From 9034d74b921a85c1ffbcec943d9c50410315129b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Wed, 4 Jun 2003 15:12:04 +0000 Subject: [PATCH] Alexandros Vellis git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@4972 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 90460 -> 91310 bytes locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 258 +++++++++++++---------- 2 files changed, 147 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index 68556f054727fc15ac4cb332e60a64eeb43aa5ce..94b460fb1df274d6d70a4e296250df8328c0a2af 100644 GIT binary patch delta 22939 zcmb8$cYMuP;Q#T@&5|J0s?CiMn-H7YTB}y<6+sXpQldubwW(cKrLDz7M~@zK`$c@i=*&^*Nt2Kldip3kL!}I~wS@lsDi#hwFjA z;}pZqB^{?@pyM=Xq+G|D)Y;@u#vG(qU@&gPY?z9OeHAUJR;% z0jP$DVriU&1@U842lk*k{0nO2*H8of4>hCtVm*!%K%_*h<5b3Q)D(9_-4KhK%JH}# z=b$?9dVjO)JEEI(KU6!Dk!|73!2Eax)q%&TnerQ8HfK&$`$arN3KNO4zK$BnVD!Ve z=#L9s+-ACK7l6Bt7JjP)XV zlyRL%cFaOe{WH`QhYT|vDu8ORH0u3O83V8}s$(r|c^lLNJKJ=3tVlW*wFL7}9eoeA z7d{@w{A-POlcBXaflA*(jr^Idm@C2DP#QI*^{_g&L(RZs)W{du^b+e@>o(MJ+=rUs zvsey)PhkGlqtM}I4-`io$GWIBibgjkVKaOebKqIj2+~mz4ffhDMsufxiihU#GkYN~UMFy=!&s1T~bNX&^%Q5|b<)4fnjGX!&C zB5H;v+VnKkKs{a}dcdcs8@8d2&rZ}XK5zXO-K0w;@sWznQ1^{Qy~)O)M!FC~aV-|d zZPrt$_V3#AN63hc zOO3EB_C+1z8K@W4Cs+}WVriZK$3*IpQDl_arCm@{)dw}QfvESxMAVutMRn+FRKvfb zmg--Oz_Q6^Dchks8iO@)G^*WAwtSn)b^Z?$(Hi|?y@5K8Ppp2UO~*n}Yg_>9V;I)K zJ~q7sTaZ4Db+OQ!d|AOxxCIyBYuIQE0cWB|Q+$|+e2iM#@Ug~Ds1Z%ZmAC<;vE?|v z-Qb59gQdpv9RR1`@Axwg$31VEPtA%Gc;A!0gZ;76M8|1@3nnuEYUl?tSOurs+m5pX zkKquU%=Fa2o2VN~PI8>)7>iwT9crZi;8d(V*}Q;uTlZox`3Er&PoQS@G`@rv^#Dcg zlA$H|5A$HIDcYLsc+{I~73#(fsD@H8AMQde$#<9+f5Ad{8+BhGy^^7*=M+G_aU*Pg zq=!fWGU{M%Y=_z;ebFD|Y&srw+>%fo7>#P^E%e9fSPe-Em?1L&J6 zRL6h8@|xtUL^NfgGt5jxpnBW@HDw*Fv8WM_#6X;lYG|P?Uxu|vZ^9P%8wO#yndaPA zMRlY-s@nejI-%@ z3?}^ss@?IZ^640$P4n6C`di%>mJ!C+j0ddIIvjd(k12EN9Z@f*~d{)&b1KKeTP zj_FWtEJc1nR0rx=TcAf79f)WIy-<5#FzSJ$QA;t!<}bk_q}O6F?nOQL2y)BmCB=bXbwF_uKN-x}4ic5|42HPD$1tz9oHi34oKsi^Xqm;>jdMzRdmu??u> zwiR{Xe$@LT-R3_;&5-|G)4@Wh&yq5zW8cI>L_O?=YH%p((`yv!!HZBGTWZT!+x(5F zj%-DBU@vN9CvEu|%uf0|>i!JWp16bB{SR!u$A6w_C& zj6@yRF{lSGL`~%?>pE0NHly1695vEi7>*}VGxQKcbp8Vun1*tr9#9f>V`(gnl~Hf5 zPM8C`*z#CZLqjn)PCz|quJt3-9@&Yx@f2$0S1pc=4HZ!hN1~>-8ES@J!zk>4+EmkQ`6|?mt;JAWZ}Y!E?S);ancR;aWqe0Oo8_!6 zxPscXw^2QHdCd*Ms6CM%^I|#FIj)atrz>jYeK8M?MeUW@sF_@2^LN|)@4U>v8oEY? zrt&H3f!PvIg^MQj6u|Mv@ z0a$FQNqZ&{(dN5~>ghw&REI1xYg-fxlCFhrY=^2h0yQJkQ5~3%TB^l1|6|k)eTM4r zPE@=5P)m2(lzW^jL^P6{wjc|2O#VZSDBuG#qTHwl6+^9IDOAJNPy?uodULkId^p59 z0W~8Fu_P|XBDe?J>-_&rL>(yip=qe9wGnEh?NJYoLyc${zKo+$YdjY<6RS}p+lcDm zPSlbe#@hH8YhdN&X36_weV*?uBBFxtQ7;Pr73M)@P(81T>RP%{yYTAIPA_QvA7I30a||0}r4yjUVo4OT!cK@@64bx=$3Dyo5ws0RC@ zrhWt#Mi1&VEk$+sW7JG+M%};LrVpVydUh4_zk|p{GE`ylYIDO%RKuU)V*DC?Bl*Z| z#=)o#c(AIAwZ%E4_pLEY(sr#GKrCv>2BDTR2{oV@sE#gP>oE^c-FpqS7hLPjt}cY?P#w&VT~X}}Lp?AVb^PAOakvm;(UX0Hc@ZR_ zMtBm{@C6LOhp4Ih6V*_zPs~ykLcL(ZF$lY&*18X>!wIMn&cH&r0kh$LRQpGfj&lBq zlp*7>$#9BpG`}oHqFy{BPz}sPjeHfVL%Xpg{(!Ieu@tD0SN+tiZFAHf>42&qi|W7_ z3`P$I>HNu; zh3eoc48$)m56^dY6H!CoVJbPD z<~BNm>DUBIrJ4s0M71~6IvPFd@gyRxa3=Q0A20@MY-c@jF?PWR*d1GbVgB&28kIhe zV=;=eJOwx7G_0CtW@ID;rsyGF8 zP8Ztp^{AQJVLgVbcL{ahZEMI^=KM#XX09=o!0zaiA~V5*)PUKcNP26?Gh+V3f{(vAw3J z9Z(M*f_m^2Y>X>V9k`5YAQQC-|3U4Mpnax1J8JXhN6kzT)aEQ_({->N=~q$p-ot_( zA|DV@&r?ym_y`ujGpLbeqHiWpYo2$%d2nIuPP#Zw$2YMpKEv|Z>VVmFqfj%k4D~|# z6l>#I^e7T~(EP&D0yT9>_$JQ8QZBwsqBc?3x29taP#x=pi5P=p@O#wMzIw=<|6w?v z^nFZ0&tdbIlY&RgrhfGZ^RJN)B|{_kU?9#$J#ZoFRBS?ZY!7OQezfIxQ8N;9)O=XI zgu$c>*mMb0c{r-W6;SQhMn8PzDD$tiYD|W1Y=;5Z4Ry|Y+w?%xlEkCxdr%F}Lp8YA zx(u~PR@w6H7(#kCY6-tZwV!Ui_Pn86WN3{Z*n+@grUTir3i)|aGt>n2!fA^dQFrvm zIMj&ZQ4dJ4`EQ_3$!LsaDQBSCyK&qOq~HnDa2Zs?k*Ewl8zV$N!u_PwB-)jyfFT7&BGUh5Im zX8ggXuVNw6w^5ro@SI5(LG6Jktcb6nW^xpk#HqG?4f_86pGHJe{2gi!oWtUH6ZL@L zpUn#@47G{sVtMR>mC=J*x=%4X?!toj4eAtKK(+e>wKuZ=Vmg!?J?dFWB05%8Q4O_1 z<#)j{7>DZl9IS?$P#wI8h463GDae1`d@m@1+LY0#8SI9U*bmjgcTofW@I33UitB8~ zMs$k+?UJ)ilAnyg0%yx<8NX)d>=L9{ip#P z$38B8_w*3aTGqP4s}}oVX`G4--r0bhBxh>6d0>a%%*^ycE!8sA2-l%b%?_-9du;g) z)cJpeB{A@-nTax3o3y6^5sf4nwQD_C9lclu4`D5QjM_w%em85{2+NXgi4mBD8fl8n z--lZJ8>suTP)ih$VK#ALEXL!UnnW}uoiGq%P(6-ADmZUqCG?_RDEq8OusG>c7>;+b z4d%UOM%Wj%WTR0_F$XoEPf;DefFV5J3Ak=XoC{x}pb2W1d$0#?wdou;%-X+#nz3%E zk@ZJ)bTkIzBGe}Qz`7AtZ(gu<6gyqvNobh(>fC)nEpyVix+N|4mb#4Yg_V+H`Bw z$h)B08Hrlsc~}lVLbY=oi{eGpCVYw|u<$MBUpLmdW#0YKs2;zM8u13y)NMsI^bKln z{Df-oI%?DU-{$3o1yLP%4fUYjSQ;mwj_qnJkGrucX541|Ly45TV;Zc5dQd0S$OfVw zI2kpfMW{`+8};BHP!G&NZL+^m4=i@q*aX$FL0B1=U?6^j0eH+qL=BxpP03Z%1O4uq z2jxSh%VP-Ev+3rjz0t*{d!t4;9CP4ITkgeDq?chN?!jt!7u8{p`@T8fO;ImT~H0Dpw|2hs)0;whdKT*59o<6k?xPGH_G}B<|n-pwN%?NJMOj~ zLf`NIKM-j|!BrfB;ZMweW}k~ANngQ!82zXD+wFGzi*%u%Xx^I1i+N6J?j!!^{%XeHuP)kr0b7CdbX{n33uo=$4PN*gL1$7L6 z5AnEsuil$v6eQyTs-f)JUA|*k6m<%!VlcKvy{fxlQS5_7aGWh)jM@XsQEQ)ys(%Fa zCOw7f*pD`S$wNdV`3=?c>$cz#s^LFT9mcnP?zt!-6GUTH=(BNFzUR2hnmWZs0ZIbo%bx% z3#UXbm+#we6VyP4qh@9nzKko7ne{kd5Yd{RMorBn%!@ZryZCQxfl;|lkH=v}(vwkZ z`zdOqU!mUVKVW0b|B}mhe7m4J_%5pB%TUkT=#%rmgNPbDfa>X8)Rc$hF%K+)TDwxH z5l5gJtY*{oP*dIlHKna>x|2b>2x*uw!!%+j7Xw&miORxe}e>-}#RtIc_4C`Z52Lkh%Jx~$V zQE0Xjj^Z>%&^WyJ#UeRh&I(y z)PvWedcGSqvNNcL&Y?PR*{1KK?)wupBmM~)bi*WG*@I9WKUc^s>1|Yp zJb{JHNOPb@R0-9y2B@iOhU!R5TizD+M(mBXa2%>*pQAdoAJw4~sE%Jp?f!dM1)rkY zD_6v~2|Z3FBC1diHPy{g4faGeG|V~!HI=JT^$wv%bOC)Y9&A9mL{W2!dSMvpF{ocs zm!ccDS`t?yWH6C?*C!+>38?}Us zQF~)E*1&V9dO1s&0Te)go&SnNbYoR)jCE1Fe>`dmmsvkT?U9YBDcp~`?_1Q;owQy? z&EP%MQaL3}d&N;}{tD_eHA9a^*o}yKoP>JtEL2Z7pw9VL)D7RDK74*gy{I0b9+b;% zI#v?3`)i?IFfCCJ?26hOy;1E9Ms@ftH|JjkbI8yQOHjLZEh<0NR{YwQe{b_I*z|Q& z{l};W2ZWi1Uq!BbtbMv&~1%$d{<8KaZNy zEF6Wo`15E>oPtB~IM&5l;V$1lP)x#Mqz_{ZMwK=%Brodp?D7!NgYR3PqNdERjOkb~ zYPaXdI#>bM;sBh1!F(T^jtg)K7AR|G;CQJ=J?~R(WB-E6?joNhcPt@MzJE==$H`OPOl@)0 z3#SHZ#C1`h4ee2zE)mu9S*Rsig;BT_%V7p;igQ&k9Y{oN?(wJxdr|GKM-6a~FWq(`Datz@GVsS8Pwhht88Yh392J) zY&r%@@O&qph}L|TEtro1E`AF}yb`g8TgD0eYhM%t=SFKW(lrsI#vRg zkgkIo`AIB`7g4)Bu#Tx$5C@X3hU(xFRQ;W(`iD@@xr=Vh=c#Kd)<6|>#VC9W%itE& z44p-dAPY4U&rl->tmkq*!a_I=cjHuST;DwS8`S-$Q6s;LTG~HQOX?}mz-+#fScQx- z7=WFzBKAOaXgcasau-J8pQw(Mf5jZL>ZrZb2Ag0!YO`&^PI$nk3p6wxsD#WA|No!O z7>@cJpNsnM`MXeS`lPYhggKg+28*JWraG#lEm5cEb<_x>t-Vkk9DrJ)1XTNPqc-0r zpPauVL^QP-s5jSr)TVicYS3wF8VW{@JP%e@Hmac{)G?ih+DnU3r{)vX679kYcmlO4 zpWt>3XvWOw{O=-i5OX$nIg{`d{_5fjNej*=>B_IUoLKx6^@7RW(!2o&qc+!Ao1TH{ zND2Ie9{f2O+AKRz z58jK~EZ?I#_&2I!xjL9vY#G#=wn9BH8C7o<>i!RGdL!!8>_L5KJwu(U(2nN5x*j5W zhrf=xF&R~1Dwf7As2hK@W}qJQ2kKQE(#cF^7^))?s3oe0>R@}+?jMhO#m_~xw;r`5 zo}EN=ZofxO@om(uer7EkZAM%RHRU}~GcyT!*EpY|8otrl=-$aTA$M1EV|~=CxE*SwiKsW(3|syYs{R*P4o_h%e2Q+2>}ERN z5jB&eF&dYlX8NvA&euOgbpCU8H=Cj$YL^zZhNGsiqV*Nj$l7Bc?2p<*`%oXthfq^{ z1$Eya7>>a`Ou7=P!woS==X)>_?Z!lm!IAhLp2mJSq^B9#QPd1Lz077ThGj`cVN+$} zE4Tui;04s4DAC)zSE^$_7vHK;OPs$i=U39j%^MNrg=QEszE3h`L z9K)ZmCa#V(pB?8=OBU4M%xDB^CaaWD#Go7B=+F7rR4pPyn{Wf_7#>2sAWovr z_m8Oae95M7+VmsT)H?%QzW@3igj&iFR6F^t#Zj9(0@Y3}48x`aIRAPl4K{dDz)uAn@W4jC0(JQF?GOYJed*pA_eYpmjdIeFNv>2*>w1JsY8B4`O+q|XsDxMwuM z^C^{P6Lhsh-Yd=m;+^e{gUFji{8wKMzHpGPN%}qNtU)or@g2;PB-9yCxw)f<* zZhN5()jdY~6zv?>=W7*iOd(N{P}x@Woogx{p)3dCKgyn8ZqhStLdWg-#fPZxA0Q~b zk2+=XecC&1+gyQz$=CG`ZdRK*|2IkKTwW*ehb-Uq5kEJQzn%0~n2*rd6#0HOvyIlG ze5=j>ggTuFx+>~nl%NxHt z%(4yTr0fmq46`>rZ%p4}Kc?&g;cMcjY`GY~j}Y>8eM>tJNY@};9j}vD6&H|h=o-c` zAmd{yO~(!tG$p)C;Tdd>bMOH2+nDne@#j}L?s?O8as_2qDY#2oFS4A}n?TUFCtWGz zZ}K*2p3k$ETt0A|FR(3Pifuu)&guu(1j==NiQiM_5%HFUf}}fAe=b4q?L^W;i9aA- z$F}nm@!s5{>s#ASf67{rcfqc=uka~9w^HFvEJ=k@IFIydDsCX1;;Y4i<5b&VCJv{p zEujQqDxnMIxyg^T58Fcg9{IPiEM`Z&$=)Zl^k=_ik#T@T9|{k1(?HVoNbCBQxUQa* zrUS|o?i>7lSJ8d{0_$uexoo4=|Tiu5A3}|h_|qDFYyqMt)NPJ;lD%plF*w< zv*}D{;?J*lsQWp2cd#^>Z@zHvO!5!ehHt%)Kaaf0)GbE&4qHCRmiHs=J8%Dz(S}OR zZH2dpSKtO+Td<0~VK?zMFEs9<{zK~YB)m*~D&=D_jC6fMRpMU~bSGs`o;N)P|S50yeKIab10>>m|Hq z)BJJDcXi*ZuP5Jkl|41T>39l1Ml0HrNhQ{^~!U^A#uP^Po`f}rP z(!UVGiR`!bQ12u1;)s{T*7yr~p)a(h>iW8)>kIP##&fvO{65JaaC!JB zLLC|?M%eMf&971UDB&xccZ+&mh^G-gAk3w#D|s^sjk#A>UGl5qSi*bC;HpM>sO}~F zMEOGM=GXaOM~0h>N`#+m1M9dUC;7E)`X}P!$m>m=Y2#3CjpONPkWKQsT>r z2if}qso#S1^DCMBR|)#Abp%`K{J%ls55iC?U!ehAUC58J@x8={6QT(dDH~|>Rc|tR zvf0eS?T@eRZyD6c?RLtY8eqfCA6fAhbd)hBZ$A&eVNk$0K! zBcUvL+sTVVT}3fJ>F3vR;-Ay#7&3lDU2eii>Xj!X5njA@Q$NvWysh(}N`)FWV?7O& zqry4T-EbpiFB1yA(8xUUb^U>vIM$|>7j8SSiM;7H|FE?nzG2IY(B5B!Cpx>jX4*>U zYz5_QBDSzAfB0$=-X$)(HQfn*V=fE%j>Jx}I1XSZf=t zNBk~z_t^S1t>>*Nl=tAqhxVa8U+BzVu=>xE=~;LGs+L!ynFWECFF$-Ak-7p^n5yffaQ4u7h1uGsG%&Zi`fl3AS_RuNAiuB#KF6miXx zt}B#vCmu#e6Nu}ICd81QNa#n|MnYY}T*|*iUEfglFX;;SjJztuPx$U<{RfcQh@fkg z?8hO%L{t-Hi4+W61J%e`>Vt2TaBBO5_t zFBP6&FA;xAekc5y%m9_yhU#H?LU;0lpWlEpREO)ft+$?ZbK5cfeNBJC&SukdNJkMr zNgdAxdqZgw0X7~(g-qiAQRyGzCx}lcR3mG!Sr6x<@wp27$C4xtSd3J`SNwKq1z{G|I+zTf6$CqCF$ zi?3(o{Y)4{`cI7G{+g73Lwq?w*N3Fj$p3=yr!U96f1G#i!;azz!U1j=O>l98KcT3v zviUKD^4zw5KC*5TlI#QS*nHKTX5*oheL#GcGP#Nn{~ZI#&+w2qMC1p2oA5dX^?2Y- z!X&~+FJe2l-ddlsMa1t=t|fI|w*`uq z*AK3-_U4n6P4eY1O5Ek0+$5i8HL>4m=6zdhyRGpSwPVSD@mfh<6YBM_nLpTjs*zvH z*3E_$NZ&{P$me`V{4*SH?|GAWB6;>Qt2T_(bP9@7(9|~ckaQV>uCE9a?M+>kPo1~P z>xE143&J|eKi2(}&%$8JE)icyc$xCHsB444_j9$rHSQ;RjIfdr!;R5YyhwZ#4ICuC znYga|go&g>a0=lQ>Q*E@obdcAO#BlPb!^^t+W78;@~=rJP##bCTltL%{RruVG(ue} ze2Zgfd>9orV=?ktqptD9>nK858S=jN{p$Y*sjGzN*FTi3v3Dr18Fx*l{P+uXl)r>< z`GtCOiH{`j2f_jFnTonb+B!$MKY(}?d8;Vb6{4em)+T`l>>?IQd}=t|yk z?1TSu^L$(9Rq9_Ne-QQ{FP`v*ZR-m04wUKo+~72^>21^*udjaBh{REGzbzzjaE}_@e`wr*KE+HWt(q}GiO4syk(HXYIbrPNiP zb*?o{CkJ{P&TtoST8~Z`$B#sXIH%2sk#Vt!sRL&;cX_{@xi2Upyjt~Y^}S~~T(&K@5SFk*D#KyQHsDc&y^#CQuV9GN~DK5(g*5j~bFX@=z{UHklMN!nKTlu3mRvz4i3r!+-C%uV$vZzrA(q`kl<17raAHL}ZH| zH!68#Y@+w}@xp#}YN++FR*A`RBRiAne)RN?Tai%-vB~t;-C}G~+{olnsXb5h%I5Z&WV&yr-?*2R`S4N3W%s2g_fiHHag8mUe&Z4u zZYJ=4*1d-}E6dXkEpHoFlFOBu=4tC17Mymiv#WJLc*XOnUg}gyi`C)qGss!cGu=iiRdW+4Gwll`n*_Hia N#`BDn9I>vB{|^Z^FU|k} delta 22586 zcmZwP33yIdzxVNdlfgXC;~gRdi9`_dJl7m!O9?_kVo1!YH%h3ngraJwqDo5%La7!t zM^#N#W6VLC#Mq*GzQ21f&vBmX?CV`VYyH>SYp-eVgs11-e9ZIm0Z-S}0v?Mku1i@h zs}w#dV_6kFEi1W!qLvle#g0c|PRj9^4Hu#}F2_9hCFaF#m>UnE6Msdu&%`SD!qoeP zSynE~a#=OV@HZH)9bg%^5;$2M0Vp-L@S=KyO>u?XtauDzKo@JHA9!S_4 zi#c#2x>wA^7b1&meQN4=U;&dy%3okH+>7e}9J;i3*T|@YKT#cI>0@t2VbqLDp$6zgJ+La~$2zEv z-ZAlRs0a1Ok~qn@3=31Xbh0e`PZF2x!j>zHeFOu{dgm4Nwnmfx4kHs-vFh zi^H%eCZHa;2{phYsF|KcO)L$yf{wnH<$<{{0Q2`{{k5cx2aY zr@Rq5DR)41G#q>3C@h4(payUgwK5r~L-+#Kf3|QYhd#!7E;5=)H{@(t6HpJFgnMv` zsc+EVvdU5Jk7_?1SK~$;i|-7uU$cX#cFC9p(@|Ue2(^Nafp&d1)QY&OkkJa%!Xnrb zwE}&xJPt!OT!`vu1(wBc(22>YEl5MX=bjPv7Ue;m1z%$$RJ(W46JwE;a#`cZ=z-IX zpP~-eSE#+;jh=W2HP92NjxM1OK1Myb@F4rll)*BT{ZM<~0&8L~)ESwNn#d+B#q+K2 z$!N(gpdS1JwRgD&bJDR0`eQTHgJZA?PDicKR@8&ep%!Mbo8G7Sz)Bwk#Ueg(YCs23BfW^)`v<5M$Qo_GhPhCCAB<|(0yTghraTBWfN`jm zn27S%tGO3@eZ2>xLg9 za55R)7(dzWXaN?ayacrso3H>TVKF?8y78v*0qTK|F*|xpvFr0-Vai1?FIGjJjrzuB z=s~%yi;QN_5!FFA)C~Kgz5@eL9ZW=ZFdH?%g_s4`qu!FQQT^;gb^J5xH9dx!;04tE zH&7EvMYVHfnQHHeH_jul4}Gvb>#dH5qgG%V>V_q#4nIe&&{wE|C!#<8fO^1P)CySB z>;V@+tyE=WJ!FC|s~s7Qd?2c$A*R77tVMY`w!pop8DyDmzvtOe1Mx?7Tmx%j3-rZ_ zsEMpbwL5?s@JUm?h#oo(x5((VNJY)GSiIe^3Tm%Ijg3%;t`(}oPUwN}8T*;~2+T!% z7-~Wj(G#a*5uA-$*)^yGZ6%RWN2gH_Jdfq@D(XRw8Me8MMNu;;huY&n)C23I&PE#( z?}PdkY$$5r@u&ySN4*Ve(WM9NB%{N25w&NTs1bY5v>%Wg6)%bEFc|g2r5$?VAk2y} zraTfgz;Wn4JE;DbnEEZK0q>m2`m5nV6F7ys;WAdnbksmfd~83+iQbeeVp*()dT>Wm zABO7hUDV19!fZGS^%hM+-8UDt0^fej`m5qc0$Q3=sFB^ml9-9A&ppdtfzqe}hM+ob ziDj@OY9)rD1~}T(Pcrd%)PUxq`de<|n_Oga5ZH#g@dwmdID|UY$4&eas)L)T2WMhc z2R{Q)dtPyl{iUmiy1y;zHSCCbU?gfK#~D9Ft(*Fp8u6m@@B)N=;fx~vIgbT~dS4K|==z6<^E7*@s% z)Zr`1S4th!LY3R0?jLO8F04m+G5X_aRDUl~E0t@$eR!Q%LGOQEGWt;TL(Oa|YA_iRh4C=nusI!sv6MN=GFobeh)L9BcE%|WFf^nFe=UZdQXz!@4K;wrsFm?rVE5~TdR_fdThR=4HoBopOE=6^ z#G8txsE)Q`KKvQ=z;mbpUN-T2n4j|BsDb8OXs=Ka%thH3wSvK@`g*AQTbgp0g{;3S z`Vh#2k)~p-X*kuy=b<`UVd}p!ZbKciA5afGjB0lVwIWwghdC3q1%(sr6%0n5p_U1( ze*~G{1RCK1?1Whs@o~X0RQw}siwBK)7Tag07X}cYh}y!hQ7g3-^}6jsO>iG-fXA>p zp2z-}-SsIy5Hj3|V52uo-HJd!hDpC>F(dbmB@Zj6b4Q;vDM1S5aGc%fz3e zR^~NopxKt%{krmz(Wx$nY7m5)L0uDXf;!zDQ8Vd^nn_>OgQ8Je7mMn63Tgr$qrQyG zupsU-CZq1Zj%D@pKaGrLmU|fw!AhtBj6-$gGR{ZMbQS8sJ5U4OgZi<02n*q5)JkNc zCiVg~z-*t{TU8W8DYw8HdjBVpsYYNM>cervUBT#=+j|^_deCUp$X%!b&Otpm0X3kF zs0V+CM{zf5MW%jkzizWoEAb_2YmzV*&$o_};SI9Rp+-7*h27B@)Y7|9Gnt0kf`zDo ztUz_N5w%i#usEJTy=J#j1Iy1d8H#)KV@$ z-LM2Tz%NiU{u(u)omd(Vqh@>yHIUa>0P}vy!NhW?`{$z{EsZ&sJ%arWibskpxo>1nO8xbg~q4{wn4qdVHl1P*dLF$ z$Y^Gj*V`S2q6g&;sHF-+br6NxnmE)4pavhd><)#0p-_Muya+KNr6_IuGA ze?zUvALxZQk%_si`($(&o}eC>Ws^O_lBjYA)Bpx!PMnHbv3aPDmZKi91}ox5^u^y$ z1AC61nClyR3ksm__r*MV|AWam2{gtW7>@B6jh*o^ay+aS-}2A1n2M1OeuLS}Usfoe z+`_$B`#bwDvExw>+=J?GzcCp#;0xFWuVR0mZ&liA|22Cy_M!X$yJ4Gcyjr*lYvW(0 z9GuA4k@75@idnb2|CVLNV@}FBcd%Mm6t(0o)PQDUKAdODtI(w-T1Q4B`ySa+Yd`A7 zpD`<*M7?&WQ8P+0@rS6xnSllH1?sKI&BsJ>f2@Qds4rh{)cqqc7f#&C`s)ER3Fy$x zLG9&Q<2R@oZAT~mgqlGL>Vc0?5A;m3-)|q(+t3>IfF7u`H4yV-EC%2-R6pC2SpV{5 z4ieCfcTweMs1+%(%YLvA>V~GMj>Av`>xVj=(WnQ_K&{|nRJ*09e%GPCAKOvwPGb?g z<}wYQp_a&Vw{3A$!vNHc^^85SIOWk;6z5|Z{0c1&h zn1m(qG&a`zpGHOl2>ikBpf>98wL`_bp-yjK)QUu)4r81te}o+`sj(Xr7)PP^3 z4qd^0_6Mm9YC<)zq~8A~WVF|PP=|3K_QXh>j{C74w))Zj3&kSzqr4Bb0=H2gp1&{@ zoj=+3#LAREL9N&x9EHDOIku|Re$I}Iz>ov>$fl!4wj77y1{{k;586vQAE!~?j`Oh2 z&-_HgqZo+&4%vryK5FKPsF@!{PdtMJcjD1yiW=D_X_6H~rYK7{%$TTL?0<|ac zs1;d?TB7ynjeAim^E2wkJT0M!(Nf|r~#&;-kK7Z z>|bcgVqwZIERKs&E4u~N|M!$QZ2F$a%ENGg>_`1GO?QQCm~@x;=oF*IoAO(VakLD*B)r%tXEKi?A%N zL#@Oi48_Z+jtiyOhp;SGryPR%E)2q2xEOV2lCdIQLqGJsVNWp7MMf1pP=e}wGkJgn@-;Ex|zNoihFqX&Z_zt?hCZm}>MeS9t zTlN-|L(QZ)YJhR5tyqql={jtHzoSlbk=yp)q*|lOYfyWB7PV4;q9*n?Y9hJrxF_tg z{K@F>RW~+4HSA;@fZCEVSQMwCX7(BC5UxQTrti=Te?qO~5#z7Mi>Q8XpjPltcbWZv zNk#+kzH4_>1XcFK{8-bJTVV;x-BB|diR$nJRJ)lb{u%0wtTW{+s2Sfw-S2tN-dZPC z;`vrhGV0)c)LxH39lAMK2ERewcmkW_9n_4gq}nsBhgz}bsD65&&O{WdzX_-><)>H; zH=@qgAL!D9(#iN@-uw2R)j)sB9k3~mLoM|lRENh<54w$-*>ltb3q7z;bp_N}>VSIi zK-2@rp%2bQJ#Whc-hXAz641#0MtzF?AKIt82YOKMgX*Y1YDLDN9=I6wp!KG_7qe47 zY04MSi}F2FPDdR|E6v`z5^1cz8u$??hXELboiG@uphldCdY{i>PR#YE{TdZRtw4R$ z;p~NeI1)9`rRa%Cs4e>ewGt;W5O281R3(!?-TpQ=#Kx5SqE==#YCwlj19^r{ES6!v z&vj7sJ&ZH4KIPr0*Yp`yLjO$rAGf-owsszNMAt4d-ej^pvdxEjP%+evbx{KxfEDl) z491<<1n*%zto+#Cib1IRKfn&S64iei=EJ9`E%SQf)@79nQ2qShL`EIm#F`lT zx4qXf$m&^Zu@^3;xAT~ev+?jt{=SD@UeU3G*9jL;uKt=cK>25kp#0!p{>>jdTMqYg z_TwJPg&huSEzh@3lVNbym@E!!B@WB#aE~yzhr_*u-B2T5i_7pKzK8Li4r?{uz^wR@ zm&1KHXQ1Ai1k}ncMJ@eC%!PYUZ^=<~IK*8Pw}{2{o`6sQ$8Mw;!Ah)o+?dnh{#C6sYKFB??{^o>i#^f3f~W__q28VkP~VrYu?i-mCi0hyjFzNeE{FTa zus>=^8>2oneNZ!u!U7nFp%{-Xa35;G9=Yv~bD_4hHfo7mp+4cgu`#Z~dUzc*Kv$_e z_Q)%s9$3@Z1U1t3sF99GE%_qU1J|Ku`Yo!XU8cO>)F&IyqF(FEs55iZ#GfPgxvYQ5 zXeqPhb+|t;zF3)ZTU5uRQK$GrtcahW_HGyE#zUrj2DJs(Q3K5|Wk)`Hh4Z7@S43?^ zP0XwJzo$FHsYjiGaaaLA!D6@*HS$xancqZh#RJp|y+(hmoZsR86{{<1#<9ln#>wa; zJ_B_)H(+_a|3^%N2UwQ!Bh(BE6tEv$9<>Fb7=m3;1Bpj%!93K!m!Sr}6?G^tpicc2 z)YjfW_4_Akfd8WX_y2xX)9Rn)*k3i1A{qlN@DgKnq}Vo(DZZOZZJo+)Z2mYMqPSdsD})TvLy5qx@I zp#~mP#NNWGsDUg;Cw_sN(19Yn{~FP61hiBaQ6HeIroj!=>-Y$3Vcw$lz*?dP)B`o3 z{-}XZLcOljF%ajY`rC&(dgO72z>iHlYZ<$J9@HT%g=${~^YVPFmTAz^RCG1v zzNi~wP!Ik9)$u$NUy1q>ev9hxd(^-VnfMvhdw(6Z6%SDpdW!mRd6nh;*OF8xqZxKV zEol_SVLZ0R7dQl)IUVl*9B(srr+g2GVj~}i)fYEm16EE)N5A`b=I1=$Y|v6q4p*YLvR{a!dJhlpk5g3H+@q286+58>uUz57`b2-IPn7|Q#v8B8NE4VU0YSgN-Dz}2WzyczWx9!KrvZ>T-YL>;o1s2{hEI`-=p zgjFclL=7Yy8{%RN!n3FWc-H0p*AIz2b?w7a5t~qMfjV3>unVp<XKUBh=QkMm^wN)M1-p zT#H)L{iyFlGOC~7QTJa*%{UbUutX#K{?@41&=o;OhbJ2KdQ3rW$pWm5Yf*>q6mG}M zs1;ez*kK*STR0gvG;vs$989Dshl;XibBFuCbeN7kDBneW;2O2Cx3&{fc3JO}(MX14 zB#yx;cnu>kyrun{%MqMJ*|!zH`!uO)Q!zi^zlTvjd@iC^Fca0^Gt`#k=*au85ti*}pYpb-Z+CB0hhtG&F%$JIUx`}Uy{NY! z*_eu&u~#R1sVk#arW5kUT9Z)y?&@rN2CGs2v$M+{X_+qeQU{}xiZIkCaujL?Q?VO< zhUzE-HN%`?_NTTCs$E0W2dg`(J{Hw}I#$BfSPPG#6D?O)d*nW-rEGy=I0UuS`-~@1 z@A+lap}cEMM|~fj8?$$_A6ydq5D!G1ojIsa`$E);euKKtb%2bP?yL#?g&Jv&?&fX4 ztd#3wUu=kraV7S{8a?b8Ek?~e8FdKnVMY8Gn_|VDd>L^FHo*V6_Av2D^YYbNGDxz0b=~pWZJ`c?)XEcOyRv ztRGPiJb=3Yr13nufB(NmMjfQ1557cwa!dEKx1chrgJ9I&*GC#eMiuxhQE^0sXT{T>RjxDEPE2V7 zdDX3pq?go>Cgr7m07=&w;!Ye({3+Ha9!-8aX2nIsqEJ^$+?9p>pGVje7Y z&y*LK%0z5WM=Q`t-G|h@k3)!^BF3s)cg%xwV+1kYUiaI;@0?bC+EyYygM3XKLix@0 z4dpqMUE23I*Lnisrm&m_x;AjL{;%C%Q2v>63(^kKZqir8-^B^kWsqui=g{k|2 za%sx5$+so1Yasce#Pr(MBhSwp_cfjRxpvn5XFP2l65C6vPGo@Q|9~Vvq>^7u-M^!! z(4Z5EzhzkmP+vA(*C=1b6s&|Ja6I=Fq|J27u}pI07pP*)90l63t+dtKFxuDLX5 zZYu36`_I3?N&GYFkC1d7;TbXcvqDw=qjU9{e(%uiiw5=mE0 z(@sC-3X*R}(r5N4sT=v{rX5AAkZIe?MJFFnv4vEZ;1eppH4V3_CD$sO|MTa3+Pr!z zvXOi55F13AMXF8GHOJ_|b2izb|NOa+I-NV~Ch1c;$U~#@<_5*%$m_QneiOHLVG5}c z`7cn{YTAEDdUKVck9E{HHA7|I*4m|9$;o+PsM;Qa(Z-y3*Z$GXKsdP!-pb zmXhj{R+$c)k>9|LSMYaI8tKiooHpkupCP?6?GIB~mh}6ZMtI58wKTE8l+SWca~B@zNh^-{$HSu>ayJ_#fpFj4Sx>;uM zKN{E4?pN{|w0ZPj{p#1XPt<`uf8KiTYoFOwt-tUxL`Tr1PXO+URmW|2+c#-*ucu?@|{?I!Q-A(P%SnC;kulPNb2P zyS{b*Q_8x^5DPJJedMNd&qtIWlfOfK7<%jbUy(vlGn%h-Cs#un?j-g(`9-GgPj`*| zM_&{Bmri!R70*w+8EHTFS0O&uw2LSIr^&x*9z!Ns-~R(NUPXFBXL+yy4MR+;mXsq% zx_+>++ERa(*g(=4V!v|VI`RQnpSq8+r@5yR<;J9r=H7Vn!>G?fa$j2i(WD3}dK3KJ z+-TSGJvZe@>ShpZgXeG_4mEWPxHpmX=K6=a4J2KwNtJ0AOL;wQMkvU&gM19>&G~Z& zf1%Mu8t*2(A|FWl+Fip>GV;O1d%yLde&n|j&qCaXc7@1$Vosbxx=6kib)!j_$nPXp z8<$dEL*jC||9d^pe)PYR-Z zo-~QrC{h7p&nR~$JtWnq?7npV1`s%ek4PRg9_g;(cL38U2BT@CYX#=OCA14s9N#l_ zs=q+K3b8lW1u`>D;i~FP+e_T5?p?iT+<-KcihcxsCYnPvT+@gJVja>iv}vv&*8}Rm zquhghI{Dve7fLyf@@(8rtUIwQq}#;mQ67gA@e^XYwvd0U_x}_(bR!Uhx{^s3$cNKF z*E7uIrV7L+P;NuMH_j%0ntU#E-)-^*$bU#(Hu7avPyR6Z10-EZq@$+af#mnT`Tor% z_yK{B=^%;ZOL+!%C8o=dd~4F%*LxH~Ovky&Pvf2>(k#+a;<;&`Z0=c2`2+GZP5X_s zxk_^X|No>;|D^CEmFGxblJ_+Yr*KmnHQ*{h`ptB>hx|LF?@f6#?Hh96V|+pU3*t>F zHzco%e`~fDQC>!T4W6KUfVlhn7v^qa|A&MoYn7tW3mTOp=^9STLVhnDk{#%q}P&gH)FE_BDz^U1AMLJ7_x@Uz-M9%)JYV-6xeG{vGPdiQ5@eF;WlG z6n+2eQL)Y3q()xkPms>hz#pe7$hD7Dkd)PQrdSKw=t`wsdlR2YY%=Awrmg{bACrG( zH+TPe-~FdIzamlDAz^&i!^NV94+xKT#zYK^3ir1v4IA!^8{L0M#DGx=ox1r~3UWq= z4;wr>d~k$wM0iweTvcaG__(N;(J{{9gPhfCI)_F@5AQ#IR765%H=l%Y-C88)(%qrJC+iE%%?HwL%jnbPGs4-MwS>1mAuQ69@I% z4)#&{(3T`)6S_!wg0{i737 z7DObpT{tXp@4~g7iI0WQNsp1>-TT?*6P%+*1w^1Y*ci#b3}Cb zc;~3d2pI_Q8s0x5+8GpBC$Lt+ofFSX zJxR|cNy;Og^#58}_ldoi;=FzT$?XSM9^X#Y3Z~ct&q#mjyq|I} zJ@eX~+fPzbosX%ypZ@g8HM%iP+`YX{d$Uo0r@8yP$#~f-^;z!0?Z;1UUo(4?M(=Fw zE9X;oHvMMm<0n@Gol6RbID8w?_v3#aKe_vmJx*~x&%CRdWu&KG)tI#NxBqmeXQn=W znEuayI=lVn(~P^Bx1Zd7ay4mCh{Gpq((GD}9a)oZ)^(KfPRiQUQ72bY;|`8tj-+iJ u9g*3R%Jg)!^l;ow*mAJsl9|074YH)9CLQkW2=v-Hz!BzH^8P?ar~d&PvME#m diff --git a/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po b/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po index c8782b26..c5207fb8 100644 --- a/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po +++ b/locale/el_GR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po @@ -4,22 +4,21 @@ # Proofreading & some help by Alexandros Vellis msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: $Id$ POT-Creation-Date: 2003-01-25 09:07+0100\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-25 09:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-02-18 22:52+0200\n" +"Project-Id-Version: $Id$ " +"POT-Creation-Date: 2003-05-02 14:08+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-04 22:52+0200\n" "Last-Translator: George P. Kremmydas \n" "Language-Team: Greek Squirrelmail i18n team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" msgid "Address Book" msgstr "Âéâëßï Äéåõèýíóåùí" msgid "All" -msgstr "¼ëá" +msgstr "¼ëïé" msgid "Name" msgstr "¼íïìá" @@ -88,12 +87,12 @@ msgstr " msgid "E-mail address" msgstr "Äéåýèõíóç E-mail" -msgid "First name" -msgstr "¼íïìá" - msgid "Last name" msgstr "Åðþíõìï" +msgid "First name" +msgstr "¼íïìá" + msgid "Additional info" msgstr "Ðñüóèåôåò ðëçñïöïñßåò" @@ -127,6 +126,15 @@ msgstr " msgid "Add to %s" msgstr "ÐñïóèÞêç óôï %s" +msgid "said" +msgstr "åßðå" + +msgid "quote" +msgstr "áíÝöåñå" + +msgid "who" +msgstr "ðïéüò" + msgid "Subject" msgstr "ÈÝìá" @@ -213,15 +221,6 @@ msgstr " msgid "You have not filled in the \"To:\" field." msgstr "Äåí Ý÷åôå óõìðëçñþóåé ôï ðåäßï \"Ðñïò:\"." -msgid "said" -msgstr "åßðå" - -msgid "quote" -msgstr "áíÝöåñå" - -msgid "who" -msgstr "ðïéüò" - msgid "Draft folder" msgstr "ÖÜêåëïò Ðñü÷åéñá" @@ -369,9 +368,6 @@ msgstr " msgid "Download this as a file" msgstr "ÊáôÝâáóìá ùò áñ÷åßï" -msgid "Not available" -msgstr "Mç äéáèÝóéìï" - msgid "INBOX" msgstr "ÅÉÓÅÑ×ÏÌÅÍÁ" @@ -901,6 +897,27 @@ msgstr " msgid "Saturday" msgstr "ÓÜââáôï" +msgid "Sun" +msgstr "Êõñ" + +msgid "Mon" +msgstr "Äåõ" + +msgid "Tue" +msgstr "Ôñé" + +msgid "Wed" +msgstr "Ôåô" + +msgid "Thu" +msgstr "Ðåì" + +msgid "Fri" +msgstr "Ðáñ" + +msgid "Sat" +msgstr "Óáâ" + msgid "January" msgstr "ÉáíïõÜñéïò" @@ -937,6 +954,42 @@ msgstr " msgid "December" msgstr "ÄåêÝìâñéïò" +msgid "Jan" +msgstr "Éáí" + +msgid "Feb" +msgstr "Öåâ" + +msgid "Mar" +msgstr "Ìáñ" + +msgid "Apr" +msgstr "Áðñ" + +msgid "May" +msgstr "ÌÜé" + +msgid "Jun" +msgstr "Éïõí" + +msgid "Jul" +msgstr "Éïõë" + +msgid "Aug" +msgstr "Áõã" + +msgid "Sep" +msgstr "Óåð" + +msgid "Oct" +msgstr "Ïêô" + +msgid "Nov" +msgstr "Íïå" + +msgid "Dec" +msgstr "Äåê" + msgid "D, F j, Y g:i a" msgstr "D, F j, Y g:i a" @@ -999,6 +1052,14 @@ msgstr "" "Ôï áñ÷åßï ðñïôéìÞóåùí, %s, äåí Þôáí äõíáôü íá ãñáöôåß. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí " "äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá íá åðéëýóåôå áõôü ôï èÝìá." +#, c-format +msgid "" +"Preference file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact " +"your system administrator to resolve this issue." +msgstr "" +"Ôï áñ÷åßï ðñïôéìÞóåùí, %s, äåí Þôáí äõíáôüí íá áíôéãñáöåß áðü ôï ðñïóùñéíü áñ÷åßï %s. " +"ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá íá åðéëýóåôå áõôü ôï èÝìá." + #, c-format msgid "Error opening %s" msgstr "ÓöÜëìá óôï Üíïéãìá %s" @@ -1034,12 +1095,20 @@ msgstr "" "Ôï áñ÷åßï õðïãñáöÞò, %s, äåí Þôáí äõíáôü íá ãñáöôåß. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí " "äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá íá åðéëýóåôå áõôü ôï èÝìá." +#, c-format +msgid "" +"Signature file, %s, could not be copied from temporary file, %s. Contact " +"your system administrator to resolve this issue." +msgstr "" +"Ôï áñ÷åßï õðïãñáöÞò, %s, äåí Þôáí äõíáôüí íá áíôéãñáöåß áðü ôï ðñïóùñéíü áñ÷åßï %s. " +"ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôïí äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôïò ãéá íá åðéëýóåôå áõôü ôï èÝìá." + msgid "" "You need to have php4 installed with the multibyte string function enabled " -"(using configure option --with-mbstring)." +"(using configure option --enable-mbstring)." msgstr "" -"ÐñÝðåé íá Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé php4 ìå åíåñãïðïéçìÝíç multibyte string " -"function (÷ñÞóç åðéëïãÞò ñõèìßóåùí --with-mbstring)" +"ÐñÝðåé íá Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé php4 ìå åíåñãïðïéçìÝíåò ôéò ëåéôïõñãßåò multibyte string " +"(÷ñÞóç åðéëïãÞò ñõèìßóåùí --with-mbstring)" msgid "ERROR : No available imapstream." msgstr "ÓÖÁËÌÁ : Ìç äéáèÝóéìï imapstream." @@ -1490,7 +1559,7 @@ msgstr " msgid "Unseen and Total" msgstr "¼óá äåí Ý÷ïõí êïéôá÷ôåß êáé ÓõíïëéêÜ" -msgid "Enable Collapsable Folders" +msgid "Enable Collapsible Folders" msgstr "Åíåñãïðïßçóç Ðôõóóüìåíùí ÖáêÝëùí" msgid "Enable Cumulative Unread Message Notification" @@ -1977,8 +2046,8 @@ msgstr "0 msgid "15 min." msgstr "15 ëåðôÜ" -msgid "35 min." -msgstr "35 ëåðôÜ" +msgid "30 min." +msgstr "30 ëåðôÜ" msgid "45 min." msgstr "45 ëåðôÜ" @@ -2181,7 +2250,6 @@ msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources." msgstr "" "ÄÙÑÅÁÍ - SPAMhaus - Ëßóôá ãíùóôþí ðçãþí êáêüâïõëïõ ôá÷õäñïìåßïõ (SPAM)." -#, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " "have a very high spam to legit email ratio (85% or more)." @@ -2669,7 +2737,7 @@ msgid "" "encryption anyway. Additionally, the encryption that we do to save it on the " "server can be undone by a hacker reading the source to this file." msgstr "" -"ÐñÝðåé íá ãíùñßæåôáé üôé ç êñõðôïãñÜöçóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá " +"ÐñÝðåé íá ãíùñßæåôå üôé ç êñõðôïãñÜöçóç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá " "áðïèçêåõôåß ï êùäéêüò óáò äåí åßíáé ôåëåßùò áóöáëÞò. Ùóôüóï, áí " "÷ñçóéìïðïéåßôå pop, Ýôóé êáé áëëéþò äåí õðÜñ÷åé êñõðôïãñÜöçóç. ÅðéðëÝïí, ç " "êñõðôïãñÜöçóç ðïõ êÜíïõìå ãéá íá ôïí áðïèçêåýóïõìå óôïí åîõðçñåôçôÞ ìðïñåß " @@ -2718,7 +2786,7 @@ msgid "Modify" msgstr "ÐñïóáñìïãÞ" msgid "No-one server in use. Try to add." -msgstr "ÊáíÝíáò åîõðçñåôçôÞò óå ÷ñÞóç. ÐñïóðÜèåéá ðñïóèÞêçò." +msgstr "ÊáíÝíáò åîõðçñåôçôÞò óå ÷ñÞóç. ÐñïóðáèÞóôå íá ðñïóèÝóåôå Ýíáí." msgid "Fetching Servers" msgstr "Fetching Servers" @@ -2766,9 +2834,6 @@ msgstr "" msgid "Message Details" msgstr "ËåðôïìÝñåéåò Ìçíýìáôïò" -msgid "Message details" -msgstr "ËåðôïìÝñåéåò Ìçíýìáôïò" - msgid "Close Window" msgstr "Êëåßóéìï Ðáñáèýñïõ" @@ -2834,16 +2899,11 @@ msgstr "" msgid "" "Select from the list of server files the media file to play when new " -"mail arrives. Selecting local media will play the file specified in " -"the local media file box to play from the local computer. If no file " -"is specified, the system will use a default from the server." +"mail arrives. If no file is specified, \"(none)\", no sound will be used." msgstr "" "ÅðÝëåîå áðü ôçí ëßóôá ôùí áñ÷åßùí åîõðçñåôçôÞ ôï áñ÷åßï ðïëõìÝóùí ðïõ " -"èá åêôåëåóôåß üôáí êáôáöèÜíåé íÝï ôá÷õäñïìåßï. ÅðéëÝãïíôáò ôïðéêÜ " -"ðïëõìÝóá èá åêôåëÝóåé ôï áñ÷åßï ðïõ êáèïñßæåôáé óôï êïõôßáñ÷åßï " -"ôïðéêþí ðïëõìÝóùí ãéá íá åêôåëåóôåß áðü ôïí ôïðéêü õðïëïãéóôÞ. Áí äåí " -"Ý÷åé ïñéóèåß êÜðïéï áñ÷åßï, ôï óýóôçìá èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé Ýíá åî ïñéóìïý áðü " -"ôïí åîõðçñåôçôÞ." +"èá åêôåëåóôåß üôáí êáôáöèÜíåé íÝï ôá÷õäñïìåßï. Áí äåí Ý÷åé ïñéóèåß êÜðïéï áñ÷åßï, " +"\"(êáíÝíá)\", äå èá ÷ñçóéìïðïéçèåß êÜðïéïò Þ÷ïò." msgid "Enable Media Playing" msgstr "Åíåñãïðïßçóç ÅêôÝëåóçò ÐïëõìÝóùí" @@ -2866,15 +2926,12 @@ msgstr " msgid "Select server file:" msgstr "ÅðéëïãÞ áñ÷åßïõ åîõðçñåôçôÞ:" -msgid "(local media)" -msgstr "(ôïðéêÜ ðïëõìÝóá)" +msgid "(none)" +msgstr "(êáíÝíá)" msgid "Try" msgstr "ÄïêéìÞ" -msgid "Local Media File:" -msgstr "Ôïðéêü Áñ÷åßï ÐïëõìÝóùí" - msgid "Current File:" msgstr "ÔñÝ÷ïí Áñ÷åßï:" @@ -2911,6 +2968,9 @@ msgstr "%s msgid "Test Sound" msgstr "¸ëåã÷ïò ¹÷ïõ" +msgid "No sound specified" +msgstr "Äåí Ý÷åé êáèïñéóôåß Þ÷ïò" + msgid "Loading the sound..." msgstr "Öüñôùìá Þ÷ïõ..." @@ -3356,22 +3416,18 @@ msgid "Your server options are as follows:" msgstr "Ïé åðéëïãÝò ôïõ åîõðçñåôçôÞ óáò Ý÷ïõí ùò åîÞò:" msgid "" -"13 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" -msgstr "13 æåýãç ãëùóóþí, ìÝãéóôï ìåôÜöñáóçò 1000 ÷áñáêôÞñùí, áðü ôï Systran" - -msgid "" -"10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" -msgstr "10 æåýãç ãëùóóþí, ìÝãéóôï ìåôÜöñáóçò 25 kilobytes, áðü ôï Systran" +"19 language pairs, maximum of 1000 characters translated, powered by Systran" +msgstr "19 æåýãç ãëùóóþí, ìÝãéóôï ìåôÜöñáóçò 1000 ÷áñáêôÞñùí, áðü ôï Systran" msgid "12 language pairs, no known limits, powered by Systran" msgstr "12 æåýãç ãëùóóþí, êáíÝíáò ãíùóôüò ðåñéïñéóìüò, áðü ôï Systran" msgid "" -"767 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " +"784 language pairs, no known limits, powered by Translation Experts's " "InterTran" msgstr "" -"767 æåýãç ãëùóóþí, êáíÝíáò ãíùóôüò ðåñéïñéóìüò, áðü ôï Translation Experts's " -"InterTran" +"784 æåýãç ãëùóóþí, êáíÝíáò ãíùóôüò ðåñéïñéóìüò, áðü ôï InterTran " +"ôùí Translation Experts" msgid "" "8 language pairs, no known limits, powered by GPLTrans (free, open source)" @@ -3379,6 +3435,9 @@ msgstr "" "8 æåýãç ãëùóóþí, êáíÝíáò ãíùóôüò ðåñéïñéóìüò, áðü ôï GPLTrans (åëåýèåñï, " "áíïéêôüò êþäéêáò)" +msgid "4 language pairs for Hellenic, no known limits, powered by Systran" +msgstr "4 æåýãç ãëùóóþí ãéá ÅëëçíéêÜ, êáíÝíáò ãíùóôüò ðåñéïñéóìüò, áðü ôï Systran" + msgid "" "You also decide if you want the translation box displayed, and where it will " "be located." @@ -3430,6 +3489,9 @@ msgstr "%s msgid "English" msgstr "ÁããëéêÜ" +msgid "Chinese" +msgstr "ÊéíÝæéêá" + msgid "French" msgstr "ÃáëëéêÜ" @@ -3439,6 +3501,12 @@ msgstr " msgid "Italian" msgstr "ÉôáëéêÜ" +msgid "Japanese" +msgstr "ÉáðùíéêÜ" + +msgid "Korean" +msgstr "ÊïñåÜôéêá" + msgid "Portuguese" msgstr "ÐïñôïãáëéêÜ" @@ -3484,9 +3552,6 @@ msgstr " msgid "Icelandic" msgstr "ÉóëáíäéêÜ" -msgid "Japanese" -msgstr "ÉáðùíéêÜ" - msgid "Latin American Spanish" msgstr "ÉóðáíéêÜ ËáôéíéêÞò ÁìåñéêÞò" @@ -3520,12 +3585,37 @@ msgstr " msgid "Latin" msgstr "ËáôéíéêÜ" +msgid "to English" +msgstr "óå ÁããëéêÜ" + +msgid "from English" +msgstr "áðü ÁããëéêÜ" + msgid "Delivery error report" msgstr "ÁíáöïñÜ óöÜëìáôïò ðáñÜäïóçò" msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "Êåöáëßäåò Ìç-ÁðåóôáëìÝíùí ÌçíõìÜôùí" +#~ msgid "Not available" +#~ msgstr "Mç äéáèÝóéìï" + +#~ msgid "35 min." +#~ msgstr "35 ëåðôÜ" + +#~ msgid "Message details" +#~ msgstr "ËåðôïìÝñåéåò Ìçíýìáôïò" + +#~ msgid "(local media)" +#~ msgstr "(ôïðéêÜ ðïëõìÝóá)" + +#~ msgid "Local Media File:" +#~ msgstr "Ôïðéêü Áñ÷åßï ÐïëõìÝóùí" + +#~ msgid "" +#~ "10 language pairs, maximum of 25 kilobytes translated, powered by Systran" +#~ msgstr "10 æåýãç ãëùóóþí, ìÝãéóôï ìåôÜöñáóçò 25 kilobytes, áðü ôï Systran" + #~ msgid "Viewing a message attachment" #~ msgstr "ÂëÝðåôå Ýíá óõíçììÝíï ìå ìïñöÞ ìçíýìáôïò" @@ -3560,60 +3650,6 @@ msgstr " #~ msgid "Note Field Contains" #~ msgstr "Ôï Ðåäßï Óçìåéþóåùí ÐåñéÝ÷åé" -#~ msgid "Sun" -#~ msgstr "Êõñ" - -#~ msgid "Mon" -#~ msgstr "Äåõ" - -#~ msgid "Tue" -#~ msgstr "Ôñé" - -#~ msgid "Wed" -#~ msgstr "Ôåô" - -#~ msgid "Thu" -#~ msgstr "Ðåì" - -#~ msgid "Fri" -#~ msgstr "Ðáñ" - -#~ msgid "Sat" -#~ msgstr "Óáâ" - -#~ msgid "Jan" -#~ msgstr "Éáí" - -#~ msgid "Feb" -#~ msgstr "Öåâ" - -#~ msgid "Mar" -#~ msgstr "Ìáñ" - -#~ msgid "Apr" -#~ msgstr "Áðñ" - -#~ msgid "Jun" -#~ msgstr "Éïõí" - -#~ msgid "Jul" -#~ msgstr "Éïõë" - -#~ msgid "Aug" -#~ msgstr "Áõã" - -#~ msgid "Sep" -#~ msgstr "Óåð" - -#~ msgid "Oct" -#~ msgstr "Ïêô" - -#~ msgid "Nov" -#~ msgstr "Íïå" - -#~ msgid "Dec" -#~ msgstr "Äåê" - #~ msgid "No To Address" #~ msgstr "¼÷é Óôç Äéåýèõíóç" -- 2.25.1