Docs: minor clarifications
[exim.git] / doc / doc-docbook / spec.xfpt
index db5a245533af1b1be9c1538fca8b620a00e271be..d3307eacd88c41e091956395018b13b595c8da6b 100644 (file)
@@ -3049,7 +3049,8 @@ trusted user for the sender of a message to be set in this way.
 .oindex "&%-bmalware%&"
 .cindex "testing", "malware"
 .cindex "malware scan test"
-This debugging option causes Exim to scan the given file,
+This debugging option causes Exim to scan the given file or directory
+(depending on the used scanner interface),
 using the malware scanning framework.  The option of &%av_scanner%& influences
 this option, so if &%av_scanner%&'s value is dependent upon an expansion then
 the expansion should have defaults which apply to this invocation.  ACLs are
@@ -3824,6 +3825,14 @@ This option is not intended for use by external callers. It is used internally
 by Exim in conjunction with the &%-MC%& option. It signifies that the
 remote host supports the ESMTP &_DSN_& extension.
 
+.new
+.vitem &%-MCG%&
+.oindex "&%-MCG%&"
+This option is not intended for use by external callers. It is used internally
+by Exim in conjunction with the &%-MC%& option. It signifies that an
+alternate queue is used, named by the following option.
+.wen
+
 .vitem &%-MCP%&
 .oindex "&%-MCP%&"
 This option is not intended for use by external callers. It is used internally
@@ -4370,7 +4379,10 @@ relax this restriction (and also the same requirement for the &%-M%&, &%-R%&,
 and &%-S%& options).
 
 .cindex "queue runner" "description of operation"
-The &%-q%& option starts one queue runner process. This scans the queue of
+.new
+If other commandline options do not specify an action,
+.wen
+the &%-q%& option starts one queue runner process. This scans the queue of
 waiting messages, and runs a delivery process for each one in turn. It waits
 for each delivery process to finish before starting the next one. A delivery
 process may not actually do any deliveries if the retry times for the addresses
@@ -4455,8 +4467,29 @@ The &'l'& (the letter &"ell"&) flag specifies that only local deliveries are to
 be done. If a message requires any remote deliveries, it remains on the queue
 for later delivery.
 
-.vitem &%-q%&<&'qflags'&>&~<&'start&~id'&>&~<&'end&~id'&>
+.new
+.vitem &%-q[q][i][f[f]][l][G<name>[/<time>]]]%&
+.oindex "&%-qG%&"
+.cindex queue named
+.cindex "named queues"
 .cindex "queue" "delivering specific messages"
+If the &'G'& flag and a name is present, the queue runner operates on the
+queue with the given name rather than the default queue.
+The name should not contain a &'/'& character.
+For a periodic queue run (see below)
+append to the name a slash and a time value.
+
+If other commandline options speicify an action, a &'-qG<name>'& option
+will specify a queue to operate on.
+For example:
+.code
+exim -bp -qGquarantine
+mailq -qGquarantime
+exim -qGoffpeak -Rf @special.domain.example
+.endd
+.wen
+
+.vitem &%-q%&<&'qflags'&>&~<&'start&~id'&>&~<&'end&~id'&>
 When scanning the queue, Exim can be made to skip over messages whose ids are
 lexically less than a given value by following the &%-q%& option with a
 starting message id. For example:
@@ -6147,7 +6180,8 @@ errors:
 This causes any temporarily failing address to be retried every 15 minutes for
 2 hours, then at intervals starting at one hour and increasing by a factor of
 1.5 until 16 hours have passed, then every 6 hours up to 4 days. If an address
-is not delivered after 4 days of temporary failure, it is bounced.
+is not delivered after 4 days of temporary failure, it is bounced. The time is
+measured from first failure, not from the time the message was received.
 
 If the retry section is removed from the configuration, or is empty (that is,
 if no retry rules are defined), Exim will not retry deliveries. This turns
@@ -6609,7 +6643,7 @@ lookup types support only literal keys.
 .endlist ilist
 
 
-.section "Query-style lookup types" "SECID62"
+.section "Query-style lookup types" "SECTquerystylelookups"
 .cindex "lookup" "query-style types"
 .cindex "query-style lookup" "list of types"
 The supported query-style lookup types are listed below. Further details about
@@ -9179,8 +9213,8 @@ The environment is adjusted by the &%keep_environment%& and
 .cindex "&%extract%&" "substrings by key"
 The key and <&'string1'&> are first expanded separately. Leading and trailing
 white space is removed from the key (but not from any of the strings). The key
-must not consist entirely of digits. The expanded <&'string1'&> must be of the
-form:
+must not be empty and must not consist entirely of digits.
+The expanded <&'string1'&> must be of the form:
 .display
 <&'key1'&> = <&'value1'&>  <&'key2'&> = <&'value2'&> ...
 .endd
@@ -10480,7 +10514,7 @@ variables or headers inside regular expressions.
 .cindex "SHA-1 hash"
 .cindex "expansion" "SHA-1 hashing"
 .cindex certificate fingerprint
-.cindex "&%sha2%& expansion item"
+.cindex "&%sha1%& expansion item"
 The &%sha1%& operator computes the SHA-1 hash value of the string, and returns
 it as a 40-digit hexadecimal number, in which any letters are in upper case.
 
@@ -10488,16 +10522,38 @@ If the string is a single variable of type certificate,
 returns the SHA-1 hash fingerprint of the certificate.
 
 
-.vitem &*${sha256:*&<&'certificate'&>&*}*&
+.vitem &*${sha256:*&<&'string'&>&*}*&
 .cindex "SHA-256 hash"
 .cindex certificate fingerprint
 .cindex "expansion" "SHA-256 hashing"
 .cindex "&%sha256%& expansion item"
-The &%sha256%& operator computes the SHA-256 hash fingerprint of the
-certificate,
+.new
+The &%sha256%& operator computes the SHA-256 hash value of the string
+and returns
+it as a 64-digit hexadecimal number, in which any letters are in upper case.
+.wen
+
+If the string is a single variable of type certificate,
+returns the SHA-256 hash fingerprint of the certificate.
+
+
+.new
+.vitem &*${sha3:*&<&'string'&>&*}*& &&&
+       &*${sha3_<n>:*&<&'string'&>&*}*&
+.cindex "SHA3 hash"
+.cindex "expansion" "SHA3 hashing"
+.cindex "&%sha3%& expansion item"
+The &%sha3%& operator computes the SHA3-256 hash value of the string
 and returns
 it as a 64-digit hexadecimal number, in which any letters are in upper case.
-Only arguments which are a single variable of certificate type are supported.
+
+If a number is appended, separated by an underbar, it specifies
+the output length.  Values of 224, 256, 384 and 512 are accepted;
+with 256 being the default.
+
+The &%sha3%& expansion item is only supported if Exim has been
+compiled with GnuTLS 3.5.0 or later.
+.wen
 
 
 .vitem &*${stat:*&<&'string'&>&*}*&
@@ -12146,6 +12202,7 @@ a single-component name, Exim calls &[gethostbyname()]& (or
 qualified host name. See also &$smtp_active_hostname$&.
 
 
+.new
 .vitem &$proxy_external_address$& &&&
        &$proxy_external_port$& &&&
        &$proxy_local_address$& &&&
@@ -12154,6 +12211,7 @@ qualified host name. See also &$smtp_active_hostname$&.
 These variables are only available when built with Proxy Protocol
 or Socks5 support
 For details see chapter &<<SECTproxyInbound>>&.
+.wen
 
 .vitem &$prdr_requested$&
 .cindex "PRDR" "variable for"
@@ -12184,6 +12242,14 @@ The value set for the &%qualify_domain%& option in the configuration file.
 The value set for the &%qualify_recipient%& option in the configuration file,
 or if not set, the value of &$qualify_domain$&.
 
+.new
+.vitem &$queue_name$&
+.vindex &$queue_name$&
+.cindex "named queues"
+.cindex queues named
+The name of the spool queue in use; empty for the default queue.
+.wen
+
 .vitem &$rcpt_count$&
 .vindex "&$rcpt_count$&"
 When a message is being received by SMTP, this variable contains the number of
@@ -12772,7 +12838,7 @@ When a message is received from a remote host over an encrypted SMTP
 connection, this variable is set to the cipher suite that was negotiated, for
 example DES-CBC3-SHA. In other circumstances, in particular, for message
 received over unencrypted connections, the variable is empty. Testing
-&$tls_cipher$& for emptiness is one way of distinguishing between encrypted and
+&$tls_in_cipher$& for emptiness is one way of distinguishing between encrypted and
 non-encrypted connections during ACL processing.
 
 The deprecated &$tls_cipher$& variable is the same as &$tls_in_cipher$& during message reception,
@@ -15894,7 +15960,7 @@ large list. In most situations, &%queue_run_in_order%& should not be set.
 
 
 
-.option queue_run_max main integer 5
+.option queue_run_max main integer&!! 5
 .cindex "queue runner" "maximum number of"
 This controls the maximum number of queue runner processes that an Exim daemon
 can run simultaneously. This does not mean that it starts them all at once,
@@ -15909,6 +15975,13 @@ the limit, allowing any number of simultaneous queue runner processes to be
 run. If you do not want queue runs to occur, omit the &%-q%&&'xx'& setting on
 the daemon's command line.
 
+.new
+.cindex queues named
+.cindex "named queues"
+To set limits for different named queues use
+an expansion depending on the &$queue_name$& variable.
+.wen
+
 .option queue_smtp_domains main "domain list&!!" unset
 .cindex "queueing incoming messages"
 .cindex "message" "queueing remote deliveries"
@@ -16839,8 +16912,8 @@ of the STARTTLS command to set up an encrypted session is advertised in
 response to EHLO only to those client hosts that match this option. See
 chapter &<<CHAPTLS>>& for details of Exim's support for TLS.
 Note that the default value requires that a certificate be supplied
-using the &%tls_certificate%& option.  If no certificate is available then
-the &%tls_advertise_hosts%& option should be set empty.
+using the &%tls_certificate%& option.  If TLS support for incoming connections
+is not required the &%tls_advertise_hosts%& option should be set empty.
 
 
 .option tls_certificate main string&!! unset
@@ -16861,6 +16934,11 @@ if the OpenSSL build supports TLS extensions and the TLS client sends the
 Server Name Indication extension, then this option and others documented in
 &<<SECTtlssni>>& will be re-expanded.
 
+.new
+If this option is unset or empty a fresh self-signed certificate will be
+generated for every connection.
+.wen
+
 .option tls_crl main string&!! unset
 .cindex "TLS" "server certificate revocation list"
 .cindex "certificate" "revocation list for server"
@@ -16919,7 +16997,7 @@ in IKE is assigned number 23.
 
 Otherwise, the option must expand to the name used by Exim for any of a number
 of DH primes specified in RFC 2409, RFC 3526 and RFC 5114.  As names, Exim uses
-"ike" followed by the number used by IKE, of "default" which corresponds to
+"ike" followed by the number used by IKE, or "default" which corresponds to
 "ike23".
 
 The available primes are:
@@ -17494,7 +17572,7 @@ This applies to all of the SRV, MX, AAAA, A lookup sequence.
 .cindex "DNSSEC" "MX lookup"
 .cindex "security" "MX lookup"
 .cindex "DNS" "DNSSEC"
-DNS lookups for domains matching &%dnssec_request_domains%& will be done with
+DNS lookups for domains matching &%dnssec_require_domains%& will be done with
 the dnssec request bit set.  Any returns not having the Authenticated Data bit
 (AD bit) set will be ignored and logged as a host-lookup failure.
 This applies to all of the SRV, MX, AAAA, A lookup sequence.
@@ -19795,12 +19873,17 @@ list1:   :include:/opt/lists/list1
 .endd
 .next
 .cindex "address redirection" "to black hole"
-Sometimes you want to throw away mail to a particular local part. Making the
-&%data%& option expand to an empty string does not work, because that causes
-the router to decline. Instead, the alias item
+.cindex "delivery" "discard"
+.cindex "delivery" "blackhole"
 .cindex "black hole"
 .cindex "abandoning mail"
-&':blackhole:'& can be used. It does what its name implies. No delivery is
+Sometimes you want to throw away mail to a particular local part.  Making the
+&%data%& option expand to an empty string does not work, because that causes
+the router to decline. Instead, the alias item
+.code
+:blackhole:
+.endd
+can be used. It does what its name implies. No delivery is
 done, and no error message is generated. This has the same effect as specifying
 &_/dev/null_& as a destination, but it can be independently disabled.
 
@@ -20770,7 +20853,7 @@ is forced to fail, no action is taken. Other expansion failures are treated as
 errors and cause the delivery to be deferred.
 
 Unlike most options, &%headers_remove%& can be specified multiple times
-for a router; all listed headers are removed.
+for a transport; all listed headers are removed.
 
 &*Warning*&: Because of the separate expansion of the list items,
 items that contain a list separator must have it doubled.
@@ -23538,7 +23621,7 @@ This applies to all of the SRV, MX, AAAA, A lookup sequence.
 .cindex "DNSSEC" "MX lookup"
 .cindex "security" "MX lookup"
 .cindex "DNS" "DNSSEC"
-DNS lookups for domains matching &%dnssec_request_domains%& will be done with
+DNS lookups for domains matching &%dnssec_require_domains%& will be done with
 the dnssec request bit set.  Any returns not having the Authenticated Data bit
 (AD bit) set will be ignored and logged as a host-lookup failure.
 This applies to all of the SRV, MX, AAAA, A lookup sequence.
@@ -26954,10 +27037,17 @@ with the error
 If a STARTTLS command is issued within an existing TLS session, it is
 rejected with a 554 error code.
 
-To enable TLS operations on a server, you must set &%tls_advertise_hosts%& to
-match some hosts. You can, of course, set it to * to match all hosts.
-However, this is not all you need to do. TLS sessions to a server won't work
-without some further configuration at the server end.
+To enable TLS operations on a server, the &%tls_advertise_hosts%& option
+must be set to match some hosts. The default is * which matches all hosts.
+
+.new
+If this is all you do, TLS encryption will be enabled but not authentication -
+meaning that the peer has no assurance it is actually you he is talking to.
+You gain protection from a passive sniffer listening on the wire but not
+from someone able to intercept the communication.
+.wen
+
+Further protection requires some further configuration at the server end.
 
 It is rumoured that all existing clients that support TLS/SSL use RSA
 encryption. To make this work you need to set, in the server,
@@ -28552,6 +28642,19 @@ all the conditions are true, wherever it appears in an ACL command, whereas
 effect.
 
 
+.new
+.vitem &*queue*&&~=&~<&'text'&>
+This modifier specifies the use of a named queue for spool files
+for the message.
+It can only be used before the message is received (i.e. not in
+the DATA ACL).
+This could be used, for example, for known high-volume burst sources
+of traffic, or for quarantine of messages.
+Separate queue-runner processes will be needed for named queues.
+If the text after expansion is empty, the default queue is used.
+.wen
+
+
 .vitem &*remove_header*&&~=&~<&'text'&>
 This modifier specifies one or more header names in a colon-separated list
  that are to be removed from an incoming message, assuming, of course, that
@@ -28696,13 +28799,18 @@ with &`-d`&, with the output going to a new logfile, by default called
 &'debuglog'&.  The filename can be adjusted with the &'tag'& option, which
 may access any variables already defined.  The logging may be adjusted with
 the &'opts'& option, which takes the same values as the &`-d`& command-line
-option.  Some examples (which depend on variables that don't exist in all
+option.
+.new
+Logging may be stopped, and the file removed, with the &'kill'& option.
+.wen
+Some examples (which depend on variables that don't exist in all
 contexts):
 .code
       control = debug
       control = debug/tag=.$sender_host_address
       control = debug/opts=+expand+acl
       control = debug/tag=.$message_exim_id/opts=+expand
+      control = debug/kill
 .endd
 
 
@@ -28941,7 +29049,7 @@ any ACL verb, including &%deny%& (though this is potentially useful only in a
 RCPT ACL).
 
 Headers will not be added to the message if the modifier is used in
-DATA, MIME or DKIM ACLs for messages delivered by cutthrough routing.
+DATA, MIME or DKIM ACLs for a message delivered by cutthrough routing.
 
 Leading and trailing newlines are removed from
 the data for the &%add_header%& modifier; if it then
@@ -29042,8 +29150,8 @@ receiving a message). The message must ultimately be accepted for
 with any ACL verb, including &%deny%&, though this is really not useful for
 any verb that doesn't result in a delivered message.
 
-Headers will not be removed to the message if the modifier is used in
-DATA, MIME or DKIM ACLs for messages delivered by cutthrough routing.
+Headers will not be removed from the message if the modifier is used in
+DATA, MIME or DKIM ACLs for a message delivered by cutthrough routing.
 
 More than one header can be removed at the same time by using a colon separated
 list of header names. The header matching is case insensitive. Wildcards are
@@ -31421,7 +31529,7 @@ condition defers.
 
 Unix and TCP socket specifications may be mixed in any order.
 Each element of the list is a list itself, space-separated by default
-and changeable in the usual way.
+and changeable in the usual way; take care to not double the separator.
 
 For TCP socket specifications a host name or IP (v4 or v6, but
 subject to list-separator quoting rules) address can be used,
@@ -35512,6 +35620,7 @@ the following table:
 &`CV  `&        certificate verification status
 &`D   `&        duration of &"no mail in SMTP session"&
 &`DN  `&        distinguished name from peer certificate
+&`DS  `&        DNSSEC secured lookups
 &`DT  `&        on &`=>`& lines: time taken for a delivery
 &`F   `&        sender address (on delivery lines)
 &`H   `&        host name and IP address
@@ -35520,6 +35629,7 @@ the following table:
 &`P   `&        on &`<=`& lines: protocol used
 &`    `&        on &`=>`& and &`**`& lines: return path
 &`PRX `&        on &'<='& and&`=>`& lines: proxy address
+&`Q   `&        alternate queue name
 &`QT  `&        on &`=>`& lines: time spent on queue so far
 &`    `&        on &"Completed"& lines: time spent on queue
 &`R   `&        on &`<=`& lines: reference for local bounce
@@ -35602,6 +35712,7 @@ selection marked by asterisks:
 &` deliver_time               `&  time taken to perform delivery
 &` delivery_size              `&  add &`S=`&&'nnn'& to => lines
 &`*dnslist_defer              `&  defers of DNS list (aka RBL) lookups
+&` dnssec                     `&  DNSSEC secured lookups
 &`*etrn                       `&  ETRN commands
 &`*host_lookup_failed         `&  as it says
 &` ident_timeout              `&  timeout for ident connection
@@ -35709,6 +35820,14 @@ the &"=>"& line, tagged with S=.
 &%dnslist_defer%&: A log entry is written if an attempt to look up a host in a
 DNS black list suffers a temporary error.
 .next
+.cindex log dnssec
+.cindex dnssec logging
+&%dnssec%&: For message acceptance and (attempted) delivery log lines, when
+dns lookups gave secure results a tag of DS is added.
+For acceptance this covers the reverse and forward lookups for host name verification.
+It does not cover helo-name verification.
+For delivery this covers the SRV, MX, A and/or AAAA lookups.
+.next
 .cindex "log" "ETRN commands"
 .cindex "ETRN" "logging"
 &%etrn%&: Every valid ETRN command that is received is logged, before the ACL
@@ -37944,7 +38063,7 @@ senders).
 .section "Signing outgoing messages" "SECDKIMSIGN"
 .cindex "DKIM" "signing"
 
-Signing is implemented by setting private options on the SMTP transport.
+Signing is enabled by setting private options on the SMTP transport.
 These options take (expandable) strings as arguments.
 
 .option dkim_domain smtp string&!! unset
@@ -38001,7 +38120,7 @@ used.
 .section "Verifying DKIM signatures in incoming mail" "SECID514"
 .cindex "DKIM" "verification"
 
-Verification of DKIM signatures in incoming email is implemented via the
+Verification of DKIM signatures in SMTP incoming email is implemented via the
 &%acl_smtp_dkim%& ACL. By default, this ACL is called once for each
 syntactically(!) correct signature in the incoming message.
 A missing ACL definition defaults to accept.
@@ -38211,6 +38330,7 @@ Use of a proxy is enabled by setting the &%hosts_proxy%&
 main configuration option to a hostlist; connections from these
 hosts will use Proxy Protocol.
 
+.new
 The following expansion variables are usable
 (&"internal"& and &"external"& here refer to the interfaces
 of the proxy):
@@ -38223,6 +38343,7 @@ of the proxy):
 .endd
 If &$proxy_session$& is set but &$proxy_external_address$& is empty
 there was a protocol error.
+.wen
 
 Since the real connections are all coming from the proxy, and the
 per host connection tracking is done before Proxy Protocol is
@@ -38361,7 +38482,7 @@ form of the name.
 Log lines and Received-by: header lines will acquire a "utf8"
 prefix on the protocol element, eg. utf8esmtp.
 
-The following expansion operator can be used:
+The following expansion operators can be used:
 .code
 ${utf8_domain_to_alabel:str}
 ${utf8_domain_from_alabel:str}