From 7aaff1feb4e77169aec19f0f82faa939a05b55e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= Date: Wed, 4 Aug 2021 13:35:46 +0200 Subject: [PATCH] fr: typo & minor edits. --- esd-fr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/esd-fr.po b/esd-fr.po index 1e9985b8..c4d00ad1 100644 --- a/esd-fr.po +++ b/esd-fr.po @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" msgstr "" "Les illustrations de cette page sont sous licence Creative Commons attribution, " -"4.0 international (CC BY 4.0) ou version ultérieure, et le reste sous " +"4.0 internationale (CC BY 4.0) ou version ultérieure, et le reste sous " "licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 4.0 " "internationale (CC BY-SA 4.0) ou version ultérieure. Téléchargez le Step 2." msgstr "" "Si vous utilisez une machine sous GNU/Linux, GnuPG devrait être déjà " -"installé et vous pouvez passer à la section 2." +"installé et vous pouvez aller directement à la section 2." #. type: Content of:

msgid "" @@ -594,7 +594,7 @@ msgid "" "installed, you can close any windows that it creates." msgstr "" "GPG4Win est un logiciel de " -"chiffrement pour le courriel et les fichiers, qui inclut GnuPG. Téléchargez " +"chiffrement pour le courriel et les fichiers qui inclut GnuPG. Téléchargez " "et installez la dernière version en choisissant les options par défaut. Une " "fois l’installation terminée, vous pouvez fermer toutes les fenêtres créées " "par l'installateur." @@ -718,7 +718,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ouvrez un terminal. Vous devriez le trouver dans les applications (certains " "systèmes GNU/Linux répondent au raccourci clavier ctrl + alt + t) " -"et créez votre paire de clés à l'aide du code suivant:" +"et créez votre paire de clés comme ci-dessous." #. type: Content of:

msgid "" -- 2.25.1