation of child failed */
+#else
+pid = child_open_exim(&fd, US"moan_send_message");
+#endif
 
 if (pid < 0)
   {
@@ -59,196 +182,254 @@ else DEBUG(D_any) debug_printf("Child process %d for sending message\n", pid);
 
 /* Creation of child succeeded */
 
-f = fdopen(fd, "wb");
-if (errors_reply_to != NULL) fprintf(f, "Reply-To: %s\n", errors_reply_to);
-fprintf(f, "Auto-Submitted: auto-replied\n");
-fprintf(f, "From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@%s>\n",
-  qualify_domain_sender);
-fprintf(f, "To: %s\n", recipient);
+fp = fdopen(fd, "wb");
+if (errors_reply_to) fprintf(fp, "Reply-To: %s\n", errors_reply_to);
+fprintf(fp, "Auto-Submitted: auto-replied\n");
+
+#ifdef SUPPORT_DMARC
+if (s)
+  fprintf(fp, "From: %s\n", s);
+else
+#endif
+  moan_write_from(fp);
+
+fprintf(fp, "To: %s\n", recipient);
+moan_write_references(fp, NULL);
 
 switch(ident)
   {
   case ERRMESS_BADARGADDRESS:
-  fprintf(f,
-  "Subject: Mail failure - malformed recipient address\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained a recipient address that was incorrectly\n"
-  "constructed:\n\n");
-  fprintf(f, "  %s  %s\n", eblock->text1, eblock->text2);
-  count = Ustrlen(eblock->text1);
-  if (count > 0 && eblock->text1[count-1] == '.')
-    fprintf(f,
-    "\nRecipient addresses must not end with a '.' character.\n");
-  fprintf(f,
-  "\nThe message has not been delivered to any recipients.\n");
-  break;
+    fprintf(fp,
+      "Subject: Mail failure - malformed recipient address\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained a recipient address that was incorrectly\n"
+      "constructed:\n\n");
+    fprintf(fp, "  %s  %s\n", eblock->text1, eblock->text2);
+    count = Ustrlen(eblock->text1);
+    if (count > 0 && eblock->text1[count-1] == '.')
+      fprintf(fp,
+       "\nRecipient addresses must not end with a '.' character.\n");
+    fprintf(fp,
+      "\nThe message has not been delivered to any recipients.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_BADNOADDRESS:
   case ERRMESS_BADADDRESS:
-  fprintf(f,
-  "Subject: Mail failure - malformed recipient address\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained one or more recipient addresses that were\n"
-  "incorrectly constructed:\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "Subject: Mail failure - malformed recipient address\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained one or more recipient addresses that were\n"
+      "incorrectly constructed:\n\n");
 
-  while (eblock != NULL)
-    {
-    fprintf(f, "  %s: %s\n", eblock->text1, eblock->text2);
-    count++;
-    eblock = eblock->next;
-    }
+    while (eblock)
+      {
+      fprintf(fp, "  %s: %s\n", eblock->text1, eblock->text2);
+      count++;
+      eblock = eblock->next;
+      }
 
-  fprintf(f, (count == 1)? "\nThis address has been ignored. " :
-    "\nThese addresses have been ignored. ");
+    fprintf(fp, (count == 1)? "\nThis address has been ignored. " :
+      "\nThese addresses have been ignored. ");
 
-  fprintf(f, (ident == ERRMESS_BADADDRESS)?
-  "The other addresses in the message were\n"
-  "syntactically valid and have been passed on for an attempt at delivery.\n" :
+    fprintf(fp, (ident == ERRMESS_BADADDRESS)?
+      "The other addresses in the message were\n"
+      "syntactically valid and have been passed on for an attempt at delivery.\n" :
 
-  "There were no other addresses in your\n"
-  "message, and so no attempt at delivery was possible.\n");
-  break;
+      "There were no other addresses in your\n"
+      "message, and so no attempt at delivery was possible.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_IGADDRESS:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - no recipient addresses\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent using the -t command line option contained no\n"
-  "addresses that were not also on the command line, and were therefore\n"
-  "suppressed. This left no recipient addresses, and so no delivery could\n"
-  "be attempted.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - no recipient addresses\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent using the -t command line option contained no\n"
+      "addresses that were not also on the command line, and were therefore\n"
+      "suppressed. This left no recipient addresses, and so no delivery could\n"
+      "be attempted.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_NOADDRESS:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - no recipient addresses\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained no recipient addresses, and therefore no\n"
-  "delivery could be attempted.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - no recipient addresses\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained no recipient addresses, and therefore no\n"
+      "delivery could be attempted.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_IOERR:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - system failure\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A system failure was encountered while processing a message that you sent,\n"
-  "so it has not been possible to deliver it. The error was:\n\n%s\n",
-    eblock->text1);
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - system failure\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A system failure was encountered while processing a message that you sent,\n"
+      "so it has not been possible to deliver it. The error was:\n\n%s\n",
+      eblock->text1);
+    break;
 
   case ERRMESS_VLONGHEADER:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - overlong header section\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained a header section that was excessively\n"
-  "long and could not be handled by the mail transmission software. The\n"
-  "message has not been delivered to any recipients.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - overlong header section\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained a header section that was excessively\n"
+      "long and could not be handled by the mail transmission software. The\n"
+      "message has not been delivered to any recipients.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_VLONGHDRLINE:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - overlong header line\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained a header line that was excessively\n"
-  "long and could not be handled by the mail transmission software. The\n"
-  "message has not been delivered to any recipients.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - overlong header line\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained a header line that was excessively\n"
+      "long and could not be handled by the mail transmission software. The\n"
+      "message has not been delivered to any recipients.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_TOOBIG:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - message too big\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent was longer than the maximum size allowed on this\n"
-  "system. It was not delivered to any recipients.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - message too big\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent was longer than the maximum size allowed on this\n"
+      "system. It was not delivered to any recipients.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_TOOMANYRECIP:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - too many recipients\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent contained more recipients than allowed on this\n"
-  "system. It was not delivered to any recipients.\n");
-  break;
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - too many recipients\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent contained more recipients than allowed on this\n"
+      "system. It was not delivered to any recipients.\n");
+    break;
 
   case ERRMESS_LOCAL_SCAN:
   case ERRMESS_LOCAL_ACL:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure - rejected by local scanning code\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent was rejected by the local scanning code that\n"
-  "checks incoming messages on this system.");
-  if (eblock->text1 != NULL)
-    {
-    fprintf(f,
-    " The following error was given:\n\n  %s", eblock->text1);
-    }
-  fprintf(f, "\n");
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure - rejected by local scanning code\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent was rejected by the local scanning code that\n"
+      "checks incoming messages on this system.");
+      if (eblock->text1)
+       fprintf(fp, " The following error was given:\n\n  %s", eblock->text1);
+  fprintf(fp, "\n");
   break;
 
-  default:
-  fprintf(f, "Subject: Mail failure\n\n");
-  fprintf(f,
-  "A message that you sent has caused the error routine to be entered with\n"
-  "an unknown error number (%d).\n", ident);
+#ifdef SUPPORT_DMARC
+  case ERRMESS_DMARC_FORENSIC:
+    bounce_return_message = TRUE;
+    bounce_return_body    = FALSE;
+    fprintf(fp, "Subject: DMARC Forensic Report for %s from IP %s\n\n",
+         eblock ? eblock->text2 : US"Unknown",
+          sender_host_address);
+    fprintf(fp,
+      "A message claiming to be from you has failed the published DMARC\n"
+      "policy for your domain.\n\n");
+    while (eblock)
+      {
+      fprintf(fp, "  %s: %s\n", eblock->text1, eblock->text2);
+      count++;
+      eblock = eblock->next;
+      }
   break;
-  }
+#endif
 
-/* Now copy the message - headers then the rest of the input if
-available, up to the configured limit. */
+  default:
+    fprintf(fp, "Subject: Mail failure\n\n");
+    fprintf(fp,
+      "A message that you sent has caused the error routine to be entered with\n"
+      "an unknown error number (%d).\n", ident);
+    break;
+  }
 
-if (size_limit == 0 || size_limit > thismessage_size_limit)
-  size_limit = thismessage_size_limit;
+/* Now, if configured, copy the message; first the headers and then the rest of
+the input if available, up to the configured limit, if the option for including
+message bodies in bounces is set. */
 
-if (size_limit > 0 && size_limit < message_size)
+if (bounce_return_message)
   {
-  int x = size_limit;
-  uschar *k = US"";
-  if ((x & 1023) == 0)
+  if (bounce_return_body)
     {
-    k = US"K";
-    x >>= 10;
+    fprintf(fp, "\n"
+      "------ This is a copy of your message, including all the headers.");
+    if (size_limit == 0 || size_limit > thismessage_size_limit)
+      size_limit = thismessage_size_limit;
+    if (size_limit > 0 && size_limit < message_size)
+      {
+      int x = size_limit;
+      uschar *k = US"";
+      if ((x & 1023) == 0)
+        {
+        k = US"K";
+        x >>= 10;
+        }
+      fprintf(fp, "\n"
+        "------ No more than %d%s characters of the body are included.\n\n",
+          x, k);
+      }
+    else fprintf(fp, " ------\n\n");
+    }
+  else
+    {
+    fprintf(fp, "\n"
+      "------ This is a copy of the headers that were received before the "
+      "error\n       was detected.\n\n");
     }
-  fprintf(f, "\n"
-  "------ This is a copy of your message, including all the headers.\n"
-  "------ No more than %d%s characters of the body are included.\n\n", x, k);
-  }
-else fprintf(f, "\n"
-  "------ This is a copy of your message, including all the headers. ------"
-  "\n\n");
 
-/* If the error occurred before the Received: header was created, its text
-field will still be NULL; just omit such a header line. */
+  /* If the error occurred before the Received: header was created, its text
+  field will still be NULL; just omit such a header line. */
 
-while (headers != NULL)
-  {
-  if (headers->text != NULL) fprintf(f, "%s", CS headers->text);
-  headers = headers->next;
-  }
+  while (headers)
+    {
+    if (headers->text != NULL) fprintf(fp, "%s", CS headers->text);
+    headers = headers->next;
+    }
 
-if (ident != ERRMESS_VLONGHEADER && ident != ERRMESS_VLONGHDRLINE)
-  fputc('\n', f);
+  if (ident != ERRMESS_VLONGHEADER && ident != ERRMESS_VLONGHDRLINE)
+    fputc('\n', fp);
 
-/* After early detection of an error, the message file may be STDIN,
-in which case we might have to terminate on a line containing just "."
-as well as on EOF. We may already have the first line in memory. */
+  /* After early detection of an error, the message file may be STDIN,
+  in which case we might have to terminate on a line containing just "."
+  as well as on EOF. We may already have the first line in memory. */
 
-if (message_file != NULL)
-  {
-  int ch;
-  int state = 1;
-  BOOL enddot = dot_ends && message_file == stdin;
-  if (firstline != NULL) fprintf(f, "%s", CS firstline);
-  while ((ch = fgetc(message_file)) != EOF)
+  if (bounce_return_body && message_file)
     {
-    fputc(ch, f);
-    if (size_limit > 0 && ++written > size_limit) break;
-    if (enddot)
+    BOOL enddot = f.dot_ends && message_file == stdin;
+    uschar * buf = store_get(bounce_return_linesize_limit+2, TRUE);
+
+    if (firstline) fprintf(fp, "%s", CS firstline);
+
+    while (fgets(CS buf, bounce_return_linesize_limit+2, message_file))
       {
-      if (state == 0) { if (ch == '\n') state = 1; }
-      else if (state == 1)
-        { if (ch == '.') state = 2; else if (ch != '\n') state = 0; }
-      else
-        { if (ch == '\n') break; else state = 0; }
+      int len;
+
+      if (enddot && *buf == '.' && buf[1] == '\n')
+       {
+       fputc('.', fp);
+       break;
+       }
+
+      len = Ustrlen(buf);
+      if (buf[len-1] != '\n')
+       {       /* eat rest of partial line */
+       int ch;
+       while ((ch = fgetc(message_file)) != EOF && ch != '\n') ;
+       }
+
+      if (size_limit > 0 && len > size_limit - written)
+       {
+       buf[size_limit - written] = '\0';
+       fputs(CS buf, fp);
+       break;
+       }
+
+      fputs(CS buf, fp);
       }
     }
+#ifdef SUPPORT_DMARC
+  /* Overkill, but use exact test in case future code gets inserted */
+  else if (bounce_return_body && message_file == NULL)
+    {
+    /*XXX limit line length here? */
+    /* This doesn't print newlines, disable until can parse and fix
+     * output to be legible.  */
+    fprintf(fp, "%s", expand_string(US"$message_body"));
+    }
+#endif
   }
-
 /* Close the file, which should send an EOF to the child process
 that is receiving the message. Wait for it to finish, without a timeout. */
 
-(void)fclose(f);
+(void)fclose(fp);
 status = child_close(pid, 0);  /* Waits for child to close */
 if (status != 0)
   {
@@ -300,24 +481,24 @@ moan_to_sender(int ident, error_block *eblock, header_line *headers,
 uschar *firstline = NULL;
 uschar *msg = US"Error while reading message with no usable sender address";
 
-if (message_reference != NULL)
+if (message_reference)
   msg = string_sprintf("%s (R=%s)", msg, message_reference);
 
 /* Find the sender from a From line if permitted and possible */
 
-if (check_sender && message_file != NULL && trusted_caller &&
+if (check_sender && message_file && f.trusted_caller &&
     Ufgets(big_buffer, BIG_BUFFER_SIZE, message_file) != NULL)
   {
   uschar *new_sender = NULL;
   if (regex_match_and_setup(regex_From, big_buffer, 0, -1))
     new_sender = expand_string(uucp_from_sender);
-  if (new_sender != NULL) sender_address = new_sender;
+  if (new_sender) sender_address = new_sender;
     else firstline = big_buffer;
   }
 
 /* If viable sender address, send a message */
 
-if (sender_address != NULL && sender_address[0] != 0 && !local_error_message)
+if (sender_address && sender_address[0] && !f.local_error_message)
   return moan_send_message(sender_address, ident, eblock, headers,
     message_file, firstline);
 
@@ -398,13 +579,13 @@ Returns:        nothing
 */
 
 void
-moan_tell_someone(uschar *who, address_item *addr, uschar *subject,
-  char *format, ...)
+moan_tell_someone(uschar *who, address_item *addr,
+  const uschar *subject, const char *format, ...)
 {
 FILE *f;
 va_list ap;
 int fd;
-int pid = child_open_exim(&fd);
+int pid = child_open_exim(&fd, US"moan_tell_someone");
 
 if (pid < 0)
   {
@@ -415,24 +596,24 @@ if (pid < 0)
 
 f = fdopen(fd, "wb");
 fprintf(f, "Auto-Submitted: auto-replied\n");
-fprintf(f, "From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@%s>\n",
-  qualify_domain_sender);
+moan_write_from(f);
 fprintf(f, "To: %s\n", who);
+moan_write_references(f, NULL);
 fprintf(f, "Subject: %s\n\n", subject);
 va_start(ap, format);
 vfprintf(f, format, ap);
 va_end(ap);
 
-if (addr != NULL)
+if (addr)
   {
   fprintf(f, "\nThe following address(es) have yet to be delivered:\n");
-  for (; addr != NULL; addr = addr->next)
+  for (; addr; addr = addr->next)
     {
-    uschar *parent = (addr->parent == NULL)? NULL : addr->parent->address;
+    uschar * parent = addr->parent ? addr->parent->address : NULL;
     fprintf(f, "  %s", addr->address);
-    if (parent != NULL) fprintf(f, " <%s>", parent);
+    if (parent) fprintf(f, " <%s>", parent);
     if (addr->basic_errno > 0) fprintf(f, ": %s", strerror(addr->basic_errno));
-    if (addr->message != NULL) fprintf(f, ": %s", addr->message);
+    if (addr->message) fprintf(f, ": %s", addr->message);
     fprintf(f, "\n");
     }
   }
@@ -467,7 +648,7 @@ Returns:       does not return; exits from the program
 */
 
 void
-moan_smtp_batch(uschar *cmd_buffer, char *format, ...)
+moan_smtp_batch(uschar *cmd_buffer, const char *format, ...)
 {
 va_list ap;
 int yield = (receive_messagecount > 0)? 1 : 2;
@@ -511,7 +692,7 @@ fprintf(stderr, "%d previous message%s successfully processed.\n",
 
 fprintf(stderr, "The rest of the batch was abandoned.\n");
 
-exim_exit(yield);
+exim_exit(yield, US"batch");
 }
 
 
@@ -534,7 +715,7 @@ uschar *
 moan_check_errorcopy(uschar *recipient)
 {
 uschar *item, *localpart, *domain;
-uschar *listptr = errors_copy;
+const uschar *listptr = errors_copy;
 uschar *yield = NULL;
 uschar buffer[256];
 int sep = 0;
@@ -546,17 +727,16 @@ if (errors_copy == NULL) return NULL;
 length of the local part. */
 
 localpart = recipient;
-domain = Ustrchr(recipient, '@');
+domain = Ustrrchr(recipient, '@');
 if (domain == NULL) return NULL;  /* should not occur, but avoid crash */
 llen = domain++ - recipient;
 
 /* Scan through the configured items */
 
-while ((item = string_nextinlist(&listptr, &sep, buffer, sizeof(buffer)))
-       != NULL)
+while ((item = string_nextinlist(&listptr, &sep, buffer, sizeof(buffer))))
   {
-  uschar *newaddress = item;
-  uschar *pattern = string_dequote(&newaddress);
+  const uschar *newaddress = item;
+  const uschar *pattern = string_dequote(&newaddress);
 
   /* If no new address found, just skip this item. */
 
@@ -572,10 +752,7 @@ while ((item = string_nextinlist(&listptr, &sep, buffer, sizeof(buffer)))
   if (match_address_list(recipient, TRUE, TRUE, &pattern, NULL, 0, UCHAR_MAX+1,
         NULL) == OK)
     {
-    uschar temp[256];
-    Ustrncpy(temp, localpart, llen);
-    temp[llen] = 0;
-    deliver_localpart = temp;
+    deliver_localpart = string_copyn(localpart, llen);
     deliver_domain = domain;
     yield = expand_string_copy(newaddress);
     deliver_domain = deliver_localpart = NULL;
@@ -623,22 +800,18 @@ moan_skipped_syntax_errors(uschar *rname, error_block *eblock,
 int pid, fd;
 uschar *s, *t;
 FILE *f;
-error_block *e;
 
-for (e = eblock; e != NULL; e = e->next)
-  {
+for (error_block * e = eblock; e; e = e->next)
   if (e->text2 != NULL)
     log_write(0, LOG_MAIN, "%s router: skipped error: %s in \"%s\"",
       rname, e->text1, e->text2);
   else
     log_write(0, LOG_MAIN, "%s router: skipped error: %s", rname,
       e->text1);
-  }
 
-if (syntax_errors_to == NULL) return TRUE;
+if (!syntax_errors_to) return TRUE;
 
-s = expand_string(syntax_errors_to);
-if (s == NULL)
+if (!(s = expand_string(syntax_errors_to)))
   {
   log_write(0, LOG_MAIN, "%s router failed to expand %s: %s", rname,
     syntax_errors_to, expand_string_message);
@@ -648,7 +821,7 @@ if (s == NULL)
 /* If we can't create a process to send the message, just forget about
 it. */
 
-pid = child_open_exim(&fd);
+pid = child_open_exim(&fd, US"moan_skipped_syntax_errors");
 
 if (pid < 0)
   {
@@ -659,15 +832,14 @@ if (pid < 0)
 
 f = fdopen(fd, "wb");
 fprintf(f, "Auto-Submitted: auto-replied\n");
-fprintf(f, "From: Mail Delivery System <Mailer-Daemon@%s>\n",
-  qualify_domain_sender);
+moan_write_from(f);
 fprintf(f, "To: %s\n", s);
 fprintf(f, "Subject: error(s) in forwarding or filtering\n\n");
+moan_write_references(f, NULL);
 
-if (custom != NULL)
+if (custom)
   {
-  t = expand_string(custom);
-  if (t == NULL)
+  if (!(t = expand_string(custom)))
     {
     log_write(0, LOG_MAIN, "%s router failed to expand %s: %s", rname,
       custom, expand_string_message);
@@ -679,7 +851,7 @@ if (custom != NULL)
 fprintf(f, "The %s router encountered the following error(s):\n\n",
   rname);
 
-for (e = eblock; e != NULL; e = e->next)
+for (error_block * e = eblock; e; e = e->next)
   {
   fprintf(f, "  %s", e->text1);
   if (e->text2 != NULL)