Fix api preferred_communication_method CRM-12548