From d871f4e0d107268fab9dc33c648b1a6f7a99a652 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Allan Webber Date: Fri, 4 Nov 2011 08:23:28 -0500 Subject: [PATCH] Updating translations --- .../i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11089 -> 11119 bytes .../i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 14 +- .../i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11272 -> 11583 bytes .../i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 92 ++-- .../i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11051 -> 11067 bytes .../i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 8 +- .../i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 13895 -> 13899 bytes .../i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 6 +- .../i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 0 -> 10812 bytes .../i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 498 ++++++++++++++++++ 10 files changed, 568 insertions(+), 50 deletions(-) create mode 100644 mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo create mode 100644 mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.po diff --git a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index b65212ebe441861fa088710063c6b1713fc3fc3b..056e3ecaac4d6dbbadcfc480f2279b81df03f85c 100644 GIT binary patch delta 1066 zcmYMyO-NKx6u|Lg<=157XZA6TuQW41O2f!3HIjlzNGWWggl}fv=yRMq^4_z+MbpP3 zT4-1hTBJcqTWK~$MU*=ss9gmT)U;?3F04%u^}mhOFwF1X^WMGZ+{w37{wmEfKB)TPh!y)k!lQKE{>xQC(*+DEAd>v z$Xez_cn-__lK8ve7J*U%_fQw|7;oTf%)`E|BGe)=q*l3#ML3Om-6N!CS-=APjMOGS zunhA9BI~do*-~1u0(%09^ad9RR1uiO?f4RNFol`;4Ryk0?8R($U5{bhiyrENAL3VR zHbiQ$Vw*?_cH$I9Fo-${uSzJvK%d|Ww%{GqiQgl+pifEAkt4 zVU_f&4ZBb$p1@38z(#z7I#K4X^twXKVSWJh4IaT`(k^m_flf5N;v$}6?k9`BkztJE z80v(-P@k-Y2J6C)C#SMX3Jx~xYi?+&spsSCFkP?iv|}oF$n@e)voUNtre~>PQ-w|A zP|#9?X3SQHhpeD$s)(2TQaZRM6tg|UvXvDxI&2j+`Yks!V27e!t)ZWUiHAqPRz|1k zy65ALXUsoPVariQ)Ktp#cFT!)EM_UsbpDTw0b7lZ^jnenXZ>FCu75V8yu-2_%lP-M gWw^Eq8_Et1P=GUJjs(4%eSyAJ^E1g;f$MpH0C4-Q8~^|S delta 1019 zcmXZaPe>GT6u|LkrI{IY!x*FBm5fATWVi$P7;63oOO%?IP47eMqg6#?3g6l{k&mEYGnF-y*fi zC#=C=xB)9eB5W!3sPU7btiM5&z#al)xC0+!G0tNlzC%s8fc?0HT5uP;G-Cv{;5)d4 zK_k+DMYSU3*o@P73ZwWHc~rt#vgsSxcnq(jCVq|NkT<9sd_!%)Z`2bi-AP-p7WK`V zu?Rbm)0S>ri?O_esQbEDhu1KL*+&fSF$fUVqj`vWbgxi*x`0}M)cd`yz{^Yxw&87T z#5vS&Vi}KP{Vu=PanwSG^4>yi=_GPxWrly&$UM>}S;n(ivfJONAH&QaAh+ZTYGK9n z>jbu-CU&t9pJFS{q9*!|y6z_yWA$GD1naO%Iz^5!(28&7ox^j?|Dv8qFWDS)P!oPe z{fcX7uom8sn=UFZYinw4Kh)CD#IK~sa=rb187u83Ezilco7jjQjoKM=G(YHw54+xI zEa?o#b4!(1*MtUaH+Cfv8}v*n;Tb!T=Hc_bJ&k5KW#aafWh$x;$Z02)veTZGkxqYP wh8)+kbUoM*si- diff --git a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index 5baab62e..5c4ef0d0 100644 --- a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-01 23:14-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:13+0000\n" -"Last-Translator: cwebber \n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-02 15:18+0000\n" +"Last-Translator: piratenpanda \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/mediagoblin/team/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:38 msgid "Excited to join us?" -msgstr "Neugierig dich uns anzuschliessen?" +msgstr "Neugierig dich uns anzuschließen?" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:39 #, python-format @@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "Dein Passwort wurde geändert. Versuche dich jetzt einzuloggen." msgid "" "Check your inbox. We sent an email with a URL for changing your password." msgstr "" -"Prüfe deinen Posteingang. Wir haben dir eine Email geschickt mit einer URL, " -"um dein Passwort zu ändern." +"Prüfe deinen Posteingang. Wir haben dir eine Email mit einem Link geschickt," +" mit dem du dein Passwort ändern kannst." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_verification_email.txt:19 #, python-format @@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "Ja, wirklich löschen" #: mediagoblin/user_pages/views.py:142 msgid "Empty comments are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Leere Kommentare sind nicht erlaubt." #: mediagoblin/user_pages/views.py:148 msgid "Comment posted!" -msgstr "" +msgstr "Kommentar hinzugefügt!" #: mediagoblin/user_pages/views.py:181 msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution." diff --git a/mediagoblin/i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/fr/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index eaa18426582b2bd390213b24a816e85dab128988..90e833039023edeafae9a63dc03855e1fec26bb7 100644 GIT binary patch delta 2652 zcmZXVU2GiH700iWkl>{>!O(oTj(zQftWE4~+M1LaH)((nCD=)DKGZL$#*i zb7!`()pmtcMWt1d&>)a_Aq`L43JSOdq#z+!NFPd7sD%1bRq8`&d5TaUs=z}w-y zy-Ix-o`93^J@^Rh{;X0D!g<&YUxe%7>oA6Iz)f(hPpMDAyWwN-zCP7bx3GAJjUo6x z&Cfp3)gZtqh;ZNc1TB(1-UqRV_ncL*M zzrknWW}^HK{27#chFZIn8fS3`-UFLZQuGT*71SG0BK;7Gp=DQc zei6O^_rX8I3D|>miF_K07JdN5!6#OD8E)YDRmgoUb%ljo_z@h1-NU3A?uQ5AMfeqX z70Lx0MwDWy4#EYv0L76H;7#x*tj@q&plIe%NGvLbH^ZmlHuxO$)B{Sr#^MwkJN7E| zb=ZJX<6lD!cjDDWcmN)Q@4{Q*76hYV|Jd@g8+&d$G_F6tZ(`rwd-w5InetpZb~^Dw z7kFuuOlW_>xXjkQMUy3Z^7^N*E_w@5RGUkdKi<~UHQH&LB|V>bX=YQ?Fkz}qsQsuB zr)KhV-hql<`-`%CV8`jPqoGT^AmFQMQ@7rcXg08+c3jhp(!}UEiDKYP(llBA%#O*2 zjf*|s=(^E<(rJ6CjpT+P@Ma_KwR3txH=>YlmoVY1;*(p)Add} zu}$1{IlcsG{ty6-Fsm25?e{bjB1nWIKrn{%aP76Q$0AM15eL&+G3~l zVNjjqp7WW}b2hYk`D*WMS8Hi3FnUm(HHn?Gg+~(9Y}9!%EkYmy-^3C_O&^akhs*qU z%_wwat{E+M+ByrhX?QkZ+xR>geP(8=JQ$06Y3h+@$;W~h&YRWDHKJ61iQU+9&eYWX zQA6tC*~F-`MQSO_>W=nwr=4*%wQ;E?|Gt!n0!S)#P%R_ln;XuCRZri6<11cKC&?ex%J=LX8$XrBabg>I zL-r-vQZorfJz$)lSn@en)(f4aiPt1~`S*8TZcS0`>!K#xw$2tAbtpzMrM(QnTi0p3 znmSynh>*i5YZ@=RA->hurQ>1LAWKs)W zJAF_cz7PjdViNVB^%pEWTPgw3L>Wy%RZ4R=d*_()p!ZQPOWhF$fY3Iw>Ebo$#u9&D)?i_9w z>h_B^_;!{ABd$`foU&!4u?Zb^&u3K>?5f_pMIu#Eu}Kp0G^*`kb#WBdS45)I#kgqT1|z_FHFc_r zltP3jrJM4!pT9NqlfKhYCJm8<>^j|$38!dt(b9$7?9!VKg+6`Y@*nMLZCtD3_FV6- zERXO0&$<)%Qz#1;=q~xbEJ;zOnl3a#vouK`No+9PilHk?o;41UNlIwo6(!`~tIl*U z%6uV1_52UjL77fRgQ5jYLt0%vT|2>@MSMEwTpBG~DyUi+*|bZoR#W&#gRRbb?(*p; z?;K$Ry4PQbGMOh+!@D;yhQd4^9vUzq`84G*UY^e)%TEy^E~oj+!@a%3<)IO(k1DJ* zsK|VdPX1{4-Y&g7IC62_$+N{EyP+diCs`43r(M&Bo#X$lCCvy$wc*OFEV}T2C95gx MN1@68wD+$60;eqbMgRZ+ delta 1545 zcmXxjUu;uV90%}UH#SBYOtwIwjPsd_Ze)aHXf~0F(`fXz_Y}`^dv7`C z-c3xjA;d+qXfP){h(Up9u#3h&^}&#cXk)^gKKbu~kocev{$Vf1VB-9qt!tWm&N=s< z`}>{mZNGf-m6?y9sx5vHBD%YS2w%Foljs(_4)?)}yNI5F-@z7`juHj%FdTu`;M4GL zcmz)GCfWqwg0=8HSb!zC5k^~y!Y~0RU|%a0X)^}%SZIQ0A!?C^FTf9BJ?!2?v<>d9 zdI&aSejK7#%E9fhSY1C4W0=1W?}azvR`?f;!~d$+SzD1Pf`zd*BGjT8XigeH)A6fS z-+-pToA7b?5i|{NM3o^JftTSV`~lvnuHR&9jjX^6SdXE)N$?s(50ow@i1uSJ3HQRY zuo0G_DR={#M81dSBzIsZjIG;Xr6lxcEO9#gT-$! zSj6DI4x$wN3Ze%64oy@|sAf7HfDLd89)mM*5H7(qyak706S_2s9EIk$a0Z%07puMl zO+#gfdPVvi15@x9*bD2?-cdLRN8w9w1YUvTDhLg}FScY}*H)tCC6Pjek zl52@Q3L7wg9-3Ev23m9&?-YaMSojw{0jJQ`W3U7nT!9Oa^{o9Xu0j*#&(K`|wWoZc zzIofheJs6ycwn$6jZgStOZk1%(sGq!`JNnR*?FGHaLFF14#w<2`KPmv7ufxtJX!uD z(j3yu^;h(#yM~I6-~lUmfn*L>tiYx6To)sov#jShR>qTf6!*X1}?wQj%h>QsOF3hi1LNuWra!O17{Roe;`$eO9@|BzJ9XNADjg&2iTc zxa06V2E7bZAz4OXQu)k}Cs_`A@z~XRae72@bt>R2CtOkfDVhoCuQ#1&v4rF_?&ZxR za3JM#TQ9e^>f!K<`rSQAeLLK%YuYYry;()G&j~K+2*U7ucG?`iU@0~4Nn87|c!=u< z8@p=!Uj0SvAD!Ovqy8j*Ko4wX<)%bUXbbZKrh-C23LHtZ_DF+5DoSyw$J&Qt6YiYl z2&9!0t7VvtKr5y7jP={?ZJ}{}qy06#+_Y2AcEswY92, 2011. # , 2011. # , 2011. # , 2011. @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-01 23:14-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:13+0000\n" -"Last-Translator: cwebber \n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-04 10:05+0000\n" +"Last-Translator: chesuidayeur \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Confirmer le mot de passe" #: mediagoblin/auth/forms.py:39 msgid "Type it again here to make sure there are no spelling mistakes." msgstr "" -"Tapez-le à nouveau ici pour vous assurer qu'il n'ya pas de fautes " +"Tapez-le à nouveau ici pour vous assurer qu'il n'y a pas de fautes " "d'orthographe." #: mediagoblin/auth/forms.py:42 @@ -82,6 +83,8 @@ msgid "" "Could not send password recovery email as your username is inactive or your " "account's email address has not been verified." msgstr "" +"Impossible d'envoyer un email de récupération de mot de passe : votre compte" +" est inactif ou bien l'email de votre compte n'a pas été vérifiée." #: mediagoblin/edit/forms.py:24 mediagoblin/submit/forms.py:27 msgid "Title" @@ -103,6 +106,8 @@ msgstr "La légende ne peut pas être laissée vide." msgid "" "The title part of this media's URL. You usually don't need to change this." msgstr "" +"Le nom de ce media dans l'URL. Vous n'avez normalement pas besoin de le " +"changer" #: mediagoblin/edit/forms.py:40 msgid "Bio" @@ -130,7 +135,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/process_media/errors.py:44 msgid "Invalid file given for media type." -msgstr "Invalide fichier donné pour le type de média." +msgstr "Le fichier envoyé ne correspond pas au type de média." #: mediagoblin/submit/forms.py:25 msgid "File" @@ -138,7 +143,7 @@ msgstr "Fichier" #: mediagoblin/submit/forms.py:30 msgid "Description of this work" -msgstr "" +msgstr "Descriptif pour ce travail" #: mediagoblin/submit/views.py:46 msgid "You must provide a file." @@ -158,7 +163,7 @@ msgstr "Zut!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:24 msgid "There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!" -msgstr "Il ne semble pas être une page à cette adresse. Désolé!" +msgstr "Il ne semble pas y avoir de page à cette adresse. Désolé !" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:26 msgid "" @@ -166,11 +171,11 @@ msgid "" " been moved or deleted." msgstr "" "Si vous êtes sûr que l'adresse est correcte, peut-être la page que vous " -"recherchez a été déplacé ou supprimé." +"recherchez a été déplacée ou supprimée." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:32 msgid "Image of 404 goblin stressing out" -msgstr "Image de 404 gobelin stresser" +msgstr "Image de 404 gobelin angoissé" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:22 msgid "GNU MediaGoblin" @@ -199,12 +204,12 @@ msgid "" "Powered by MediaGoblin, a GNU project" msgstr "" -"Propulsé par MediaGoblin , un GNU de projet" +"Propulsé par MediaGoblin , un projet " +"GNU" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:24 msgid "Explore" -msgstr "" +msgstr "Explorer" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:27 msgid "Hi there, media lover! MediaGoblin is..." @@ -219,15 +224,15 @@ msgid "" "A place for people to collaborate and show off original and derived " "creations!" msgstr "" -"Un lieu pour les personnes de collaborer et de montrer des créations " -"originales et dérivées!" +"Un espace de création collaboratif : montrez vos œuvres, originales ou " +"dérivées !" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 msgid "" "Free, as in freedom. (We’re a GNU project, " "after all.)" msgstr "" -"Logiciel libre. (Nous sommes une GNU projet, " +"Logiciel libre. (Nous sommes un projet GNU " "après tout.)" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32 @@ -235,8 +240,8 @@ msgid "" "Aiming to make the world a better place through decentralization and " "(eventually, coming soon!) federation!" msgstr "" -"Visant à rendre le monde meilleur grâce à la décentralisation et " -"(éventuellement, venir bientôt!) fédération!" +"Une tentative de rendre le monde meilleur grâce à la décentralisation et (à " +"terme, et pour bientôt !) la fédération !" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:33 msgid "" @@ -258,7 +263,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:38 msgid "Excited to join us?" -msgstr "" +msgstr "Envi de vous joindre à nous ?" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:39 #, python-format @@ -267,27 +272,33 @@ msgid "" " or\n" " Set up MediaGoblin on your own server" msgstr "" +"Créez gratuitement en compte\n" +" ou\n" +" Installez MediaGoblin sur votre propre serveur" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:53 msgid "Most recent media" -msgstr "" +msgstr "Tout derniers media" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:29 msgid "Enter your new password" -msgstr "" +msgstr "Entrez un nouveau mot de passe" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:29 msgid "Enter your username or email" -msgstr "" +msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur ou votre email" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_changed_success.html:22 msgid "Your password has been changed. Try to log in now." msgstr "" +"Votre mot de passe a été changé. Essayez maintenant de vous identifier." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_email_sent.html:22 msgid "" "Check your inbox. We sent an email with a URL for changing your password." msgstr "" +"Verifiez votre boîte de réception. Nous vous avons envoyé un email avec une " +"URL vous permettant de changer votre mot de passe." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_verification_email.txt:19 #, python-format @@ -302,10 +313,19 @@ msgid "" "If you think this is an error, just ignore this email and continue being\n" "a happy goblin!" msgstr "" +"Bonjour %(username)s,\n" +"\n" +"Pour changer votre mot de passe GNU MediaGoblin, ouvrez l'URL suivante dans \n" +"votre navigateur internet :\n" +"\n" +"%(verification_url)s\n" +"\n" +"Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, ignorez simplement cet email et restez\n" +"un goblin heureux !" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:30 msgid "Logging in failed!" -msgstr "Connexion a échoué!" +msgstr "La connexion a échoué!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:43 msgid "Don't have an account yet?" @@ -317,11 +337,11 @@ msgstr "Créez-en un ici!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:49 msgid "Forgot your password?" -msgstr "" +msgstr "Vous avez oublié votre mot de passe ?" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:52 msgid "Change it!" -msgstr "" +msgstr "Changez-le !" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:27 msgid "Create an account!" @@ -396,7 +416,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %(title)s ?" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:50 msgid "Delete Permanently" -msgstr "" +msgstr "Supprimer définitivement" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:22 msgid "Media processing panel" @@ -419,7 +439,7 @@ msgstr "Aucun média en transformation" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:50 msgid "These uploads failed to process:" -msgstr "Ces ajouts n'etaient pas processé:" +msgstr "Le traitement de ces ajouts a échoué :" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:39 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:59 @@ -428,7 +448,7 @@ msgstr "Vérification d'email nécessaire" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:42 msgid "Almost done! Your account still needs to be activated." -msgstr "Presque fini! Votre compte a encore besoin d'être activé." +msgstr "Presque fini ! Votre compte a encore besoin d'être activé." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:47 msgid "" @@ -479,7 +499,7 @@ msgstr "Modifier le profil" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:96 msgid "This user hasn't filled in their profile (yet)." -msgstr "Cet utilisateur n'a pas rempli leur profil (encore)." +msgstr "Cet utilisateur n'a pas (encore) rempli son profil." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:122 #, python-format @@ -491,8 +511,8 @@ msgid "" "This is where your media will appear, but you don't seem to have added " "anything yet." msgstr "" -"C'est là où vos médias apparaît, mais vous ne semblez pas avoir quoi que ce " -"soit encore ajouté." +"C'est là où vos médias apparaîssent, mais vous ne semblez pas avoir encore " +"ajouté quoi que ce soit." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:141 msgid "Add media" @@ -500,11 +520,11 @@ msgstr "Ajouter des médias" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:147 msgid "There doesn't seem to be any media here yet..." -msgstr "Il ne semble pas être un média encore là ..." +msgstr "Il ne semble pas y avoir de média là, pour l'instant ..." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21 msgid "feed icon" -msgstr "icon de flux" +msgstr "icone de flux" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:23 msgid "Atom feed" @@ -512,11 +532,11 @@ msgstr "flux Atom" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:40 msgid "Newer" -msgstr "" +msgstr "Nouveaux" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:46 msgid "Older" -msgstr "" +msgstr "Anciens" #: mediagoblin/user_pages/forms.py:24 msgid "Comment" @@ -524,15 +544,15 @@ msgstr "Commentaire" #: mediagoblin/user_pages/forms.py:30 msgid "I am sure I want to delete this" -msgstr "" +msgstr "Je suis sûr de vouloir supprimer cela" #: mediagoblin/user_pages/views.py:142 msgid "Empty comments are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Les commentaires vides ne sont pas autorisés." #: mediagoblin/user_pages/views.py:148 msgid "Comment posted!" -msgstr "" +msgstr "Votre commentaire a été posté !" #: mediagoblin/user_pages/views.py:181 msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution." diff --git a/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 6e9c88976cfa9eff49a76acdd8c6ca29c937de0c..2ab9cf8b6ab09d244718b9c17c0cfccdc88f9e22 100644 GIT binary patch delta 983 zcmX}qUr19?9Ki9PnA$2cvt{P8oBuLbvYZ4>laWD#3i`(i`p2EEdC~34-5n7K7b|@0 z%?Jr9@TG`CT0~M0VLq&&9->}CdNbUEJr?!U_m`t_IiKG-=brt3=bZaE{wh9mzTEpz zCh}*qNS%ljwumg^0!DGJLF5#cZxyM*Gk5}17{*!b!DWnLbEAk4hfC&goW6%uSQc2B z_u)nQbpi4IC3YC#kqMd&IE@qd99LuSHj!F9ggPHD^;1Z0xrXa;vg9<@(|?BKmiMUZ zzT@Oq09NBU)E!tzE*VEH>;dW#&!QIe7P%$)j9Taq zY{j3b?=`lFRA3wGd=QzEFb<;^C%8#4hi!P6)f6vj?7&;7g}gv5>?2;n1&m-Hi$Zu6 zqxcYYBSqAN9qlV85klSZ5!5TSkiC225a?Y@;!b>nnqUd_Xk!faqJ#VJDeCwlp2Qle z)bRvX;1ufoecXuePzzkZDy(KwH{!>$GQb@YXo4|};!BL-Z=^yw*vSWmm+=68LmvjH zTECt4{8XjCw!1qN>DeC)@mq7$%({C{J7y+3V!E~yF;eEJ(MMyCMu%)SZCWE;gLXP! ztbeqsA(?Sa$I6Wurg6p2x`wOk(pI)Be=l&otaHFl|9``El8Ky^G_vzI4AV-`<}${h QohjV4GC4Qj-?Y5$FW*j&od5s; delta 967 zcmXZaOK1~O6vpvWG}gB9(blxp#yB;;Qzf;Oza4ptKtip@IunLKlMQ|JY=a-?{hBo%7w9c|P!9pmcPe z`?*Twcaun?hA=^%1uSK<^QCPr{QmQWi^p+4H}Ohzz{+weB({3nd! z-^zTHv>wLSP}fJX0iU4;oWyGUgL)7T7aft^yh93YkU|shV=w+d63W(1B1P=So%kMW z&`WClcACmJ7x?NU;jW&J&QO?N?fzKa+1#ItW%8+*W9NE|#IO~QTRCG#r7)9)yi-i1 z>_T#jof|5DZJwC#OhZ6t* diff --git a/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index 2598f795..01fe5c48 100644 --- a/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/ro/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-01 23:14-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:13+0000\n" -"Last-Translator: cwebber \n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-02 20:49+0000\n" +"Last-Translator: gap \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -529,11 +529,11 @@ msgstr "Sunt sigur că doresc să șterg" #: mediagoblin/user_pages/views.py:142 msgid "Empty comments are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Comentariul trebuie să aibă un conținut." #: mediagoblin/user_pages/views.py:148 msgid "Comment posted!" -msgstr "" +msgstr "Comentariul a fost transmis." #: mediagoblin/user_pages/views.py:181 msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution." diff --git a/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 7cfc0b61d7c27edb0d61524e6f866f2b1baa0317..4b5481e070c77a113503c11ef4972e86a877f8a4 100644 GIT binary patch delta 898 zcmXZbT}YEr9LMpW^frcMCbeZXmup%r=ax2t(q2>|q8r6xqm04x80aY2ODPPV3keFU zn-WP1yzxQ;k&L`5Y6L-ECKwS5ywPr=n^KcrzNd9_KIa^s=lTE6|7>qlv#F_z>zuVR z>F0K-S<(-$RK(B@=`6adrFVE9cj6v~F>FB#i}(iHc1c6%+RZa~2e;xRe!$nb1xI}n zrSt^PV8JKn-$r?jRKZ371K5NSf?dGPtZ(@x-q8qBOV6<$-=hh>hNf_YVLx`_LCoV3 zocO<9zz)_GwGy9Jcda8eGRd*gkKT8V2Q8pIvH2R1?g1u#;*&E5UePS?q P)v^b|>D=@ePmk{}>4<#) delta 894 zcmXZaPe{{Y9LMobq&Cb-)0(c_AFYe*B0g_$Hdh0hTJfjscA0d7RzZ zr?G|o-U@nQdxcFiiXjf};S3hzK2q#KA3CrKO)!h41G~@!p2H@5hb#C8zu@O%*+y@U zOXt{cUyc9LR&B0x7Y${#q6o*L;U&LZLU4=t=D#VB^+UHpV?*vPNm z!Y9~`t7zW3sWuz96V1qnFdrxIGX3?EqLG6%UPTx2pJNCkxP`sg7tAJ4VGH}8XaZV{ z%`|?B=1;bUcQAvdQ75U*MEcNy&yZKvG(OZ7X`W($g9hdt!x+#50Cao2S>uSgRz0+FXwId Ee@AtCm;e9( diff --git a/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index aacd5ec8..f4bfbd67 100644 --- a/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-01 23:14-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-02 04:13+0000\n" -"Last-Translator: cwebber \n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-04 11:13+0000\n" +"Last-Translator: aleksejrs \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Я уверен, что хочу удалить это" #: mediagoblin/user_pages/views.py:142 msgid "Empty comments are not allowed." -msgstr "" +msgstr "Empty comments are not allowed." #: mediagoblin/user_pages/views.py:148 msgid "Comment posted!" diff --git a/mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b0d8d3fcc54d8d7855f2b529486183e885f8e84d GIT binary patch literal 10812 zcmeI0eT*Ds8Ngpc6}l<{TCj-ry~ENwyxqGiZK>P#TKYkIrB_OOr6Dnp+1+<{hnt<* z%*@_(n~(qr+C&K&K2)MHC_#dJT#*7Aq=}f2h{VK%koZA1Y9b*u!5I0&_=mseeP^!M z(i)7AkZ_l~{oTyIAJ6yu%)EZ#qWcs-P5v(B@5^V))rp_)epIQ8xcnY`9X<_*;XUUl zwHv+&7sCtBRcZ=e3fI8Ha3?$lSHl8>WZWh`WQ(1!4tGPAR7YU}J`cy?OOU121>F23 zTnf*JgYXb6Lpu*%$o2Et_rJ-md+;;d{|CGTe*9zn!4>dgxC(wA?t-6yQ*bHl!e#It zDC2$t#V#+yPr)~!$n|fy2rgpLC2%p^50^oaw*!aZo$yxp6nqViu-O1S_dK`HDC}~5 zJ*>i)VILf35!vs0*bfa9eGfy?_wMZbA3*WXGui!DpxCJgFMxlCAAx6cQ^qZZa;-C7 z4snqhf}+Q2*o4^RI~VxJvQ>{EfLr0#%Xhr8hccrO&ak3+HhQiL6at1{N1 z=<#hR^S=+-LOlj$ou9+y@E1_*@CFn=6fnk4*bim>7Q6~R088+D zM=0z36+V2HQvZVdst1`Q`STnUxxR%lcf*&U%)1CleG?Ra*P+;93hswL zgCg(wEFyl^@K!hhUxP10$)6u;x6iL(m+RwD@~2MF@T-2shwOJ8O8&@)=zAGl2d{wg zeI1H_4neWQH=)?+AxH?Tqfp}KB`D)w$*%vB@l7c4@D>z%FTTv>&oU@>J`Cmiv%lc% zb16gxwFZh^Z-9&7*Wdy84JdlQ0dc)rLNZAHjAX1pwo>;(@yD}J#G%(RgUO0Sx8tbp z2S%;;bT#mjWJ7<`cr_E>oOCKJKfSr>H<|%|X}@m9roN$n`9N$Mev&ez69rt%RCTa≺)BkLEu%Q*s2@WbkdAwbX2eFDE1qE=mpy2F4ps>O-)zD zE`Agyed_93EnnDgA-^ov@}^j{Y4l7K2Q|!BF)3EfHcp#y)M+$XtZKqE_5%NqUCiz< zV5Yg*@q(Z`givAUC9MZ0Izj4-Z>-aF+HIR;zCA<|v2YUA(-|)|Lx@`qIyLdYv|lp_*=e_-g$cl4|U?B@9RijE+R;KBcxs;fjNS)sEPYZmY*g1!CWka$ zV2YH?TGT4(fdl4Gw|xh(JUv&dvO?GhJ5u}l$F}d@FGWghc8jT|tWg)KQKB@c_;P+B zR6B4LzV~#}Mg&O&L&`^_L(JVu)NyhpCa9Ox4j;qk3JxYig#r`ulHlY&W&J!nhIG^> zjwH+KRL5vWoF)0-hXt$mjH&2K9LZ63RhjKL zprlsGWCB%lTk3t;-OBn6Oc$vMu|AfNv%w0WcAFU!tKFRP zr`hScfHPWM7q#gO_GE{|+&^?65^yaqtu{+)59KLl<4X60^RlvFS3c1i^^aLeomk>Z z%ELS6WTj;I9kpcsMp?fT`1B`uQV!a=z&ZWi!{YU1Sc+h&nYM!du^UM!iMXZ-+SEnu zw=gVmY7d6|IPMcM2i0C9jZ7Z!%LlU3zmYF&9KJK6-8W|p_>$Tu=Z&i%iP}fUq4v?V z*b|I6%o|wjI`2%fXStOxFN8xj!w5RpE=dTJm?t+&`$z$rFweFw^V%F~uuo}o5X%h? zrSGUV-IO}rGD(nq^@)-6_#Gt3LSS&G}0>1(8(vkld%Lnq+T zV7sCtf@j60%m5LK7Rk+$*4*k&0C7ljh!~HPC#&z7_PGmOFIA(fA$q%rOOcd)-J(`) zB30~#2PJfw%c9vjQH~2J8WU_d3els!mOm)Ci68a@|Ac~q%)TdqO*+y7=EnB$0g#EMA z&!bUAB>v{jJy`K;uyXQ7IMj zaEJ+`yG+xh_VUNz*5rCi@}}jw(KLTJeW{VB>n6cS+_ZN?#`X0F6!xCZK`kt z|S#vio=4Cbj@^nz_!jI9@B>K#zi7%KDVXv9Q<36IXE}Y529`=1wCiPDW*&9V`{D zOZ6xsVcVt9q{B!ry>2pW?dguYVLwSaCMoQ>Zn9_}PS~fo6}y-9%8}90BEKV}dgYbn z(N)Ef)gvPeEbcYazQ}XxxGVMOs`AL%FOKk2*ySZ@aWeM8B=FKGF7tRKPuhCD=%n@H+7shM-nxm4 z+bDDLXj|56D}GwoZbEqzU@&sGtT%fV6X=oBmr8323-5rWO6JY){8}XqNnU3b-T{5+ z-U0PyXM3{`_m13UKX32NKF~Yz)!yurz1d^$&x@hn>`}WLJG{`Fz2E)+VSG*0n|-2p zM>)tFzze6r&U*O_?Yn+GN#Z%TJ4|DO}yg=&B9=3ab#ksjR%LXFB1NdCR z;RsRih!x-oK0k18n4H~^_qohs60ex*QHfxQsYh%~p}{c*p#mBa-A=nldq=)z)n*)l zk3|<=P1Sw(;&9>B)WWN&_y5(DB&y^i*~dXZ>OMmnlc+~+_4%<>BT3pP-N9gQQWweW zV;`hb;m$Vd+I(tMsg`y7&Fx@5yXY dCw(8ZiA!rsib_vLB2)LJ(Oh_gw(tf`{RbS{tH%HU literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.po new file mode 100644 index 00000000..289bddb5 --- /dev/null +++ b/mediagoblin/i18n/te/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -0,0 +1,498 @@ +# Translations template for PROJECT. +# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. +# +# Translators: +# వీవెన్ , 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-01 23:14-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-03 14:08+0000\n" +"Last-Translator: veeven \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: te\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:25 mediagoblin/auth/forms.py:49 +msgid "Username" +msgstr "వాడుకరి పేరు" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:30 mediagoblin/auth/forms.py:53 +msgid "Password" +msgstr "సంకేతపదం" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:35 +msgid "Passwords must match." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:37 +msgid "Confirm password" +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:39 +msgid "Type it again here to make sure there are no spelling mistakes." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/forms.py:42 +msgid "Email address" +msgstr "ఈమెయిలు చిరునామా" + +#: mediagoblin/auth/views.py:55 +msgid "Sorry, registration is disabled on this instance." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:73 +msgid "Sorry, a user with that name already exists." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:77 +msgid "Sorry, that email address has already been taken." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:179 +msgid "" +"Your email address has been verified. You may now login, edit your profile, " +"and submit images!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:185 +msgid "The verification key or user id is incorrect" +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:207 +msgid "Resent your verification email." +msgstr "" + +#: mediagoblin/auth/views.py:248 +msgid "" +"Could not send password recovery email as your username is inactive or your " +"account's email address has not been verified." +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:24 mediagoblin/submit/forms.py:27 +msgid "Title" +msgstr "శీర్షిక" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:28 mediagoblin/submit/forms.py:32 +msgid "Tags" +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:31 +msgid "Slug" +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:32 +msgid "The slug can't be empty" +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:33 +msgid "" +"The title part of this media's URL. You usually don't need to change this." +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:40 +msgid "Bio" +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/forms.py:43 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/views.py:64 +msgid "An entry with that slug already exists for this user." +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/views.py:85 +msgid "You are editing another user's media. Proceed with caution." +msgstr "" + +#: mediagoblin/edit/views.py:155 +msgid "You are editing a user's profile. Proceed with caution." +msgstr "" + +#: mediagoblin/process_media/errors.py:44 +msgid "Invalid file given for media type." +msgstr "" + +#: mediagoblin/submit/forms.py:25 +msgid "File" +msgstr "" + +#: mediagoblin/submit/forms.py:30 +msgid "Description of this work" +msgstr "" + +#: mediagoblin/submit/views.py:46 +msgid "You must provide a file." +msgstr "" + +#: mediagoblin/submit/views.py:49 +msgid "The file doesn't seem to be an image!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/submit/views.py:121 +msgid "Woohoo! Submitted!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21 +msgid "Oops!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:24 +msgid "There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:26 +msgid "" +"If you're sure the address is correct, maybe the page you're looking for has" +" been moved or deleted." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:32 +msgid "Image of 404 goblin stressing out" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:22 +msgid "GNU MediaGoblin" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:47 +msgid "MediaGoblin logo" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:52 +msgid "Submit media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:63 +msgid "verify your email!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:73 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:27 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:35 +msgid "Log in" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:89 +msgid "" +"Powered by MediaGoblin, a GNU project" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:24 +msgid "Explore" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:27 +msgid "Hi there, media lover! MediaGoblin is..." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:29 +msgid "The perfect place for your media!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:30 +msgid "" +"A place for people to collaborate and show off original and derived " +"creations!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 +msgid "" +"Free, as in freedom. (We’re a GNU project, " +"after all.)" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32 +msgid "" +"Aiming to make the world a better place through decentralization and " +"(eventually, coming soon!) federation!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:33 +msgid "" +"Built for extensibility. (Multiple media types coming soon to the software," +" including video support!)" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:34 +msgid "" +"Powered by people like you. (You can help us improve this" +" software!)" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:38 +msgid "Excited to join us?" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:39 +#, python-format +msgid "" +"Create a free account\n" +" or\n" +" Set up MediaGoblin on your own server" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:53 +msgid "Most recent media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:29 +msgid "Enter your new password" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:29 +msgid "Enter your username or email" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_changed_success.html:22 +msgid "Your password has been changed. Try to log in now." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_email_sent.html:22 +msgid "" +"Check your inbox. We sent an email with a URL for changing your password." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_verification_email.txt:19 +#, python-format +msgid "" +"Hi %(username)s,\n" +"\n" +"to change your GNU MediaGoblin password, open the following URL in \n" +"your web browser:\n" +"\n" +"%(verification_url)s\n" +"\n" +"If you think this is an error, just ignore this email and continue being\n" +"a happy goblin!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:30 +msgid "Logging in failed!" +msgstr "ప్రవేశం విఫలమయ్యింది!" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:43 +msgid "Don't have an account yet?" +msgstr "మీకు ఇంకా ఖాతా లేదా?" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:46 +msgid "Create one here!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:49 +msgid "Forgot your password?" +msgstr "మీ సంకేతపదాన్ని మర్చిపోయారా?" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:52 +msgid "Change it!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:27 +msgid "Create an account!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/register.html:31 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/verification_email.txt:19 +#, python-format +msgid "" +"Hi %(username)s,\n" +"\n" +"to activate your GNU MediaGoblin account, open the following URL in\n" +"your web browser:\n" +"\n" +"%(verification_url)s" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit.html:29 +#, python-format +msgid "Editing %(media_title)s" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit.html:36 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:49 +msgid "Cancel" +msgstr "రద్దుచేయి" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit.html:37 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_profile.html:35 +msgid "Save changes" +msgstr "మార్పులను భద్రపరచు" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit_profile.html:29 +#, python-format +msgid "Editing %(username)s's profile" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/tag.html:31 +msgid "Media tagged with:" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:26 +msgid "Submit yer media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:30 +msgid "Submit" +msgstr "దాఖలు చెయ్యి" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:32 +#, python-format +msgid "%(username)s's media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:52 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:32 +msgid "Sorry, no such user found." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:30 +#, python-format +msgid "Really delete %(title)s?" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:50 +msgid "Delete Permanently" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:22 +msgid "Media processing panel" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:25 +msgid "" +"You can track the state of media being processed for your gallery here." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:28 +msgid "Media in-processing" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:46 +msgid "No media in-processing" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/processing_panel.html:50 +msgid "These uploads failed to process:" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:39 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:59 +msgid "Email verification needed" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:42 +msgid "Almost done! Your account still needs to be activated." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:47 +msgid "" +"An email should arrive in a few moments with instructions on how to do so." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:51 +msgid "In case it doesn't:" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:54 +msgid "Resend verification email" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:62 +msgid "" +"Someone has registered an account with this username, but it still has to be" +" activated." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:68 +#, python-format +msgid "" +"If you are that person but you've lost your verification email, you can log in and resend it." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:78 +#, python-format +msgid "%(username)s's profile" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:85 +msgid "Here's a spot to tell others about yourself." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:90 +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:108 +msgid "Edit profile" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:96 +msgid "This user hasn't filled in their profile (yet)." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:122 +#, python-format +msgid "View all of %(username)s's media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:135 +msgid "" +"This is where your media will appear, but you don't seem to have added " +"anything yet." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:141 +msgid "Add media" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:147 +msgid "There doesn't seem to be any media here yet..." +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:21 +msgid "feed icon" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/feed_link.html:23 +msgid "Atom feed" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:40 +msgid "Newer" +msgstr "" + +#: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:46 +msgid "Older" +msgstr "" + +#: mediagoblin/user_pages/forms.py:24 +msgid "Comment" +msgstr "వ్యాఖ్య" + +#: mediagoblin/user_pages/forms.py:30 +msgid "I am sure I want to delete this" +msgstr "" + +#: mediagoblin/user_pages/views.py:142 +msgid "Empty comments are not allowed." +msgstr "" + +#: mediagoblin/user_pages/views.py:148 +msgid "Comment posted!" +msgstr "" + +#: mediagoblin/user_pages/views.py:181 +msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution." +msgstr "" + + -- 2.25.1