Fix for [ 545779 ] Configure Script Problem with Quotes.