From d129d04dcbdb6a27a28426a113efc0cfca41a87f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= Date: Fri, 22 Sep 2017 21:48:28 +0200 Subject: [PATCH] cs: update translist; minor fixes (enc fe3fc998). --- cs/confirmation.html | 6 ++--- cs/index.html | 55 +++++++++++++++++++----------------------- cs/infographic.html | 2 +- cs/mac.html | 55 +++++++++++++++++++----------------------- cs/next_steps.html | 10 ++++---- cs/windows.html | 57 ++++++++++++++++++++------------------------ cs/workshops.html | 43 ++++++++++++++------------------- 7 files changed, 103 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/cs/confirmation.html b/cs/confirmation.html index 4bfb3b9..bd7ab05 100644 --- a/cs/confirmation.html +++ b/cs/confirmation.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -34,10 +34,10 @@ href="mailto:info@fsf.org">info@fsf.org a přidáme vás ručně.

-  GNU Social |  +  GNU Social  |  -  Pump.io |  Twitter +  Pump.io  |  Twitter

Přečtěte si, proč jsou GNU Social a Pump.io lepší než Twitter.

diff --git a/cs/index.html b/cs/index.html index b91b0c9..093487b 100644 --- a/cs/index.html +++ b/cs/index.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -25,31 +25,22 @@ projevu. Tato příručka vás za 40 minut naučí emailové sebeobraně s GnuPG @@ -110,7 +101,8 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_c

- Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták →Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu + Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták → +Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu projevu. Tato příručka vás naučí jedné základní dovednosti k sebeobraně proti sledování: Å¡ifrování emailové komunikace. Pak budete umět posílat a přijímat emaily, které jsou Å¡ifrované, aby si je nemohli přečíst agenti @@ -676,6 +668,8 @@ zobrazí nad zprávou.

+ +

Krok 3.d Pošlete testovací podepsaný email

@@ -719,7 +713,7 @@ zašifrován, zmíní tuto informaci jako první.

- +
@@ -823,7 +817,7 @@ určili, který klíč použít.

- +
@@ -869,7 +863,7 @@ důvěry.
- +
@@ -993,13 +987,13 @@ klíč.

You can use Enigmail's key management window to import and export keys. If you want to be able to read your encrypted email on a different computer, you will need to export your secret key from here. Be warned, if you transfer the key without encrypting the drive it's on the transfer will be dramatically less secure.

--> - + - +
@@ -1029,6 +1023,7 @@ svůj emailový program, když obdržíte nečitelnou zprávu.

+
diff --git a/cs/infographic.html b/cs/infographic.html index ae0fdc3..43d2d54 100644 --- a/cs/infographic.html +++ b/cs/infographic.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + diff --git a/cs/mac.html b/cs/mac.html index ebcae81..b7229f2 100644 --- a/cs/mac.html +++ b/cs/mac.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -25,31 +25,22 @@ projevu. Tato příručka vás za 40 minut naučí emailové sebeobraně s GnuPG @@ -110,7 +101,8 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_c

- Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták →Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu + Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták → +Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu projevu. Tato příručka vás naučí jedné základní dovednosti k sebeobraně proti sledování: Å¡ifrování emailové komunikace. Pak budete umět posílat a přijímat emaily, které jsou Å¡ifrované, aby si je nemohli přečíst agenti @@ -667,6 +659,8 @@ zobrazí nad zprávou.

+ +

Krok 3.d Pošlete testovací podepsaný email

@@ -710,7 +704,7 @@ zašifrován, zmíní tuto informaci jako první.

- +
@@ -814,7 +808,7 @@ určili, který klíč použít.

- +
@@ -860,7 +854,7 @@ důvěry.
- +
@@ -984,13 +978,13 @@ klíč.

You can use Enigmail's key management window to import and export keys. If you want to be able to read your encrypted email on a different computer, you will need to export your secret key from here. Be warned, if you transfer the key without encrypting the drive it's on the transfer will be dramatically less secure.

--> - + - +
@@ -1021,6 +1015,7 @@ svůj emailový program, když obdržíte nečitelnou zprávu.

+
diff --git a/cs/next_steps.html b/cs/next_steps.html index daf927e..f8b2e68 100644 --- a/cs/next_steps.html +++ b/cs/next_steps.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -65,10 +65,10 @@ s podobně smýšlejícími lidmi a pracujte s námi na změně.

-  GNU Social |  +  GNU Social  |  -  Pump.io |  Twitter +  Pump.io  |  Twitter

Přečtěte si, proč je GNU Social a Pump.io lepší než Twitter a proč @@ -130,7 +130,7 @@ href="https://fsf.org/about/staff">stránce o zaměstnancích.

- +
@@ -187,7 +187,7 @@ vaše bezpečí.

- +
diff --git a/cs/windows.html b/cs/windows.html index 19fa12d..b2d0ffa 100644 --- a/cs/windows.html +++ b/cs/windows.html @@ -1,5 +1,5 @@ - + @@ -25,31 +25,22 @@ projevu. Tato příručka vás za 40 minut naučí emailové sebeobraně s GnuPG @@ -110,7 +101,8 @@ href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=14&pk_c

- Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták →Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu + Prohlédněte si a sdílejte náš informační leták → +Masové Å¡pehování poruÅ¡uje naÅ¡e základní práva a ohrožuje svobodu projevu. Tato příručka vás naučí jedné základní dovednosti k sebeobraně proti sledování: Å¡ifrování emailové komunikace. Pak budete umět posílat a přijímat emaily, které jsou Å¡ifrované, aby si je nemohli přečíst agenti @@ -213,7 +205,7 @@ zpětnou vazbu.

Krok 1.b Stáhněte si GPG4Win, abyste získali GnuPG

GPG4Win je softwarový balíček, který obsahuje GnuPG. Stáhněte jej a +href="https://www.gpg4win.org/">Stáhněte jej a nainstalujte. Všude ponechejte výchozí nastavení. Po instalaci můžete zavřít všechna okna, která se otevřela.

@@ -664,6 +656,8 @@ zobrazí nad zprávou.

+ +

Krok 3.d Pošlete testovací podepsaný email

@@ -707,7 +701,7 @@ zašifrován, zmíní tuto informaci jako první.

- +
@@ -811,7 +805,7 @@ určili, který klíč použít.

- +
@@ -857,7 +851,7 @@ důvěry.
- +
@@ -981,13 +975,13 @@ klíč.

You can use Enigmail's key management window to import and export keys. If you want to be able to read your encrypted email on a different computer, you will need to export your secret key from here. Be warned, if you transfer the key without encrypting the drive it's on the transfer will be dramatically less secure.

--> -
+ - +
@@ -1018,6 +1012,7 @@ svůj emailový program, když obdržíte nečitelnou zprávu.

+
diff --git a/cs/workshops.html b/cs/workshops.html index c1d7f17..9566a54 100644 --- a/cs/workshops.html +++ b/cs/workshops.html @@ -1,4 +1,6 @@ - + + + Emailová sebeobrana – poučte své známé! @@ -23,31 +25,22 @@ projevu. Tato příručka vás za 40 minut naučí emailové sebeobraně s GnuPG @@ -205,7 +198,7 @@ základů.

- + -- 2.25.1