From f9713e94e7d6f241d2b16e3bf077c70685594673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: graf25 Date: Mon, 31 Dec 2001 04:32:15 +0000 Subject: [PATCH] Moving sr to sr_YU git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2035 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 0 -> 19401 bytes locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 3920 ++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 3920 insertions(+) create mode 100644 locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo create mode 100644 locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po diff --git a/locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..61296ae8334b3aee0bc9260bca4fa9129f192f70 GIT binary patch literal 19401 zcmbW73!Gh5eeXB#@Kgxz=T0CbA(IIpuM7xeCKH$>GZSVe1gL2DoU>=9jmbjrJ!7?w_dM>TJ5by5EXntu~ysfZ>_b@oD;(5 z-cQdbYrcE!z4m(i*MI&0|Fw4h;g|zI=6-22@9 zJD}?M1XMj=fJeh8;BoL7co6&vJOutTRJnhH2gAb|jQV*DRQ*0Y5Uz*n$K~*0I0BD? zuRo14@C>MOSHiR4Ak?^K;c^(m{o!p;^7(zJ{@eu-h4-N2SK$fdpMx6jey4lhvG6FU zexC`|@6}N4oCj6@TDS(rP~-S8)Hv>jbk(~bs=rS{jpG@pemoB)zn?q)+HuJlp2w7W z$3XStG$=Wp10~;!pvF4{)vpn#`X->}_eQ9G#8CYxpxS*WMAY8x(DVyxKA&{YzXSFD zi|{hIpKtqpIaGVYP~#ng8qX|LJ99373p|PZtx)~C7cPVM!!zO6pyu@@sD2&AL-prW zD0yB2HD5QvRqz&gHoO^-$%v zI!-{9dlS@nCZWa~x%)BHJmpaGx*19@J_uFr9>+h0lHUXHLii=9`FjPb{euvK${!8Y zkK>`yC#e3O=bm5YxB+TBo1oesb@#7_RO!7L>b!H@d5Yz3sC*}D|j&c2Gl%#3u;`?L&^0eD1AR{rRSXweK-lnAtuUu2&(nbUHkk{2HinobT8V)!rC92+lzDCx+_JF1Q4~AL{)( z;PLP-sPdnNz3_8z349K!Uq6K^FJY=*hrmPNF)n{HRKHh1>CrjxP-{63o*xGfg{MNe z21;+whi09@!^p39`HfI|b~QW_R-wj|LLbgU&G#R`BjG2Y`uADLKkv)@p-Jx*sCBY} z$r6X4#?^q*%N(kmcS9fE4Ud3dg3{-wpw`VZ@F@5)JQ5zX&epdSs-BCX=`WQ0t5EWN zD^z_Sa?d{oRera-{}j}E`+F$8eHp$E9(JxRcQVv`t%0~q??Na!Pe9Gf4N!WJKr;>~ zdEN~-!jHpu!ymxauz8-H=MO{8`@@i_^qzwZ%{vxlIvNf@>DhLudAk9s-3rvaMecbW zYF=)FDmUluzXPiLdmP^nHNM-SB&x%NZJ|4mTuMQ|z1q5AzhQ0w~lpyv4=sQ!HkY960}lE*(f z{tT+VgD$Z1aST*@=Rv)9F+2ud?()|_wR;_uoGVcM{s2^eKLV%WC*A#}7utH4LCNPz zxEu~b^>@bQn^1DQ9ZFB{fIj>fR6CDA+07qALLBdii)?#6P;$8xn)!vQ_XgMlC!zG{ zR=5Fv(mnqXJeK@RQ1u>mv6cHOD1E&gYMw@*`m@8a0yX{wN^bK|<9?63e+QI&?}n1& zgHUo@fU55=q5As-R6qX-svpn8*F*0TE1#pG`gH-+`(se^a6MGHIz$xS+uZ#Jp~n9h zJQ02cYF@qz_5M#?{ul5B@`tRq_s@VU$)62Zz!50D$)Vc075ea_Q1kFG#58(8gt9*; z_StoI8Pqsx(1*7`jsI>a`P~CG-Ul830%|=x;_`nDk0bvSR6XB=>i@q$$!*D{)@~dP zRqrWK`mzkFp0l9Jt%B?y$i17P=J6q@em(+K{wa7o{5q8U zo`;(EpF*|wE64o^wpH&zP~$rs>iwng0(c@+{lktoK(#XsHNFf=-`?)--v(9wE+{?! z1Uwaf8LFM{L-prJP~-SHRC`O_XzM)^s(&Xz)pHt@-kjs|Z-jb(v*R^T=H6QPF{3EFPKMmFY&qB5T7*zkh;__dEnvZWl$>rOQ--pY{zW_CVM_+E+KNhN= zXF&dW=ktdm-c9fnct1Q1eg#Ti&q1cZ`vp7|UU-Gwhm1kBw-ag|{x(!UZiA}l!|wS* zP~+YWr7urFjq_v`EP;$5ko((s`2CTu8;NL;{yPrYz z`&TZ1B*sYZp8z#atKrG;BB=VVfqL&PP1W?VjlvLC+%)xX=J#&H*v{O*TZ$B#md z<7udNo`tIa1$a7q1xj8g4A_2M4pr|)D1Ca9yB|RHV;ZWT36!4P3|GP1U@!a}JPSSt zRsN`rRvyPg<zz>jyC2GaKMv&wy)AZ~Tm;q5FkAx1p!)F}a6cHhd<7mtK7t3so1o@% zm%IN~co_M2LG|}msB)ixs_y}){(i>Y{~T1i54-!1LCOEeq$6nfE%1jV{k}%Jj`Vk= zr$`Bj>GAfbT(3IG?`{k4>u}Cp3z9{TEAwBtK8fqydcf~bNGWM2X@>MO(h{CO3fIEF zgu6)kt+%kT57%EMUE}TvA15JN?|+h5svgtq{S`?z`B~DZNWV?euOMA-uFyT&d64Th z@LymL$tV3Ysr;S8#VXQ&C4G~07G>WJ4~4Sj`n`ec?T}^Q{ebi^Nk8dqV6GPbtfcI7 zF1wm*{oYLaQ**WW=gVB4L|X33EIwhL$^08h=d$`eNxGQpzlW!~dq=_jNT1~11@JJ^ z2-m+$dK*dee=F%B(q~8?A#Eg`Pr359l?$!c-zTl({)tff`!P~RI+Qd^I^MnW*Ia*r zq~9Nt{+6_gXUlYh-(92=$zKVz?&_qY-Mf8Uf130Ql70tp|8ww{q!#HnNSBj3e_B)0 z_ZsO6_uyObOQhv4FUWRHk-ks*Z=^4h^jk+_$$A%&V$x}}`8!a*OGvko&L`bZI-O@# zsP4W%I){tjgZk|tEg>CF`U>guB>fIiVSYa+Z7^4yg~1Pznl3LKMH=YH|EG@Y&dWb1 zv&_}m>mJB1=(j*R+&#O)++qF072NwNJc0BL(r=RV`#+>{b48p1&nEpL=|ESg{Tl78J?tyoJ>HyNLUbaN}Hf zFzL6rz7$>tZ*~O_hA)z~x%_+KT6g_tj%UD}be7BiXZQhkEvz7&Oue_edw&Dp;jT-( zj^`JU`H{OZUp|1(klsLgJ!Res&x3p5O(gw3OL|Ec+}|Jk1L_yp+;%DoI9Cml~JfA??^kxnNa>2BT#k0X7X^oqN8 z0`Fhzu73j0bnV{2^?jt3q<7Ph%A{{^qNvH5kzh99C z&DG+cgWTo+fZrpHx%^{}!a?r+OS%3o>7%3y=~&X!q(35c{w|^X8g8t}{H@7!6nm?x zQC11kYUWpFf_OU2{6{UrADnJDw8lCPB zuT;ntaV<`E#(oyY)sV6qwohC=I_8fDQPtZ}HOUYBk#MI!R1M=i%I9?3531EP%rbMG zC;kd^73EP92X#M+rxHC;3BNx{YF!zBJPgvxOnGmT=RQ47!=SoWeJdY?sN}P_O%&k~;n8G1snhJWOi3!wYechh;5u{tCv`OryHDAq!Go_-!U$>Y1?K%zU~R23f?^q8K?16cIh$Ig@n0m-#^&`crAr=<&m> z8CIg8&KoET+7s2)Ee$H`_4-3@hSZHxA=Umc-x)Fvm-hpD)-?tFnuq>5)7bb;MUSGL24=!aZ8F*A4b-Db zjkf6!!<s4mlJGY6_?!IM9{+lOx-aqr<=sV)*8Ki@5qcYSH82;%_UfuMm@BWCb$dC?a%0Fg zbA4E^Bd3iFXcArb!!%7&qx#%ZeRx6aVq#-=&aeoEd{wi2ENrrNus6%y%N>=+3=XSWPcRI|9tSKvGsWKETC*;k zc_gcq=TNq^S61e+5oH;Xk_y?^VDcU~k>NX!LUlvQ6VXW3%^<`E|O=fzK9?mhPY3L2^>hmvp zLl9g%#bvX=p?aIb$+QU4Id4;xX1O2B4Q#3h)0t-n?{5q8nf7&uu9dRcl%zZH&=kRt zdz;dz%Cg#o@il+?yiF`u>s_wehXK3_%WaJ}rVaDoWc_(pPYiGMuEw@_)*DaFX?Uh< zL-l$%jTN1;&Pn(15Zmf_h0x6Jpp@9wa4Pq1}wno!4xwS_2(wHNAY3xyXDT8FMON(T4&LnNc4EuOBZ);Ks6p#4Hls{SI zc@n$jt96i=wbWU}_00Hm8(|F_qv;I?wa|AKjEo|e;UKTfU{r>g&*88d6%F5Xao7bV zS2LEn#>3=Lz(y+Sm^U271%}Up3X)hlF^tVIfBfxD%X00Z0)5^vwliYsmiALo&@ds2 zKNLM#$2d|5(om-*CXO@9&>N)! zInPmr>q8^`qu1F>B&8)VifJRdr@<=MQuNFlO(QG?Ho(>9jS@4aecm=j%B*nHCvsV~ zGfAu5FD0YJo-#&iS-jaPE^pD78Z)ry^!-&Uvemu*;4X|i@(Ctm)kGZ9`HJMygT?Lf zs|j9IpEf+sD+eX$#OQwlvm!Cz`#PoB)GjD#KPBMKF5e@%^x$8K3$?8{#6Rp`+TxC$lqk`s9Cn< zJqeNmX4P0QuePAOt$8*tx_p%d&>5SVpn+#DbZ}SYy7I^KIl@Excp~9Kk*kA5lGvHH z&R|R?#v3bQ}*g#@t7ynOjvJH~ya3B4gK64Xa3Ud?wlH%VYUvcP81L z*txV1<R}Pb}eyMM+pd3wM8Oo7|M|{a>Z)9Vek-tJs3~pAZNJDa#m5V zsgW%cQ3D1AONNowMA%F|6Ugm{+QSwN+;6}N4N{t$w$cMnkBrp%F|GyBaechhdei>_odmPEER+G>tJ%Y>n%f_O|v+ z#R#Nyit22+{Y4Z(Jm-c;@%-R^+0NK1`0<>KA zvpmf)V%y0c#tg)&h?U>se3(6W5J%0zOrB~&{I0v%qTB0G7|b)q)>MkioRV#t@#&}) z7qLK(y$nqcode*gAg`$QBF$ttCZfDfT!DF-AUK&wrl)awG7l3;(_=FgXHrn#+6^YU zbZvTu?pSlli=39Iy6tv%!Ne){DtAD5355ZQ(zm-4Dp?==VVN~s&hDJqfR@k8S&prb zWy(@xbxpP9?xg*`EB*gh*cv%z&D7Pk-Dy|IW)R1oVyUgSMZqfx`|=8UvOPxIsz9FH zc)p1w59;NOcF#Kl8CQ5;&-{F@8Jd^dmYULSqt$V}x7o7Bzm&PRogrPxgLQrT2c@$ z;w~@9gmuWcjPb5#Mo2w=Ca1>WpA=|!3-NbCrA7?|rea<|T#8FfQFYnG`Zm(G@ufz}WO4u|Ju!A@Rkqrb!Pj=j&2uv4 zag-RFKRO5U?4cV+jdgZ}o-C}+Hrr~|;Jnpq7AX&81biZxmD8*R2`63EVAlR6s%RB{WWE$k zMYW(3%@*!Spw9tirjTLRdpZ4cT18pT*;Oh?6}uCc?2b79rycVy{<(atwoO0h1OHj} zq?ECbvj6VaiyC2I3jwfEs}WSv%|>MIxTd1^XM?B}2i=tg zi{B4!2x`Hz5xr%s&q}_Gh`FQo4K4E(VThF)@a;f-2aO=lYJ~AwE8NYR)YxPX6lN`U zB=E-TVKeY+Ni&)a`Z&p0@aKb>JZ#w$)}$WH)07WI0+3C7eC-8>Qr5B6E z8-CO!%n1(pjqC%qTz;1w84KpoxR~-$!`tGQS$^r5@F2$<%`iH51hl z)L1Ff%d(|*JI$2u6SQk9@@@$77Aix9$-K5LwW5iHW{W+0>r;P%;G~c=%g8xgspU}` z%u?00!9vJxx%0b0fN(WU$sUd#7R6IfYQ-#(t&TvokJjP3R4njg77Xtg%?o<{k%%S1 z(R4FRBpha$&qz^Yozy7hiBrvj;isXxQL;<D(nJdF8IhZAC+Gk ziiV_7G|F!c7>;qQL6uWi7D$&F3en)nG+KyCc8|b4#AF7Ogs>ca+R`i!bE7TjjwN17 zDxuztSie&w%cy|3n6s*o<;8QBCnhwg&qkfMvPQTk^tNz{?+P{i<)hVU)HRhdVkVaR zG2bL+SFVvWXvB7({Z0N(!Ech%Wzn(0}5L3pu7nD&}s<&Ovsw4~Dbb|r3(uJtuiqTPm zCsaxP36qV#vR|0Py#1&>9iy@qEU?TjHW|)NaU1=hhg#%_vRrAhZyn)zAibe?W-z8G z-z21ve3VG6HSG8(DlQn?R(`lJ!2yQZ zR5pU5HH!sKDNMe*hrRv~i;}PBa!_e8jl*RS^ns03tv*{kD=#pqQ!_<;)v$&h59#a0 zwq%-_ri*Nl=RuRTT#4Kl4AA)jL*FmF&Eb4hLj-^kZVg+CZE#*_ItG=Y%y#umu~WL+ z)Z3|xiY&ssUYb3Zv3Ad8jNxy2x9B6HL24xfxfiKGHP$52I? zG2b?L&wlCHMp$1BagWHA)t;hQ27JXQ+;!J(l`B&1V^6lgf1{w@PJ1v+0EN59_RTU> zPMobPpS%F z^mgYYm@vS68j%+w3Zr9HR-&C88zm@)Cq51IA3NrKqM25x)yDj8jhDCc^fe>=+G!$KVtJI zV-|S#MpLQca72Zk**&l5B-;5zS+W79$ii%7t?F+X$6A ziOJ+)JPSpNXpjBt!q}pGPz%^e5CY46nz(jxAuFynL1H0mMy+`h-OzLPJRP4$_#aOA zU2jW^lO{q3rrUfW!3h}QCEnw9b43kQNTf-i#a>YRjAWV<{!t7P22hrUCOalJC?6RK znqDxwabcnpd(~B5-Q3r08)C`EDO6zg^%wQGAyU-7z%sI~J$oQz=h_x27K<>E+gzaE zzUcB;iQFUq!6nRCMO|AMJ`&9Hi0Gl~bIN&qPAMkYgL~s~#CCd}Zv~>!pgGe7u-e1o z3i(h{OrFD-Dkrh=yQZe~6wbYceROBpb^ zS4&sLSDGN+jY*(EA|Ds$v=0O51dE}piRsnQUYPcXjWKRJI*R?$O&w=usc#e#t3@5a1&k^ZMris4xo<0IKcGtLTcEd=o$LxU? zIIXlXLJy}Q3xPf3aIq`rq&X*pkB50HRj4}>WGH$c`+WYPvu>NBHG6G3)6Tb}79)0| zKJDeY*08r-2R~HE?65O8CmwrZoT8B`-av6v!}dbkI~_iZy!ybceJ`-0m2b7Da^(%P zA1-hDlN}yY=R0;g$vMxW{rC@+Eod?wc@auP1H$s-q(#*k`fD?bs~Y=Up4GqN1S=AMofEY&I?1Q#=B0`=FF+nRSOq ziZp7tauW)>2%__yoc|a{JX= zOPSuLl$f0n`$@Z5r$Wvn6=m75MWzyQGznU@htYumnbvC}msq1(N6W-}! z=_a2%IHuIckB;vi1z$WAvX|dItgrI$pC0F0=3uU7!%&qn2ju$>EbS>6Uq|%mfyk=h NM2L9J>?do9_wVdg3tj*K literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po new file mode 100644 index 00000000..1080645a --- /dev/null +++ b/locale/sr_YU/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -0,0 +1,3920 @@ +# Serbian Squirrelmail Translation +# Copyright (c) 1999-2002 The Squirrelmail Development Team +# Manojlovic Boris , 2000. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: $Id$\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-12 10:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2001-10-27 20:00+01\n" +"Last-Translator: Igor Lonèareviæ \n" +"Language-Team: Serbian %s to %s (%s total)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:655 +#, c-format +msgid "Viewing Message: %s (1 total)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843 +msgid "Show All" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mime.php:612 +#: squirrelmail/functions/mime.php:647 +msgid "Attachments" +msgstr "Prikaèene datoteke" + +# squirrelmail/functions/mime.php:651 +#: squirrelmail/functions/mime.php:686 +msgid "download" +msgstr "download" + +# squirrelmail/functions/mime.php:915 +#: squirrelmail/functions/mime.php:960 +msgid "Title:" +msgstr "Naslov:" + +#: squirrelmail/functions/options.php:167 +#, c-format +msgid "Option Type '%s' Not Found" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/options_display.php:220 +#: squirrelmail/functions/options.php:253 +msgid "Yes" +msgstr "Da" + +# squirrelmail/src/options_display.php:221 +#: squirrelmail/functions/options.php:258 +msgid "No" +msgstr "Ne" + +# squirrelmail/functions/page_header.php:59 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:74 +msgid "Current Folder" +msgstr "Trenutni direktorijum" + +# squirrelmail/functions/page_header.php:67 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:80 +msgid "Compose" +msgstr "Napravi" + +# squirrelmail/functions/prefs.php:29 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:33 +#, c-format +msgid "" +"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a " +"default preference file." +msgstr "" +"Standardna datoteka, %s, ne postoji. Izlogujte se te se ponovo ulogujte kako " +"bi napravili standardnu datoteku" + +# squirrelmail/functions/prefs.php:123 +#: squirrelmail/functions/prefs.php:142 +msgid "Error opening " +msgstr "Gre¹ka pri otvaranju" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:359 +msgid "" +"COMMERCIAL - This list contains servers that are verified spam senders. It " +"is a pretty reliable list to scan spam from." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:367 +msgid "" +"COMMERCIAL - Servers that are configured (or misconfigured) to allow spam to " +"be relayed through their system will be banned with this. Another good one " +"to use." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:375 +msgid "" +"COMMERCIAL - Dial-up users are often filtered out since they should use " +"their ISP's mail servers to send mail. Spammers typically get a dial-up " +"account and send spam directly from there." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:383 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ Blackhole entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:391 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ OpenRelay entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:399 +msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:407 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " +"include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:415 +msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:423 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " +"have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " +"to catch abuse auto-replies from some ISPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:431 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " +"other mail servers that are not secure." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:439 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " +"ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " +"abuse auto-replies from some ISPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:447 +msgid "" +"FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " +"users in without confirmation." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:455 +msgid "" +"FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " +"false positives than ORBS did though." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:463 +msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the INPUTS database used here)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:471 +msgid "FREE - Another ORBS replacement (just the OUTPUTS database used here)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:479 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Direct SPAM sources." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:487 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Dial-up lists - includes some DSL IPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:495 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Bulk mailers that do not use confirmed opt-in." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:503 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Other misc. servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:511 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Single Stage servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:519 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - SPAM Support servers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:527 +msgid "FREE - Five-Ten-sg.com - Web Form IPs." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:535 +msgid "" +"FREE - Dorkslayers appears to include only really bad open relays outside " +"the US to avoid being sued. Interestingly enough, their website recommends " +"you NOT use their service." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:543 +msgid "" +"FREE - ORBL is another ORBS spinoff formed after ORBS shut down. May be " +"SLOOOOOOW!" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:551 +msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:559 +msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:567 +msgid "" +"FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email " +"addressed to postmaster@." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:575 +#, c-format +msgid "" +"FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " +"have a very high spam to legit email ratio (85% or more)." +msgstr "" + +# squirrelmail/src/options.php:177 squirrelmail/src/options_highlight.php:49 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:60 +#, fuzzy +msgid "Message Filtering" +msgstr "Oznaèavanje poruka" + +# squirrelmail/src/options_highlight.php:319 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:76 +#, fuzzy +msgid "Match:" +msgstr "Podudaranja" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:102 +msgid "Contains:" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:561 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:114 +#, fuzzy +msgid "Move to:" +msgstr "Pomeri" + +# squirrelmail/src/options_highlight.php:54 +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:156 +#, fuzzy +msgid "Down" +msgstr "Kraj" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:162 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:165 +#, c-format +msgid "If %s contains %s then move to %s" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/read_body.php:319 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:79 +#, fuzzy +msgid "Message Filters" +msgstr "Lista poruka" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:81 +msgid "" +"Filtering enables messages with different criteria to be automatically " +"filtered into different folders for easier organization." +msgstr "" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:113 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:87 +#, fuzzy +msgid "SPAM Filters" +msgstr "Svi direktorijumi" + +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:89 +msgid "" +"SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect " +"junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:52 +msgid "Spam Filtering" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:56 +msgid "WARNING! Tell your admin to set the SpamFilters_YourHop variable" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:541 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:76 +#, fuzzy +msgid "Move spam to:" +msgstr "Pomeri izabrane na:" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:93 +msgid "" +"Moving spam directly to the trash may not be a good idea at first, since " +"messages from friends and mailing lists might accidentally be marked as " +"spam. Whatever folder you set this to, make sure that it gets cleaned out " +"periodically, so that you don't have an excessively large mailbox hanging " +"around." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:96 +msgid "What to Scan:" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/imap_search.php:146 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:101 +#, fuzzy +msgid "All messages" +msgstr "poruka" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:105 +msgid "Only unread messages" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:111 +msgid "" +"The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " +"scan only new messages. If you make a change to your filters, I would set " +"it to scan all messages, then go view my INBOX, then come back and set it to " +"scan only new messages. That way, your new spam filters will be applied and " +"you'll scan even the spam you read with the new filters." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:137 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#, c-format +msgid "Spam is sent to %s" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +msgid "[not set yet]" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, c-format +msgid "Spam scan is limited to %s" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/download.php:35 squirrelmail/src/download.php:37 +# squirrelmail/src/read_body.php:38 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, fuzzy +msgid "New Messages Only" +msgstr "Pregled poruke" + +# squirrelmail/functions/imap_search.php:146 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#, fuzzy +msgid "All Messages" +msgstr "poruka" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:161 +msgid "ON" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:163 +msgid "OFF" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:46 +msgid "SpellChecker Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:48 +msgid "" +"Here you may set up how your personal dictionary is stored, edit it, or " +"choose which languages should be available to you when spell-checking." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:64 +msgid "Check Spelling" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:37 +msgid "Back to "SpellChecker Options" page" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:212 +msgid "ATTENTION:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:213 +msgid "" +"SquirrelSpell was unable to decrypt your personal dictionary. This is most " +"likely due to the fact that you have changed your mailbox password. In order " +"to proceed, you will have to supply your old password so that SquirrelSpell " +"can decrypt your personal dictionary. It will be re-encrypted with your new " +"password after this.
If you haven't encrypted your dictionary, then it " +"got mangled and is no longer valid. You will have to delete it and start " +"anew. This is also true if you don't remember your old password -- without " +"it, the encrypted data is no longer accessible." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:219 +msgid "Delete my dictionary and start a new one" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:220 +msgid "Decrypt my dictionary with my old password:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:223 +msgid "Proceed" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:229 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_functions.php:231 +msgid "Error Decrypting Dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_interface.php:43 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/sqspell_options.php:41 +msgid "SECURITY BREACH ON DECK 5! CMDR TUVOK AND SECURITY TEAM REQUESTED." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:24 +msgid "Your personal dictionary was erased." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:25 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:32 +msgid "Dictionary Erased" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/addrbook_search.php:191 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:30 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:57 +#, fuzzy +msgid "Close this Window" +msgstr "Zatvori prozor" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:48 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the " +""SpellChecker options" menu and make your selection again." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:51 +msgid "Successful Re-encryption" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:54 +msgid "" +"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Please close this " +"window and click \"Check Spelling\" button again to start your spellcheck " +"over." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:59 +msgid "Dictionary re-encrypted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:25 +msgid "" +"Your personal dictionary has been encrypted and is now " +"stored in an encrypted format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:36 +msgid "" +"Your personal dictionary has been decrypted and is now " +"stored as clear text." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto.mod.php:44 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:45 +msgid "Personal Dictionary Crypto Settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:121 +msgid "SquirrelSpell Results" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:170 +#, c-format +msgid "Found %s errors" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:183 +msgid "Line with an error:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:192 +msgid "Error:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:200 +msgid "Suggestions:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:206 +msgid "Suggestions" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:214 +msgid "Change to:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:223 +msgid "Occurs times:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:239 +msgid "Change this word" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:240 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:242 +msgid "Change ALL occurances of this word" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:659 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:243 +#, fuzzy +msgid "Change All" +msgstr "Promeni sve" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:245 +msgid "Ignore this word" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/read_body.php:227 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:246 +#, fuzzy +msgid "Ignore" +msgstr "jo¹" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:248 +msgid "Ignore ALL occurances this word" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:659 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:249 +#, fuzzy +msgid "Ignore All" +msgstr "Promeni sve" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:251 +msgid "Add this word to your personal dictionary" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/addressbook.php:365 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:252 +#, fuzzy +msgid "Add to Dic" +msgstr "Dodaj u %s" + +# squirrelmail/src/addrbook_search.php:191 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:264 +#, fuzzy +msgid "Close and Commit" +msgstr "Zatvori prozor" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:266 +msgid "The spellcheck is not finished. Really close and commit changes?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:269 +msgid "Close and Cancel" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:271 +msgid "The spellcheck is not finished. Really close and discard changes?" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/page_header.php:67 +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:33 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:285 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod.php:50 +#, fuzzy +msgid "Close" +msgstr "Napravi" + +# squirrelmail/src/folders.php:107 squirrelmail/src/folders.php:182 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/check_me.mod.php:286 +#, fuzzy +msgid "No errors found" +msgstr "Nema direktorijuma" + +# squirrelmail/src/options.php:165 squirrelmail/src/options_personal.php:30 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:21 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:56 +#, fuzzy +msgid "Personal Dictionary" +msgstr "Liène informacije" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:21 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:61 +msgid "No words in your personal dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:24 +msgid "Please check any words you wish to delete from your dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:35 +#, c-format +msgid "%s dictionary" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/addressbook.php:297 squirrelmail/src/addressbook.php:354 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:54 +#, fuzzy +msgid "Delete checked words" +msgstr "Izbri¹i izabrano" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/edit_dic.mod.php:65 +msgid "Edit your Personal Dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:22 +msgid "" +"

Your personal dictionary is currently encrypted. This " +"helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and " +"your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the " +"password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see " +"what is stored in your personal dictionary.

ATTENTION: If you forget your password, your personal dictionary will become " +"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your " +"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your " +"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.

" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:26 +msgid "" +"Please decrypt my personal dictionary and store it in a clear-text format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:29 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:42 +msgid "Change crypto settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:35 +msgid "" +"

Your personal dictionary is currently not encrypted. You " +"may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case " +"the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets " +"stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to " +"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password). ATTENTION: If you decide to encrypt your personal " +"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your " +"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator " +"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and " +"will have to be created anew. However, if you or your system administrator " +"change your mailbox password but you still have the old password at hand, " +"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the " +"new value.

" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod.php:39 +msgid "" +"Please encrypt my personal dictionary and store it in an encrypted format." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:22 +#, c-format +msgid "Deleting the following entries from %s dictionary:" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:113 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:52 +#, fuzzy +msgid "All done!" +msgstr "Svi direktorijumi" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:53 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me_not.mod.php:51 +msgid "Personal Dictionary Updated" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/move_messages.php:76 +# squirrelmail/src/move_messages.php:111 +# squirrelmail/src/move_messages.php:140 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/forget_me.mod.php:56 +#, fuzzy +msgid "No changes requested." +msgstr "Nijedna poruka nije oznaèena." + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:25 +msgid "Please wait, communicating with the server..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:32 +msgid "" +"Please choose which dictionary you would like to use to spellcheck this " +"message:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:44 +msgid "Go" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/init.mod.php:48 +msgid "SquirrelSpell Initiating" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:56 +#, c-format +msgid "" +"Settings adjusted to: %s with %s as " +"default dictionary." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:61 +#, c-format +msgid "Using %s dictionary (system default) for spellcheck." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_change.mod.php:69 +msgid "International Dictionaries Preferences Updated" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:19 +msgid "" +"Please check any available international dictionaries which you would like " +"to use when spellchecking:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:26 +msgid "Make this dictionary my default selection:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:41 +msgid "Make these changes" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/lang_setup.mod.php:42 +msgid "Add International Dictionaries" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:18 +msgid "Please choose which options you wish to set up:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:22 +msgid "Edit your personal dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:27 +msgid "Set up international dictionaries" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:35 +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:39 +msgid "Encrypt or decrypt your personal dictionary" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:39 +msgid "not available" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/options_main.mod.php:43 +msgid "SquirrelSpell Options Menu" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:67 +msgid "Translator" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:70 +msgid "Your server options are as follows:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:75 +msgid "" +"13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:78 +msgid "" +"10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:81 +msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:84 +msgid "" +"767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " +"InterTran" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:87 +msgid "" +"8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:93 +msgid "" +"You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " +"be located." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:98 +msgid "Select your translator:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:109 +msgid "When reading:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:114 +msgid "Show translation box" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:116 +msgid "to the left" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:117 +msgid "in the center" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:118 +msgid "to the right" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:123 +msgid "Translate inside the SquirrelMail frames" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:126 +msgid "When composing:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:130 +msgid "Not yet functional, currently does nothing" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:96 +msgid "Translation Options" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:98 +msgid "" +"Which translator should be used when you get messages in a different " +"language?" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/addressbook.php:365 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:266 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:270 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:274 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:278 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:282 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:286 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:290 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:294 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:298 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:302 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:306 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:310 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:314 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:329 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:333 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:337 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:341 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:345 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:349 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:353 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:357 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:361 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:365 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:440 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:473 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:477 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:481 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:485 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:489 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:493 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:497 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:501 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:505 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:509 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:513 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:517 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s to %s" +msgstr "Dodaj u %s" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:267 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:271 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:275 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:279 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:283 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:288 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:292 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:296 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:300 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:304 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:316 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:330 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:334 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:338 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:342 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:346 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:351 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:355 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:359 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:363 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:367 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:388 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:418 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:474 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:478 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:482 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:486 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:490 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:495 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:507 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:511 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:515 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:519 +msgid "English" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:268 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:287 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:308 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:311 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:335 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:354 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:391 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:421 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:453 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:475 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:494 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:498 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:503 +msgid "French" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:272 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:291 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:307 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:312 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:339 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:358 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:392 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:422 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:454 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:479 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:499 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:502 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:506 +msgid "German" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:276 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:295 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:343 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:362 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:396 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:426 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:456 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:483 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:510 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:280 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:299 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:347 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:366 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:401 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:431 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:458 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:487 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:514 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:284 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:303 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:331 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:350 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:406 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:436 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:459 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:491 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:518 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:315 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:403 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:433 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:318 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:370 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:441 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:462 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:521 +msgid "Translate" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:382 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:412 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:383 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:413 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:384 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:414 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:385 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:415 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:386 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:416 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:387 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:417 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:452 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:389 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:419 +msgid "European Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:390 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:420 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:393 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:423 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:394 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:424 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:395 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:425 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:397 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:427 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:398 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:428 +msgid "Latin American Spanish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:399 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:429 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:400 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:430 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:402 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:432 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:404 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:434 +msgid "Serbian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:405 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:435 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:407 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:437 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:408 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:438 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:455 +msgid "Indonesian" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/login.php:88 squirrelmail/src/login.php:137 +#: squirrelmail/plugins/translate/setup.php:457 +#, fuzzy +msgid "Latin" +msgstr "Login" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:111 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:33 +#, fuzzy +msgid "New Mail Notification" +msgstr "Bez obave¹tenja" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:36 +msgid "" +"Select Enable Media Playing to turn on playing a media file when " +"unseen mail is in your folders. When enabled, you can specify the media file " +"to play in the provided file box." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:38 +msgid "" +"The Check all boxes, not just INBOX option will check ALL of your " +"folders for unseen mail, not just the inbox for notification." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:40 +msgid "" +"Selecting the Show popup option will enable the showing of a popup " +"window when unseen mail is in your folders (requires JavaScript)." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:42 +msgid "" +"Use the Check RECENT to only check for messages that are recent. " +"Recent messages are those that have just recently showed up and have not " +"been \"viewed\" or checked yet. This can prevent being continuously annoyed " +"by sounds or popups for unseen mail." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:44 +msgid "" +"Selecting the Change title option will change the title in some " +"browsers to let you know when you have new mail (requires JavaScript, and " +"only works in IE but you won't see errors with other browsers). This will " +"always tell you if you have new mail, even if you have Check RECENT " +"enabled." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:46 +msgid "" +"Select from the list of server files the media file to play when new " +"mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " +"the local media file box to play from the local computer. If no file " +"is specified, the system will use a default from the server." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:56 +msgid "Enable Media Playing" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:64 +msgid "Check all boxes, not just INBOX" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:72 +msgid "Count only messages that are RECENT" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 +msgid "Change title on supported browsers." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:80 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +msgid "requires JavaScript to work" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:88 +msgid "Show popup window on new mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:91 +msgid "Select server file:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:93 +msgid "(local media)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:110 +msgid "Try" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:118 +msgid "Local Media File:" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/page_header.php:59 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:124 +#, fuzzy +msgid "Current File:" +msgstr "Trenutni direktorijum" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:19 +msgid "New Mail" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/login.php:99 +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:26 +#, fuzzy +msgid "SquirrelMail Notice:" +msgstr "SquirrelMail verzija %s" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail.php:30 +msgid "You have new mail!" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/page_header.php:73 squirrelmail/src/options.php:35 +# squirrelmail/src/options_display.php:26 +# squirrelmail/src/options_folder.php:29 +# squirrelmail/src/options_highlight.php:49 +# squirrelmail/src/options_identities.php:36 +# squirrelmail/src/options_order.php:31 +# squirrelmail/src/options_personal.php:30 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:76 +#, fuzzy +msgid "NewMail Options" +msgstr "Opcije" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:78 +msgid "" +"This configures settings for playing sounds and/or showing popup windows " +"when new mail arrives." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:127 +msgid "New Mail Notification options saved" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/download.php:35 squirrelmail/src/download.php:37 +# squirrelmail/src/read_body.php:38 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:200 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s New Messages" +msgstr "Pregled poruke" + +# squirrelmail/src/download.php:35 squirrelmail/src/download.php:37 +# squirrelmail/src/read_body.php:38 +#: squirrelmail/plugins/newmail/setup.php:204 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s New Message" +msgstr "Pregled poruke" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:24 +msgid "Test Sound" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/newmail/testsound.php:30 +msgid "Loading the sound..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 +msgid "POP3 connect:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:81 +msgid "No server specified" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/prefs.php:123 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:89 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:101 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +#, fuzzy +msgid "Error " +msgstr "Gre¹ka pri otvaranju" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:109 +msgid "POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 +msgid "POP3 noop:" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/imap_general.php:162 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:119 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 +#, fuzzy +msgid "No connection to server" +msgstr "Gre¹ka pri kontaktiranju IMAP servera: %s." + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:140 +msgid "POP3 user:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:132 +msgid "no login ID submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:135 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 +msgid "connection not established" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:155 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 +msgid "POP3 pass:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:152 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 +msgid "No password submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:160 +msgid "authentication failed " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:169 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +msgid "NOOP failed. Server not RFC 1939 compliant" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:185 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:194 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:218 +msgid "POP3 apop:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:191 +msgid "No login ID submitted" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +msgid "No server banner" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:199 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +msgid "abort" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:209 +msgid "apop authentication failed" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:234 +msgid "POP3 login:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:259 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:275 +msgid "POP3 top:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:301 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:329 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:340 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +msgid "POP3 pop_list:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:352 +msgid "Premature end of list" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:375 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:388 +msgid "POP3 get:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:414 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:421 +msgid "POP3 last:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:444 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:454 +msgid "POP3 reset:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:478 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +msgid "POP3 send_cmd:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:484 +msgid "Empty command string" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +msgid "POP3 quit:" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/abook_database.php:273 +# squirrelmail/functions/abook_local_file.php:306 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:504 +#, fuzzy +msgid "connection does not exist" +msgstr "Korisnik '%s' ne postoji" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:541 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:553 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:576 +msgid "POP3 uidl:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:609 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +msgid "POP3 delete:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:614 +msgid "No msg number submitted" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/abook_global_file.php:62 +# squirrelmail/functions/abook_local_file.php:95 +# squirrelmail/functions/abook_local_file.php:131 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/class.POP3.php:620 +#, fuzzy +msgid "Command failed " +msgstr "Gre¹ka pri otvaranju" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:54 +msgid "Remote POP server Fetching Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:63 +msgid "Select Server:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:65 +msgid "All" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/login.php:124 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:78 +#, fuzzy +msgid "Password for" +msgstr "©ifra:" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:85 +msgid "Fetch Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:117 +msgid "Fetching from " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:124 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:184 +msgid "Oops, " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:128 +msgid "Opening IMAP server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:131 +msgid "Opening POP server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:134 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:123 +msgid "Login Failed:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:151 +msgid "Login OK: No new messages" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:156 +msgid "Login OK: Inbox EMPTY" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:161 +msgid "Login OK: Inbox contains [" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/imap_search.php:146 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:161 +#, fuzzy +msgid "] messages" +msgstr "poruka" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:164 +msgid "Fetching UIDL..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:169 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:154 +msgid "Server does not support UIDL." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:172 +msgid "Leaving Mail on Server..." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:174 +msgid "Deleting messages from server..." +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:384 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:178 +#, fuzzy +msgid "Fetching message " +msgstr "Pregled poruke" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:201 +msgid "Message appended to mailbox" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/read_body.php:319 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:205 +#, fuzzy +msgid "Message " +msgstr "Lista poruka" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:205 +msgid " deleted from Remote Server!" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/addressbook.php:297 squirrelmail/src/addressbook.php:354 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:207 +#, fuzzy +msgid "Delete failed:" +msgstr "Izbri¹i izabrano" + +# squirrelmail/functions/prefs.php:123 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:212 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:185 +#, fuzzy +msgid "Error Appending Message!" +msgstr "Gre¹ka pri otvaranju" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:216 +msgid "Closing POP" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:218 +msgid "Logging out from IMAP" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:221 +msgid "Saving UIDL" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:105 +msgid "Remote POP server settings" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:107 +msgid "" +"You should be aware that the encryption used to store your password is not " +"perfectly secure. However, if you are using pop, there is inherently no " +"encryption anyway. Additionally, the encryption that we do to save it on the " +"server can be undone by a hacker reading the source to this file." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:109 +msgid "If you leave password empty, it will be required when you fetch mail." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:113 +msgid "Encrypt passwords (informative only)" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:119 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:151 +msgid "Add Server" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/options_display.php:171 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:123 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:201 +#, fuzzy +msgid "Server:" +msgstr "Nikad" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:124 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:203 +msgid "Alias:" +msgstr "" + +# squirrelmail/src/folders_rename_getname.php:40 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:125 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:205 +#, fuzzy +msgid "Username:" +msgstr "Novo ime" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:81 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:127 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:209 +#, fuzzy +msgid "Store in Folder:" +msgstr "\"Poslano\" direktorijum:" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:148 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:233 +msgid "Leave Mail on Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:149 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:235 +msgid "Check mail during login" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:150 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:237 +msgid "Check mail during folder refresh" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:157 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:238 +msgid "Modify Server" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/imap_general.php:132 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:161 +#, fuzzy +msgid "Server Name:" +msgstr "Odgovor servera: " + +# squirrelmail/functions/date.php:88 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:167 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:190 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Ponedeljak" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:171 +msgid "No-one server in use. Try to add." +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:177 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:192 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:243 +msgid "Fetching Servers" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:181 +msgid "Confirm Deletion of a Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:185 +msgid "Selected Server:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:186 +msgid "Confirm delete of selected server?" +msgstr "" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:570 +# squirrelmail/src/folders.php:103 squirrelmail/src/read_body.php:326 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:187 +#, fuzzy +msgid "Confirm Delete" +msgstr "Izbri¹i" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:196 +msgid "Mofify a Server" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:246 +msgid "Undefined Function" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:248 +msgid "Hey! Wath do You are looking for?" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:30 +msgid "Fetch" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:115 +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:162 +msgid "Warning, " +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:198 +msgid "Mail Fetch Result:" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:224 +msgid "Simple POP3 Fetch Mail" +msgstr "" + +#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/setup.php:226 +msgid "" +"This configures settings for downloading email from a pop3 mailbox to your " +"account on this server." +msgstr "" + +# squirrelmail/src/left_main.php:113 +#~ msgid "purge" +#~ msgstr "izbri¹i" + +# squirrelmail/src/options_display.php:69 +#~ msgid "Use Javascript or HTML addressbook?" +#~ msgstr "Koristi Javascript ili HTML adresar?" + +# squirrelmail/src/options_display.php:157 +#~ msgid "Auto refresh folder list" +#~ msgstr "Automatsko osve¾avanje liste direktorijuma" + +# squirrelmail/src/options_display.php:233 +#~ msgid "Yes, show me the HTML version of a mail message, if it is available." +#~ msgstr "Da, poka¾i mi HTML verziju poruke ako postoji." + +# squirrelmail/src/options_display.php:239 +#~ msgid "Include Self" +#~ msgstr "Ukljuèi sebe" + +# squirrelmail/src/options_display.php:245 +#~ msgid "Don't remove me from the CC addresses when I use \"Reply All\"" +#~ msgstr "Kad koristim \"Odgovor na sve\" nemoj me izbaciti iz CC" + +# squirrelmail/src/options_display.php:257 +#~ msgid "Show page selector" +#~ msgstr "Prika¾i odabir strana" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:85 +#~ msgid "Don't use Sent" +#~ msgstr "Ne koristi po¹alji" + +# squirrelmail/src/options_folder.php:127 +#~ msgid "Collapseable folders" +#~ msgstr "Skupljajuæi direktorijumi" + +# squirrelmail/src/options_personal.php:79 +#~ msgid "Author's Name" +#~ msgstr "Ime autora" + +# squirrelmail/src/options.php:121 +#~ msgid "Successfully saved display preferences!" +#~ msgstr "Uspe¹no snimljene informacije o prikazu!" + +# squirrelmail/src/options.php:151 +#~ msgid "Successfully saved folder preferences!" +#~ msgstr "Uspe¹no snimljene informacije o direktorijumu!" + +# squirrelmail/functions/imap_messages.php:218 +#~ msgid "(only Cc/Bcc)" +#~ msgstr "(samo Cc/Bcc)" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:382 +#~ msgid "Viewing messages" +#~ msgstr "Pregledanje poruka" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:382 +#~ msgid "to" +#~ msgstr "za" + +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:382 +# squirrelmail/functions/mailbox_display.php:384 +#~ msgid "total" +#~ msgstr "ukupno" -- 2.25.1