From 6847fc41da79e36c3a26de76da230e9650b482aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: philippe_mingo Date: Mon, 29 Sep 2003 13:58:04 +0000 Subject: [PATCH] Spanish Update git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@5794 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0 --- locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 87274 -> 85565 bytes locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 139 +++++++++++++---------- 2 files changed, 79 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo index fc547c61a9ee303769a3d96c2016c2a2c541cfaa..29b214a5a2fb4427367cc9d296e134596264996e 100644 GIT binary patch delta 22655 zcmZ|X2YgQF!~gMf2Z<3Ph?U?b#Fp5*jTN(Mm8uyMgbX6FN{_v@CDf={tE#p4RxPU9 zs#c3q6jeoATWkG4-}}1!|NgJn^PJand0*>X`<(kun&0#1nk;)4W^sSblX;HAl{d5F zgy9yi;|$H>IIS8e*Kx{pGWlgO2k98hitR7}yI?NtjX{`-IdLp{@qJYNji`FNFb{r( zfsW%k=ZKUi`Y)XLnm`A!eVDM~ss z=EiVTy=thLzly5g4$Hbkx)aHUlTj6Bp>9}-TG9=unIAxw%sGmA@f525byP=BY&vI8 z$0!Mh)N^YH9yMFFwW2STxRY^5HPl0A`?8Z~^KNuW*T|gH2cnzqVe*lBA!bAC`|@fAxRi7U9E$f*k6%(>Q*Q{Wz4@pCy9YcV zi23m!)CvUjGh0#+Rj(eZp{7_2JE9kdptfKxX2tawfICoIbpSa#uJe zsq&yYEM|>D9l{2vGteGYzXxid@u&{du{h4athgS19itx01E{^ffYs^Wxl2Tcq-=jP zlP0J)VF%RG4nlQ28?)gmtbiM^ES^Vo95BGV$ckY&>6WODQcx>A4z=e~QSHyetn}|} zwFUc7OL-jC;V-Be-m>YtHk~EWG?W81^FpW&%A#f*g_*Fn&99Fdcw=j8>zn9ir=S;+ zKup3MI07}0iKqtWpxzUUF*9yN4Q!h&--GJ#OPl@*%acBdTKZ?Gf%+$zz0Z%@+6qam zzxJfQ&FG4nd6KQ@TIZmaaxGTD{g@N)pl0qQn{HEjKMPa25La>B(wh7 z`*+FERm&1d<(T= zPi)%FG|0?652~XIs2eJy-t9F}k5fA=hiRzOy~KLR=3hfE`FT>!V^$R_k#2`-cMR%9 zHxacWOOP#eoy|mwka5s@0X2Z9rh=1cu-U_4)K*2H>Ni9UuqSH8-bQWN8q|OfqqgV| z)ERhY&70;prAU{-qI&*Y6Ddtb66$%MgT-(M>J*bL~e!6{pQ&X(Uo?PaE+#yqIU zxHxKH6;NlO8rH>Vtc4?OdMh>|eH-1{L~0J>J&uELJ+8y1*nK$PR&W(+iGR1|8)5dg zp>+^OP`(tG;1O((ecyJR3Ah`3V1to7dbkX);KPxue-e>%qZlo=c!x^pVq-jr9nqg< z(m=c6IGl@m;e?Jh7DGLD;i$7y0ktAkP%B&C+8VWTJun!PN7E4h=Zq#pOXrL+H)chp z^P(CI#k^P?wY1eS4>rJp*a1~P$(oMpcogc@`>xHOhuY$$sKOQ)6V*;DRJ-kv$Io#)5z$h`qXse% z^&%OHn%Q`)gNx8NAlyd!Jid#w*^lBFKHhZH1hq16q3S20+D}ET+$hvUreIkueg+YB zv=_BBKcQxD6SagoK{6OM;}WQu)Il{AjVf<}HLwdd!C9yYoyKB#0X2~4sQTF_+Ry(` zB7S7F#gfP>gbrZZ16^$VcRL^x{8%G-1#>af^gkWwn9r(!>`+P2b+Eq1IX`&{uqyHAQ3gNbkvrOL9NKUm<8uyeq4+?16#2W9z*qW z1zpYfIuV&`vgxQQmLOdhwF2F(3Dz`J$1ds+O+yV}K5FY$+5BBtnDkN1ikDFXxru7u zGll)vo|c?q_P!o!<5R0qkZfu*7v7={7pq7K(2)C+1gs{SQZy{oA9Z=xpj z2sJ?eX=VUHE)hMyVW@^Gpx#WaY<_ptk|m>-cpQe}`>3boQ}i7|RKurG->7~?4d5wi zpqZze@<3F62>PD?Fd`apIa^Q(vy-llx-lB(Vl&jCxrlmvuG;bksD_@Q1`s%dNqFc0 zbru@(lF%!+BkKNm)Z^YCnYinWBci3vu+B#fXbGyp<>;F!hLiprwL-sRHhhFyLBID* z2YFEU6+j(oFY57bf;q66E$@KAdii%F5=21?sw3Ar2X$!HVh|oe&HM+9z$;h|bG&a3 zXAP`Hx-Dv;Q&H`$v*ll)+Ph%$A7WklcXG}&KS(sk+@uGimTo+1Z|9*-{aP%AU!q=6 zH&9EObC%iDJg5~Zgj&IH)WA!lzKGOB4Y&j9J{NsI|Bol48|I>x?nA7KD^Q2+v@O4f zTFOVLJ%4QTvt^jGk`vWV2&!Ho)RKqU@-nEi6=n15X0ZM`-A&2RsqAVCdShPFDVPVx zp`QN_P=|6Os)L=Vv$F@aLZ4$Wo#rs6MurBEj2dw| zDt`>B!C9!0uRzUwJqF@l)RG^ww9P=`$SYm1g+KHQHX_#?*SpZF@a`GA1$V3Ja0{37qtT~_G5#j<=`WbRKT_<*d z8Sx<0QcuFdI3Ek(7WCqA)XZ+7RwmPjW&nYxt;&PS4@a$31=N6RpxS)}wRLT5d3W^J z^WV=Fq@W&)QK%V>Ma^giYNiWNd$ttS@OtZZ)Qap!J#L3lui&3hTXo->ZJ}we2o@v1 z92Ta3rv(vJjK_jF9AC#-sD^(-HGJLrFKQ*SEiwZuhMI9H)aQL9>MX>dR-_AR=5eSA zq+&%JgKkYC>xopuYZ!@Pi_H%Xtx)-sQDP)mpty~!^-z<2HPNs`uGPrh^@* z4v*k${24XD#O3BNk46n_9!7fjVbvuvjf^uZ%$~)sG#!jUEwzi<>nW(2EdrsqRoGVSx7sp%u4#Bul?*q)KEUu(uJXBP!@||ZPb!=LXCV7>eV?G z6LAjee!tb`Q!zWL;mTMX>tbi@hJ|rEY70+dsGk2{h^T{y7>2svE-f;WTAMc8)E==Lro|iHSm#GivFFMHe)-!Li#vr z?{a)<8VE-%T|LymI-yo13G4gufROJh+ii7}`F57@x^ zYw1Ump*@?3YG@wj!jNy!TetUkxXaA=6MR;bLW+h|O^a>hSpS(D%T2?1o?B8yLQw1BJt}7M`@} z96R_~fpi>>#q&5Gd+szVchx1*myFw}rR%)QoaSz*mFa`IG0~<+p_XnOYM}FwBj7AS zZRJO(cGhALu18I5zs)~}+Tw3954xv`@EkffY(cGY6iE6=(+S9G>=OJYNT(W zI!;A(JRPI)W7HwKj=KLY>hJ}8Zq7t*RCzwsAuftqnUbhOS;eLse$M*0CZmn5xCGVl zO4P{rq7L0j)FC{N8u?xHt;8X-=V7SB7>;jZX`Fzgu@(A%VSd7Dk2+(cP%E+G3)j4v zwv$nlj0@HRUz#74UPmq62poblv4n@&9yS9gf5Z%|DQaNdFd6&fP&|VrvF%aw+z-Kb zNk7K9IMw~i{PL*8F>|WhqGq0sn)y`Bf^$%(_CwUuunje^qo^&qV9WnSf71EBHXml8 zsIBqZbXin+CDef3>O|B*L-fODsJ&{5y0J56#$FhJeQi1gwIyk&`cqL2&qKAh#JUo7 zM%LQ${iw5X7}-MCIYC4n+_c_CHS_?rM^8~5=RR&$svu@3-4t_RI}F6`s53ACHIWol zyQwyRDC+5W8z-`b)3J!2|GeLt=e;rpQX$%=Uqju{6*Z6~n?D*Gl70_0kdvq_IdA>8nL`(hYPT+G=FLzOY=>Fs-|0+5Gwgv{^1e1bP!&iIv*~wi`9z!lp3R?QU1alD z+VonR-fZ28Gg+Gb_y)E;Y2H81>L1NW*PsUS18Stdp!W8v&A*E}&5uzl<2_|&S{d_^ zZh*?~h!wCeYUZ<1E3^#N-ewHJgQr-3b@VeCI?b0*hvgBfp}?QaySxZ$3tque*cR2n zP}CV%fw^!4s^R^p`lnC>_ye_)_ig@TYp$PJ|6&vr|JlsE0qVx)s25CERQWKhf%8xu ze1`?`Dr&`^q2B5Kr_JArltLZ8(x`z}KpoD`sDX4twcpz%qCJ;dqRFU=3s8q-F&4m; zsD}2Up7%eo9A-Xa1{{guq#L3J(g(HF6Ho)mz{)reHNj(81l{vQiW7N^zhaTIW&lr6 zBXxc;TjP&fi6Yn!>!Y@6m30?tCB8*XhHf1uhAK4-SFDwZeR0Xc)NGn$BIJPz;R zB#gij=gkevP<#G4et>`A0CX9x9={t{9UmYKIu$OMvk-|I&?^{*F{rcB8+Eo)FjUX~ zXd*#mEX0cVDXQVK)~i^I^gpQ6pZlU2SasCabwsUH56qA8s2PvMP+W}K%3Y{KdJwfj zCoqpot8gP3Byn;QH`b^W8s*G$teP53`hQQ5CwO8XAszd}i44Pf%O44RzQ~ zpqBDFYJd+>Gxoo3R<;nTooX14&9DR}VirCB@0o}*#}<5uS*frOHM1kA$MK9!U$N;2 zsCu41%@$-wbzIJ->th+x-B2qz5$VvGff_&tR?zdmjfkH6%UBwNZSLx0z9A zYfn_gzNmV$Py^kJ8pv7ef2gG{{EvA$8lm1F!%zcThdM(Cuo<35tz5)y)<1|y#oOlj ztdF@!zlK_>u9yQ;P&d4d!8jJ9aW-n;r))axj`?xD8`dX(HLBiK+<*~x`Pzj)qMZG{C0hkHv0y%(Vq&{^Mklk$`&PJhVQ>0MgH`0gufJ1)*N0MNx;XI%;K_+jJLf zPdWv4>JOn-@GDe%Cr~Tvo+hFf&=t&weoxFHEPy&JQJ59mS-W5<(s8J*n`-kHUv>r0b&w)ENt5FIzqm zGm{>NWpFZTARAHjkD^xSd(^}(W3-pZAtC4pmk_{73hhi{lFJ07W zpMx66*QhPIiW=Y})ZThBd3=W~3u<6FP#xq&l^3<;C2YEkO;^a|G2j2Ikf9svp-yRI z)PP!|X7q+l_eY)PG}ID~z@nIeUfhJb?*}Z8=dluI%WU#%p;odXYJfvB^ZOS?#@LMM zs1=xtTGHjH7t%(|jR#OO{~pWXSq#K1SvN>@9`b7>ZlplK`mu8>d-YtZAnKA$APF0W}^nW5Vf_Rq23RBQBTA7SO)(< zwdV#0m<~cvGY&<~s4SMi8dw`UqfUJWYC!W)E4LWc!5Y-c>_rXmFly^gV`;o)(;-<+ z{c^||bDdX+=!OocJ?(>DbWt-{ifVX+&EJVyp|hwNU$W)bQG0&}bx5C}W*C&s3^*^U zybx-F;ppo5kFpgupiccZTj4lrMb4lGa1D!jc-N!q<<4QwMg(d=)lrAB9%|rSPy-x* zTCu^_;iv()=zIRB6VYM#2(@J2p*p^TT9G@bk>?1sTZLNEP}K9?2-RQ=s$P36jNMR& zc^K;bG9K05N2nLmZgh2sekP(DZlf9w%xNB*YN#7~V>FIIo%+vFr~DRb#zDC}zAqS+ zQ0X_Z0S>kKJ5evH%c%RDAXXAe1o8Yw5NSw;PH_UN!x^ZhTZ>xS%{ILYHRI1w1O5^< zfs3e9{~zj*=E!Z%RBqH6D1lm;2-Nc*g&IIyZk~Vb?RYZO(G1km&qm$&5o#c-Z23CW z0Jfq|{|@UR)N}nUYRP{`J#KewdA4A4R`Q_+8jd<6)m$Q8B8^c4iAN76qh>M?RWTja z-~`kF7otx2C#W;C*Os5O>FcPDo}mt3P#!aY5Y#|Rq8?kf9udu?jjhlH)j@xo9)>zx zlTaPaMm?@;P&3_)TG}Hv{XMGV^Qd^M$(gd~Vtxz-TfZCew7>#{#CVq^4uucJwla9+U6$=zJOFI?S(PGs5VmIpae~+5T zUG)9;|Gb6F-c~|&)Wq5vwUnJu1L=oa%2ZoE3e~|x)N{QYbyoJE>L0iMggOHk(RVme zXW$OHTKepT%^nA%W?s~$Bdk?Xhb0;{gAS;UhuHiK)R|a~+Pa;n$M`g=-UDmiQ1f1h zLJcrAl;>YdGm;EB%lfgcun*PnQH;Q|w%ikDW>NsvP&jIU6;T6hfYI0+E8_|*gFo5) z=QbT(gy&y3Bor~HbsFj{%tx)vr>GfiMyNa)ZN+8Oh##PC z^h9`kzlse)?R^Yt0&P&Q?9QnA-B2sg4|O(DP+Kw%HJ~L}T%Z4Yh-hhkMLiY|u?+^5 zHXZcDvZVW?W;`29;|lDJ$FT%Pl`$*W9!rt#jM{S-y|@G;@BoJ6H7rm6PL8r>PitZW z(rrnPI|?iM@taIr@rOvW5;stL`7i2So-@jHTm?1YcBnJd8TAzP zxB024i3~@5ou7bOq1jQc`KI$385-$1)DqrB-H@%aIgBBw!&L&+a0F^;E1|x+RYSdC zVo@`kimLw+YQU>dXJ?m9A44zcUtJ>FO-Y-RgaVC;jm#> z(zUCbujLnTGvHZ@~^& zq?UQyQn4!OHP-XEj&yKs^J#bhCz5Vg$1L#~e2erSsFi3`*KAQ!)IeGzTi`k!Y(Wxg z>C;e4JQek7orOA_b5S=gL%knXTeqP0{vc{^kD}gqKcf!gP1I=*s%H*wLDW{a@X4CT z67ijWRK>BV2B-NdFaXpH*4X^dPy^Y5IwQNV6dp!R;3jI%{py=N&W{yI*F-(O@z$Z} z`~E*g5ek-IdE9E#m(WZ4A!=X+UonqWaa2PsQ8Vp^Izy?b(?1&3-b~a)R-?|sI#m6A zSO$MUS2sK%qQ@}jtEOTk>T!G(t6&$@EA?IU;(Y5aRD-{u>i>g!ECZuG&MvHsz7;`z zX!$iT69_{+B{2WXBgJNg{bHL2h_lCHgruzPa|_$Ls2swf?BdMHa!zH(1ob8vJ`a&KC$H+P-kH` zYO9W5G@d|BEV!}9w{ithui)CK0d#VSXheyq=X3(<49r6f6!sD?Y*^Z<+`J;S;e^`5we`u^ZXHT5{7h_uA3_!Vj|*EcgO@HJ{6 zzu*Y`9S34;bJO8T98LNjPQvsS9_KxLiW=CAmSzifp(gq(s=bHEO1X|-EAx4r1NEU& z2DR5sQHQ4odNCcflpmm$ei3RbmfQT#Q16W`s1Ej^>K#F?;5VrE#tBsW=Y8d@<$Yg- z{{o8IW6x`5W?4{=RcTbm)vfhVFQ!JQFA~jA9mk_OPC`BZ!%+36+wz&HcIKnDXsOcL z%dJG};2zYB9->C-X>H7fnn5V4fug8^mO{<2ENY;U=s|VPR{`HWnKS~fcBG4PQz+p% zjb*X<>fiZ}!uwd6f<{!ZWzKH$myy4gaGbE5(3r4`I?JicE8ppZJl@Vz@^#%Lo{O-G zI&p-TuTs=aB>ZkOCu{%HsJw`ZcWvblDQr%7OunuY)+^k&fjTLK?8J3FFgW4log?oX z>h8f3Yqn0Z zNjlF+XD6H|Od#|p|0_D!Oz7$BfYl{GGfVm!dAc}ezAKh|U;lF{_?b+7QA7Utib$CbTF1K9;uk5p|9d&qMuK%KDJ*LwY^tAsu1sx!;qq zn{di@{3ivoYgAXKU4Do)rfQo!8^Zh{irM*e7-X)YDuxZ^K zNPHyqc=I|pZT`oYi+Z{~CSTVVc$mCSlubuI?VY!5{pP=tc$>^=WYjhFon54Vu@&@! zxlB3_>3z2Rm@PX?dZ~@So{=*qy!aDpUZKTIgb+%qQ6ndDeFO!v@bMXKWAf(gORcVi zvedYfF(@Xl%g6Bly)IJHlCYAzIjAcWHD}^B!c5!aUzGJCyld-Brv5nM#|S;B^Eq|f zlD7!!lI8=)8A*I3v6zZBmBFz^w{|w}Y9z=iS=I;qHlBlSBHfBAaLwy~b_iG*2%xtZv{HxXUesc?<>XP8V_XR@6qw|5}^3h`%zIGd*rKV6TxuL60^@jKEn>c(E5+4yGCk6&cs6qE1r zAG7%2vJI+y9R?>CBHP`#q|wk znQXl=w$3BUD-+Mo^!}n^1m*lh=KC4)Q~c@0;om{Q0xF!fH-3WG$SZFfJVDvImpVH} zJd|*okU*WW_P#5)jl9X^_2eF1M~PP_|3h0xd8ci=Z)bW{Nj{yp>BUu?!b?=%i#N#} zOWFIRXJQR|qv}2&emUb(ivsQ{N-~q$O|352{zX&RiO|~KHJf@##D5_#0RJQXhG-`mAq5Lf5TxmuNCnZS3@GTY0GQdTS(ah!WZPPrhbae ze@1+TAMZDR3d2d$OZ~rpy4iAl<agy0^*Q zuI664PLQW-1Lm;tlGMp;TP%x%$PcsWo|K&@{>av?M|=bK2a%2^jHLVw;STZcl>JP6 z7U3^F?N9AZg}GsijjMBAi>bUCvrxG);X3h3w$66q4+%S{(~HoE_$F*h`F6s)#77gd zGUX2>As_jjsrMVfA>BY9b%{iDJtwT8!WV=&e%2w{YDDmBE3 zgrVH?C+Ux{9bp9_oOBEB`vy0Yu0}mw(+K~#WLzcVBf__2oWUEm6IIfcOnL(O-3gyl ze*ozo#D6EQs~&Ov53h>bwDOu!ryuDNg#QS!l&sLfwlLmmzxwRf`b@k^NWrJ)d_c9i> zE#P`+YJ#tvmmtlIpoZ@Ub>hVc1xYU;%%#pl?i@$nEkZZ)bnUkW<5lusT(yZ0CJ}|% zUS#6egb%6fN58eSUfb+V-_!Uz#P?9)2jaQ#7M`T?AGQ;+eAhkxZ9?91>R%_k{!)1n z(u=rnwaxnk2a|V*@Zwr;QH4zsz7YDUYy#?eAC+`)&?Hrh}xouKQs!T0Z!m)ifBcnJ5;C*-H@K7ERJAu*Av z>utp*r0?2z6!|*{>uh?w?VyV_p0cl~Uxo5v1lQJ^L3tzcOHrPc_z$=mdl4oRUR(j% z|3joob7KZK9HekR>Z(azZqojwe6(rxvFr(6RbxFe(7eF>6%VBL*0Rty+OPQPUC)E zCx~aW@eipp*2bF>Po%sUhUBoPyfPW@a>G)bmvQioylx#^y%lO-Z75H)ZIN9=e-Gpowi##0Sx!0( z3*k^IPr`+2fY6nC=gC{RIiXXn(wlpZU7W3vH>Hm^CN(7~vO|hDCLumC&RZtR+b1Q} z+b2CSv8>Z7KDlpNKUHd<-m8Cn@3jA+(&mTL26^kI#`jJbm=K?w=1q=GiuWe;@uu~Q z_a?;;9vs`3Pn@4Y|lymdm{i(S_YIv(eMOBTAsufu!%3C?APPJ-vs#eWt zd?GSu?TX5&Qm0Cl@=;Yck3NyF!q#D)ec9h?m6F^yAuTmu!-lki`8gc|vNE2F5T4GpOV= b8jkIqkdhofc>B>Bo@zO_=V|OYo%{a)u$SM- delta 24347 zcmbW@$qP*ooJS-7pwC*)q1Wj4dMSH8U?}n0d{Z#S*&gODZ9ieP5Cg zm4p(J5D_IwDMBfP5~}ax`8sEMPw(6N_xa;@-9D%L*{-vnYlix~cQ4NWFua~KJl{uDmYF?Z9HuY^2VDzFNjsh4@K>L1JuBpqZ;UddcO;* z!#J#pL$D0aLJe#cYQXQKR^$k31un+BW~u)mgA3r~OK_aJ7>ru_rl=P>p_ceb`~XK_ zUTm0X2GA6>w5`#D-S9E=V@W)S8o<}6t@sgjh;O+>)IlB}R{|?o8)H?{JunYup*kFe zJ8`TnZ#u+rB1u1vs_)`*T#ci!!%%bmcBASYK(%)THDLEDkpe{S*$R1*%!*V)tw4P& zjcrjY&=0F%66%mXi)!d)tc+{Xg9lJsa0v_H-&ha}C7Z1(hMXPOscs@pJIqgo$5Bfa zkLobZIstVE=b+BODpdW=sDZwP>To|s;MW-F7y}&-GuN^hYVYe|WBPa66VV|VgPO^F z)R%BIYRNu8b$kJX@i(l4&T#H8)J1jN52G**wL*(f9leiQ;m=Teeg@V4Wh_MhPW}{A zP!u(Qil`2wP%~_0)9r1#FRGz|sF^3DIv9hR@dVUanQ8N%Lk;{z>r(4_bVDfEN~8$x z#=>|AHIUCy4PHcjCw{?v7?f%TRsdCA1l3_Fn=Xe@q$5#F-yJp3M^V>w2x@D`rLz9| zR6b`jHlk*}+g3bgy@*=Mdl-XZezO7(p=KUu)BUVIYbNUYO~j)364t~ur~w`Iv;Nxq zb7biH-9?SKWSZHdis&KT9NXgn)Cw&{&13^=zgYV`Z2W;5z~5K|i;pk^tb|I}M%8PI>bMnZ z#k$(G+nb1H9*^p19O{LMsBimp)OA{kwedsL>Aq$S&oKE-(L;VbYD*_$G_FLodmQzl z`y90**DzG~KX0bvJU~WqYdzEex*-*u-l#qFqPA)zs{UNm0Jor4>@ezD{ec>A=`6EF z%~0=mwJXlqs)+DsP3_%ih*_)HNP~ z8rV40A)SIP@da##M{GL(Xnrn`ZijAjBGZXHh#%l){0lqbrZJAw27f~>ag(QviKxAu zYyAMLlfI72u*_Hnhud)~79Pg|$2r&+Z{P*&G@kWOB~s^U^J8@(wkG{J%My=^upRz| zYN+i5elNrW_%=45$PXgCj*alKNv8hu7)$z7d=yJfrY@!+|L3gbA9=C%6dG0}dWyNX zF_@opOVpCKLv2l0>mbz9`>{BVN1AYEqn195QR=-isB|Q%z1kR#^-)_BizP75B~q41 z0tWWZItA77v#4+P5}Uscbp|%0z8m{dXXF%WB4=&-Tg*rL66VLNsCIru)w_>n&~>Jn zhRUKEs)-tDJ_uorbbhoEMhg$2+>eR!s!CN>XS;6@A#2(@)r@p<*X zYPz|vF*8g@eNao2jCx@ls)LEBrF#}NlUJ}7u0(Zo1hq03Q4_d_TEVcHMh|Mn4Nw#5 zg2CFn9=5_`*o1;%*a25y0lb8j@fXxUiaui+EQgIr*G8?>lUNlKP#>Tf7=jy61Aoh= zKR`|F2$s;{IZi~^>4Gvae3p5kI_gZsp!TeVO}EBEq&s2=_ORsxPz?{Z=>(e|ifShX zHK8oj`(x29Ok@fX?b!<$j7v~Uv<^$->!>sEA(q20Q61exHGBsn(RtPksERe(+8hg0 z9E&3M>ELK2sE%8qRw@>Cmbzl#gX9v?3u{poH=sIr14D5)YJi7P12~Dg_vcX!-9UYaiqAIr zRZuI|5LLf3>W5Na)XI!N4R|`LU3Vc7{k&d<8o*xENI$j}j@$e*r~#cv4fvYPzll18 zcTw-U?}R0tU+DF4XE;+sCM=t18|+=MCt_bYcc996r5{5u@z7a)JEO!dKiYC zQA^w3Iv6#eMAVFuFfdcBLV7xCgucFS#r>Mhu51Y}yQ~E_S(jKS=Gf@?0q8eOn z^LL?so}a*4SaiPWpc#gf?t&$75bD&YV>NsR^+DQ#TG11zt^NXCEy+0|TEfeynO((- zcpo+5axa+|V^JM+LDhd8wK7j)Lrg{;wk5WF2WlmEqxO7{%|D7d3nyM;{ngMJTk#y~ z^q;pCenuUx+csY(t0d_ns2N0{>eocAKqJ%uJEK-`AgZI0sDV6VIO)?a(N zf(#w9ZCD16pz<%+{NGRwhrME!JQ6j4hNuCwu=yQP@AX3sJQ+3fEYx+Jgj(_0wtRt0 zL=CLA8C$R@>76!x$d;e7`R7p$T({+St@#(2ttf`-s2r+Zb=1n#N8N^4)D|V7R??k9 zq!f__=)=v}21_mEJB@v@9eg&T9kSzC7jL4LK4P(1samL|ua8=p zCdfctryY?PGP>haI1%IVJ|^H3OH6tn>Tp(HY6jc{wbWg)JPt-}-5B)X9Mr_Nq7Lan z)Buj7uH_ejeD?n`5iQjX)QIn)8qT}S>|H5Tc@@;2*R}bLP}k`p)QmczmcAFNqbE>X z=|i=fWgUlVX9|Y7L}n4Ggo{vn^{(|Os=@EDGG0T?G;F!4R~yTcZjC*#AFAPXsFm7e zeGjz~M^OX2fSS;c=$0mOi--nq*2k|m$$=+CHetF!1n&~an3WcsVdl-Rg zI0oln8`OZ0V_y6g)$Rq%hd-kx_A6@3oHed#pzs>gU|H1C)j~DY9Lr&6)HRJq&A^YU zmyN1771iL2HoXirfla86-^RCbC#qh?TJzp`mxvmA7GK20s2Mg`XHIhm)M*`r^@8Xa zXOUjI-fUUzS4{_PP)i+)+UxG9nI@tJo`D7NX`7yA)9zd%8qq@3^;u&Jc4L0h`%z1I z7=!T`s-Z7YOMf0UfnQL6EdL9&Vih--fj2>YIXhtr4nV#C5mwjzKSm^&jNed)#(B;B z)oCQ^w2wpW;mcS7m!mq^g%$C0RK1(1LsfL6xh>UD1L}Y}+zF_5Mx*+hh{fsOnMGs_ z8B5TMWnMQQoH1C0^jTEHS5PbBY%)t;0JYSGQ4L0*>PKM+HbZ^b+G7D6iA8ZdY68z< z1pPZ}iRg46L@mvE40MPZx&BOE4N9TXEwMGmp|)%`>iu=7mDqzC*jHE?Z(yrD%yx@; zzsFW{CKA!r;Yuf>7bcfY8EVP4pk}ZGHPby9iic1gpT-!xVbfK&nSr#z!sPcy ztxO{7ER8_5m%WYkSBK-ssDV?kDsDv0^f+qCe?Wbbuc8|I3yWgmH_f-cJZi~X;xz1t zJ@FIdli^f;%lvHFhe_O`*4)KmM-s_osmyb?|+9?@FuE$nLQ?59kntKqeu6@ClS4n zfogCvYCtcbuG3;v2is9gxgS;UAgbY0s1MNvRK1`N%=HaJl~+ftRAXxwRJ}o1k^Y_G zir@^?hhYtB$==6G_ysyad?9WA?|aR)3)^SD3pG&#>W+GUAZo?3QCm3&^*vdH9dIjZ z!gtWsi@_h7LsJ@6F$%Tx524EYqGk|}RdFOX#6_rq9z%6}3Dt4Xesh~1Kn-9p>is0t z;T?y0aq527UlnGOkss%wmSzF!bgr}M?bx04e$0<0515Y2qfUDa>hN_!9mZa$fhS>L zC9nYLIjD|bL0!ki2U!29L~fJO6~}&L{%Ca&tCRi}wG!nHnh#VRY)ZP1^;xV<`a{&p zUBi)B;A8%r$d-*q4Pf~pGq7E#ft^4avP?;S<8^9AaDpS9@=s4cmIs{c2t+S>s(KMAXnPDicGdK3R_OGJOK)Ew!3#*~p zZFGkH*9#Amp#cm+EzK}ge!6usRwn%tYUXd-{P$3Y^SCYl8Jmy}{mOI@i)BdGZwW{ zb1@0GqPD8SH^zFXm1vJl#C0AaQj?59s1Bx~2iId1evJCy+(vbH2Y}5 z{xlqcYPg4W09GdLL!JJq=)n!BtvifbsgtOcI)j1V|8Edc2jLgYUe?2+q?@4jx&vw} z`k|I`80xS-jcRZfs@@#b8CZqYa3`wc^VT0xD|QogD9c}D{reGVNJNKa7OJ5&=)vt6 ziKkHmx`(=kAwQTyRuUVNZih8+6gJ0YSP8#GU9&rwAB$cxXRRcvzsO6he*q#7lA)z- zkLsv5YKh`eTQLST^QowY7NBOj4AszfR6EB}Gd^w8=TY@9quTk!de>UuGW)NkEOFU% zTp2ZxXjF%-QMaQPmd7Vi4UR>1I1vls49tsjP%AVa8{sn4Ku@C1##L0iMXs2Y@wh~E zKbxTT*o!qV3nOqbR>SvD*YE;riSztu4(EfYfpkM{T_4m64zXsV-kV~}S7Hq5H&Fv| zFWCzBP#u>0$=rsPs6*KvmH!0B;zTTr2T>YO~dNA32WmiR6XaKS+TnK5Xl~> zcITp2XaQA2^wUU3L-Ya{< zq?@6xV{g<-WuUfn3c4EcS|V!bGpvQzY=v^anwhmk5BWo|BTh%n=&1D+Y6Z@s2MgXb z1FeY~NDpfoYNcnRZpS+}*?)aNekP+hR=H)Cs4;dX-3!&xA`HWo)~#5S^j<81$5Ds! z0;>LXRC~W;TMWK!2L3QAJqNqsiQBAyD13+YAJ3%mZ#=y4gw;5F2MBk!2M z@$8RHNxz7V@CdHLpg&B#H8_*>SD1jlyXNl+KE}(W>$vy$Erv*``}~(HI2pU*_&?2W zv4^lF=|6BCHvWr`4}OhD@Ug$mz^gk!fdLN1w&X9wPWTlL!YV-~e?EjQ-XqQA?bJ`V^1CaC{!Mv@31;P3%qjAnMjs%o`Ngf=E<*wNP8r03X0sSP}6A1B07yTu@JsyeG~QN+l|`$?`{4~EJgZ0YG5Vu*^W>%YGBiiF%RihHoq;ZomiXh zgH`C?=}$z5XdLSB%tqaYmrw)Risf*pEkA|%NT0=;cpf#7ko=~81Zst9qbBwsw#C7y z6Nv^%>NR=c86|1?qNfR)u0j-b2mw80u4c8jE1wBIa-vLmj3X)-E=GIBG_d zP)q*|>XW|GdJOB4zK@!5oltY88looXHY1{?ZH+o)523c84^}}xs)Mbjs(TM)VSD2^XU}Sch7fou~nR zh}x>pu?GHR)8S#JeofSAe-Kr_7itR=(Szer6IhCcbpJQmg6*g!I*pp~H-QTLy#VU) zTt|H;?xJQGTFeZ%II6r1YK9T0YaMONH=zdfrY%2&T9Gd>@ZbMlBvLtu(~qiHw1hbv zRZ#7c-GN^MbxcqppF zS*VqJ6}7T&l;-{`;~g?I<2|Sm??cVt9O~5HK^@ZIGUiYfMV$c;YGtaT?te6D0P(0p zI|Rul~E%^o1b-QlM3zju!r37lA5vVf~ zgC2YcHIM`h!W7g*{HS_vCJ{9_88yO%s8hZkb!c|l@=tC05~`#7sKXap&I}+NHPA@Z zwQYf#NOxQQ7^?jwn;warE!UY!L>?S7j+hU)k$R6|!$9o)6){N>G( zhNEUy0k!l|sPykc%P4NzP!TJ@0 z0>3*xh5Bjt4(c#|jg9dxY9;GGUS!_Qp6@`N{$r?#+&~@T;vTcLbx>!Zy|pW9CHrFF{tqFdrA)UK#-ciy zg1Xl$P)qtQYUGEkCsAkM90m?2>I_^*Eq$Q~^Zf`z&Ag&bSG6{X;Qnhyt;x^~dZ9Yb zLgmjvoryK5z1xnu$DgC>-Le*sG~b12)Bw{_EAy1~1?yT{z6;gvfk@YUC{Ei7f1_qn zs)}hS0yU5*)BxLHTl8WBT!}UDq|N`+rdwAv^@pMk>rB*Hcp0@a8&DH^!zH4n`P3Gi z#xF^KgSw|Xss%aS@IBP0wMcbiP1M%JqV{|ceuLvtGappLd}uOJ9gafv^EB!R{ZVIVgiVh_9lH6bGqM!V;A+&; zyR`!EyUrXU`T(uPs33mdM;*2+wN1l+pk63J;X$m5x~4y)&cNe!%z(zAmU;qeX`e?; z;C0kY_o056okVTLc?{7H>RUwg;@{W=L+hHok44R(JL;R=4>iMqs1+E3Ivc5|t(k}# z&=S;Hc^9=ZXHmD}HpXFSv}u1Z2LAv5l89)=bFl`l!~{Hqkr-XiEMZTqM!Fwr&&Q(& zmtb{#53ArsjKbjhW=k8RR-^}NqJGqtj6+vTJBi4X_@ebTrjdTMfmy->7?=s_#oMSA zxQDuqd1A~;c~C1<3v~?}VJmEnsy_~OyC$PnWOfYqU)N|I85-f2s8f0eHAAPNSpg5$ zBH12wR#LGePC+$v*!n$c>F=So09|Fws2k)aMhMve3e z>d;(A4JfFo$qz=&pcv}+_ll^MiNa`%MGY_$b@-k^)nAS}d>c_`X$Pv^-7XO=>3*z( zhfyDtJE)OHG&3(WM-8+U>a6s%X)k(6XQTG^CFD#ytFbp$Z5|Z(_lu)ZKSQo#N)W#f zv zuyE_3z~BErf_+H8iMn0EZS0?vjINVKWD^DJaSrxt8x;6&IIf_UIK5qvGXP!G(w#wV z(K*!0T|{lcPc}c_LuTmFuNfB6TD1;D_~SLI;r^(OpFn-#{HSX< z8TCC_i#oKMQG0#fdI!}(SbI~i9ICxYRJ~fL3ADBOv6x?b^#~CilAc%%2cZtnWYnH7 zKo7o-b@8YzzmK}UC1Qt@izTDdPuKEO=Lg1x>iStsG&Qk8HaQ*hp95^ z7Su&G+!{5bKBzM>5LJIT>d;O=)qfQu@Lg2Bv#9HM6=SeaNAsO%*^&G2A)_N1aww|7 z8K@VQpnkR5f$!ou)Ib(=GGDgMs0n@>TN4rL${cMFns56m-+N&&Vi{nvS@E&?_Kk5_w18M;I9x($dhq|sYs58(3 z)$s`AL+Fe{AG$6P9m0#)9erKRhv-ez9-c=voVS}vm&JOdTUdvoz84FzJbsPi@eW?Z zk=@N!KHkHuz-ZJ!X5drw@602TPDar<(}9ZG;`$*rhQ^hwkfekZl`SBU5fbsaVG+o+C9^f4WmM|}sX zq3Sh9mA6JU)Dg8s-E2A@TaZphO=vZ0pqs2aQ4=_bt{ON@L?bglfQd5-+mq%YFO1uVn+InO)f^&)Q}bqbIfXWLjxo_Tctc&brx z7lm_)^P7|NCl$(K&hvqNaXlF&?aPNL|A|nWg*~Vw8u6?S|-d@uDF5*llo{r0?$M3O$ zKSv(2@9^n$)==*5w;6iB1o0_Ut7%~ zk-Qg3w=~tAJ*2<2<@&x{Azg;_d*8xl84B0fc)xkOJ5-6tL+VGG%u6Uwyb(1* ziR(vDan>hwUQoyI&{P_XCqz@@&b)|@;qG+m$yc) z65&N#=LPD|B>pKOfjWDs^B8$cunlQ`Vmjl9Pon%F>N!CC`@H(G!lVBcnXEv}{9`mP zJVEqJUjCfWm2y4R30~4Y@G5omv?G0zxPIiVC4QRt8R`!pp8I*ywy~Y^=Lri5i}hI> zPDIZ&D*Q}*8)gwUk#~tk@(@2~>v*mA$xo!bxnAVyYC9Wb%a33&f_^gzqU;*+Q?#S! z7vh7+%g?R^?%=!g-s)7@twr%C1TR(kQLNvpbm#}`om@{J;<4oCqs}nYqo2BZ_{s0Y zkk^f}W27I(oM)?zZzJPgPA2MqxrfJf=JRqP+n{o`QE-C1oTnM-0hB*Q-VoeKxJPJ6 zg?QWe8`yvlL*Q3X=VQtrwGBLwBYAoTT8pv{{O>vNm(p;T7r(Uy-`UQ;C;u_>cdH)H zD&l%dQvNrgFJUO52=6r}|0E73R3%IzKj%5kd;3U_Apfa(?Ye}!&k)nogOZ_y`6lT^ zP-_$EkFlMtvkX5YPtPCZ*C6CPpHUWU>rJ(F{-V4I@i3__Nh-&#z)OyXaW7pgqM9VkQoO6PMj3fL-I6-Jl&@-IS$i^FD%|I@{ zN>^56Jo-gU&(DOuR2Vz2-6Lh(Sv23Dl;76+l(>Ee)Ni<>iEp61Dj}MnXC!%F5q}dW z*t|I6InP5x+R#>Y+ujPw?h!sDe>3&7ZGJx7p#N;P2!&NBxJQ^kr3JRJOQa7FwvyKf zr(^ENN1h)2%3qv!-lxIKfgH}CZ9~a^y&+q>jDEAXx`{fVm8ri3U(5n zBRo&~cAye}>q%NqahyyTP9q&i*T7iPkJt{6SXFo7yf?a*alf=JDCcqFi)@X%ytRRN zck+M3a6&M7dSZ#|_ip|`6&PJVX2nW$}cz#0%Iy;wgWCyxrvKPpe(> z@DpJg89{_ZG6#|Q4wb(ql%P>PZo8PY_)Y?BVLmbNyw(WGd@cg%R4`kUWbnoUL{l^{V?x+ zg71)SK|MXQ2)Fec{7+=8Cmbc?8@ypVQ6)ViNzWobk?;}qGfDf1|3qBRL&Vz?s@t^k z_!|c&h4j;ezX?Mr*E5*>WrX+0t4E$YlFW954+!na+<|FS=uhEItWG#dUI^BsTu*JQ z#fcztTpi#RoB0Oy*N`;=_3S5%psY6aIuXJNXU*@``YHv-Rd6p-98LCfRIN0x@pmfZ zC-Wu3Z?-UriZ9#vi^QL#@@3ND9IHXtn|IEu0o!mV>g*<-O#V#bdJdA-UpD9|%zIU_ zsBQB+^$G^wjbf*4rYgQqctjDNri3pj8)G}UJFi>MGHwByni?qQ`%W_xsG&cp7bISl zP>J+%!pr3S$(z&3`<0MDo}T^IGFFqT|Hz6nMxrqW=Vanx!V2mZq~8a%UOTCv=L;I2 zM0^+VFNqh$Bs@*!U;eA{Ta-OQ-g@f)Lg<^TJd*Sp-h18VZNX9G9VFyD&)N7CUER?( zcPSRgRZ0JIlzOP*cxW(tFsmeljPMF^z&a(oKjzPF^B$J@X9C7|QibA&elrNcnX_ee&DcxouznzaEbg&Hjk*|p3RlWpwl00Lr1X%>G6cZ#A{LcEy4%HE8$pzo>Fu;nKt@R zZwx`t4MX6cvvak-iFhgAUqPrq-4FFsJb}bCs=j3_b|C!+@rhKZPyRcEH*MJr+rbl7 zA7#g=-;DC72~%yoxs8r$lv@cE}-rv^A!|X4TjvySj<@~-Kcs}NzXKcMnls!%S16xNG#;Z(+>s6(AJcMvE z(`jt33VE9H!hL*@P&(JkD%0~U;T!5^QP!7u7o5ZUdQK4!v+-5bnPKCdh^J6q8A}yo z26`G0=JCRETrzJ&-*C6Bt=I&ZxGg!ouZ z@HpWFaXpU{&v_;h*-OunHt#YX&ck3HE!DUseKaQIJUfZ^B(W8@QLj7UEy5h$??7H@ z!b9`AJzB=1okb8SjuRUxp_&J0&YQJ;mqor==$Qy;;d= z{>*4k-%OupRB~35>q+otD=*s9+viKApEPo^5|TXL_-yJ>m{vE#m!6W$7=~n|rFt^c zQhlB-z2h>YosPXabYOu0nL=!`HzhkgGk0F5$7KF%QYp!qS>|;&cU?~xf2J=XJHzK0 zl9rL0>P=3GP8gc($xO&dPR~-SU3t%wHpG+sf7Ofj)J#wD`u)DdTK{8+J_nd@ zldjcswwp=a_%UX++h%9`eOb|jf3JI1TH5~@M(mSPbVSN(PQq#SD9VXMEONHV7v{8N?y!4E;#B9!d;ArbksH<`?QG?vje6u3y+IzPQG zcw6%s!#vwAtgldD+XI`ULi6?Z`4hLb+BLpdsm7j|`t=*utKY0%Onp!NrY#!OZxItS z@7R%gq0Q=&(;%ir!)8(SW40Ckq-3339|F!tht%ZEv&RClJH?x!<%W-__Q>$4SenvC|unPt-kW_eTNldt$0t;>gDj2Vg@iCI={S~_<& zg_Zn27FZwa|9n1jFUo(0r za-=-`bV=}Og;m#|=1EE8hlBrrFY!NXqVErL8QxT8892=x zbDt+Y+2_wRN6j3oE^#ad8{_kH?)(gaBmCbj@e#?@(7#qYnVZ3o)7f?XbYtW+Vi&f5 z&e3Hs|DVUzoS1*jr8j5CZdfE=mbzX1k%4u~`AlSNEAq$jknPR#1w~ZbzNl7EMuF`y V^@AFQzI?t_Q0eWyRzatW{XY!\n" "Language-Team: spanish \n" @@ -1285,9 +1285,6 @@ msgstr "Elimine todos los mensajes innecesarios y empiece por la papelera" msgid "(no subject)" msgstr "(sin asunto)" -msgid "Unknown Sender" -msgstr "Remitente Desconocido" - msgid "Unknown response from IMAP server: " msgstr "Contestación desconocida del servidor IMAP:" @@ -1299,8 +1296,8 @@ msgid "" "moved away or deleted (perhaps by another program accessing the same " "mailbox)." msgstr "" -"Seguramente su lista de mensajes estaba desfasada y su mensaje ha sido " -"movio o eliminado (Quizás por otra conexión simultánea)." +"Seguramente su lista de mensajes estaba desfasada y su mensaje ha sido movio " +"o eliminado (Quizás por otra conexión simultánea)." msgid "Unknown date" msgstr "Fecha desconocida" @@ -1352,6 +1349,9 @@ msgstr "Quitar Orden Tem msgid "Thread View" msgstr "Orden Temático" +msgid "Bypass Trash" +msgstr "" + msgid "Click here to change the sorting of the message list" msgstr "" @@ -1540,6 +1540,15 @@ msgstr "N msgid "Always Show Full Date" msgstr "Mostrar siempre fecha completa" +msgid "Length of From/To Field (0 for full)" +msgstr "Longitud de la columna de/para (0 completa)" + +msgid "Length of Subject Field (0 for full)" +msgstr "Longitud de la columna del asunto (0 completa)" + +msgid "Show recipient name if the message is from your default identity" +msgstr "Mostrar destinatario si el mensaje es de la identidad por omisión" + msgid "Message Display and Composition" msgstr "Visualización y Composición de Mensajes" @@ -1607,7 +1616,7 @@ msgid "Append Signature before Reply/Forward Text" msgstr "Agregar Firma Antes del Bloque de Referencia" msgid "Strip signature when replying" -msgstr "" +msgstr "Eliminar firma de las contestaciones" msgid "Enable Sort by of Receive Date" msgstr "Activar la Ordenación por Fecha de Recepción" @@ -1723,6 +1732,14 @@ msgstr "Estilo de lista de selecci msgid "Long: " msgstr "Largo:" +#, fuzzy +msgid "Folder" +msgstr "Carpetas" + +#, fuzzy +msgid "Subfolder" +msgstr "Emplear Carpetas Subordinadas de Mensajes Enviados" + msgid "Indented: " msgstr "Indentado:" @@ -2265,58 +2282,6 @@ msgstr "COMERCIAL - RBL+ listado \"OpenRelay\"." msgid "COMMERCIAL - RBL+ Dial-up entries." msgstr "COMERCIAL - RBL+ conexiones RTC." -msgid "" -"FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems to " -"include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." -msgstr "" -"GRATUITO - Enlaces Osirusoft - Lista \"Osirusoft\" de enlaces abiertos. " -"Parece que también incluye servidores empleados por las respuestas " -"automáticas de abuse@uunet.net" - -msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." -msgstr "" -"GRATUITO - RTC de \"Osirusoft\" - Lista SPAM de \"Osirusoft\" de conexiones " -"RTC." - -msgid "" -"FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " -"have been manually added after multiple nominations. Use with caution. Seems " -"to catch abuse auto-replies from some ISPs." -msgstr "" -"GRATUITO - Lista Osirusoft de Emisores SPAM Confirmados - Sitios que mandan " -"SPAM continuamente y que han sido añadidos manualmente después de múltiples " -"nominaciones. A usar con precaución ya que parece emplear respuestas " -"automáticas de algunos ISPs." - -msgid "" -"FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay for " -"other mail servers that are not secure." -msgstr "" -"GRATUITO - \"Osirusoft Smart Hosts\" - Lista de servidores seguros que sin " -"embargo permiten el paso a terceros que no lo son." - -msgid "" -"FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " -"ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to catch " -"abuse auto-replies from some ISPs." -msgstr "" -"GRATUITO - Lista de Osirusoft de Desarrolladores de Programas SPAM - Se " -"piensa que estas IPs pertenecen a desarrolladores de programas SPAM. Parece " -"que intercepta abusos en las respuestas de algunos ISPs." - -msgid "" -"FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " -"users in without confirmation." -msgstr "GRATUITO - Lista Osirusoft de Servidores \"Opt-In\" sin confirmar." - -msgid "" -"FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure formmail." -"cgi scripts. (planned)." -msgstr "GRATUITO - Formularios inseguros de Osirusoft." - -msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers." -msgstr "GRATUITO - Lista de servidores Proxy abiertos de Osirusoft." - msgid "" "FREE - ORDB was born when ORBS went off the air. It seems to have fewer " "false positives than ORBS did though." @@ -2361,7 +2326,6 @@ msgstr "" msgid "FREE - SPAMhaus - A list of well-known SPAM sources." msgstr "GRATUITO - Lista de conocidos SPAMERS de SPAMHaus." -#, c-format msgid "" "FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that " "have a very high spam to legit email ratio (85% or more)." @@ -3658,6 +3622,61 @@ msgstr "Informe de error en entrega" msgid "Undelivered Message Headers" msgstr "Cabecera de mensaje no entregado" +#~ msgid "Unknown Sender" +#~ msgstr "Remitente Desconocido" + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Relays - Osirusofts list of verified open relays. Seems " +#~ "to include servers used by abuse@uunet.net auto-replies too." +#~ msgstr "" +#~ "GRATUITO - Enlaces Osirusoft - Lista \"Osirusoft\" de enlaces abiertos. " +#~ "Parece que también incluye servidores empleados por las respuestas " +#~ "automáticas de abuse@uunet.net" + +#~ msgid "FREE - Osirusoft Dialups - Osirusofts Dialup Spam Source list." +#~ msgstr "" +#~ "GRATUITO - RTC de \"Osirusoft\" - Lista SPAM de \"Osirusoft\" de " +#~ "conexiones RTC." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Confirmed Spam Source - Sites that continually spam and " +#~ "have been manually added after multiple nominations. Use with caution. " +#~ "Seems to catch abuse auto-replies from some ISPs." +#~ msgstr "" +#~ "GRATUITO - Lista Osirusoft de Emisores SPAM Confirmados - Sitios que " +#~ "mandan SPAM continuamente y que han sido añadidos manualmente después de " +#~ "múltiples nominaciones. A usar con precaución ya que parece emplear " +#~ "respuestas automáticas de algunos ISPs." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Smart Hosts - List of hosts that are secure but relay " +#~ "for other mail servers that are not secure." +#~ msgstr "" +#~ "GRATUITO - \"Osirusoft Smart Hosts\" - Lista de servidores seguros que " +#~ "sin embargo permiten el paso a terceros que no lo son." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Spamware Developers - It is believed that these are IP " +#~ "ranges of companies that are known to produce spam software. Seems to " +#~ "catch abuse auto-replies from some ISPs." +#~ msgstr "" +#~ "GRATUITO - Lista de Osirusoft de Desarrolladores de Programas SPAM - Se " +#~ "piensa que estas IPs pertenecen a desarrolladores de programas SPAM. " +#~ "Parece que intercepta abusos en las respuestas de algunos ISPs." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Unconfirmed OptIn Servers - List of listservers that opt " +#~ "users in without confirmation." +#~ msgstr "GRATUITO - Lista Osirusoft de Servidores \"Opt-In\" sin confirmar." + +#~ msgid "" +#~ "FREE - Osirusoft Insecure formmail.cgi scripts - List of insecure " +#~ "formmail.cgi scripts. (planned)." +#~ msgstr "GRATUITO - Formularios inseguros de Osirusoft." + +#~ msgid "FREE - Osirusoft Open Proxy Servers - List of Open Proxy Servers." +#~ msgstr "GRATUITO - Lista de servidores Proxy abiertos de Osirusoft." + #~ msgid "Click here to try again" #~ msgstr "Pulse aquí para intentarlo de nuevo" -- 2.25.1