From fb6ebbcf19d6f3f8cd2983ab7dfeca567bd5a006 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= Date: Fri, 8 Jun 2018 19:51:17 +0200 Subject: [PATCH] es: update (enc fa9d9a0). --- es/index.html | 17 +++++++++++------ es/mac.html | 10 ++++++++-- es/windows.html | 10 ++++++++-- 3 files changed, 27 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/es/index.html b/es/index.html index 62c088b..d103437 100644 --- a/es/index.html +++ b/es/index.html @@ -41,8 +41,7 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
  • Shqip - v4.0
  • svenska - v4.0
  • Türkçe - v4.0
    • -
  • ¡Traduce!
    • @@ -118,6 +117,7 @@ intercepte tu correo electrónico pueda leerlos. Todo lo que necesitas es una computadora con conexión a Internet, una cuenta de correo electrónico y aproximadamente cuarenta minutos.

    +

    Incluso si no tienes nada que esconder, el cifrado ayuda a proteger la privacidad de las personas con las que te comunicas, y les pone las cosas difíciles a los sistemas de vigilancia indiscriminada. Si tienes algo @@ -269,6 +269,10 @@ saltarte este paso.

    esquina superior derecha. Lo puedes instalar desde ahí. Reinicia tu programa de correo electrónico cuando lo hayas hecho.

    +

    Las versiones de Enigmail anteriores a la 2.0.6 tienen serios problemas de +seguridad. Asegúrate de instalar la versión 2.0.6 o posterior. La versión +actual es la 2.0.6.1.

    +
    @@ -756,12 +760,13 @@ vigilancia sabrán que estás utilizando GnuPG, incluso aunque no puedan adivinar qué estás diciendo. Cuando envías un adjunto, Enigmail te dará la opción de cifrarlo o no, de manera independiente al correo actual.

    -
    - - +

    Para una mayor seguridad contra potenciales ataques, puedes inhabilitar HTML. + En su lugar, puedes reproducir el cuerpo del correo como texto plano. Para hacer esto +en Thunderbird, ve al menú: "Ver > Cuerpo del mensaje como > Texto sin formato".

    + + -
    diff --git a/es/mac.html b/es/mac.html index 8b8675f..17776c5 100644 --- a/es/mac.html +++ b/es/mac.html @@ -41,8 +41,7 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
  • Shqip - v4.0
  • svenska - v4.0
  • Türkçe - v4.0
    • -
  • ¡Traduce!
    • @@ -274,6 +273,10 @@ saltarte este paso.

    esquina superior derecha. Lo puedes instalar desde ahí. Reinicia tu programa de correo electrónico cuando lo hayas hecho.

    +

    Las versiones de Enigmail anteriores a la 2.0.6 tienen serios problemas de +seguridad. Asegúrate de instalar la versión 2.0.6 o posterior. La versión +actual es la 2.0.6.1.

    +
    @@ -747,6 +750,9 @@ vigilancia sabrán que estás utilizando GnuPG, incluso aunque no puedan adivinar qué estás diciendo. Cuando envías un adjunto, Enigmail te dará la opción de cifrarlo o no, de manera independiente al correo actual.

    +

    Para una mayor seguridad contra potenciales ataques, puedes inhabilitar +HTML. En su lugar, puedes reproducir el cuerpo del correo como texto plano.

    +
    diff --git a/es/windows.html b/es/windows.html index 7a6f530..1242095 100644 --- a/es/windows.html +++ b/es/windows.html @@ -41,8 +41,7 @@ href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
  • Shqip - v4.0
  • svenska - v4.0
  • Türkçe - v4.0
    • -
  • ¡Traduce!
    • @@ -274,6 +273,10 @@ saltarte este paso.

    esquina superior derecha. Lo puedes instalar desde ahí. Reinicia tu programa de correo electrónico cuando lo hayas hecho.

    +

    Las versiones de Enigmail anteriores a la 2.0.6 tienen serios problemas de +seguridad. Asegúrate de instalar la versión 2.0.6 o posterior. La versión +actual es la 2.0.6.1.

    +
    @@ -747,6 +750,9 @@ vigilancia sabrán que estás utilizando GnuPG, incluso aunque no puedan adivinar qué estás diciendo. Cuando envías un adjunto, Enigmail te dará la opción de cifrarlo o no, de manera independiente al correo actual.

    +

    Para una mayor seguridad contra potenciales ataques, puedes inhabilitar +HTML. En su lugar, puedes reproducir el cuerpo del correo como texto plano.

    +
    -- 2.25.1