Docs: clarify downconversion of internationalized addresses
[exim.git] / doc / doc-docbook / spec.xfpt
index ff6a115c54c10a5e42f5968fcfdcc0bff446cc88..4069c29dbb5300d0f54e9773185b1dd51a65db72 100644 (file)
@@ -3910,7 +3910,7 @@ messages through the same SMTP connection.
 .oindex "&%-MCS%&"
 This option is not intended for use by external callers. It is used internally
 by Exim in conjunction with the &%-MC%& option, and passes on the fact that the
-SMTP SIZE option should be used on messages delivered down the existing
+ESMTP SIZE option should be used on messages delivered down the existing
 connection.
 
 .vitem &%-MCT%&
@@ -6381,7 +6381,7 @@ All other options are defaulted.
 .code
 local_delivery:
   driver = appendfile
-  file = /var/mail/$local_part_verified
+  file = /var/mail/$local_part_data
   delivery_date_add
   envelope_to_add
   return_path_add
@@ -6394,7 +6394,7 @@ traditional BSD mailbox format.
 .new
 We prefer to avoid using &$local_part$& directly to define the mailbox filename,
 as it is provided by a potential bad actor.
-Instead we use &$local_part_verified$&,
+Instead we use &$local_part_data$&,
 the result of looking up &$local_part$& in the user database
 (done by using &%check_local_user%& in the the router).
 .wen
@@ -6853,7 +6853,7 @@ If a selector is numeric, it must apply to a JSON array; the (zero-based)
 nunbered array element is selected.
 Otherwise it must apply to a JSON object; the named element is selected.
 The final resulting element can be a simple JSON type or a JSON object
-or array; for the latter two a string-representation os the JSON
+or array; for the latter two a string-representation of the JSON
 is returned.
 For elements of type string, the returned value is de-quoted.
 .next
@@ -6977,9 +6977,10 @@ be followed by optional colons.
 lookup types support only literal keys.
 
 .next
+.cindex "spf lookup type"
 .cindex "lookup" "spf"
-If Exim is built with SPF support, manual lookups can be done
-(as opposed to the standard ACL condition method.
+&(spf)&: If Exim is built with SPF support, manual lookups can be done
+(as opposed to the standard ACL condition method).
 For details see section &<<SECSPF>>&.
 .endlist ilist
 
@@ -8334,6 +8335,35 @@ in the previous section. You could also use the &(wildlsearch)& or
 
 
 
+.new
+.section "Results of list checking" SECTlistresults
+The primary result of doing a list check is a truth value.
+In some contexts additional information is stored
+about the list element that matched:
+.vlist
+.vitem hosts
+A &%hosts%& ACL condition
+will store a result in the &$host_data$& variable.
+.vitem local_parts
+A &%local_parts%& router option or &%local_parts%& ACL condition
+will store a result in the &$local_part_data$& variable.
+.vitem domains
+A &%domains%& router option or &%domains%& ACL condition
+.vitem senders
+A &%senders%& router option or &%senders%& ACL condition
+will store a result in the &$sender_data$& variable.
+.vitem recipients
+A &%recipients%& ACL condition
+will store a result in the &$recipient_data$& variable.
+.endlist
+
+The detail of the additional information depends on the
+type of match and is given below as the &*value*& information.
+.wen
+
+
+
+
 .section "Named lists" "SECTnamedlists"
 .cindex "named lists"
 .cindex "list" "named"
@@ -8496,6 +8526,12 @@ If a pattern consists of a single @ character, it matches the local host name,
 as set by the &%primary_hostname%& option (or defaulted). This makes it
 possible to use the same configuration file on several different hosts that
 differ only in their names.
+
+.new
+The value for a match will be the primary host name.
+.wen
+
+
 .next
 .cindex "@[] in a domain list"
 .cindex "domain list" "matching local IP interfaces"
@@ -8505,7 +8541,14 @@ in square brackets (as in an email address that contains a domain literal), but
 only if that IP address is recognized as local for email routing purposes. The
 &%local_interfaces%& and &%extra_local_interfaces%& options can be used to
 control which of a host's several IP addresses are treated as local.
-In today's Internet, the use of domain literals is controversial.
+In today's Internet, the use of domain literals is controversial;
+see the &%allow_domain_literals%& main option.
+
+.new
+The value for a match will be the string &`@[]`&.
+.wen
+
+
 .next
 .cindex "@mx_any"
 .cindex "@mx_primary"
@@ -8554,6 +8597,11 @@ involved, it is easiest to change the delimiter for the main list as well:
 domains = <? @mx_any/ignore=<;127.0.0.1;::1 ? \
           an.other.domain ? ...
 .endd
+.new
+The value for a match will be the list element string (starting &`@mx_`&).
+.wen
+
+
 .next
 .cindex "asterisk" "in domain list"
 .cindex "domain list" "asterisk in"
@@ -8566,6 +8614,12 @@ matching works only in terms of dot-separated components. For example, a domain
 list item such as &`*key.ex`& matches &'donkey.ex'& as well as
 &'cipher.key.ex'&.
 
+.new
+The value for a match will be the list element string (starting with the asterisk).
+Additionally, &$0$& will be set to the matched string
+and &$1$& to the variable portion which the asterisk matched.
+.wen
+
 .next
 .cindex "regular expressions" "in domain list"
 .cindex "domain list" "matching regular expression"
@@ -8582,6 +8636,15 @@ must escape any backslash and dollar characters in the regular expression, or
 use the special &`\N`& sequence (see chapter &<<CHAPexpand>>&) to specify that
 it is not to be expanded (unless you really do want to build a regular
 expression by expansion, of course).
+
+.new
+The value for a match will be the list element string (starting with the circumflex).
+Additionally, &$0$& will be set to the string matching the regular expression,
+and &$1$& (onwards) to any submatches identified by parentheses.
+.wen
+
+
+
 .next
 .cindex "lookup" "in domain list"
 .cindex "domain list" "matching by lookup"
@@ -8593,12 +8656,15 @@ must be a filename in a suitable format for the lookup type. For example, for
 domains = cdb;/etc/mail/local_domains.cdb
 .endd
 The appropriate type of lookup is done on the file using the domain name as the
-key. In most cases, the data that is looked up is not used; Exim is interested
+key. In most cases, the value resulting from the lookup is not used; Exim is interested
 only in whether or not the key is present in the file. However, when a lookup
 is used for the &%domains%& option on a router
-or a &%domains%& condition in an ACL statement, the data is preserved in the
+or a &%domains%& condition in an ACL statement, the value is preserved in the
 &$domain_data$& variable and can be referred to in other router options or
 other statements in the same ACL.
+.cindex "tainted data" "de-tainting"
+The value will be untainted.
+
 
 .next
 Any of the single-key lookup type names may be preceded by
@@ -8617,6 +8683,7 @@ original lookup fails. This is not a useful feature when using a domain list to
 select particular domains (because any domain would match), but it might have
 value if the result of the lookup is being used via the &$domain_data$&
 expansion variable.
+
 .next
 If the pattern starts with the name of a query-style lookup type followed by a
 semicolon (for example, &"nisplus;"& or &"ldap;"&), the remainder of the
@@ -8626,25 +8693,37 @@ chapter &<<CHAPfdlookup>>&. For example:
 hold_domains = mysql;select domain from holdlist \
   where domain = '${quote_mysql:$domain}';
 .endd
-In most cases, the data that is looked up is not used (so for an SQL query, for
+In most cases, the value resulting from the lookup is not used (so for an SQL query, for
 example, it doesn't matter what field you select). Exim is interested only in
 whether or not the query succeeds. However, when a lookup is used for the
-&%domains%& option on a router, the data is preserved in the &$domain_data$&
+&%domains%& option on a router, the value is preserved in the &$domain_data$&
 variable and can be referred to in other options.
+.cindex "tainted data" "de-tainting"
+The value will be untainted.
+
 .next
 .new
 If the pattern starts with the name of a lookup type
 of either kind (single-key or query-style) it may be
-followed by a command and options,
+followed by a comma and options,
 The options are lookup-type specific and consist of a comma-separated list.
 Each item starts with a tag and and equals "=".
 .wen
+
 .next
 .cindex "domain list" "matching literal domain name"
 If none of the above cases apply, a caseless textual comparison is made
 between the pattern and the domain.
+
+The value for a match will be the list element string.
+.cindex "tainted data" "de-tainting"
+Note that this is commonly untainted
+(depending on the way the list was created).
+This is a useful way of obtaining an untainted equivalent to
+the domain, for later operations.
 .endlist
 
+
 Here is an example that uses several different kinds of pattern:
 .code
 domainlist funny_domains = \
@@ -12550,7 +12629,7 @@ Consider carefully the implications of using it unvalidated as a name
 for file access.
 This presents issues for users' &_.forward_& and filter files.
 For traditional full user accounts, use &%check_local_users%& and the
-&$local_part_verified$& variable rather than this one.
+&$local_part_data$& variable rather than this one.
 For virtual users, store a suitable pathname component in the database
 which is used for account name validation, and use that retrieved value
 rather than this variable.
@@ -12559,26 +12638,6 @@ If needed, use a router &%address_data%& or &%set%& option for
 the retrieved data.
 .wen
 
-.vindex "&$local_part_prefix$&"
-.vindex "&$local_part_prefix_v$&"
-.vindex "&$local_part_suffix$&"
-.vindex "&$local_part_suffix_v$&"
-.cindex affix variables
-If a local part prefix or suffix has been recognized, it is not included in the
-value of &$local_part$& during routing and subsequent delivery. The values of
-any prefix or suffix are in &$local_part_prefix$& and
-&$local_part_suffix$&, respectively.
-.new
-.cindex "tainted data"
-If the affix specification included a wildcard then the portion of
-the affix matched by the wildcard is in
-&$local_part_prefix_v$& or &$local_part_suffix_v$& as appropriate,
-and both the whole and variable values are tainted.
-
-If the specification did not include a wildcard then
-the affix variable value is not tainted.
-.wen
-
 When a message is being delivered to a file, pipe, or autoreply transport as a
 result of aliasing or forwarding, &$local_part$& is set to the local part of
 the parent address, not to the filename or command (see &$address_file$& and
@@ -12619,44 +12678,33 @@ router as &$local_part_data$&. In addition, if the driver routes the address
 to a transport, the value is available in that transport. If the transport is
 handling multiple addresses, the value from the first address is used.
 
+.new
+The &%check_local_user%& router option also sets this variable.
+.wen
+
 &$local_part_data$& is also set when the &%local_parts%& condition in an ACL
 matches a local part by means of a lookup. The data read by the lookup is
 available during the rest of the ACL statement. In all other situations, this
 variable expands to nothing.
 
-.vitem &$local_part_prefix$&
-.vindex "&$local_part_prefix$&"
+.vindex &$local_part_prefix$& &&&
+       &$local_part_prefix_v$& &&&
+       &$local_part_suffix$& &&&
+       &$local_part_suffix_v$&
 .cindex affix variables
-When an address is being routed or delivered, and a
-specific prefix for the local part was recognized, it is available in this
-variable, having been removed from &$local_part$&.
-
-.new
-.vitem &$local_part_prefix_v$&
-.vindex "&$local_part_prefix_v$&"
-When &$local_part_prefix$& is valid and the prefix match used a wildcard,
-the portion matching the wildcard is available in this variable.
-.wen
-
-.vitem &$local_part_suffix$&
-.vindex "&$local_part_suffix$&"
-When an address is being routed or delivered, and a
-specific suffix for the local part was recognized, it is available in this
-variable, having been removed from &$local_part$&.
-
+If a local part prefix or suffix has been recognized, it is not included in the
+value of &$local_part$& during routing and subsequent delivery. The values of
+any prefix or suffix are in &$local_part_prefix$& and
+&$local_part_suffix$&, respectively.
 .new
-.vitem &$local_part_suffix_v$&
-.vindex "&$local_part_suffix_v$&"
-When &$local_part_suffix$& is valid and the suffix match used a wildcard,
-the portion matching the wildcard is available in this variable.
-.wen
+.cindex "tainted data"
+If the specification did not include a wildcard then
+the affix variable value is not tainted.
 
-.new
-.vitem &$local_part_verified$&
-.vindex "&$local_part_verified$&"
-If the router generic option &%check_local_part%& has run successfully,
-this variable has the user database version of &$local_part$&.
-Such values are not tainted and hence usable for building file names.
+If the affix specification included a wildcard then the portion of
+the affix matched by the wildcard is in
+&$local_part_prefix_v$& or &$local_part_suffix_v$& as appropriate,
+and both the whole and varying values are tainted.
 .wen
 
 .vitem &$local_scan_data$&
@@ -14747,6 +14795,7 @@ Those options that undergo string expansion before use are marked with
 .cindex "8-bit characters"
 .cindex "log" "selectors"
 .cindex "log" "8BITMIME"
+.cindex "ESMTP extensions" 8BITMIME
 This option causes Exim to send 8BITMIME in its response to an SMTP
 EHLO command, and to accept the BODY= parameter on MAIL commands.
 However, though Exim is 8-bit clean, it is not a protocol converter, and it
@@ -14960,6 +15009,7 @@ That is, set the option to an empty string so that no check is done.
 .option auth_advertise_hosts main "host list&!!" *
 .cindex "authentication" "advertising"
 .cindex "AUTH" "advertising"
+.cindex "ESMTP extensions" AUTH
 If any server authentication mechanisms are configured, Exim advertises them in
 response to an EHLO command only if the calling host matches this list.
 Otherwise, Exim does not advertise AUTH.
@@ -15221,6 +15271,7 @@ may wish to deliberately disable them.
 .option chunking_advertise_hosts main "host list&!!" *
 .cindex CHUNKING advertisement
 .cindex "RFC 3030" "CHUNKING"
+.cindex "ESMTP extensions" CHUNKING
 The CHUNKING extension (RFC3030) will be advertised in the EHLO message to
 these hosts.
 Hosts may use the BDAT command as an alternate to DATA.
@@ -15572,6 +15623,7 @@ described in section &<<SECTlineendings>>&.
 .cindex "bounce messages" "success"
 .cindex "DSN" "success"
 .cindex "Delivery Status Notification" "success"
+.cindex "ESMTP extensions" DSN
 DSN extensions (RFC3461) will be advertised in the EHLO message to,
 and accepted from, these hosts.
 Hosts may use the NOTIFY and ENVID options on RCPT TO commands,
@@ -16460,6 +16512,11 @@ to depend on the IP address of the remote host for messages arriving via
 TCP/IP. After expansion, the value must be a sequence of decimal digits,
 optionally followed by K or M.
 
+.cindex "SIZE" "ESMTP extension, advertising"
+.cindex "ESMTP extensions" SIZE
+If nonzero the value will be advertised as a parameter to the ESMTP SIZE
+service extension keyword.
+
 &*Note*&: This limit cannot be made to depend on a message's sender or any
 other properties of an individual message, because it has to be advertised in
 the server's response to EHLO. String expansion failure causes a temporary
@@ -16727,6 +16784,7 @@ of the &%-oX%& option, unless a path is explicitly supplied by &%-oP%&.
 
 .option pipelining_advertise_hosts main "host list&!!" *
 .cindex "PIPELINING" "suppressing advertising"
+.cindex "ESMTP extensions" PIPELINING
 This option can be used to suppress the advertisement of the SMTP
 PIPELINING extension to specific hosts. See also the &*no_pipelining*&
 control in section &<<SECTcontrols>>&. When PIPELINING is not advertised and
@@ -16738,6 +16796,7 @@ not count as protocol errors (see &%smtp_max_synprot_errors%&).
 .option pipelining_connect_advertise_hosts main "host list&!!" *
 .cindex "pipelining" "early connection"
 .cindex "pipelining" PIPE_CONNECT
+.cindex "ESMTP extensions" X_PIPE_CONNECT
 If Exim is built with the SUPPORT_PIPE_CONNECT build option
 this option controls which hosts the facility is advertised to
 and from which pipeline early-connection (before MAIL) SMTP
@@ -16751,6 +16810,7 @@ Currently the option name &"X_PIPE_CONNECT"& is used.
 
 .option prdr_enable main boolean false
 .cindex "PRDR" "enabling on server"
+.cindex "ESMTP extensions" PRDR
 This option can be used to enable the Per-Recipient Data Response extension
 to SMTP, defined by Eric Hall.
 If the option is set, PRDR is advertised by Exim when operating as a server.
@@ -17470,6 +17530,7 @@ hosts), you can do so by an appropriate use of a &%control%& modifier in an ACL
 
 .option smtp_etrn_command main string&!! unset
 .cindex "ETRN" "command to be run"
+.cindex "ESMTP extensions" ETRN
 .vindex "&$domain$&"
 If this option is set, the given command is run whenever an SMTP ETRN
 command is received from a host that is permitted to issue such commands (see
@@ -17650,7 +17711,8 @@ example, instead of &"Administrative prohibition"&, it might give:
 
 
 .option smtputf8_advertise_hosts main "host list&!!" *
-.cindex "SMTPUTF8" "advertising"
+.cindex "SMTPUTF8" "ESMTP extension, advertising"
+.cindex "ESMTP extensions" SMTPUTF8
 When Exim is built with support for internationalised mail names,
 the availability thereof is advertised in
 response to EHLO only to those client hosts that match this option. See
@@ -17941,6 +18003,7 @@ unfortunately not all, operating systems.
 .cindex "TLS" "advertising"
 .cindex "encryption" "on SMTP connection"
 .cindex "SMTP" "encrypted connection"
+.cindex "ESMTP extensions" STARTTLS
 When Exim is built with support for TLS encrypted connections, the availability
 of the STARTTLS command to set up an encrypted session is advertised in
 response to EHLO only to those client hosts that match this option. See
@@ -19202,7 +19265,7 @@ but the user is specified symbolically, the gid associated with the uid is
 used. For example:
 .code
 require_files = mail:/some/file
-require_files = $local_part_verified:$home/.procmailrc
+require_files = $local_part_data:$home/.procmailrc
 .endd
 If a user or group name in a &%require_files%& list does not exist, the
 &%require_files%& condition fails.
@@ -21833,7 +21896,7 @@ local_users:
 # This transport overrides the group
 group_delivery:
   driver = appendfile
-  file = /var/spool/mail/$local_part_verified
+  file = /var/spool/mail/$local_part_data
   group = mail
 .endd
 If &%user%& is set for a transport, its value overrides what is set in the
@@ -22348,7 +22411,7 @@ message. For example, a content scan could insert a new header line containing
 a spam score. This could be interpreted by a filter in the user's MUA. It is
 not possible to discard a message at this stage.
 
-.cindex "SMTP" "SIZE"
+.cindex "SIZE" "ESMTP extension"
 A problem might arise if the filter increases the size of a message that is
 being sent down an SMTP connection. If the receiving SMTP server has indicated
 support for the SIZE parameter, Exim will have sent the size of the message
@@ -22668,7 +22731,7 @@ is used as a result of a &"keep"& action in the filter. This example shows one
 way of handling this requirement:
 .code
 file = ${if eq{$address_file}{inbox} \
-            {/var/mail/$local_part_verified} \
+            {/var/mail/$local_part_data} \
             {${if eq{${substr_0_1:$address_file}}{/} \
                   {$address_file} \
                   {$home/mail/$address_file} \
@@ -22849,8 +22912,8 @@ The string value is expanded for each delivery, and must yield an absolute
 path. The most common settings of this option are variations on one of these
 examples:
 .code
-file = /var/spool/mail/$local_part_verified
-file = /home/$local_part_verified/inbox
+file = /var/spool/mail/$local_part_data
+file = /home/$local_part_data/inbox
 file = $home/inbox
 .endd
 .cindex "&""sticky""& bit"
@@ -23606,7 +23669,7 @@ and directories in a maildir mailbox, including subdirectories for maildir++
 folders. Consider this example:
 .code
 maildir_format = true
-directory = /var/mail/$local_part_verified\
+directory = /var/mail/$local_part_data\
            ${if eq{$local_part_suffix}{}{}\
            {/.${substr_1:$local_part_suffix}}}
 maildirfolder_create_regex = /\.[^/]+$
@@ -24596,14 +24659,14 @@ configuration for &%procmail%&:
 # transport
 procmail_pipe:
   driver = pipe
-  command = /usr/local/bin/procmail -d $local_part
+  command = /usr/local/bin/procmail -d $local_part_data
   return_path_add
   delivery_date_add
   envelope_to_add
   check_string = "From "
   escape_string = ">From "
   umask = 077
-  user = $local_part
+  user = $local_part_data
   group = mail
 
 # router
@@ -25061,7 +25124,8 @@ facilities such as AUTH, PIPELINING, SIZE, and STARTTLS.
 
 .option hosts_avoid_pipelining smtp "host list&!!" unset
 .cindex "PIPELINING" "avoiding the use of"
-Exim will not use the SMTP PIPELINING extension when delivering to any host
+.cindex "ESMTP extensions" PIPELINING
+Exim will not use the ESMTP PIPELINING extension when delivering to any host
 that matches this list, even if the server host advertises PIPELINING support.
 
 .option hosts_pipe_connect smtp "host list&!!" unset
@@ -25265,6 +25329,7 @@ such as DNSBL lookups, will still delay the emission of the SMTP banner.
 
 .option hosts_try_prdr smtp "host list&!!" *
 .cindex "PRDR" "enabling, optional in client"
+.cindex "ESMTP extensions" PRDR
 This option provides a list of servers to which, provided they announce
 PRDR support, Exim will attempt to negotiate PRDR
 for multi-recipient messages.
@@ -25422,7 +25487,7 @@ See also the &%max_parallel%& generic transport option.
 
 
 .option size_addition smtp integer 1024
-.cindex "SMTP" "SIZE"
+.cindex "SIZE" "ESMTP extension"
 .cindex "message" "size issue for transport filter"
 .cindex "size" "of message"
 .cindex "transport" "filter"
@@ -25607,13 +25672,16 @@ The &%tls_verify_certificates%& option must also be set.
 If both this option and &%tls_try_verify_hosts%& are unset
 operation is as if this option selected all hosts.
 
-.option utf8_downconvert smtp integer!! unset
+.option utf8_downconvert smtp integer&!! unset
 .cindex utf8 "address downconversion"
 .cindex i18n "utf8 address downconversion"
 If built with internationalization support,
-this option controls conversion of UTF-8 in message addresses
+this option controls conversion of UTF-8 in message envelope addresses
 to a-label form.
-For details see section &<<SECTi18nMTA>>&.
+If, after expansion, the value is 1, 0, or -1 then this value overrides
+any value previously set for the message.  Otherwise, any previously
+set value is used.
+For details on the values see section &<<SECTi18nMTA>>&.
 
 
 
@@ -26721,6 +26789,7 @@ transfer of mail between servers that have no managerial connection with each
 other.
 
 .cindex "AUTH" "description of"
+.cindex "ESMTP extensions" AUTH
 Very briefly, the way SMTP authentication works is as follows:
 
 .ilist
@@ -28752,6 +28821,7 @@ tls_require_ciphers = ${if =={$received_port}{25}\
 
 .section "Configuring an Exim server to use TLS" "SECID182"
 .cindex "TLS" "configuring an Exim server"
+.cindex "ESMTP extensions" STARTTLS
 When Exim has been built with TLS support, it advertises the availability of
 the STARTTLS command to client hosts that match &%tls_advertise_hosts%&,
 but not to any others. The default value of this option is *, which means
@@ -29011,6 +29081,7 @@ deliveries as well as to incoming, the latter one causing logging of the
 server certificate's DN. The remaining client configuration for TLS is all
 within the &(smtp)& transport.
 
+.cindex "ESMTP extensions" STARTTLS
 It is not necessary to set any options to have TLS work in the &(smtp)&
 transport. If Exim is built with TLS support, and TLS is advertised by a
 server, the &(smtp)& transport always tries to start a TLS session. However,
@@ -30953,6 +31024,7 @@ calling host. Its effect lasts until the end of the SMTP connection.
 
 .vitem &*control&~=&~no_pipelining*&
 .cindex "PIPELINING" "suppressing advertising"
+.cindex "ESMTP extensions" PIPELINING
 This control turns off the advertising of the PIPELINING extension to SMTP in
 the current session. To be useful, it must be obeyed before Exim sends its
 response to an EHLO command. Therefore, it should normally appear in an ACL
@@ -31028,7 +31100,7 @@ data is read.
 that are being submitted at the same time using &%-bs%& or &%-bS%&.
 
 .vitem &*control&~=&~utf8_downconvert*&
-This control enables conversion of UTF-8 in message addresses
+This control enables conversion of UTF-8 in message envelope addresses
 to a-label form.
 For details see section &<<SECTi18nMTA>>&.
 .endlist vlist
@@ -35158,7 +35230,7 @@ central_filter:
   check_local_user
   driver = redirect
   domains = +local_domains
-  file = /central/filters/$local_part_verified
+  file = /central/filters/$local_part_data
   no_verify
   allow_filter
   allow_freeze
@@ -35916,13 +35988,14 @@ used to contain the envelope information.
 .cindex "outgoing LMTP over TCP/IP"
 .cindex "EHLO"
 .cindex "HELO"
-.cindex "SIZE option on MAIL command"
+.cindex "SIZE" "option on MAIL command"
 Outgoing SMTP and LMTP over TCP/IP is implemented by the &(smtp)& transport.
 The &%protocol%& option selects which protocol is to be used, but the actual
 processing is the same in both cases.
 
+.cindex "ESMTP extensions" SIZE
 If, in response to its EHLO command, Exim is told that the SIZE
-parameter is supported, it adds SIZE=<&'n'&> to each subsequent MAIL
+extension is supported, it adds SIZE=<&'n'&> to each subsequent MAIL
 command. The value of <&'n'&> is the message size plus the value of the
 &%size_addition%& option (default 1024) to allow for additions to the message
 such as per-transport header lines, or changes made in a
@@ -36318,7 +36391,8 @@ RCPT failures.
 
 .section "The ETRN command" "SECTETRN"
 .cindex "ETRN" "processing"
-RFC 1985 describes an SMTP command called ETRN that is designed to
+.cindex "ESMTP extensions" ETRN
+RFC 1985 describes an ESMTP command called ETRN that is designed to
 overcome the security problems of the TURN command (which has fallen into
 disuse). When Exim receives an ETRN command on a TCP/IP connection, it runs
 the ACL specified by &%acl_smtp_etrn%& in order to decide whether the command
@@ -37028,9 +37102,9 @@ another MTA:
 userforward:
   driver = redirect
   check_local_user
-  file = $home/.forward$local_part_suffix
   local_part_suffix = -*
   local_part_suffix_optional
+  file = ${lookup {.forward$local_part_suffix} dsearch,ret=full {$home} {$value}fail}
   allow_filter
 .endd
 If there is no suffix, &_.forward_& is used; if the suffix is &'-special'&, for
@@ -41406,6 +41480,7 @@ requirement, upon libidn2.
 
 .section "MTA operations" SECTi18nMTA
 .cindex SMTPUTF8 "ESMTP option"
+.cindex "ESMTP extensions" SMTPUTF8
 The main configuration option &%smtputf8_advertise_hosts%& specifies
 a host list.  If this matches the sending host and
 accept_8bitmime is true (the default) then the ESMTP option
@@ -41452,22 +41527,27 @@ may use the following modifier:
 control = utf8_downconvert
 control = utf8_downconvert/<value>
 .endd
-This sets a flag requiring that addresses are converted to
-a-label form before smtp delivery, for use in a
-Message Submission Agent context.
+This sets a flag requiring that envelope addresses are converted to
+a-label form before smtp delivery.
+This is usually for use in a Message Submission Agent context,
+but could be used for any message.
+
 If a value is appended it may be:
 .display
-&`1  `& (default) mandatory downconversion
+&`1  `& mandatory downconversion
 &`0  `& no downconversion
 &`-1 `& if SMTPUTF8 not supported by destination host
 .endd
+If no value is given, 1 is used.
 
 If mua_wrapper is set, the utf8_downconvert control
 is initially set to -1.
 
 The smtp transport has an option &%utf8_downconvert%&.
 If set it must expand to one of the three values described above,
-and it overrides any previously set value.
+or an empty string.
+If non-empty it overrides value previously set
+(due to mua_wrapper or by an ACL control).
 
 
 There is no explicit support for VRFY and EXPN.