From c5d639df75b9ae0043587897464a65d3e9398a6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dahanc Date: Thu, 14 Feb 2002 20:51:34 +0000 Subject: [PATCH] Updates to nl_NL from M.J. Prinsen git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2446 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 69558 -> 70426 bytes locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 463 ++++++++++++++--------- 2 files changed, 280 insertions(+), 183 deletions(-) diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index e94327986321a9322c1aeb0a8eb37255b7e150c5..083322092ceed45888f633ab7c571ae74eba7488 100644 GIT binary patch delta 19567 zcmZwP2Y6M*zW4E!LP$brq4ym^4J1J50i;MrdPiCyni(e48my4$D^DEWbzY;!%o-+8{s@u$NTUpJdUbYkxDdls-eoYQS}QmeV*?eC8G{6p_cR~)Xe@yEnQ$w$0>$Iu?SX0b=(NqEvFNf z#spNyQ&C$q8`W+Rs{VS^((gn~WIuW}vO{F_pi@{BFQGd6&Bh;M3Cf|pj4o71jZiag zf!dP6sDY0_^*b6>Z#;(MR4j)tp`Q0%FZN#}|B!%2dIGf)*N`*l+`(wPhgz8`z0C?V zz&(`Pp=O%DkK?$oB&uCw+>6bzI6gu>uy|iHu?WjR)Z_Qm)y@#m&Tm#I&BfVs_M6sv}O;IZ_ z7&YTWEQ#5uy`PVfxC&KoA8G}TVkP_*UHA}7Va0)F0FAH&<(8;3)7R=vBcqCQQG2)= zwN&q*9=Of=De7#TM(yp7sQUL%1N|F=F>H`I10_&fS^>4^^-u%tiu%qBMkefaCX!Ld zD^N?g0d@FJVr~2uYhvirW}pqQ7Uic7_N%@Br`2zWS&2~8Yu5-hz$Z|9-3_&c38>dJ%a&h7t@s-B zs^WGs@(5}vub>X&AE=p@9coq}!dl1L0`+=zK}}#d)<6$xAWN_uuEX-UA6<9}pG5y* z?7v3Rewf+Y0jL#7L!E_*r~$1+)!U5fct2`pr%>OA?@h0KyTER=G zvk^4XOso)=rd$HGHQpF9s@NH|M;>g5^RP1RMJ?_3SPcs$n3ZaX8em)0iVZ?-NxY4x zqgM2J>tfXDUu%6I8JO4kn2h#fKeod!u|1Y_JI+QNf*r8nD863U7q#aLt@|*B@*S%y z(G0XZjwL=G_uy500@o(-0}8*#);!M7=s z*1~+08=z(uhgyMl)_$lJNJJgJ@yO$x=P^G9GrCX(ijYx9Ck6<2ek%9P2U+r2Gb|-dfZL>OJ&oM%&2fHTekD!3k6cmr(<{f&Taq zby%HL(@_aj$K|jfx=dS8$x!nljc13?^O^)jk&0zJ;}oz25=Di1+Z4(F}&5W|WBfc|R7l zR5MT?prxpea#3gD1Jvue8}*+LsWmoGR(kZP-mX4XihY>xCFbMjfZy z3Ug2$zKp843N`X~kp|8O7=>S;25=A6@!zPG3CJ{iT>$mqTB!SVQ2jMR_1^}A^+NU_ zQ;EPp)Ql%$VVsM_aXD%Ln^2$3ov0N!gBs9n)XMp1nNM&5)B~eX1FDC*-_*w2pa#$h z3+w&wZ*L@`_A(XKa3X5Yr=xExYG$){rx}jz^6!qW~>$6yj@)A_NO;`kXV>LXEn(3dY!xuTxw0{Cs z?t^OYvGLj1jPh#}S^t`3&Ja+C0h7!U7RNG_YhYDugZe%sp=LSaM_xCu1JmiQ+2z{^+%>r+SZk=Pkm zTYpBKiKf%cFC1OHsp^FF3NyBTyCV zpdQ>5^?>%MhFwt|CZO7lM*UdMKn?s&)WFxHR%#cjpJVtko=3Gyoncladj@-`C7MD& zOEU*`_!gob{03@e*4g{pQ4iXS+wgN6pFY#nn}-p8{LDb#;hSYXJjYQ3x`B1L{{ZJw zj`BWlMzRex^Bt(AJAfM4In;n|puS+gqgJ5c3#NWC)PO3WW?B`sHL+L$+n`?G;i!5U z7=n{A0=+ZI3?%b5YH$7Km?bKYdR?lbz7MUjJU)%8HvzRJIj9G%NA2k$490I!54wi> zuKa=;pg+@AyTTZ#pa0d!XvVcr4O*jKlP(y9&!DzoCTbwBqDH;}HKQ+49iB!F;5Jsp zz{-oi=vGDkg$Ll*W5ZwTeA9Dakwi`W_?UN!xXM6WtbCL=RZGxA~#&caT(6-VGB z9EKwn@(U~O#lGlT#B6aqHo;@I9K4uwLOC9J<(;$03*!t~Vpj0-682v+y-7gc!Q%J_ zY9L`t%}>K(s3k9n0ayt&;7D7JK`nhO>d-c~1CCFJ=AJ;dTPr zf*t6>eW=&wDptckP+L%OnRzXvQCrgtqp>U2#>p6o>#T=S6Zr*Q_y-oj(#y>NYI@1& zP&C4_*akU^&JbH+IO@S;QLo<=)OTU2jlYeW$u`ss_u2d3pu-vX9(DS!tuTl3A5{HP zubH>WTZK$H0#Bfpa1iQsO2BqF88zZPHhu!t!41>{?_m`TU1@%!se^jpNGyYsQT;E( zR`@>ZIlm(9z0Ticw6{f8nHy!WBIQWbnP`KWaYrnS{cL#@cB7n$s<#hyc0NPx@dea( z7^?J*^1=%>C=R1Fs;mvU7t}(A&16dYR~>a zJ)qb+V`)?e6;NAJ#l{<>-lFEH!`Tr7urF%B15y19w()q>p?0rh{im{b;|WwEaQ7Xv zl*QMZ(_PEj618N#F&IZ+6ple1%0;LS*P^y;J8GbZQ8PV>`SA?4!%Nr%t9#!yBOZ=z z35-Qm+>C1YkuC2=&Fqkke`Vw6tXFLOrY+yG<@?r0sGk-2-ZO{1KW=1cyl;^i$XfN; zX#SOJ!)CK|n@|JUg4(-}Q8WJ>tKv!2%4ULRGzD{AS7p!Pfg3t%#83$svL zH3Nh6{x7sQR$ygryo>7isILOQG-3_PS5R9Lw$%(E+*;0B1vPm#I3C*VUflO3p)xoFD)AF-^IYhVt(h!l8Gks9%^sSVkOM~iTNjz>Zp|%gIa+Z zsHI$jTA4Rcr+))#V24m|!3op^E?a*_P4EHw4)JbN_J)(uX{>^pQ5{qVEzq}j=-WHg z85x4=ARhIAMASesY9;)6F)N8mBwdbo*{cT28)a&dZql$-74?KbD@C>TrHPjN` zM$NFw9<%2$Se$Za>oBZHITQ7u9MsCaY2AU9D4(+ByI522f5E+`i00l@OOsGwwkGU=DVIiVaUE1V4%Mzb`u_dDD;bS! zAO@nxnu!sVC!%J!9My0ay6^yM#@A5woP);7sCsQt5A1@Paeq`lZgk=E2U&kD?K=dt zSD&E{-({?czhV@Y|J2O914dF#Mg5R@1$BQP2I0?`4}ZrR_!nwrsvI(JS8LSsQn4w{ zKg9aiB6EmUfizV}8KdfS#Ue80Qft*Jj;wz|jzu59U z>`Xb}b7MCznT-UNVjt}Eh51*il^9L=TdaWv4x2;Qz&aAE5q|}f@Iz$mPURz}{Y_Ln z>ZtjS%ky-jBUpEXrZr<~G7)<#k%&+@c6yHFtKrZtBI{PpT zPucP%%%c1&>MSLlF#U{0^)nvB@fi%!`~NZ-9ggLw2JfJja03>?tr&{?Q3E=L;dmOg zv^P;5-@yR9kLu?ks=fb76EBK7Vx&Fz87Dk{3)s*_bKzBY*f3KPy<$_Ni^82U<978SPDO86StvBucd#Hi_g&KIi)5a30{;Q(ewZhWa-Y4z#*aXJ;I0>F3+{3a`zqLmiSW zs0ZxBYIqK{BK~Jh!(h}5OQH*1s8in>HPCjb2X{lQ+#nmDfcjZ79W{~HQP1;kCZn0| zv4K;lidRr80DFJN)JjoP!o^PFBkmK=3v;=VO|+XL%S9*)|AS5WO1qaO4gY6W*#_gFv0 zf_ndtkkO3JVI_QkYFPGyd5vnKI&6emfi9?-^g$O6Ms2}V)QqR2CbR(6&r;Nuu0u_1 zw~Zgia(e$SlF?7Kzp*U3zB3POX6=Dd#NAjEUqTmtgr)Hu>Tun)7QJX*uNdq}ydyTo zWvJKj1nN20&>KO zQ3K3(#XPVSs$N6XVQ!A+!wX0-}LJhQ`z26qKVtu^!#&Fb(J*b8gtuwG0@~cp1lG{~M;GVAM*Kw^qks%CV>w zXlBb@P)pkf^W#WVyD_MG<5BHq+4~DnE4LVn>-}F%MioE6DtHJh;VsmmD)^)6*oCTB z!`cKjkc{1)m^{f1hRd^gR=!>}sl z61Ln7Rj;kJA8G(exEr%jGj8;g>8B;CetXnP4Ztu=MBm^4Ws=d}Ohk=r4yuD!F&AI6 z_j}$l9gV=Ae*D-*z1IhSHXp33s1>=7`dhVvx6LoNbAK`4lV*3!b6TNZfmh*#|@}&{vM3Qv$kCDcXQ~fp(fM<%V1wreGf+Z z^PgN;jPiSbn1OhAlhF)6L*EY*)Y9C=Q2Ylq;*dYh-i4#?M`Ce|#!}b@tKlG2yXjZ} z=b{x2ZYn!piE#KQmZ*RYt4z43b-gH0cq{~_WU zY)APP4#4`3pYNaJ=HVpD#r*ty|2x9@sFm{b_w&8p1*}C;TTlvp|Nd8tOaOsc)KWJ> zor#vHif!%v0jLfKqu!EHsF}>f2z(K>k{eO|>_nZJgQ)(_pz2@1ns^PpzSADy=i9ql zs0O`ITj93lOpK;H+qxBXy02gq<_|Oji^a;6o1+Fk4Aox-YCyAWd;#iAtPb=u|NEcy z1oX-L7jiM6m~em~z? zXoKpfYksev?;nvo1T^wp_QoaD3Iqh3csOcc4Y45(!qWJX^&RV8)L}h`YF{tJ47?R; z>w2PA;%U_PAi+yU-~Q>SA1<>|GhU49U_Exj4^d|%IMmPgx`mY1qb{d_?` z-)njo$5D0)`8k=8jy3Q)&cz~y{e1uCy8>UO98tv2_u<-xY`NFDK}H`Er>N<$1Zs&Q zPV5yxdJc8iuA%z9Wy|-__uu~y$>_BR2)FMk zYUzrimbf^ogUYCSHBk?&hkC7=q0T}p)S(@Ssz2H~4mH6EsCF-+2C^87@%?dLC!@XH zf@=5ys^d>kGvAMD_zmi;Ttd~mZp%O0@?Gm+sQ&zmnb$A~**WJve{imym&of{LGq>$ zC_rt0raY1SYoz9s*HP|8g>0On+FZ*>6}hif&=+wJ`8%YxdGKCjTFOxd)t`eM@h{| zw@Cd--R-@~nY@-?1=*I!f$E)52**Ue{F8Qu3Ec$GlYL2b?p4f`|NV(q774@B!|^uSk!t z7%~$nm#2QN4eDn>D6x9Ps*rf@|G75V_7iQig{{zsxOXLgG$rsW4Of$N9VD$HUYqg> zQU#Je&lgD%6y|%W_J{(~4LH?}&1z%J1M`0>< zqv1I!JS43lyqH)H`Q_w$lXjDIJ!c>OG1jKd5?dZ)El6x0^_u!>GdTKaN9-o$QKb6h zzw>ARU+2bT8vTZcY~xl`=uL%z=x1YOorBaVL(-K?`~&hsNpDc@OZ~i870UW_KfZpZ zUYP3O52TW`|B9bKzOS4r{X}3M z@_DZ~8Wts%P4GohC(7NacZ1l|wxWI%Z?^3Qb5B2z-bH@X^8MI-MEN^gw+VUQ)oc_^2Bpd zS3TOkW%GKz@A|~rnTlVLFGQt=RN6}FN^AfrmiTN^L+*W#(@8GkJt?0gUmX|X|6Z>V zC{Dc{_M!8w{03y6UzCR1^RzlgzCJ06M%^)z2B*olwhc#+&qvbr2)h!$PU>f4uab`< z)u!CR#-{mdn?Is?o~|DJ{^<-NGl5F~(4d38v6k2~l=D$e;NED}=87ezD}-22llA?U zbeMcOTONwzsJBEh+DBmt>iWm_Vk`5AYg!75#C+{Nf9l{?ANeKjXW!c8b_zCGa z_dMp7@6S?{byZ`K)41QC6iK-Ux`;i#YLE}3(B20A!hNLc)YG++6ck|he-?$F_C^D2 ztr}blY%Gh1_O%aIT)zdCQie;vlr5I*IE(uH_wJG&X&D@*Ec>*{wtU2od*$EeSG-s?9CI_e)0pJn@QPk*23 z3w4X&Y4U+Z;M3Sj74X(w+&)_e<5{HiRJyI3hzA*88l$(<} z=>2cVjjIHI$BhI};#SI2@Ds}Kll1=`<1Dd}#1>GF!MxXM3d{1u0;r>FGwDgvIu&%$ z&v0LcFC+E;(fj``f$g@zGn9MS3Xf?+?2;{H;V@fQp$|xzw)_jGQC>v-+vEdK*KYE2 z@ny_iOFzR4CV^w>K2F-};x@T~r zZKo>MAio7ava#Fbw~_9X&e(Q~$^S!&CQYK=cv7~0P@E$(m~@e(>sw;yZKL`&7Dl-h z1Bx(JoIo45MJJH^AKF4G>RqHcP1=a34Le~tEy zNHyuR7Ue|Jccemk|4)%=#*H21x07`BB=)+^e@;G$q|0q^=5p^z(oD*0u%V3?qTZ+E z<4K#yH{;&hSeB$~9A#a<+j39=GDG}xceUFQoSWUPpnrvw?D&Zpu92RxX`T$XD>>B_ z?@D!NyRws06Fk|u&-U1oKi}B+)P%U)*a4%1Let|%Wx9IDk9Q~JE*o0JzkK|N6t^qg zJub_gky&S?Cv{YE`dG^G3CXF6xo;2uEjV}R=v+U)xZKc`=t4zZZQUu!e5PxnCyUxVUh^cB zobkBd7*~H!R!V}eMoRJ+Ut4wW>&`d!mQJ4}w`;5?-R;Ufz2JwiaGsiwoRO9iKar<0 z*Qy!0yH+#}tlZU(PQx1EcBg8Xna)5@R{G2CaHZB zS8Uz7v32;rdJV|NHLMp`w}~quJ}EwRq^sS8G*^|-9^LyyKgsYjlRc@?ZJAk|uT6B_ z*ywuoT=km9HEftOdacX9UW43uYu^gVjoH+|zeekn%;eDtj3zyKWKyQflg6V{QWzSC zCN@$He8dxE@*issG!R)4}blsk4;eJ49{%`<$G_>tn)coz1iu(7&hY`1RQQW!0;; z?tjMSO3ljgzuhvVgL{&PbCVjE+v@hPpd$S|?!Us_=BsQflq2zy`=OhP}* z#(b9LvT}&{lQ9X~;54j@$59;=Y{g`-6sq13q@k5+(pji_IVOLa$$!^4*W@oX=~X8E ziAR@ZZ6?x@4z^=kEYRAra=k69JI-WRu9FGYm=2U_AS{S)qVjXGEY30ITQP+6ZdASF zSOw2xek{OXDldiw7~iT)BnacsA74OiSz9cMJy2UW0@W}FIVI~IEQ#w-9q++FJcMfZ z3#$Gf=!ZU?>`Q zufWo{4b|U|s0p7(P4MqdoWHiTaA(Wn&RHcf8pAONU&12T2X|u%YK1XfEX#pSQ0@BT z*Ekr9VPsc(z(%MAwMN~ME~p6%#8UWbSN30#Trwi?W8~fJzfbPvm+Zx4GXA~2M60%`*NP)9cebysqXb1;hM2^JFY)$L65=+m70~gUHditUMys$#{%aFshe5 z!!B5j^l;P;%tj5g9kqo&pw9FJYM@J~m0P{-{QRhigc>7J6R3k)c`Hwv^KWl52B120 zqE?uR8fY@A<7w!5-%b7;)a6=iTw~mXI;t;GJG&3HgU3-5I*;n_4uiK6G_5Q(xXrdoY{}_*JYSP zhGz7osdxm{@kP|i{={hX>2D8Q6SZT#jRQ~}C!toHgWCF;sIy*xn)ou*LO(U>ZT-#r zzn2VkcplZ@GM2}isLNM)fL&e_OOmdO+Nq8hj{S_|Q0?cL@+GL9``DC!jbWtEqmJaU z%Tx#+Xg;~H5(SM=11F-6=nd2zScBTJKmY9Dq zW!MQ@>HW8oxNu~&MxF6g<5r9z{hP6<)1K%HIFkHi+>IwO9_I~Vm3Ru9W22$$8ji;d z^cluQ#ZkyVR&=suRn_>jiD+wgV+!8F$=G|i{l1^W0MZvRAKt_Qn1|Y#C&t1f?42o# zx`fe4_f}KXj_gFW+lT7s7#3B9Q$z~l?-+s)Q4I<*8x2qtm5x9)td4p+;!sEQg0T(y zlJ116*B$d?AM`;d>Mcn|wV#MCb?_b$y?%4i8`q<5?FLjw-=I1^fV%aEQ7buX@~`1c z(zmcY=5Ri0zZlidjjI0{YN2~j6FWST4bo*hO@=0L2eo3KRNG>x2~dINsH0eGDt?JNg8jxL zs5@~A)&2si{qM#+Q+^){k^dC6fI{i^f=XZs(q&vkv{kjR6t+fnGzc}|P^^GysDa)$ zE;6n`t;CImaVKiPL#Q1+WAbmKK6sv>CLa2VJ+8|^M7OmLYM@rAOEMgFG?P$AFc&qz zVw1lf)#2BuiJwJXvInT6c#N8uH}9TyG7!~oc~p4=q(7I{jEE|BK+U{2hTu@Fiepg| zScz)*5o%{Pq0V|cYTz@b{2Z#k%cu$Gp;r79RX-rpUT_o!=>=^_L`TpTHGu)BkI)p< z4ot-mT#V{yBbLSOs0p1$P3XKSzh?6DP!o8FLFkud*DrxO%5d~&d@G8G&O8=_v5pF` z6{>@dsDb-obuWIV!=j{fv+WO@)u^4?it6VA>PzYhYT&1+9Sj;}TO74xrO~C1%MmG# zQCJbpX8P%B-Hx_rk_6TfBBK4a|mWl{Ncu@SbzDmWF@-zL-!?is`W z>-L@`qY~z!KEXm?wO85zb;j|iok&1UtRw1cbpUEYIjEgkjk+uAQ9HB~YvF#>oqB@W z`jTVq9V_D^qOB;0I`e4M<*0+&%4S#$+o2|sX!3`lR*;1na4Lr30#rX+u@ruVI)YQi z8(5O`6I44_@p1N+M4<*~fS!R-6KRKhK{TZs> z9+Q6<>BnWAGZn5G?_vWg{)^he`Z@N%%~1n)K&`wd>awO_X?z#8Q|nP@zZ;!+5}RU^ z@q9Dlc&vdxU{k&S{}O3SM*IZZw@`QBI7Z`r)Rsn2S36W4wKKI)I}(p^_!17n38*`A z0k!pc=s=&>?1@F77S<5+QD(IuqFdPpRnQx?(!r>KN1Ajt>L^^O%Qgcwk@rzsy$H24 z>roTih2`)NhT$#L0sO>_+3l;M#&OjmqFdSoHN%dm zhJ8_6o{72}V=zC?MBVnes4f2OT#(JoUynr#-2HW5m9E4xv0IZbD&j$DgcE?ND6B~TM zVE8^N{XLGsh*|tthl|j~#kU-@?JZl0n#d={&8RKkj+)3}b37Mhy7Q>L1bv_N1{3$i`x1L=)fr$f~zqSw__k)z{2&@`>`zPW2ifk zhg#_a)F)WJMRvM4b|765RWAc|XU3q8b_VM8oQoRx6VwqLK#tmF9VOC}j1%|<#w@n~ zzJD`TA?>xqKJ#j*JJ1CyqZ6y*4Ac&Nh86UhVJhiAm)d_No4Cy0k<+Nl{x8nN$sh9f zPI~`CmfNq_I@D!3jatD!s1<~)uvZq2VWcafE?Ycm;7+Kc8*0iYqE@&NRd2a*3+nFd zLtp#}0~p`>*<}2N+QRFo4(^!rebj6B1a$;Y(H9G^wBM2t)X{~Z@++dYJPK7m9@Sqv z%!gf3ccmA4e*YgyL}!zQ>fl}DEL6k!sI6aydOJ3wF5NEl!9%DC9!0f3Zt_o~F6&vG z!qMEua-_3Y+dDUFHT$obtS3Y6LT%A;)QT>l&iHrKr3+nScUT#9MD)Y{8~S5! zOu#`{AJ?EJd;wp?+o*cA*0TR<*l4Yt(HvE=4J!X-li$~vWb#u?I>V&L8ehZCw3~wM z@Dy%fYbvc{yV+Kz@@u``Bi-^vs5e8rztb|=qD;|S-4X2`ZW;Mp*R#f>_)Fpgi z(t#W8{IaM8#9)4`jlmd?8m|+oy{kVFooy=W7EeS?WC5z;3X{JH)!-m%%YQ+g^(EAu zxQ3eGUswcvHre%xq4G;(1+0qdx4m8NvicCwOb4L`9%g*SI2MD+pNtVW%cQqsWzq*x zJM$UqRk%YnmsY^N-nVe=8-RR+frSF&p(7WpA-p^fqdO z3sEariMpI_td8d}91Cu>CsqaZc62s&$8Ds0p%xNMq5|Vvb%`jW7bf8Z%*9Kn0Y`sk zzc#O-UbCgBi7rQ#ufrI0qqh1Y7RNj+kN%(AM_dI=KM)XwB!37m#Hx@AT;s=seh^^b1n{nuqVNroC; z!!W#W4F1AiNp;i?y@0iGC~9R3F%G{%?MNO*<3rSuM1E=STvu#CIuo@6+fWNX@+JGP zE&PoPZOJVxg^y6LO|c#3bwbTN#@GHn2ouOw=~vZ($lq3XqTd>y;D@Lk*@ES8 z4^r;3E)mh~eTZeS@-F*wy@)!Bp{TQ;h%e$Q)aAN~y5-)x?T$;L`iVph*c~;oVW@s5 zq879mb!T>9q`v?EAfl}e{o3BLa8!c`)IiNqN7EB^wn-+PhT7tBCOru?p_!;7T47v^ zeKpr@#v@cY*OL@b2bi8`p)sS9c#7dF5pSPf63wlv>f zJ6#`j8I#a~*_aP!qb9ZxLvj6H_FtFe8#44ho<={sg}SwWp&EMav(x_AmUJ=W0Ng-& z9d^Us`}u~$4H%8LF$&9kXWxwkV-`k|zx+G)e;APiWKh?tb-?c62`azQ_x1)yZ-c?u5xp@Hb=FC!iR7R!PDbvQ%bH50G8rpP z!695k`WOad`Z0T;NvMVkP!m~-1#tsvC10Q>^bM-rS>qinLfY#`dx9aT`Xw<`?|*qB z4asPLoiPhF)4f<75223Y5vn8q)E0k$p0@<`{+~we)ML~U z6+A&-jBgbuq5;EE4I@x1tzoQfY=A|{k4M$(f;y^xsLu~47DpHATXYucNIo@g#ci#wV>;@CDF?On^GyC~qZ@Tcc48?0fRT6w zwIhX3+3kv+V*hm(<;iehHPr2Hhni_8)WE$^Tjwe61vV)zJkWI<=Ryk4At7?I*+B>ZfjaUZNndIahS7NHt`h#F`cY76%o4;qi5CU^?9 zpetAo^ZjDCtAu)sYNPsVj_iQTdYOn;G5{So6mPD^Xdz1eQ zmL`1@E295d`%YCu4cOAy2dk1!$0~aN7Z7of@hz6bD_91f8q1usU#|w(nf$I;4_BgI z$Frzgo`>bJ(69CYF&IU<7iuRbp%(fkY6suJU>A{DL>#ypHM9Mwv%HHsny0ACQvAIA zP!syp_yy`n_oC__zrg-0)`9FI-$4EDsZ-|P>TOpGHv9~1Bpw!xy8?Je(z>VFJsXVzjq+~^{rnQuc~rrp>K zPv9$9;)=cUsi>`=gOza&>WGe@AKu1%cn{UjW7JLrU9}BE?LZ~e4#c2#)D=&}pGbRD zgYG6h5cS#&Lp2zW5jX?O;U@IQW2o{o#v7;!JVIT*z-#tSmPXy7TE@1>(YvfflaYqn zi7BX=y^C7W64Yf`iCXD448X6j67DnUTc~>XjRDu~354M;@+)HiUPJYhhrxRP9}>}k z1#Z|4N}(_5NYs{B!~ED7)j>;iV@Ff&bJHHU7&+L=BNq0goUshs^dh|fZ3?mI2ZkK6>3L5!6@8? zgYi1*6SVyw?7up85>ZAP>bAd$`k+{3{0!C6k5~~en{@s>d!W*&2~|W*C>FJ&FQV#q zMQ!xy^HG<~ zjatwFEQJ?M`4g<@%_8sG6K!yh{nt#|-?LZvGOFWYsGXUJ1@LWDz1b#z3F_@wiyG)F zjKrT%_5VSAzy#d4Ctl208jFx$0d+*RTtsx{jZiCZgKF3lCt(tH$E!F8n>=6=T%r@$ zl61=7_Fuodu^nmeNA_FO5jBzS#(}5-M_?1o#OCPQNMtCHyEqd2Jm$RcI~;-GPxzR{ zw=e;ZqCWXT|KU}|bR3HhFatCGwRi3^>h-;2yob6Qk5P9a=&9$+%Vm`yqOA=>-GPdz zicxk2t1;>*nqgUNi&{xCmd966JD7{=XBmdzI#hok(PmHGG2;)4|ZQh4f@g{0wCA_>m-x&_n#9N>y&;vE0;U+&5wemMH7-wP$7m=kz zblbO~F2^sZ4sMyWNt)x(kuMc0V<- z1L>~l`R{)}GzH(HcHk=NTkt+=Vx{tVdH(acc+}gGWt?GLg}S6WQSFQS**g<~+JP9< zdtVQAC%Rz}_V)8~c~&}{3^g2&n%Q*p!JkpD*RQBEet=q0K7TLEfi+P_&;@y|t-h%5 z`vEu(7hrn~4e;{(t(Ox^lb(;d16u=JUY_^%C>gEEc!(vid44bJWwy8{zCwCK0WT{H z%NO+We3Z_{w@L5B*YTx7Ue*VA1mnT_ZP7Q}B*J8}edl&4)pbk=vVIQj+J zD=vdNg4(DR_P}sVM4hF}I1P2FW}!M>XwoZDTfH82`!|{NcGOPoLhYz)4-s{66jkvQ zYQXcT*XIW6%9BMcyHr-9Du4b;<`$`uIHiSPF0*niZZv#r$OJIdlku_8$8nLv0zdMY*{ zETQc((t7kZJ$v?(7w@7`dm=u#lZwfdMwuGZO(Q-rtqPRSB7J~5SFsOa6yXQb3n>4M zFof_f>1WSi%Jt~tK6}FGXFrJ-3G=Dz`jSdLiB!f$rhzIiC$ALgZwO6j^pi5pGlIO6 zl#d`?*R+{Odi=8rxR11+It0DK)d@ApD^93Ge~GkP>COJ@_3B7)QgDS(fRIMv_k@0g z(xi3s%MmZ3G~qSEF7os=AwG>dpQ2vDmk6y0p``WrPM{_+k_1A`(O}t8<=(^ zJ#WQl`uuftr&4IzG)@TzI!O`QuSUhBC|^wvE8WSB`r zP}g;f#3n)w)36)yy@ZCO|01j;JSLq(5A}(6Av}9}5Wh|sO@=;Z^=u)0;fe8CLc1bN zO3$x^kE#0?dGkFv{GB7;KbAKcdnhPMm_b1*mZi}R;-`r}d(x?=XBhS;+@S0X&Nlgx zcCqz3>BAoXa?di43nnNe8MRM$%1O6#Uoc zJIXhiO#POlC&IK@YMelR3F3TdTB|8Pfu}t+`QgR%S&H&#Q@@7RuP>K)lcBnA5+7mG zyXoL#@~)AtPF&A&Y)WT?$h$+jp{ctON0Qc;(6eVfd2u8HssFcWuj*kY?)m>edYRg3 zl<5D0txUQT$m5&Z>OlGtLC<7kE$m3yN95Hfj4}DD(}MU0$`%q{ zRfc&AyC~34JZ(+oEGqOToF-k0$^6%+DP?B}n<EhZ3q0zhqal zdXs)ax*q*DC!S5d=kuqosZf-{&BQAaMiFLEsW*8G33~KBugA|!ERyn*q!S4{iH{~+ zRt26nZ9M-c?O5_ZA+4VQ_2>tkKL{}z{}F}F2*b$ei%n5KAe>{+t{8_QglY`Bg7O!L z-$FgNZLHFi{b=HuSdTi3aS|b%xE_8Kw3-sHWYUvJ&(Zs@XBwfG=~U^Ds5Bd^nw3r_ zexLHk*qu;?zz@5g=XYZ~sky`}(WV;lK>GNObQS!}4BE`og0E}RL)1>=H!zuX$hc`L zDys?cm(h>>R>XG`0*Ln}uPY`KY7z<&ekQM?X?q86k@muTOlBM=P)E5(w#Me^x0dYOo3BH6cP3Ou>q3k{mCGSsD z?`2#-dLQ}Mu`!`2gMLQ-BI5N4kv``9)rlTAg}+l!1%D*jD!bU4PT6tdmC1Wx z@_r#tPb2cG6TYV1zl120e~$Q9CjLEU5tdT_s2XYfbyOHgc>XzS8u(&CLJ?CwmP-8E zXT>qlHsUq0E}@+%FGk$)Tt_8I_a)uhlso9F9pMM^J|wu(DHu#fEgVN^YZ~7t?;_zB zRWyy~5I;;_dqOMnW}5uk4040K?UdKRIFnxykC=FK@-I?e9re6t=ew-0?6l|4DWsq$?ACB&;U1q1_BLkISk^<$Yv6Cg^Et3QyTd&%bg}v?S%fQZ^e4(dH_73y2@Y zHmdO4Gn05XLL&7CnSNFLzW(4@Z1T$K^Z&LPurQq#qo4(0EO|!=%Ls=|c@Y}6A>M^B zk9ZRGCJ@i39(l$QrjVZNN&V*^Kau36M3JCdP>`P z{v2uYlvqK0Ep6T;9DA1gvw6QADAj;%fSe`mh37-)3L=)a4?x3EY%furIe-pkS>>_+l*|(IPAl%c>|BqDj z|MO&1aU%H(37d)Ed#=tmbo3i}VOX0GNc`FJF=;)E(Tn_dh{qBij&GQlZyWSSfXfl>NXr;BHfCsMR`k$}wCwbl!D%ts zBgk%(nx37N=}1dWc{Rpr*(D+2zpvUcJL~^kcVuF6N~SYolrtmKku|JoVwNMrIV3yN z$ut~;(y~(rI~`8daU>=sWjHf4ok@az)zK<>lry!VBR6i+0Qa&e>;cfp1S5V{^!broTJ$K)MRItBQeG0X_uDHKpD=I#8)$`J4PlZW;oK)MiBYW z^GZr~Iz~H_hdMK;nKs0sv@_asTK3VUda{N(6YZmOW+XY1GaZSEssHT(dS;osYDB0z z;^EDiChH|Ii#SA+im!8WMI diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index bb352527..0d6e1bfb 100644 --- a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: $Id$ \n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-04 21:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-02-05 11:15+0200\n" +"Project-Id-Version: $Id$\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-11 19:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-02-14 11:15+0200\n" "Last-Translator: M.J. Prinsen \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,17 +43,17 @@ msgstr "Bron" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:570 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:82 -#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:132 +#: squirrelmail/src/compose.php:345 squirrelmail/src/download.php:132 #: squirrelmail/src/download.php:139 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:325 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96 -#: squirrelmail/src/search.php:334 +#: squirrelmail/src/search.php:344 msgid "To" msgstr "Aan" #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91 #: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:84 -#: squirrelmail/src/options_highlight.php:328 squirrelmail/src/search.php:333 +#: squirrelmail/src/options_highlight.php:328 squirrelmail/src/search.php:343 msgid "Cc" msgstr "CC" @@ -65,55 +65,58 @@ msgstr "" msgid "Use Addresses" msgstr "Gebruik adressen" -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:118 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:122 msgid "Address Book Search" msgstr "Zoek in adresboek" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:173 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:127 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:131 msgid "Search for" msgstr "Zoek naar" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:179 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:137 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:141 msgid "in" msgstr "in" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:180 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:140 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:144 msgid "All address books" msgstr "Alle adresboeken" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:130 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:150 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:191 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:151 -#: squirrelmail/src/search.php:196 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:155 +#: squirrelmail/src/search.php:178 squirrelmail/src/search.php:189 +#: squirrelmail/src/search.php:207 squirrelmail/src/search.php:348 +#: squirrelmail/src/search.php:373 squirrelmail/src/search.php:394 +#: squirrelmail/src/search.php:404 msgid "Search" msgstr "Zoek" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:192 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:152 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:156 msgid "List all" msgstr "Toon alles" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:213 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:182 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:186 #, c-format msgid "Unable to list addresses from %s" msgstr "Niet mogelijk om adressen te tonen van %s" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:239 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:207 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:211 msgid "Your search failed with the following error(s)" msgstr "Uw zoekopdracht is mislukt door de volgende fouten" #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:159 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:246 -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:212 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:216 msgid "No persons matching your search was found" msgstr "Geen personen gevonden die voldoen aan de zoekopdracht." -#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:225 +#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:229 msgid "Return" msgstr "Terug" @@ -174,19 +177,19 @@ msgstr "FOUT" msgid "Unknown error" msgstr "Onbekende fout" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:258 squirrelmail/src/addressbook.php:341 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:258 squirrelmail/src/addressbook.php:344 msgid "Add address" msgstr "Voeg adres toe" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:270 squirrelmail/src/addressbook.php:323 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:270 squirrelmail/src/addressbook.php:326 msgid "Edit selected" msgstr "Wijzig geselecteerd adres" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:272 squirrelmail/src/addressbook.php:325 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:272 squirrelmail/src/addressbook.php:328 msgid "Delete selected" msgstr "Verwijder geselecteerd adres" -#: squirrelmail/src/addressbook.php:338 +#: squirrelmail/src/addressbook.php:341 #, c-format msgid "Add to %s" msgstr "Voeg toe aan %s" @@ -195,123 +198,145 @@ msgstr "Voeg toe aan %s" msgid "Draft Email Saved" msgstr "Concept e-mail bewaard" -#: squirrelmail/src/compose.php:131 squirrelmail/src/compose.php:172 -#: squirrelmail/src/compose.php:183 +#: squirrelmail/src/compose.php:147 squirrelmail/src/compose.php:193 +#: squirrelmail/src/compose.php:204 msgid "Could not move/copy file. File not attached" msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd." -#: squirrelmail/src/compose.php:304 +#: squirrelmail/src/compose.php:340 msgid "Original Message" msgstr "Oorspronkelijk bericht" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:586 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:130 +#: squirrelmail/src/compose.php:341 squirrelmail/src/download.php:130 #: squirrelmail/src/download.php:135 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:334 #: squirrelmail/src/options_order.php:40 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:101 -#: squirrelmail/src/search.php:331 +#: squirrelmail/src/search.php:341 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:572 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85 -#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:131 +#: squirrelmail/src/compose.php:342 squirrelmail/src/download.php:131 #: squirrelmail/src/download.php:137 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:322 #: squirrelmail/src/options_order.php:38 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:95 -#: squirrelmail/src/search.php:332 +#: squirrelmail/src/search.php:342 msgid "From" msgstr "Van" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:580 -#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:133 +#: squirrelmail/src/compose.php:343 squirrelmail/src/download.php:133 #: squirrelmail/src/download.php:141 squirrelmail/src/options_order.php:39 #: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:100 msgid "Date" msgstr "Datum" +#: squirrelmail/src/compose.php:490 +msgid "Draft Saved" +msgstr "Concept e-mail bewaard" + +#: squirrelmail/src/compose.php:493 +msgid "Your Message has been sent" +msgstr "Uw bericht is verzonden" + #: squirrelmail/plugins/listcommands/mailout.php:50 -#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:566 +#: squirrelmail/src/compose.php:508 squirrelmail/src/read_body.php:735 msgid "From:" msgstr "Van:" -#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:583 +#: squirrelmail/src/compose.php:536 squirrelmail/src/read_body.php:184 +#: squirrelmail/src/read_body.php:752 msgid "To:" msgstr "Aan:" -#: squirrelmail/src/compose.php:497 +#: squirrelmail/src/compose.php:544 msgid "CC:" msgstr "CC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:505 +#: squirrelmail/src/compose.php:552 msgid "BCC:" msgstr "BCC:" -#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:537 +#: squirrelmail/src/compose.php:559 squirrelmail/src/read_body.php:185 +#: squirrelmail/src/read_body.php:706 msgid "Subject:" msgstr "Onderwerp:" -#: squirrelmail/src/compose.php:557 squirrelmail/src/compose.php:619 +#: squirrelmail/src/compose.php:604 squirrelmail/src/compose.php:687 msgid "Send" msgstr "Zend" -#: squirrelmail/src/compose.php:563 +#: squirrelmail/src/compose.php:610 msgid "Attach:" msgstr "Bijlage:" -#: squirrelmail/src/compose.php:568 squirrelmail/src/options_order.php:126 +#: squirrelmail/src/compose.php:615 squirrelmail/src/options_order.php:126 msgid "Add" msgstr "Voeg toe" -#: squirrelmail/src/compose.php:584 +#: squirrelmail/src/compose.php:632 msgid "Delete selected attachments" msgstr "Verwijder geselecteerde bijlage(n)" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:124 squirrelmail/src/compose.php:609 -#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617 -msgid "Addresses" -msgstr "Adressen" - -#: squirrelmail/src/compose.php:622 -msgid "Save Draft" -msgstr "Bewaar concept" - -#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:613 +#: squirrelmail/src/compose.php:659 squirrelmail/src/read_body.php:782 msgid "Priority" msgstr "Prioriteit" #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:191 #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:98 -#: squirrelmail/src/compose.php:629 squirrelmail/src/read_body.php:424 +#: squirrelmail/src/compose.php:660 squirrelmail/src/read_body.php:577 msgid "High" msgstr "Hoog" #: squirrelmail/plugins/calendar/functions.php:97 -#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:437 +#: squirrelmail/src/compose.php:661 squirrelmail/src/read_body.php:590 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: squirrelmail/plugins/administrator/defines.php:188 -#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:430 +#: squirrelmail/src/compose.php:662 squirrelmail/src/read_body.php:583 msgid "Low" msgstr "Laag" -#: squirrelmail/src/compose.php:653 +#: squirrelmail/src/compose.php:668 +msgid "Receipt" +msgstr "Bevestiging" + +#: squirrelmail/src/compose.php:669 +msgid "On read" +msgstr "Bij lezen" + +#: squirrelmail/src/compose.php:670 +msgid "On Delivery" +msgstr "Bij ontvangst" + +#: squirrelmail/functions/page_header.php:144 squirrelmail/src/compose.php:677 +#: squirrelmail/src/compose.php:681 squirrelmail/src/compose.php:685 +msgid "Addresses" +msgstr "Adressen" + +#: squirrelmail/src/compose.php:690 +msgid "Save Draft" +msgstr "Bewaar concept" + +#: squirrelmail/src/compose.php:709 msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "U heeft het \"Aan:\" veld niet ingevuld." -#: squirrelmail/src/compose.php:736 +#: squirrelmail/src/compose.php:794 msgid "said" msgstr "zei" -#: squirrelmail/src/compose.php:739 +#: squirrelmail/src/compose.php:797 msgid "quote" msgstr "citaat" -#: squirrelmail/src/compose.php:739 +#: squirrelmail/src/compose.php:797 msgid "who" msgstr "van" @@ -321,12 +346,12 @@ msgstr "Bekijk een tekst bijlage" #: squirrelmail/src/download.php:34 squirrelmail/src/download.php:36 #: squirrelmail/src/image.php:31 squirrelmail/src/image.php:35 -#: squirrelmail/src/read_body.php:162 squirrelmail/src/vcard.php:35 +#: squirrelmail/src/read_body.php:307 squirrelmail/src/vcard.php:35 #: squirrelmail/src/vcard.php:39 msgid "View message" msgstr "Bekijk bericht" -#: squirrelmail/functions/mime.php:623 squirrelmail/src/download.php:41 +#: squirrelmail/functions/mime.php:636 squirrelmail/src/download.php:41 #: squirrelmail/src/image.php:44 squirrelmail/src/vcard.php:196 msgid "Download this as a file" msgstr "Download dit als een bestand" @@ -339,7 +364,7 @@ msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam." msgid "Click here to go back" msgstr "Klik hier om terug te gaan" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:126 squirrelmail/src/folders.php:29 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:146 squirrelmail/src/folders.php:29 #: squirrelmail/src/left_main.php:238 msgid "Folders" msgstr "Mappen" @@ -410,7 +435,7 @@ msgstr "Verwijder map" #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:170 #: squirrelmail/src/folders.php:190 squirrelmail/src/options_highlight.php:76 #: squirrelmail/src/options_identities.php:305 -#: squirrelmail/src/read_body.php:473 +#: squirrelmail/src/read_body.php:626 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" @@ -449,7 +474,7 @@ msgstr "Nieuwe naam:" msgid "Submit" msgstr "Verstuur" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:132 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:152 #: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:37 squirrelmail/src/help.php:91 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -477,7 +502,7 @@ msgstr "Inhoudsopgave" #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:149 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:151 #: squirrelmail/src/help.php:185 squirrelmail/src/help.php:189 -#: squirrelmail/src/read_body.php:495 squirrelmail/src/read_body.php:497 +#: squirrelmail/src/read_body.php:652 squirrelmail/src/read_body.php:654 msgid "Previous" msgstr "Vorige" @@ -487,7 +512,7 @@ msgstr "Vorige" #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:154 #: squirrelmail/plugins/delete_move_next/setup.php:156 #: squirrelmail/src/help.php:193 squirrelmail/src/help.php:196 -#: squirrelmail/src/read_body.php:501 squirrelmail/src/read_body.php:503 +#: squirrelmail/src/read_body.php:658 squirrelmail/src/read_body.php:660 msgid "Next" msgstr "Volgende" @@ -499,11 +524,12 @@ msgstr "Top" msgid "Viewing an image attachment" msgstr "Bekijk een tekst bijlage" +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:199 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:529 -#: squirrelmail/functions/page_header.php:103 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:117 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:137 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:214 -#: squirrelmail/src/left_main.php:73 squirrelmail/src/search.php:300 +#: squirrelmail/src/left_main.php:73 squirrelmail/src/search.php:310 msgid "INBOX" msgstr "INBOX" @@ -672,6 +698,14 @@ msgstr "Activeer subtiele printervriendelijke link" msgid "Enable Printer Friendly Clean Display" msgstr "Activeer printervriendelijk schoon scherm" +#: squirrelmail/src/options_display.php:231 +msgid "Enable request/confirm reading" +msgstr "Activeer ontvangst-/leesbevestiging" + +#: squirrelmail/src/options_display.php:238 +msgid "Always compose in a new window" +msgstr "Altijd bericht opstellen in nieuw window" + #: squirrelmail/src/options_folder.php:40 msgid "Special Folder Options" msgstr "Speciale mapopties" @@ -814,18 +848,17 @@ msgstr "Onthoud aantal zoekopdrachten" msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:128 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:148 #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62 #: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34 -#: squirrelmail/plugins/spamcop/options.php:28 #: squirrelmail/plugins/translate/options.php:94 -#: squirrelmail/src/options.php:165 squirrelmail/src/options_highlight.php:62 +#: squirrelmail/src/options.php:198 squirrelmail/src/options_highlight.php:62 #: squirrelmail/src/options_identities.php:44 #: squirrelmail/src/options_order.php:31 msgid "Options" msgstr "Opties" -#: squirrelmail/src/options.php:113 squirrelmail/src/options.php:268 +#: squirrelmail/src/options.php:146 squirrelmail/src/options.php:297 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:62 msgid "Message Highlighting" msgstr "Berichten weergave" @@ -836,14 +869,14 @@ msgid "New" msgstr "Nieuw" #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:65 -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:148 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:157 #: squirrelmail/plugins/mail_fetch/fetch.php:225 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:67 msgid "Done" msgstr "Klaar" #: squirrelmail/plugins/filters/options.php:152 -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:147 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:156 #: squirrelmail/src/options_highlight.php:74 msgid "Edit" msgstr "Wijzig" @@ -976,7 +1009,7 @@ msgstr "Maak standaard" msgid "Move Up" msgstr "Verplaats omhoog" -#: squirrelmail/src/options.php:125 squirrelmail/src/options.php:284 +#: squirrelmail/src/options.php:158 squirrelmail/src/options.php:313 #: squirrelmail/src/options_order.php:31 msgid "Index Order" msgstr "Kolomvolgorde" @@ -1087,31 +1120,31 @@ msgstr "Laat handtekening voorafgaan door '-- '" msgid "Signature" msgstr "Handtekening" -#: squirrelmail/src/options.php:101 squirrelmail/src/options.php:252 +#: squirrelmail/src/options.php:134 squirrelmail/src/options.php:281 msgid "Personal Information" msgstr "Persoonlijke informatie" -#: squirrelmail/src/options.php:107 squirrelmail/src/options.php:260 +#: squirrelmail/src/options.php:140 squirrelmail/src/options.php:289 msgid "Display Preferences" msgstr "Weergavevoorkeuren" -#: squirrelmail/src/options.php:119 squirrelmail/src/options.php:276 +#: squirrelmail/src/options.php:152 squirrelmail/src/options.php:305 msgid "Folder Preferences" msgstr "Mapvoorkeuren" -#: squirrelmail/src/options.php:235 +#: squirrelmail/src/options.php:264 msgid "Successfully Saved Options" msgstr "Persoonlijke informatie is opgeslagen!" -#: squirrelmail/src/options.php:240 +#: squirrelmail/src/options.php:269 msgid "Refresh Folder List" msgstr "Vernieuw mappenlijst" -#: squirrelmail/src/options.php:242 +#: squirrelmail/src/options.php:271 msgid "Refresh Page" msgstr "Vernieuw pagina" -#: squirrelmail/src/options.php:254 +#: squirrelmail/src/options.php:283 msgid "" "This contains personal information about yourself such as your name, your " "email address, etc." @@ -1119,7 +1152,7 @@ msgstr "" "Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam en uw " "e-mailadres, etc." -#: squirrelmail/src/options.php:262 +#: squirrelmail/src/options.php:291 msgid "" "You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to " "you, such as the colors, the language, and other settings." @@ -1127,7 +1160,7 @@ msgstr "" "U kunt hier zelf instellen hoe alles weergegeven moet worden. Hier kunnen " "onder andere kleuren en de taal ingesteld worden." -#: squirrelmail/src/options.php:270 +#: squirrelmail/src/options.php:299 msgid "" "Based upon given criteria, incoming messages can have different background " "colors in the message list. This helps to easily distinguish who the " @@ -1137,12 +1170,12 @@ msgstr "" "een andere achtergrondkleur krijgen, zodat u berichten eenvoudig uit elkaar " "kunt houden." -#: squirrelmail/src/options.php:278 +#: squirrelmail/src/options.php:307 msgid "" "These settings change the way your folders are displayed and manipulated." msgstr "Deze opties bepalen hoe uw mappen worden gebruikt en weergegeven." -#: squirrelmail/src/options.php:286 +#: squirrelmail/src/options.php:315 msgid "" "The order of the message index can be rearranged and changed to contain the " "headers in any order you want." @@ -1170,43 +1203,60 @@ msgstr "Print" msgid "Close Window" msgstr "Sluit venster" -#: squirrelmail/src/read_body.php:102 +#: squirrelmail/src/read_body.php:104 msgid "View Printable Version" msgstr "Bekijk printervriendelijke versie" -#: squirrelmail/src/read_body.php:154 +#: squirrelmail/src/read_body.php:183 +msgid "Your message" +msgstr "Uw bericht:" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:186 +msgid "Sent:" +msgstr "Gezonden:" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:188 +#, c-format +msgid "Was displayed on %s" +msgstr "Is gelezen op %s" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:225 +msgid "Read:" +msgstr "Gelezen:" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:299 msgid "Viewing Full Header" msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" -#: squirrelmail/src/read_body.php:290 +#: squirrelmail/src/read_body.php:435 msgid "more" msgstr "meer" -#: squirrelmail/src/read_body.php:291 +#: squirrelmail/src/read_body.php:436 msgid "less" msgstr "minder" -#: squirrelmail/src/read_body.php:465 +#: squirrelmail/src/read_body.php:618 msgid "Message List" msgstr "Berichtenlijst" -#: squirrelmail/src/read_body.php:477 +#: squirrelmail/src/read_body.php:634 msgid "Resume Draft" msgstr "Hervat Concept" -#: squirrelmail/src/read_body.php:514 +#: squirrelmail/src/read_body.php:675 msgid "Forward" msgstr "Doorsturen" -#: squirrelmail/src/read_body.php:519 +#: squirrelmail/src/read_body.php:684 msgid "Reply" msgstr "Beantwoorden" -#: squirrelmail/src/read_body.php:524 +#: squirrelmail/src/read_body.php:693 msgid "Reply All" msgstr "Allen beantwoorden" -#: squirrelmail/src/read_body.php:548 squirrelmail/src/read_body.php:551 +#: squirrelmail/src/read_body.php:717 squirrelmail/src/read_body.php:720 msgid "View Full Header" msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" @@ -1215,14 +1265,48 @@ msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie" #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:35 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:93 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:106 -#: squirrelmail/src/read_body.php:574 +#: squirrelmail/src/read_body.php:743 msgid "Date:" msgstr "Datum:" -#: squirrelmail/src/read_body.php:628 +#: squirrelmail/src/read_body.php:797 msgid "Mailer" msgstr "Mailprogramma" +#: squirrelmail/src/read_body.php:835 squirrelmail/src/read_body.php:845 +#: squirrelmail/src/read_body.php:856 squirrelmail/src/read_body.php:868 +#: squirrelmail/src/read_body.php:893 squirrelmail/src/read_body.php:928 +#: squirrelmail/src/read_body.php:936 squirrelmail/src/read_body.php:950 +msgid "Read receipt" +msgstr "Leesbevestiging" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:838 squirrelmail/src/read_body.php:847 +#: squirrelmail/src/read_body.php:930 squirrelmail/src/read_body.php:938 +msgid "send" +msgstr "verzonden" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:839 squirrelmail/src/read_body.php:930 +msgid "Remove MDN flag" +msgstr "Verwijder MDN flag" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:858 squirrelmail/src/read_body.php:870 +#: squirrelmail/src/read_body.php:895 squirrelmail/src/read_body.php:952 +msgid "requested" +msgstr "gevraagd" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:871 squirrelmail/src/read_body.php:896 +#: squirrelmail/src/read_body.php:953 +msgid "Send read receipt now" +msgstr "Verzend leesbevestiging nu" + +#: squirrelmail/src/read_body.php:883 +msgid "" +"The message sender has requested a response to indicate that you have read " +"this message. Would you like to send a receipt?" +msgstr "" +"De afzender van dit bericht heeft u om een antwoord gevraagd, zodat hij kan " +"zien dat u dit bericht heeft gelezen. Wilt u een leesbevestiging verzenden?" + #: squirrelmail/functions/auth.php:33 squirrelmail/src/redirect.php:60 #: squirrelmail/src/redirect.php:64 msgid "You must be logged in to access this page." @@ -1241,47 +1325,47 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de mailserver" msgid "Contact your administrator for help." msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." -#: squirrelmail/src/search.php:232 +#: squirrelmail/src/search.php:242 msgid "edit" msgstr "Wijzig" -#: squirrelmail/src/search.php:239 squirrelmail/src/search.php:278 +#: squirrelmail/src/search.php:249 squirrelmail/src/search.php:288 msgid "search" msgstr "Zoek" -#: squirrelmail/src/search.php:242 +#: squirrelmail/src/search.php:252 msgid "delete" msgstr "Verwijder" -#: squirrelmail/src/search.php:270 +#: squirrelmail/src/search.php:280 msgid "save" msgstr "Bewaar" -#: squirrelmail/src/search.php:281 +#: squirrelmail/src/search.php:291 msgid "forget" msgstr "vergeet" -#: squirrelmail/src/search.php:290 +#: squirrelmail/src/search.php:300 msgid "Current Search" msgstr "Huidige map" -#: squirrelmail/src/search.php:329 +#: squirrelmail/src/search.php:339 msgid "Body" msgstr "Inhoud" -#: squirrelmail/src/search.php:330 +#: squirrelmail/src/search.php:340 msgid "Everywhere" msgstr "Overal" -#: squirrelmail/src/search.php:357 squirrelmail/src/search.php:380 +#: squirrelmail/src/search.php:367 squirrelmail/src/search.php:396 msgid "Search Results" msgstr "Zoek resultaten:" -#: squirrelmail/src/search.php:370 +#: squirrelmail/src/search.php:387 msgid "No Messages found" msgstr "Geen berichten gevonden" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:116 squirrelmail/src/signout.php:72 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:130 squirrelmail/src/signout.php:72 msgid "Sign Out" msgstr "Log uit" @@ -1585,13 +1669,13 @@ msgstr "M j, Y" #: squirrelmail/functions/db_prefs.php:59 #: squirrelmail/functions/db_prefs.php:102 #: squirrelmail/functions/db_prefs.php:105 -#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:243 +#: squirrelmail/functions/db_prefs.php:251 #, c-format msgid "Preference database error (%s). Exiting abnormally" msgstr "Bestand met voorkeuren (%s) niet gevonden. Programma afgebroken." #: squirrelmail/functions/display_messages.php:28 -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:228 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:249 msgid "Unknown user or password incorrect." msgstr "Onbekende gebruiker of verkeerd wachtwoord" @@ -1642,7 +1726,7 @@ msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp." msgid "Could not create initial preference file!" msgstr "Kan initieel voorkeursbestand niet aanmaken!" -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:140 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:156 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:119 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:127 #: squirrelmail/functions/imap_messages.php:146 @@ -1652,37 +1736,42 @@ msgstr "Kan initieel voorkeursbestand niet aanmaken!" msgid "ERROR : Could not complete request." msgstr "FOUT: Kan opdracht niet verwerken." -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:142 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:158 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:169 +msgid "Query:" +msgstr "Verzoek:" + +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:160 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:91 msgid "Reason Given: " msgstr "Reden: " -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:149 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:167 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:98 msgid "ERROR : Bad or malformed request." msgstr "FOUT: Foute of corrupte aanvraag." -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:151 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:171 #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:100 msgid "Server responded: " msgstr "Server reageerde: " -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:187 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:208 #, c-format msgid "Error connecting to IMAP server: %s." msgstr "FOUT: kan IMAP server %s niet initialiseren:" -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:203 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:224 #, c-format msgid "Bad request: %s" msgstr "Ongeldige opdracht: %s" -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:205 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:226 #, c-format msgid "Unknown error: %s" msgstr "Onbekende fout: %s" -#: squirrelmail/functions/imap_general.php:207 +#: squirrelmail/functions/imap_general.php:228 msgid "Read data:" msgstr "Lees data:" @@ -1720,23 +1809,27 @@ msgstr "Geen AAN adres" msgid "(unknown sender)" msgstr "(onbekende afzender)" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:83 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:87 msgid "No Messages Found" msgstr "Bekijk bericht" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:181 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:189 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:188 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:196 msgid "Found" msgstr "Gevonden" -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:181 -#: squirrelmail/functions/imap_search.php:189 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:188 +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:196 msgid "messages" msgstr "berichten" +#: squirrelmail/functions/imap_search.php:203 +msgid "Folder:" +msgstr "Map:" + #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:156 msgid "A" -msgstr "" +msgstr "A" #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:429 msgid "THIS FOLDER IS EMPTY" @@ -1800,11 +1893,11 @@ msgstr "Pagineer" msgid "Show All" msgstr "Toon alle" -#: squirrelmail/functions/mime.php:369 +#: squirrelmail/functions/mime.php:368 msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!" msgstr "Fout decoderen mime structuur. Raporteer dit als een bug!" -#: squirrelmail/functions/mime.php:430 +#: squirrelmail/functions/mime.php:440 msgid "" "Body retrieval error. The reason for this is most probably that the message " "is malformed. Please help us making future versions better by submitting " @@ -1815,11 +1908,19 @@ msgstr "" "toekomstige versies van squirrelmail te verbeteren door dit bericht achter " "te laten in de developers knowledgebase!" -#: squirrelmail/functions/mime.php:432 +#: squirrelmail/functions/mime.php:442 +msgid "Submit message" +msgstr "Voeg bericht toe" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:444 +msgid "Command:" +msgstr "Commando:" + +#: squirrelmail/functions/mime.php:445 msgid "Response:" msgstr "Antwoord:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:433 +#: squirrelmail/functions/mime.php:446 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:118 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:38 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_edit.php:101 @@ -1827,19 +1928,19 @@ msgstr "Antwoord:" msgid "Message:" msgstr "Bericht:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:434 +#: squirrelmail/functions/mime.php:447 msgid "FETCH line:" msgstr "FETCH regel:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:652 +#: squirrelmail/functions/mime.php:665 msgid "Attachments" msgstr "Bijlagen" -#: squirrelmail/functions/mime.php:691 +#: squirrelmail/functions/mime.php:704 msgid "download" msgstr "download" -#: squirrelmail/functions/mime.php:978 +#: squirrelmail/functions/mime.php:999 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:53 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_create.php:116 #: squirrelmail/plugins/calendar/event_delete.php:36 @@ -1849,7 +1950,7 @@ msgstr "download" msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: squirrelmail/functions/mime.php:1148 +#: squirrelmail/functions/mime.php:1169 msgid "sec_remove_eng.png" msgstr "sec_remove_eng.png" @@ -1872,11 +1973,13 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nee" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:110 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:124 msgid "Current Folder" msgstr "Huidige map" -#: squirrelmail/functions/page_header.php:122 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:138 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:141 +#: squirrelmail/functions/page_header.php:170 msgid "Compose" msgstr "Nieuw bericht" @@ -2048,23 +2151,10 @@ msgstr "" "service NIET te gebruiken." #: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:560 -msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only." -msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Alleen Inputs." - -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568 -msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only." -msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Aleen Outputs." - -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:576 -msgid "" -"FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email " -"addressed to postmaster@." +msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources." msgstr "" -"FREE - orbz.gst-group.co.uk bevat niet alleen open relays, maar ook " -"mailservers die weigeren of die e-mail bouncen die geadresseerd is aan " -"postmaster@." -#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:584 +#: squirrelmail/plugins/filters/filters.php:568 #, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " @@ -2102,11 +2192,11 @@ msgstr "Omhoog" msgid "If %s contains %s then move to %s" msgstr "Als %s bevat %s verplaats dan naar %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:90 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:94 msgid "Message Filters" msgstr "Berichtfilters" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:92 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:96 msgid "" "Filtering enables messages with different criteria to be automatically " "filtered into different folders for easier organization." @@ -2114,11 +2204,11 @@ msgstr "" "Filtering zorgt ervoor dat berichten met verschillende criteria automatisch " "worden geplaatst in verschillende mappen." -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:98 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:102 msgid "SPAM Filters" msgstr "SPAM filters" -#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:100 +#: squirrelmail/plugins/filters/setup.php:104 msgid "" "SPAM filters allow you to select from various DNS based blacklists to detect " "junk email in your INBOX and move it to another folder (like Trash)." @@ -2127,21 +2217,21 @@ msgstr "" "verschillende op DNS gebaseerde zwarte lijsten in uw INBOX en het te " "verplaatsen naar een andere map (bijv. Verwijderde Items)." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:53 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:55 msgid "Spam Filtering" msgstr "Spam Filtering" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:57 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:60 msgid "WARNING! Tell your admin to set the SpamFilters_YourHop variable" msgstr "" "WAARSCHUWING! Vraag uw administrator om de SpamFilters_YourHop variabele te " "activeren" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:77 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:82 msgid "Move spam to:" msgstr "Verplaats spam naar:" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:94 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:100 msgid "" "Moving spam directly to the trash may not be a good idea at first, since " "messages from friends and mailing lists might accidentally be marked as " @@ -2155,19 +2245,19 @@ msgstr "" "de map periodiek wordt geleegd, zodat u van een grote mailbox gevrijwaard " "blijft." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:97 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:103 msgid "What to Scan:" msgstr "Wat te scannen:" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:102 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:109 msgid "All messages" msgstr "Alle berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:106 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:114 msgid "Only unread messages" msgstr "Alleen ongelezen berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:112 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:120 msgid "" "The more messages you scan, the longer it takes. I would suggest that you " "scan only new messages. If you make a change to your filters, I would set " @@ -2182,37 +2272,37 @@ msgstr "" "uw nieuwe spamfilters worden geactiveerd en u scanned zelfs de spam die u " "leest met de nieuwe spamfilters." -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:138 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:147 msgid "Save" msgstr "Bewaar" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:158 #, c-format msgid "Spam is sent to %s" msgstr "Spam wordt verplaatst naar %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:149 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:158 msgid "[not set yet]" msgstr "[not set yet]" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:160 #, c-format msgid "Spam scan is limited to %s" msgstr "Spam scan wordt beperkt tot %s" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:160 msgid "New Messages Only" msgstr "Bekijk bericht" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:151 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:160 msgid "All Messages" msgstr "Alle berichten" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:161 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:170 msgid "ON" msgstr "AAN" -#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:163 +#: squirrelmail/plugins/filters/spamoptions.php:172 msgid "OFF" msgstr "UIT" @@ -2418,8 +2508,8 @@ msgid "" "Your personal dictionary was erased. Please close this window and click " "\"Check Spelling\" button again to start your spellcheck over." msgstr "" -"Uw persoonlijk woordenboek is verwijderd. Sluit dit venster en klik " -"opnieuw op de \"Controleer spelling\" knop om uw spelling te controleren." +"Uw persoonlijk woordenboek is verwijderd. Sluit dit venster en klik opnieuw " +"op de \"Controleer spelling\" knop om uw spelling te controleren." #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:45 #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod:77 @@ -2515,7 +2605,8 @@ msgstr "" msgid "" "This will decrypt your personal dictionary and store it in a clear-text " "format. Proceed?" -msgstr "Dit ontcijfert uw persoonlijk woordenboek slaat het in platte tekst op." +msgstr "" +"Dit ontcijfert uw persoonlijk woordenboek slaat het in platte tekst op." #: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/enc_setup.mod:47 msgid "" @@ -3871,7 +3962,7 @@ msgstr "Lijst archieven" msgid "Contact Listowner" msgstr "Neem contact op met lijsteigenaar" -#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:105 +#: squirrelmail/plugins/listcommands/setup.php:113 msgid "Mailing List:" msgstr "Mailinglist" @@ -4191,21 +4282,27 @@ msgstr "" "Deze module maakt het administrators mogelijk de basisconfiguratie van " "SquirrelMail op afstand te wijzigen." -#: squirrelmail/plugins/spamcop/setup.php:72 -#: squirrelmail/plugins/spamcop/setup.php:79 -msgid "Report as Spam" +#: squirrelmail/po/independent_strings.txt:18 +msgid "Delivery error report" msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/spamcop/setup.php:90 -msgid "SpamCop - Spam Reporting" +#: squirrelmail/po/independent_strings.txt:19 +msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "" -#: squirrelmail/plugins/spamcop/setup.php:92 -msgid "" -"Help fight the battle against unsolicited email. SpamCop reads the spam " -"email and determines the correct addresses to send complaints to. Quite " -"fast, really smart, and easy to use." -msgstr "" +#~ msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Inputs only." +#~ msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Alleen Inputs." + +#~ msgid "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Outputs only." +#~ msgstr "FREE - orbz.gst-group.co.uk - Aleen Outputs." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - orbz.gst-group.co.uk - mailservers that refuse or bounce email " +#~ "addressed to postmaster@." +#~ msgstr "" +#~ "FREE - orbz.gst-group.co.uk bevat niet alleen open relays, maar ook " +#~ "mailservers die weigeren of die e-mail bouncen die geadresseerd is aan " +#~ "postmaster@." #~ msgid "Close window" #~ msgstr "Sluit venster" -- 2.25.1