Ensure APIv3 EntityRef fields always return the value of the `id_field`.