From fa525d2ccfbe45e65bc70ba22d89c3d5d48427af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= Date: Fri, 8 Jun 2018 18:17:22 +0200 Subject: [PATCH] fr: update (enc d973010). --- fr/confirmation.html | 2 +- fr/index.html | 11 +++++++++-- fr/infographic.html | 2 +- fr/mac.html | 14 ++++++++++---- fr/next_steps.html | 2 +- fr/windows.html | 10 ++++++++-- fr/workshops.html | 2 +- 7 files changed, 31 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/fr/confirmation.html b/fr/confirmation.html index b12e6a9..8ded20a 100644 --- a/fr/confirmation.html +++ b/fr/confirmation.html @@ -1,7 +1,7 @@ - + Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html index 7f35d30..98fec2b 100644 --- a/fr/index.html +++ b/fr/index.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec @@ -39,7 +39,6 @@ confidentialité, courriel, Enigmail" /> <li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li> <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Traduisez!</span></strong></a></li> </ul> - <ul id="menu" class="os"> <li class="spacer"><a href="index.html" class="current">GNU/Linux</a></li> <li><a href="mac.html">Mac OS</a></li> @@ -239,6 +238,10 @@ l'étape suivante.</p> droite de la fenêtre. Vous pouvez le récupérer par ce moyen. Redémarrez votre programme de messagerie lorsque vous aurez terminé.</p> +<p>Les versions d'Enigmail antérieures à 2.0.6 ont de graves failles de sécurité. +Assurez-vous que vous installez bien la 2.0.6 ou une version ultérieure. La version +actuelle (juin 2018) est 2.0.6.1.</p> + <!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ --> <div class="troubleshooting"> @@ -680,6 +683,10 @@ qui. De plus, les services de surveillance sauront que vous utilisez GnuPG, mêm peuvent pas comprendre ce que vous dites. Quand vous enverrez une pièce jointe, Enigmail vous donnera le choix de la chiffrer ou non, indépendemment du message lui-même.</p> +<p>Pour vous prémunir de certaines attaques potentielles, vous pouvez désactiver le +rendu HTML au profit du simple texte. Dans Thunderbird, cette option est ici : +« Affichage > Corps du message en > Texte seul Â».</p> + </div><!-- End .main --> </div><!-- End #step-headers_unencrypted .step--> diff --git a/fr/infographic.html b/fr/infographic.html index ca9889c..615cf6f 100644 --- a/fr/infographic.html +++ b/fr/infographic.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec diff --git a/fr/mac.html b/fr/mac.html index 2fdf216..b63c6eb 100644 --- a/fr/mac.html +++ b/fr/mac.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec @@ -39,7 +39,6 @@ confidentialité, courriel, Enigmail" /> <li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li> <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Traduisez!</span></strong></a></li> </ul> - <ul id="menu" class="os"> <li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li> <li><a href="mac.html" class="current">Mac OS</a></li> @@ -248,6 +247,10 @@ l'étape suivante.</p> droite de la fenêtre. Vous pouvez le récupérer par ce moyen. Redémarrez votre programme de messagerie lorsque vous aurez terminé.</p> +<p>Les versions d'Enigmail antérieures à 2.0.6 ont de graves failles de sécurité. +Assurez-vous que vous installez bien la 2.0.6 ou une version ultérieure. La version +actuelle (juin 2018) est 2.0.6.1.</p> + <!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ --> <div class="troubleshooting"> @@ -684,6 +687,9 @@ qui. De plus, les services de surveillance sauront que vous utilisez GnuPG, mêm peuvent pas comprendre ce que vous dites. Quand vous enverrez une pièce jointe, Enigmail vous donnera le choix de la chiffrer ou non, indépendemment du message lui-même.</p> +<p>Pour vous prémunir contre certaines attaques potentielles, vous pouvez désactiver +le rendu HTML au profit du simple texte.</p> + </div><!-- End .main --> </div><!-- End #step-headers_unencrypted .step--> @@ -1028,8 +1034,8 @@ déchiffrer le courriel chiffré, il l'affichera quand même sous forme chiffré utilisez majoritairement un webmail, vous saurez ainsi que c'est le moment de lancer votre logiciel de messagerie pour lire le message en clair.</p> -</div> <!-- End .main --> -</div> <!-- End #webmail-and-GnuPG .step --> +</div><!-- End .main --> +</div><!-- End #webmail-and-GnuPG .step --> </div></section><!-- End #section5 --> <!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ --> diff --git a/fr/next_steps.html b/fr/next_steps.html index 0d9bef7..1c57630 100644 --- a/fr/next_steps.html +++ b/fr/next_steps.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec diff --git a/fr/windows.html b/fr/windows.html index b9c7c91..c12055d 100644 --- a/fr/windows.html +++ b/fr/windows.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - un guide pour contrer la surveillance en chiffrant avec @@ -39,7 +39,6 @@ confidentialité, courriel, Enigmail" /> <li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li> <li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span style="color: #2F5FAA;">Traduisez!</span></strong></a></li> </ul> - <ul id="menu" class="os"> <li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li> <li><a href="mac.html">Mac OS</a></li> @@ -249,6 +248,10 @@ l'étape suivante.</p> droite de la fenêtre. Vous pouvez le récupérer par ce moyen. Redémarrez votre programme de messagerie lorsque vous aurez terminé.</p> +<p>Les versions d'Enigmail antérieures à 2.0.6 ont de graves failles de sécurité. +Assurez-vous que vous installez bien la 2.0.6 ou une version ultérieure. La version +actuelle (juin 2018) est 2.0.6.1.</p> + <!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ --> <div class="troubleshooting"> @@ -685,6 +688,9 @@ qui. De plus, les services de surveillance sauront que vous utilisez GnuPG, mêm peuvent pas comprendre ce que vous dites. Quand vous enverrez une pièce jointe, Enigmail vous donnera le choix de la chiffrer ou non, indépendemment du message lui-même.</p> +<p>Pour vous prémunir contre certaines attaques potentielles, vous pouvez désactiver +le rendu HTML au profit du simple texte.</p> + </div><!-- End .main --> </div><!-- End #step-headers_unencrypted .step--> diff --git a/fr/workshops.html b/fr/workshops.html index b1e30b9..42ed9d1 100644 --- a/fr/workshops.html +++ b/fr/workshops.html @@ -1,7 +1,7 @@ <!DOCTYPE html> -<html lang="fr"> +<html lang="fr" xml:lang="fr"> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Autodéfense courriel - Initiez vos amis ! -- 2.25.1