From 66d2c3801ad2cd8ef912c76a9caeb996b5898bbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= <godef.th@free.fr>
Date: Wed, 27 Sep 2017 13:37:06 +0200
Subject: [PATCH] ru: remove kitchen and MacOS file.

---
 ru/.DS_Store                   |  Bin 15364 -> 0 bytes
 ru/kitchen/assemble-all-pages  |  109 ---
 ru/kitchen/color-wdiff         |  106 ---
 ru/kitchen/confirmation.t.html |   47 --
 ru/kitchen/footer.html         |   63 --
 ru/kitchen/head.html           |   23 -
 ru/kitchen/index.t.html        | 1174 --------------------------------
 ru/kitchen/infographic.t.html  |   32 -
 ru/kitchen/javascript.html     |   19 -
 ru/kitchen/next_steps.t.html   |  259 -------
 ru/kitchen/reformat-html       |  147 ----
 ru/kitchen/translist.html      |   19 -
 ru/kitchen/workshops.t.html    |  302 --------
 13 files changed, 2300 deletions(-)
 delete mode 100644 ru/.DS_Store
 delete mode 100755 ru/kitchen/assemble-all-pages
 delete mode 100755 ru/kitchen/color-wdiff
 delete mode 100644 ru/kitchen/confirmation.t.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/footer.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/head.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/index.t.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/infographic.t.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/javascript.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/next_steps.t.html
 delete mode 100755 ru/kitchen/reformat-html
 delete mode 100644 ru/kitchen/translist.html
 delete mode 100644 ru/kitchen/workshops.t.html

diff --git a/ru/.DS_Store b/ru/.DS_Store
deleted file mode 100644
index 132b0772419b84c700f1faf2243b41f2d4876628..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 15364
zcmeHMU2GLa6rM9JWfykol)v`E1#er+p9NY9ZRNLrK%u3r+?LyxV!c1xc4fQU+`YGL
zEF?8CDu{0yNr>@DgWw}*H1X#_BN7u6xetKoi>T2D9*i+2Ce$;#dz*4Ejj0cYz)Ui8
zW@pYhv-92gX3xwegg`?wR!K;J5F%mbk||i+C-Husvl8`M7NP{SCqyT4GEBlGfi;l?
z0s;YnfIvVXAP{&E5x{RYPZIxrizE;b2nYmbBEa{D0A?=hJUQt~XY0ViIRc=}#bzgA
z9nS%dO~8|No}6^0V~RfA(*t;>;2kl*HOKw{S4Uar$w^nb<^)`G0^Z2rolw9T9qj^+
zI)OS@ic%mT5XeS=fBOqalvu<h1NWTYdCMj;glG9-VjM86XvDB0sLcts5A(VyCt;0{
zLZUh6ew`S^#=3#NVkieNn@&qVmKI6k{Xmpx8Q#9;-Y~<|6n8dPZ;>&3#Cx|}kr6|;
z6BQNLf#&4S%bPFBvaHC9^5tW}A!{s{2q%(uLpXkvKXrr?LlLjuX<5c}JsdfrYh(Rv
zX`^K(!n&!&9b-MFp-Nv!H)GaVgOxO6c3;qK4C%4NkmJ;Az+ol1pA}6^RMl3N2ewo{
zd9pk(QBzY<9@tu4aq=WPCriGyReM?@)`^!-oqpxatLHB`b0^?!aQLg-n=Z~B8N(j!
zaFNMrO(S!28kq$P6?IY9k<e15r(2I&W>9}l>u32kLURBgJL1}?14BVHY($erIHA=W
z23N8}QOigUn>N>u#x29>uxve{TV_vpLK{z{9o^H_-D_L%M5ANa&sfsd4r}OBAJv-B
zGrC&LM{6J9ZtNpk+(ubiSK(qHOBeEs0&6yI-O<q8o?-=ymn>bTD7^^2na~GxE#5W8
ze}SH`9o5X3ZVrY<bz6@ZTBjKv)(W6pmQ%hJE19xNeJtITX(F@BQeO<;<&YKQK4U3g
zaS2mbsb!g(l5~{oHO4h8QElxyrfg8lGu31kmO5?3E9Kj?nJJY@RknsLcOJ*}l=5w>
zW@@dnJySzsF}ceKM>Hel+qsLWdzAWYl@>WP>H?PXH8wGInX*4iN$!qX!@~%do$?(x
z$kbM~ElY=8k)GxgYYp3p_7TnGbL)7DL(rL}EA?>A`dCbhm8REeX&q-Vrs)=$@$dR7
zvWC=>R?><4fkmDtXUJRR68V^XLOvx|$u;r=xlQhnKgr+ZE|~%XG88}|6hjF-4rQ<f
zc0fI}Kr0-A9*DpY#KDFnjKT!G0H@(Kcpct=v+yRo1Mk86@Bw@XAHiqv6?_9X;3nLH
z@8Ku71Ao9>n4*NrbTKWWCA5^5(KU1%-A$Wl8*Qf@w3kMyL6daUodr!ZvDbZ0mvkI!
zbKLQeiQXQSvwIdMcK7ryS3(ay6K~|Z{99gFRJ?9;^{%Ft!_#XkWBJUaiNgeUDLYF(
zy<{DRX7FysO24{V3CzaSE@X^0E^%73`6*vXsb4Kq*JdqIT+U2N`POgntL5sZ?C#4F
zqbXlSrC+I1w`F#7^0J(iucp?oZdZ0@c5_~`c`4uSJ$|KLY0T`FnJu&2lyC1ozuK%E
z%<Ps}i_G#;{?<cn?W+|fvpYR+M)<ZB?DQ+;YA91lmKaR)>^{u<7v6nKz9YYJ&H+Fk
zEP^Evfb~!bHORI7(CqN74MK1X29a^k!f_Zz#+`r{;UzeQtUH6OI|pwg=gz~sa1kyc
z=RSuo;7hmySK%5m??<=|Kf^EZEBp?BQA%^@Jeo%(T0jeFF<noepyhNUt)@HaKDwVa
z(}Off`>2+|y}mT-y!L^)b8j>lHx0`iL`%--1sLU+PINLpTYLkDQEz5^!yFsFdkta)
z6DA`V7wH(u%n~2L^$dH-iH>H~cjBqDGvcXyd_#?lW9-G_rUceUP|h+M;qlW<YlVz?
zbF{EFtDQ5;nRe(#B!PfHKp-Fxcmxp0apxG|cK~~5|Ns9HKtfDWAn@oS0J%-UrUsmU
z`oNnB1;1+#V15QOPh4-(m5vD(&UHLW=Q<uA_;tK<8-Q)zC5~fPhwa>c(v?`l^uPZZ
zAkP2){U%PF|M7nDAvpg#%oBw`Kp-Fx5C{ka1Ofs9fq+0jARrJB2nYlO0s;YnfIvVX
I@Gv6q4-QA8QUCw|

diff --git a/ru/kitchen/assemble-all-pages b/ru/kitchen/assemble-all-pages
deleted file mode 100755
index f28b56e..0000000
--- a/ru/kitchen/assemble-all-pages
+++ /dev/null
@@ -1,109 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-## assemble-all-pages -- generate a set of HTML pages with variable parts
-#                        for emailselfdefense.fsf.org
-
-## Synopsis:             assemble-all-pages
-
-## Description
-
-# Each page is built from a template and one or several includes, as usual;
-# in addition, several versions of a page can be built from a single
-# template which contains all the variable parts, by deleting irrelevant
-# text.
-
-# The templates have inclusion markers (similar to SSI directives, except
-# for the lack of "#") to indicate where the constant parts are to be
-# inserted, and deletion markers to identify the borders of each deletion
-# and indicate which page(s) the text between those borders belongs to.
-
-# The script processes all the templates in the working directory and the
-# pages are created in the parent directory.
-
-# Ideally, any modifications should be done to the templates or includes,
-# not to the final pages.
-
-# Templates:  confirmation.t.html
-#             index.t.html  (contains variable parts for mac and windows)
-#             infographic.t.html
-#             next_steps.t.html
-#             workshops.t.html
-
-# Includes:   footer.html
-#             head.html  (contains 2 alternate sets of keywords)
-#             javascript.html
-#             translist.html
-
-## Graphic-user-interface howto
-
-# - Place the script in the same directory as the templates.
-# - Display this directory in the file browser (do not just unfold the parent
-#   directory) and double-click on the script.
-
-# And if anything goes wrong, you can do a git reset, right?    ;-)
-
-# ===========================================================================
-
-set -e
-set -o pipefail
-
-# Create temporary files.
-names=$(mktemp -t aap.XXXXXX)  || close_term 1
-list=$(mktemp -t aap.XXXXXX)   || close_term 1
-before=$(mktemp -t aap.XXXXXX) || close_term 1
-after=$(mktemp -t aap.XXXXXX)  || close_term 1
-trap 'rm -f "$names" "$list" "$before" "$after"' EXIT
-
-# List all the templates in the working directory.
-if ls *.t.html > $names  2>/dev/null; then
-  sed -i 's,\.t\.html$,,' $names
-else
-  echo "*** There is no template in this directory." && close_term 1
-fi
-
-## Add the includes to the templates.
-
-while read name; do
-  # Make sure there is a blank line before the first include, otherwise
-  # it will not be added properly.
-  sed '1i\\n' $name.t.html > ../$name.html
-  # List the includes.
-  grep '^<!-- include virtual="' ../$name.html |
-  sed 's%^.*include virtual="\([^"]\+\).*$%\1%' > $list
-  # Add the includes.
-  while read include; do
-    sed "1,/^<!-- include virtual=\"$include\"/!d" ../$name.html > $before
-    sed "1,/^<!-- include virtual=\"$include\"/d" ../$name.html > $after
-    if [ -f "$include" ]; then
-      cat $before $include $after > ../$name.html
-    else
-      echo "$include is missing." && close_term 1
-    fi
-    sed -i "/^<!-- include virtual=\"$include\"/d" ../$name.html
-  done < $list
-done < $names
-
-## Create mac.html and windows.html from index.html.
-
-cp ../index.html ../mac.html
-cp ../index.html ../windows.html
-# add them to the list of page names.
-echo 'mac' >> $names
-echo 'windows' >> $names
-
-## Remove the irrelevant parts.
-
-while read name ; do
-  # Find out which deletions apply.
-  grep '^<!-- START DELETION' ../$name.html |
-  grep -v "$name" > $list || true
-  sed -i 's%^<!-- START DELETION \([0-9][0-9]\),.*$%\1%' $list
-  # Delete.
-  while read deletion; do
-    sed -i "/^<!-- START DELETION $deletion/, \
-    /^<!-- END DELETION $deletion/d" ../$name.html
-  done < $list
-  # Remove the markers and any extra blank lines at the end of the page.
-  sed -i '/^<!-- [A-Z]* DELETION/d' ../$name.html
-  sed -i ':a /^\n*$/ {$d; N; ba}' ../$name.html
-done < $names
diff --git a/ru/kitchen/color-wdiff b/ru/kitchen/color-wdiff
deleted file mode 100755
index 9d84eee..0000000
--- a/ru/kitchen/color-wdiff
+++ /dev/null
@@ -1,106 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-# NAME
-#    color-wdiff - visualize differences between text files
-
-# SYNOPSIS
-#    color-wdiff FILE0 FILE1
-
-# DEPENDENCIES
-#    wdiff, reformat-html in $HOME/bin.
-
-# DESCRIPTION
-#    1. If the input files are HTML, they are reformatted, to remove
-#       indentation among other things.
-#    2. The markup is inactivated by replacing angle brackets with the
-#       corresponding entities.
-#    3. The files are compared with wdiff, using options which label
-#       insertions and deletions. The labels are HTML tags with specific
-#       classes.
-#    4. The diff is turned into a valid HTML page by adding the required
-#       markup, plus CSS style for the insertion and deletion classes.
-#
-#    The diff file is created in the directory where FILE0 resides.
-
-# ORIGIN OF THE SCRIPT
-#    This script was extracted from GNUN's GNUmakefile (function
-#    "mark-outdated"), and adapted.
-#    GNUN (http://www.gnu.org/software/gnun/) is under GPLv3.
-
-# =============================================================================
-
-# Command-line arguments
-arg=($1 $2)
-
-set -e
-
-close_term () {
-  printf '\n%s' '*** Close the terminal window or press Return.'; read OK
-  test -z "$OK" && exit $1
-}
-
-f[0]=$(mktemp -t cdif.XXXXXX) || close_or_exit 1
-f[1]=$(mktemp -t cdif.XXXXXX) || close_or_exit 1
-trap 'rm -f "${f[0]}" "${f[1]}"' EXIT
-
-## Prepare the pages to be compared.
-
-for n in 0 1; do
-  # Input a valid file.
-  input=${arg[$n]}
-  if test ! -f "$input" -o ! -s "$input"; then
-    echo "*** color-wdiff - Please enter file $n."; read input
-    input=${input%\'}; input=${input#\'}
-    test -f "$input" -a -s "$input" \
-    || (echo 1>&2 "!!! This file doesn't exist or is empty."; close_term 1)
-  fi
-
-  # Name the diff after file 0.
-  test "$n" == "0" && diff_file=${input%.html}-diff.html
-
-  # If the file is an HTML but not a diff, process it:
-  if test "${input%.html}" != "$input" -a "${input%-diff.html}" == "$input";
-  then
-    # - Standardize the format for easier reading of the diff.
-    if test -f "$HOME/bin/reformat-html"; then
-      $HOME/bin/reformat-html $input ${f[$n]}
-    else
-      cp $input ${f[$n]}
-    fi
-    # - Replace chevrons with HTML entities. The page becomes simple text.
-    sed -i "s/</\&lt;/g;s/>/\&gt;/g" ${f[$n]}
-  fi
-done
-
-## Build the diff page.
-
-# Add an HTML header to the wdiff output, with style for visualizing the
-# insertions and deletions, and write the title of the page.
-cat > $diff_file << EOF
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<!-- Generated by GNUN -->
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-<title>${diff_file##*\/}</title>
-<style type="text/css">
-span.removed { background-color: #f22; color: #000; }
-span.inserted { background-color: #2f2; color: #000; }
-</style></head>
-<body><pre>
-EOF
-
-# Run wdiff with options to add the proper markup at the beginning and end of
-# deletions and insertions.
-wdiff --start-delete '<span class="removed"><del><strong>' \
-      --end-delete '</strong></del></span>' \
-      --start-insert '<span class="inserted"><ins><em>' \
-      --end-insert '</em></ins></span>' \
-      ${f[0]} ${f[1]} >> $diff_file || true
-
-# Add the closing tags.
-echo '</pre></body></html>' >> ${diff_file}
-
-echo -e "\n    The diff file is $diff_file."
-close_term 0
diff --git a/ru/kitchen/confirmation.t.html b/ru/kitchen/confirmation.t.html
deleted file mode 100644
index a6cb90c..0000000
--- a/ru/kitchen/confirmation.t.html
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
-
-<header class="row centered" id="header"><div>
-
-<p><strong>Поищите, пожалуйста, в своей почте ссылку для подтверждения
-подписки. Благодарим за присоединение к нашей рассылке!</strong></p>
-
-<p>Если Вы не получили ссылку, напишите нам по адресу
-info@fsf.org, и мы добавим Вас вручную.</p>
-
-<br />
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section3-try-it-out.png"
- alt="Попробуйте." /></p>
-
-<br />
-
-<p>Для получения ежедневных обновлений подключайтесь к&nbsp;нам
-в&nbsp;микроблогах:</p>
-
-<p style="font-size:150%">
-  <a href="https://status.fsf.org/fsf">
-    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-         class="share-logo" alt="[GNU Social]" />
-    &nbsp;GNU Social
-  </a> |&nbsp;
-  <a href="http://microca.st/fsf">
-    <img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-         class="share-logo" alt="[Pump.io]" />
-    &nbsp;Pump.io
-  </a> |&nbsp;
-  <a href="https://www.twitter.com/fsf">Твиттер</a>
-</p>
-
-<p><small><a href="https://www.fsf.org/twitter">Узнайте, почему GNU
-Social и Pump.io лучше, чем Твиттер.</a></small></p>
-
-<hr />
-
-<p class="back" style="font-size:150%">&larr; Вернуться к <a
-href="index.html">Самозащите электронной почты</a></p>
-
-</div></header><!-- End #header -->
-
-<!-- include virtual="footer.html" -->
-
-<!-- include virtual="javascript.html" -->
diff --git a/ru/kitchen/footer.html b/ru/kitchen/footer.html
deleted file mode 100644
index 204f19c..0000000
--- a/ru/kitchen/footer.html
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-<!-- ~~~~~~~~~ Footer  ~~~~~~~~~ -->
-<footer class="row" id="footer">
-<div>
-<div id="copyright">
-<h4><a href="https://u.fsf.org/ys"><img
- alt="Фонд свободного программного обеспечения"
- src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/fsf-logo.png" /></a></h4>
-<p>Copyright &copy; 2014-2016 <a href="https://u.fsf.org/ys">Free Software
-Foundation</a>, Inc.<br />
-<a href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">Политика
-приватности</a>. <a
-href="https://u.fsf.org/yr">Присоединяйтесь.</a></p>
-
-<p>
-</p>
-
-<p>Изображения на этой странице распространяются по
-<a
-href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Лицензии Creative Commons
-Attribution 4.0 (или более поздней версии)</a>, все остальное — по <a
-href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0">лицензии
-Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (или более поздней
-версии)</a>. <a
-href="http://agpl.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/edward/CURRENT/edward.tar.gz">
-Исходный текст робота-автоответчика Эдуарда</a>, разработанного Эндрю
-Энгельбрехтом &lt;sudoman@ninthfloor.org&gt; и Джошем Дрейком
-&lt;zamnedix@gnu.org&gt;, доступен по Стандартной общественной
-лицензии GNU Афферо. <a
-href="//www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses">Почему
-эти лицензии?</a></p>
-
-<p>В руководстве
-и графике использованы шрифты: <a
-href="https://www.google.com/fonts/specimen/Dosis">Dosis</a> (Пабло
-Импаллари), <a
-href="http://www.google.com/fonts/specimen/Signika">Signika</a>
-(Анна Гиедри), <a
-href="http://www.google.com/fonts/specimen/Archivo+Narrow">Archivo
-Narrow</a> (Omnibus-Type), <a
-href="http://www.thegopherarchive.com/gopher-files-hacks-pxl2000-119351.htm">PXL-2000</a>
-(Флориан Крамер).</p>
-
-<p>Получите <a
-href="emailselfdefence_source.zip">исходный текст</a> данного
-руководства, включая исходные файлы графических материалов и текст
-сообщений Эдварда.</p>
-
-<p>Этот сайт применяет стандарт лицензионных помет для
-<a href="https://www.fsf.org/campaigns/freejs">свободного JavaScript</a>.
-<a href="//weblabels.fsf.org/emailselfdefense.fsf.org/"
-  rel="jslicense">Информация о лицензиях JavaScript
-</a>
-</p>
-</div><!-- /#copyright -->
-<p class="credits">
-Дизайн руководства и графики подготовлен <a rel="external"
-href="http://jplusplus.org"><strong>Journalism++</strong> <img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/jplusplus.png"
-alt="Journalism++" /></a>
-</p><!-- /.credits -->
-
-</div>
-</footer><!-- End #footer -->
diff --git a/ru/kitchen/head.html b/ru/kitchen/head.html
deleted file mode 100644
index c572a3a..0000000
--- a/ru/kitchen/head.html
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html>
-<head>
-<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
-
-<title>Самозащита электронной почты: применение GnuPG в борьбе со слежкой</title>
-<!-- START DELETION 90, KEEP IN index mac windows next_steps -->
-<meta name="keywords"
- content="GnuPG, GPG, openpgp, слежка, конфиденциальность, электронная почта, Enigmail" />
-<!-- END DELETION 90 -->
-<!-- START DELETION 91, KEEP IN infographic confirmation -->
-<meta name="keywords"
- content="GnuPG, GPG, конфиденциальность, электронная почта, Enigmail" />
-<!-- END DELETION 91 -->
-
-<meta name="description"
- content="Подглядывание электронной почты нарушает наши основные права и угрожает свободе слова. Это руководство за 30 минут научит вас самозащите электронной почты с помощью GnuPG." />
-
-<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
-<link rel="stylesheet" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/css/main.css" />
-<link rel="shortcut icon" href="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/favicon.ico" />
-</head>
-<body>
diff --git a/ru/kitchen/index.t.html b/ru/kitchen/index.t.html
deleted file mode 100644
index 3405317..0000000
--- a/ru/kitchen/index.t.html
+++ /dev/null
@@ -1,1174 +0,0 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
-<header class="row" id="header"><div>
-
-<h1>Самозащита электронной почты</h1>
-
-<!-- include virtual="translist.html" -->
-
-<ul id="menu" class="os">
-<!-- START DELETION 01, KEEP IN index -->
-<li class="spacer"><a href="index.html" class="current">GNU/Linux</a></li>
-<li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
-<li><a href="windows.html">Windows</a></li>
-<!-- END DELETION 01 -->
-<!-- START DELETION 02, KEEP IN mac -->
-<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
-<li><a href="mac.html" class="current">Mac OS</a></li>
-<li><a href="windows.html">Windows</a></li>
-<!-- END DELETION 02 -->
-<!-- START DELETION 03, KEEP IN windows -->
-<li class="spacer"><a href="index.html">GNU/Linux</a></li>
-<li><a href="mac.html">Mac OS</a></li>
-<li><a href="windows.html" class="current">Windows</a></li>
-<!-- END DELETION 03 -->
-<li class="spacer"><a href="workshops.html">Научи друзей</a></li>
-<li class="spacer"><a
-href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Шифрование электронной почты для всех %40fsf">
-Поделиться&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
-alt="[GNU Social]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
-alt="[Pump.io]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png" class="share-logo"
-alt="[Reddit]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png" class="share-logo"
-alt="[Hacker News]" /></a></li>
-</ul>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ FSF Introduction ~~~~~~~~~ -->
-<div id="fsf-intro">
-
-<h3><a href="http://u.fsf.org/ys"><img
-alt="Фонд свободного программного обеспечения"
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png" /></a></h3>
-
-<div class="fsf-emphasis">
-
-<p>Мы боремся за права пользователей компьютеров и поддерживаем разработку
-свободных (от слова «свобода») программ. Противостояние массовой слежке
-очень важно для нас.</p>
-
-<p><strong>Пожалуйста, внесите пожертвование для поддержки «Самозащиты
-электронной почты». Нам нужно продолжать совершенствовать ее, подготавливать
-новые материалы, подобные тем, что помогают
-людям из разных уголков планеты сделать первый шаг в направлении
-защиты их приватности.</strong></p>
-
-</div>
-
-<p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate">
-<img alt="Пожертвуйте"
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a></p>
-
-</div><!-- End #fsf-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
-<div class="intro">
-
-<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/infographic-button.png"
-alt=" [ См. и делись нашими наглядными материалами ] " /></a>
-Массовая слежка нарушает наши основные права и угрожает
-свободе слова. Это руководство научит вас простейшему навыку
-самозащиты от слежки — шифрованию электронной почты. После
-этого вы сможете отправлять и получать зашифрованные сообщения,
-чтобы сотрудник службы слежки или вор, перехватывающий вашу
-электронную почту, не мог ее прочесть. Для этого вам
-понадобится только компьютер с подключением к Интернету, учетная
-запись электронной почты и около сорока минут свободного времени.</p>
-
-<p>Даже если вам нечего скрывать, шифрование поможет
-защитить приватность тех людей, с которыми вы общаетесь, и
-усложнить жизнь системам массовой слежки. Если у вас есть что-то
-важное, что нужно скрывать, вы пришли по адресу. Это те же самые
-инструменты, которые информаторы используют, чтобы оставаться неизвестными,
-когда проливают свет на нарушения прав человека, коррупцию и другие
-преступления.</p>
-
-<p>В дополнение к шифрованию для противодействия слежке
-нужно вести политическую борьбу за <a
-href="//www.gnu.org/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">
-сокращение количества собираемых о нас данных</a>, но первое, что
-нужно сделать — защитить самих себя и по возможности затруднить
-перехват ваших
-сообщений. Это руководство поможет вам в этом. Оно составлено для
-новичков, но если вы уже знакомы с основами GnuPG или имеете опыт
-пользования свободными программами, вам будет интересно ознакомиться
-с дополнительными замечаниями и <a href="workshops.html">руководством
-по обучению знакомых</a>.</p>
-
-</div><!-- End .intro -->
-</div></header><!-- End #header -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 1: Get the pieces ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section1"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#1</em> Сбор частей</h2>
-
-<p class="notes">Это руководство построено на программах со
-<a href="//www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"> свободными
-лицензиями</a>; программы полностью прозрачны, и
-каждый может копировать их или создать свою собственную версию. Это
-делает их безопаснее с точки зрения слежки по сравнению с несвободными
-программами (такими как Mac OS или Windows). Подробнее о свободных программах
-можно узнать на сайте <a href="https://u.fsf.org/ys">fsf.org</a>.</p>
-
-<!-- START DELETION 04, KEEP IN index -->
-
-<p>Большинство операционных систем GNU/Linux уже содержат в своем
-составе GnuPG, таким образом, вам не нужно его получать отдельно.
-Однако перед настройкой GnuPG вам на вашем компьютере понадобится
-почтовая программа IceDove. В большинстве дистрибутивов GNU/Linux
-IceDove уже установлена, хотя она может быть под другим названием —
-Thunderbird. Почтовые программы — это другой способ
-работать с теми же учетными записями электронной почты (например,
-Gmail), к которым вы можете подключиться через браузер; но этот
-способ предоставляет дополнительные возможности.</p>
-
-<!-- END DELETION 04 -->
-<!-- START DELETION 05, KEEP IN mac windows -->
-
-<p>Для начала вам понадобится почтовая программа, установленная на
-вашем компьютере. Это руководство подойдет как для свободных версий
-почтовой программы Thunderbird, так и для самой программы
-Thunderbird. Почтовые программы — это другой способ работать с теми
-же учетными записями электронной почты (например, Gmail), к которым вы
-можете подключиться через браузер; только этот способ предоставляет
-дополнительные возможности.</p>
-<!-- END DELETION 05 -->
-
-<p>Если почтовая программа у вас уже есть, можно переходить к <a
-href="#step-1b">Шагу 1.б</a>.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-1a" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1a-install-wizard.png"
-alt="Шаг 1.а: Мастер установки" /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 1.а</em> Настройте почтовую программу для работы
-с вашей учетной записью</h3>
-
-<p>Откройте почтовую программу и следуйте подробным инструкциям
-мастера добавления учетной записи.</p>
-
-<p>Поищите буквы SSL, TLS, STARTTLS справа от серверов, когда
-настраиваете свою учетную запись. Если вы их не видите, вы все равно
-можете пользоваться шифрованием, но это значит, что администраторы
-вашей почтовой системы отстают от промышленных стандартов в охране
-вашей безопасности и приватности. Мы рекомендуем отправить им
-вежливую просьбу включить на вашем почтовом сервере SSL, TLS или
-STARTTLS. Они поймут, о чем вы говорите, так что вам не нужно быть
-экспертом, чтобы послать такой запрос.</p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-
-<h4>Неполадки</h4>
-
-<dl>
-<dt>Мастер не запускается</dt>
-
-<dd>Вы можете запустить мастер установки сами, но
-соответствующий раздел меню в разных программах называется по-разному.
-Кнопка для запуска мастера должна находиться в главном меню в разделе
-«Новый» (или подобном этому) и называться «Добавить учетную запись»
-или «Новая/существующая учетная запись».</dd>
-
-<dt>Мастер установки не может найти мою учетную запись или не
-загружает мою почту</dt>
-
-<dd>Перед поиском в Сети мы рекомендуем поспрашивать других людей,
-которые пользуются вашей почтовой системой, чтобы выяснить правильные
-настройки.</dd>
-
-<dt class="feedback">Не нашли решения своей проблемы?</dt>
-
-<dd class="feedback">Пожалуйста, сообщите нам на <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review"> странице
-обратной связи</a>.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step1-a .step -->
-
-<!-- START DELETION 06, KEEP IN mac -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-1b" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 1.б</em> Установите GnuPG в составе GPGTools</h3>
-
-<p>GPGTools — это пакет программ, который содержит GnuPG. <a
-href="https://gpgtools.org/#gpgsuite">
-Скачайте</a> и установите его, выбирая варианты по умолчанию каждый
-раз, когда программа задает вопрос. После завершения установки можно
-закрыть все открытые в процессе этого окна.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step1-b .step -->
-<!-- END DELETION 06 -->
-<!-- START DELETION 07, KEEP IN windows -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-1b" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 1.б</em> Установите GnuPG в виде GPG4Win</h3>
-
-<p>GPG4Win — это пакет программ, который содержит GnuPG. <a
-href="https://www.gpg4win.org/">
-Скачайте</a> и установите его, выбирая варианты по умолчанию каждый
-раз, когда программа задает вопрос. После завершения установки можно
-закрыть все открытые в процессе этого окна.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step1-b .step -->
-<!-- END DELETION 07 -->
-<!-- START DELETION 08, KEEP IN index -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-1b" class="step">
-<div class="sidebar">
-<ul class="images">
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-01-tools-addons.png"
-alt="Шаг 1.б: Инструменты -> Дополнения" /></li>
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-02-search.png"
-alt="Шаг 1.б: Поиск дополнений" /></li>
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-03-install.png"
-alt="Шаг 1.б: Установка дополнений" /></li>
-</ul>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 1.б</em> Установите Enigmail</h3>
-<!-- END DELETION 08 -->
-<!-- START DELETION 09, KEEP IN mac windows -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-1c" class="step">
-<div class="sidebar">
-<ul class="images">
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-01-tools-addons.png"
-alt="Шаг 1.в: Инструменты -> Дополнения" /></li>
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-02-search.png"
-alt="Шаг 1.в: Поиск дополнений" /></li>
-<li><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step1b-03-install.png"
-alt="Шаг 1.в: Установка дополнений" /></li>
-</ul>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 1.в</em> Установите Enigmail</h3>
-<!-- END DELETION 09 -->
-
-<p>В меню почтовой программы выберите «Дополнения» (этот пункт может
-быть в разделе «Инструменты»). Убедитесь, что в левой части окна
-выбран пункт «Расширения». Видите Enigmail? Если да, то пропустите
-этот шаг.</p>
-
-<p>Если нет, поищите «Enigmail» при помощи поисковой строки
-в правой верхней части окна. Отсюда его можно взять. Перезапустите
-программу, когда сделаете это.</p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-
-<h4>Неполадки</h4>
-
-<dl>
-<dt>Я не могу найти меню</dt>
-<dd>Во многих новых почтовых программах главное меню представлено
-изображением трех горизонтальных панелей друг над другом.</dd>
-
-<dt>Электронная почта выглядит как-то не так</dt>
-<dd>Enigmail не всегда хорошо работает с HTML, применяемым для
-форматирования сообщений, так что он может автоматически отключить
-форматирование HTML. Для отправки сообщения с HTML без шифрования и
-подписи держите клавишу «Shift» нажатой, когда начинаете новое
-сообщение. Затем вы можете писать так, как если бы Enigmail не
-было.</dd>
-
-<dt class="feedback">Не нашли решения своей проблемы?</dt>
-
-<dd class="feedback">Пожалуйста, сообщите нам на <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review"> странице
-обратной связи</a>.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-1b .step -->
-</div></section><!-- End #section1 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 2: Make your keys ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section2"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#2</em> Создание ключей</h2>
-
-<p>Для пользования системой GnuPG вам понадобится открытый и
-секретный ключи (так называемая пара ключей). Каждый из них
-представляет длинную последовательность случайных цифр и
-букв, которая уникальна. Открытый и секретный ключи
-связаны друг с другом особой математической функцией.</p>
-
-<p>Ваш открытый ключ не похож на физический ключ, потому что он
-хранится в Сети в открытом каталоге, называемом сервером ключей.
-Каждый может получить ваш открытый ключ и пользоваться им при
-помощи GnuPG, чтобы шифровать отправляемые вам сообщения. Сервер
-ключей иначе можно представить себе как телефонную книгу;
-люди, желающие отправить вам зашифрованное сообщение, могут поискать
-ваш открытый ключ.</p>
-
-<p>Ваш секретный ключ больше похож на физический ключ, потому что вы
-храните его у себя (на своем компьютере). Вы используете GnuPG
-со своим секретным ключом для расшифровки присланных вам зашифрованных
-сообщений. <strong>Вы ни при каких обстоятельствах не должны
-никому передавать свой секретный ключ.</strong></p>
-
-<p>Эти ключи можно применять не только для шифрования и расшифровки,
-но и для подписи сообщений и проверки подлинности подписей других
-людей. Мы обсудим это подробнее в следующем разделе.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-2a" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/step2a-01-make-keypair.png"
-alt="Шаг 2.а: Создание пары ключей" /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 2.а</em> Создание пары ключей</h3>
-
-<p>Мастер настройки Enigmail может запуститься автоматически. Если
-этого не произошло, выберите «Enigmail &rarr; Мастер настройки» в меню
-своей почтовой программы. Если не хотите, можете не читать текст
-в появившемся окне, однако мы рекомендуем читать текст последующих
-окон мастера. Нажимайте «Далее», не изменяя выбранных по умолчанию
-настроек, за исключением следующих (перечислены в порядке появления):</p>
-
-<ul>
-<li>Во втором окне («Шифрование») выберите «<span lang="en"
-xml:lang="en">Encrypt all my messages by default, because privacy is
-critical to me</span>» («Шифровать все мои сообщения по умолчанию,
-потому что приватность для меня крайне важна»).</li>
-
-<li>В третьем окне («Подпись») выберите «<span lang="en"
-xml:lang="en">Don't sign my messages by default</span>» («Не
-подписывать мои сообщения по умолчанию»).</li>
-
-<li>В четвертом окне («Выбор ключа») выберите «Я хочу создать новую
-пару ключей для подписи и шифрования своей почты».</li>
-
-<li>В окне «Создать ключ» подберите сильный пароль! Это можно делать
-вручную или с помощью такого метода, как Diceware. Вручную получается
-быстрее, но менее безопасно. Метод <a
-href="https://en.wikipedia.org/wiki/Diceware">Diceware</a>
-занимает больше времени и требует игральной кости, но пароль, который
-при этом получается, злоумышленникам подобрать гораздо труднее.</li>
-</ul>
-
-<p>Если вы предпочитаете выбрать пароль вручную, придумайте
-что-нибудь, что вы можете запомнить, длиной по меньшей мере 12
-символов, включающее по меньшей мере одну строчную и одну прописную
-букву и по меньшей мере одну цифру или знак препинания. Никогда не
-выбирайте пароль, которым вы уже где-то пользовались. Не пользуйтесь
-известными данными, такими как дата рождения, номера телефонов, имена
-домашних животных, строки песен, цитаты из книг и так далее.</p>
-
-<p class="notes">Программе понадобится некоторое время, чтобы
-завершить процесс «Создание ключа». Пока ждете, займите компьютер
-чем-нибудь другим, например, включите фильм или полистайте Интернет.
-Чем интенсивнее вы в это время используете компьютер, тем быстрее
-проходит создание ключа.</p>
-
-<p><strong>Когда появится окно «Создание ключа завершено», выберите
-«Создать сертификат отзыва» и сохраните его в надежном месте на своем
-компьютере (мы рекомендуем вам создать каталог под названием
-«revocation-certificate» в своем домашнем каталоге и хранить
-сертификат там). Этот шаг важен для самозащиты вашей электронной
-почты, как вы узнаете подробнее в <a
-href="#section5">Разделе 5</a>.</strong></p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-
-<h4>Неполадки</h4>
-
-<dl>
-<dt>Я не могу найти меню Enigmail</dt>
-
-<dd>Во многих новых почтовых программах главное меню представлено
-изображением трех горизонтальных панелей друг над другом. Enigmail
-может находиться в разделе под названием «Инструменты».</dd>
-
-<!-- START DELETION 10, KEEP IN index -->
-<dt>Мастер сообщает, что не может найти GnuPG</dt>
-
-<dd>Откройте программу, которой обычно пользуетесь для установки
-программ, и поищите GnuPG, затем установите его. После этого
-перезапустите мастер настройки Enigmail, перейдя в раздел «Enigmail
-&rarr; Мастер настройки».</dd>
-<!-- END DELETION 10 -->
-
-<dt>Электронная почта выглядит как-то не так</dt>
-<dd>Enigmail не всегда хорошо работает с HTML, применяемым для
-форматирования сообщений, так что он может автоматически отключить
-форматирование HTML. Для отправки сообщения с HTML без шифрования и
-подписи держите клавишу «Shift» нажатой, когда начинаете новое
-сообщение. Затем вы можете писать так, как если бы Enigmail не
-было.</dd>
-
-<!-- "More resources" are skipped in the translation since it's
-a link to an English-only page. -->
-
-<dt class="feedback">Не нашли решения своей проблемы?</dt>
-
-<dd class="feedback">Пожалуйста, сообщите нам на <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review"> странице
-обратной связи</a>.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-<div class="troubleshooting">
-<h4>Дополнительно</h4>
-<dl>
-<dt>Создание ключей в командной строке</dt>
-<dd>Если вы в целях большего контроля предпочитаете пользоваться
-командной строкой, следуйте документации GnuPG. В настоящее время
-рекомендуется создавать вариант «RSA и RSA». Также рекомендуется
-создавать ключ длиной по меньшей мере 2048 бит.</dd>
-
-<dt>Подробности о парах ключей</dt>
-
-<dd>Когда GnuPG создает новую пару ключей, функции шифрования и
-подписи разделяются посредством подключей. Если аккуратно
-пользоваться подключами, можно повысить защиту своей идентичности
-(при условии, что вы делаете правильно многие более важные вещи).
-Например, в вики Debian есть <a href="http://keyring.debian.org/creating-key.html">
-неплохое руководство по настройке подключей</a>.</dd>
-
-</dl>
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-2a .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-2b" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 2.б</em> Отправьте свой открытый ключ на сервер</h3>
-
-<p>В меню вашей почтовой программы выберите «Enigmail &rarr;
-Управление ключами».</p>
-
-<p>Щелкните правой кнопкой мыши по своему ключу и выберите «Отправить
-открытые ключи на сервер». Воспользуйтесь сервером
-ключей, указанным по умолчанию в появившемся окне.</p>
-
-<p class="notes">Теперь тот, кто захочет отправить вам зашифрованное
-сообщение, сможет получить ваш открытый ключ из Интернета. Есть
-множество серверов ключей, которые можно выбрать в меню при
-выполнении этого действия, но все они являются копиями друг друга,
-поэтому неважно, какой из них вы используете. Однако иногда пересылка
-новых ключей между ними может занимать несколько часов.</p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-
-<h4>Неполадки</h4>
-
-<dl>
-<dt>Процесс не завершается</dt>
-
-<dd>Закройте окно, убедитесь, что вы подключены к Интернету, и
-попробуйте снова. Если это не помогло, повторите снова, выбрав
-другой сервер ключей.</dd>
-
-<dt>Мой ключ не появляется в списке</dt>
-
-<dd>Попробуйте включить настройку «Отображать все ключи по
-умолчанию».</dd>
-
-<dt>Дополнительная документация</dt>
-<dd>Другие неполадки и методы их устранения могут быть описаны в <a
-href="https://www.enigmail.net/documentation/quickstart-ch2.php#id2533620">
-документации по Enigmail</a>.</dd>
-
-<dt class="feedback">Не нашли решения своей проблемы?</dt>
-<dd class="feedback">Пожалуйста, сообщите нам на <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review"> странице
-обратной связи</a>.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-<h4>Дополнительно</h4>
-<dl>
-<dt>Отсылка ключа из командной строки</dt>
-<dd>Ключи можно отсылать также из командной строки (см. документацию
-GnuPG). На <a href="https://sks-keyservers.net/overview-of-pools.php">
-сайте sks</a> перечислены тесно связанные серверы ключей. GnuPG
-позволяет также напрямую записать ключ в файл на вашем компьютере.</dd>
-</dl>
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-2b .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="terminology" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>GnuPG или OpenPGP?</h3>
-
-<p>Как правило, термины GnuPG, GPG, <span lang="en" xml:lang="en">GNU
-Privacy Guard</span> (<i>англ.</i> «охрана приватности GNU»),
-OpenPGP и PGP используются, как взаимозаменяемые. Строго говоря, Open
-PGP (<span lang="en" xml:lang="en">Pretty Good Privacy</span> —
-<i>англ.</i> «довольно хорошая приватность»)) — стандарт
-шифрования, а <span lang="en" xml:lang="en">GNU Privacy Guard</span>
-(часто сокращаемое до GPG или GnuPG) —
-программа, которая реализует этот стандарт. Enigmail — это дополнение для
-почтовой программы, которое обеспечивает ее связь с GnuPG.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #terminology.step-->
-</div></section><!-- End #section2 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 3: Try it out ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section3"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#3</em> Попробуйте!</h2>
-
-<p>Сейчас вы попробуете провести тестовую переписку с компьютерной
-программой под названием Эдвард, которая умеет пользоваться
-шифрованием. За исключением нескольких отмеченных моментов, эта
-переписка будет включать те же шаги, которые вы предприняли бы
-при переписке с настоящим, живым человеком.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-3a" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section3-try-it-out.png"
-alt="Проведите тест." /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 3.а</em> Отправьте Эдварду свой открытый ключ</h3>
-
-<p>Это особый шаг, который вам не придется выполнять при общении
-с настоящими людьми. Из меню вашей почтовой программы перейдите в
-«Enigmail &rarr; Управление ключами». В открывшемся списке вы должны
-увидеть свой ключ. Нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите
-«Отправить открытые ключи по эл. почте». Будет создан черновик
-письма, как если бы вы просто нажали на кнопку «Создать».</p>
-
-<p>В адресной строке укажите <a
-href="edward-ru@fsf.org">edward-ru@fsf.org</a>. В теме и теле письма
-укажите хотя бы одно слово (какое хотите). Пока не отправляйте.</p>
-
-<p>Пиктограмма замка слева вверху должна быть желтой, это значит, что
-шифрование включено. Мы хотим, чтобы первое сообщение Эдварду было
-незашифрованным, поэтому щелкните по изображению, чтобы выключить
-шифрование. Замок должен стать серым с синей точкой (в знак того,
-что это не обычные настройки). Отключив шифрование, нажмите
-«Отправить».</p>
-
-<p class="notes">Пока Эдвард ответит, может пройти две или три минуты.
-Тем временем вы могли бы перейти к разделу <a href="#section5">
-Пользуйтесь с умом</a> данного руководства. После того, как он
-ответил, переходите к следующему шагу. С этого момента вы будете
-делать то же самое, что и при общении с настоящим человеком.</p>
-
-<p>Когда откроете ответ Эдварда, GnuPG может запросить ваш пароль
-перед тем, как воспользоваться вашим секретным ключом для расшифровки
-сообщения.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-3a .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-3b" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 3.б</em> Отправьте зашифрованное письмо</h3>
-
-<p>Напишите новое письмо в своей почтовой программе, в поле «Кому»
-укажите <a
-href="edward-ru@fsf.org">edward-ru@fsf.org</a>. В теме письма напишите «Тест шифрования»
-или еще что-нибудь и напишите что-нибудь в теле письма.</p>
-
-<p>Изображение замка, расположенное слева вверху,
-должно быть желтым. Это означает, что шифрование включено. Теперь
-шифрование будет включено по умолчанию.</p>
-
-<p class="notes">Рядом с замком вы заметите изображение карандаша.
-Мы вернемся к этому чуть погодя.</p>
-
-<p>Нажмите «Отправить». Появится окно Enigmail с сообщением «Адресаты
-неверны, не найдены или к ним нет доверия».</p>
-
-<p>Чтобы отправить зашифрованное сообщение Эдварду, вам понадобится
-его открытый ключ, так что сейчас вы с помощью программы Enigmail
-получите его с сервера ключей. Нажмите «Загрузить отсутствующие ключи»,
-не меняя указанного по умолчанию сервера в следующем окне. После того
-как программа найдет ключи, выберите первый (ключ с идентификатором
-C09A61E8), а затем нажмите «OK». Нажмите «OK» в следующем всплывающем
-окне.</p>
-
-<p>Теперь вы вернулись к окну «Адресаты неверны, не найдены или к ним
-нет доверия». Поставьте галочку напротив ключа Эдварда и нажмите
-«<span lang="en" xml:lang="en">Send</span>» («Отправить»).</p>
-
-<p class="notes">Так как вы зашифровали сообщение при помощи открытого
-ключа Эдварда, для его расшифровки требуется его секретный ключ.
-Закрытый ключ Эдварда есть только у него, так что никто, кроме него,
-не может расшифровать это сообщение.</p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-
-<h4>Неполадки</h4>
-
-<dl>
-<dt>Enigmail не может найти ключ Эдварда</dt>
-
-<dd>Закройте все появившиеся с момента отправки сообщения окна.
-Убедитесь, что вы подключены к Интернету, и попробуйте снова. Если это
-не помогло, повторите процесс, выбрав другой сервер ключей.</dd>
-<dt>Незашифрованные сообщения в каталоге «Отправленное»</dt>
-<dd>Хотя вы не можете расшифровывать сообщения, зашифрованные чужим
-ключом, ваша почтовая программа автоматически сохраняет копию,
-зашифрованную вашим открытым ключом, которую вы сможете читать в
-каталоге «Отправленное», как обычную почту. Это нормально и не
-означает, что ваша почта отправлена незашифрованной.</dd>
-
-<!-- Skipping "more resources" again. -->
-
-<dt class="feedback">Не нашли решения своей проблемы?</dt>
-
-<dd class="feedback">Пожалуйста, сообщите нам на <a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review"> странице
-обратной связи</a>.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-<h4>Дополнительно</h4>
-<dl>
-<dt>Шифрование в командной строке</dt>
-<dd>Вы можете также шифровать и расшифровывать сообщения и файлы в
-командной строке, если вам так удобнее (см. документацию GnuPG).
-Параметр --armor задает вывод зашифрованных данных в виде текста.</dd>
-</dl>
-
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-3b .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-headers_unencrypted" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Важно:</em> Советы по безопасности</h3>
-
-<p>Даже если вы шифруете свое письмо, строка с темой остается
-незашифрованной, поэтому не пишите в ней ничего конфиденциального.
-Адреса отправителя и получателя также не зашифрованы, так что
-система слежки может выяснить, с кем вы общаетесь. Кроме того, агенты
-слежки все равно будут знать, что вы пользуетесь GnuPG, даже если они
-не смогут узнать, что вы говорили. При отправке вложений программа
-Enigmail спросит вас, хотите ли вы их зашифровать, независимо от
-самого сообщения.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-headers_unencrypted .step-->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-3c" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 3.в</em> Получите ответ</h3>
-
-<p>Когда Эдвард получит ваше письмо, он воспользуется своим секретным
-ключом, чтобы его расшифровать, затем использует ваш открытый ключ
-(который вы отправили ему на <a href="#step-3a">шаге 3.а</a>) для
-шифрования ответного сообщения.</p>
-
-<p class="notes">Пока Эдвард ответит, может пройти две или три минуты.
-Тем временем вы могли бы перейти к разделу <a href="#section5">
-Пользуйтесь с умом</a> данного руководства.</p>
-
-<p>Когда вы получите ответ Эдварда и откроете его, программа Enigmail
-автоматически определит, что сообщение зашифровано вашим открытым
-ключом, и воспользуется вашим секретным ключом для его расшифровки.</p>
-
-<p>Обратите внимание на панель с информацией о статусе ключа Эдварда,
-которую Enigmail показывает над сообщением.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-3c .step -->
-
-<div id="step-3d" class="step">
-<div class="main">
-<h3><em>Шаг 3.г</em> Пошлите пробное сообщение с подписью</h3>
-
-<p>В GnuPG есть способ подписывать сообщения и файлы для проверки
-того, что они пришли от вас и не были подправлены по дороге. Эти
-подписи сильнее, чем подписи пером на бумаге, их невозможно подделать,
-поскольку для создания таких подписей нужен ваш секретный ключ
-(это еще одна причина хранить свой секретный ключ в надежном месте).</p>
-
-<p>Вы можете подписывать сообщения, отправленные кому угодно, так что
-это отличный способ показать людям, что вы пользуетесь GnuPG и они
-могут общаться с вами под защитой криптографии. Если у них нет
-GnuPG, они смогут прочесть ваше сообщение и увидеть подпись. Если
-GnuPG у них есть, они смогут также проверить подлинность вашей
-подписи.</p>
-
-<p>Чтобы подписать сообщение для Эдварда, напишите ему сообщение и
-щелкните по изображению карандаша рядом с изображением замка, чтобы
-оно стало золотистым. Если вы подписываете сообщение, GnuPG может
-перед отправкой запросить у вас пароль, чтобы получить доступ к
-вашему секретному ключу.</p>
-
-<p>Щелкая по изображениям замка и карандаша, вы можете определить,
-нужно ли конкретное изображение зашифровать, подписать, зашифровать и
-подписать или ни то, ни другое.</p>
-</div>
-</div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-3e" class="step">
-<div class="main">
-<h3><em>Шаг 3.д</em> Получите ответ</h3>
-
-<p>Когда Эдвард получит ваше сообщение, он воспользуется вашим
-открытым ключом (который вы послали ему на
-<a href="#step-3a">шаге 3.а</a>) для проверки того, что ваша подпись
-подлинна, а сообщение не подвергалось изменениям.</p>
-
-<p class="notes">Эдварду может потребоваться две или три минуты, чтобы
-ответить. Тем временем вы можете заглянуть в раздел <a href="#section5">
-Пользуйтесь с умом</a> данного руководства.</p>
-
-<p>Сообщение Эдварда придет зашифрованным, потому что он предпочитает
-при всякой возможности пользоваться шифрованием. Если все идет по
-плану, в сообщении должно быть сказано: «Ваша подпись была успешно
-проверена». Если
-ваше пробное тестовое сообщение было еще и зашифровано, об этом будет
-упомянуто в начале.</p>
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-3e .step -->
-</div>
-</section>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 4: Learn the Web of Trust ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section4"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#4</em> Добро пожаловать в Сеть доверия</h2>
-
-<p>Шифрование почты — техника мощная, но у нее есть слабая
-сторона: необходимо проверять, что открытый ключ действительно
-принадлежит данному человеку. В противном случае невозможно помешать
-злоумышленнику создать адрес с именем вашего знакомого и ключи для
-него, а потом выдавать себя за него. Именно поэтому программисты,
-которые разработали шифрование электронной почты, предусмотрели подписи
-ключей и Сеть доверия.</p>
-
-<p>Когда вы подписываете чей-то ключ, вы публично сообщаете, что
-проверили, что он принадлежит этому человеку, а не кому-то другому.</p>
-
-<p>Подпись ключей и подпись сообщений — одна и та же математическая
-операция, но они ведут к разным последствиям. Подписывать свою
-электронную почту — хорошая привычка, но если вы подписываете
-без разбора ключи, вы можете нечаянно поддержать самозванца.</p>
-
-<p>Те, кто пользуется вашим ключом, видят, кто подписал его. Со
-временем на вашем ключе могут накопиться сотни и тысячи подписей.
-Можно считать, что чем больше на ключе подписей людей, которым вы
-доверяете, тем больше можно доверять этому ключу. Сеть доверия
-представляет созвездие пользователей GnuPG, соединенных друг с другом
-цепями доверия, выраженного через подписи.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-4a" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section4-web-of-trust.png"
-alt="Раздел 4: Сеть доверия" /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3><em>Шаг 4.а</em> Подпишите ключ</h3>
-
-<p>В меню почтовой программы откройте «Enigmail &rarr; Управление
-ключами».</p>
-
-<p>Щелкните правой кнопкой мыши на открытом ключе Эдварда и выберите
-в контекстном меню пункт «Подписать ключ».</p>
-
-<p>В появившемся окне выберите «Я не хочу отвечать» и нажмите
-«OK».</p>
-
-<p>Сейчас вы должны вернуться в меню «Управление ключами». Выберите
-«Сервер ключей &rarr; Отправить открытые ключи» и нажмите «OK».</p>
-
-<p class="notes">Только что вы фактически сообщили: «Я верю, что
-открытый ключ Эдварда действительно принадлежит ему». Это мало что
-означает, так как Эдвард не является настоящим человеком, но практика
-хорошая.</p>
-
-<!--<div id="pgp-pathfinder">
-
-<form enctype="application/x-www-form-urlencoded" action="/mk_path.cgi" method="get">
-
-<p><strong>От:</strong>
-<input type="text" placeholder="xD41A008" name="FROM"></p>
-
-<p><strong>Кому:</strong>
-<input type="text" placeholder="50BD01x4" name="TO"></p>
-
-<p class="buttons"><input type="submit" value="trust paths" name="PATHS">
-<input type="reset" value="reset" name=".reset"></p>
-
-</form>
-
-</div> - End #pgp-pathfinder -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-4a .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-identify_keys" class="step">
-<div class="main">
-<h3>Идентификация ключей: идентификаторы и отпечатки.</h3>
-
-<p>Открытые ключи обычно идентифицируются при помощи отпечатка,
-который является последовательностью символов, например,
-F357 AA1A 5B1F A42C FD9F E52A 9FF2 194C C09A 61E8 (отпечаток ключа
-Эдварда). Вы можете проверить отпечаток своего открытого ключа и
-других открытых ключей, сохраненных на вашем компьютере. Для этого
-необходимо через меню вашей почтовой программы открыть пункт «Enigmail
-&rarr; Управление ключами», затем щелкнуть правой кнопкой мыши на
-ключе и выбрать «Свойства ключа». Мы рекомендуем вместе с адресом
-электронной почты сообщать отпечаток своего ключа, чтобы люди могли
-проверить, что получили с сервера ключей правильный открытый ключ.</p>
-
-<p class="notes">Иногда на открытые ключи ссылаются также через их
-идентификаторы (ID), которые просто представляют собой последние
-8 цифр отпечатка, например, C09A61E8 в случае Эдварда. Идентификатор
-ключа отображается сразу в окне «Управление ключами». Идентификатор
-ключа похож на имя человека (это удобное сокращение, но оно не
-уникально), тогда как отпечаток полностью уникален и безошибочно
-идентифицирует ключ. Если у вас есть только идентификатор, вы все
-равно сможете найти ключ (а также его отпечаток), как вы это делали на
-шаге 3, но если будет отображено несколько вариантов, вам понадобится
-отпечаток ключа человека, с которым вы хотите связаться, чтобы
-проверить, какой из них вам нужен.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-sign_real_keys .step-->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-sign_real_keys" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Важно:</em> Что проверить перед тем, как подписать ключ</h3>
-
-<p>Перед тем как подписать ключ человека, нужно быть уверенным, что
-ключ действительно принадлежит ему и что он является тем, за кого себя
-выдает. В идеале эта уверенность приходит со временем в процессе
-взаимодействия и общения с ним, а также в процессе доказательного
-взаимодействия его с другими. Каждый раз, когда вы подписываете ключ,
-спрашивайте полный отпечаток, а не просто более короткий
-идентификатор. Если вы находите важным подписать ключ человека, с
-которым вы встретились, попросите у него также государственное
-удостоверение личности и проверьте, что имя в удостоверении
-соответствует имени на открытом ключе. Честно
-отвечайте на вопрос всплывающего окна Enigmail «насколько тщательно вы
-проверили, что ключ, который вы собираетесь подписать, действительно
-принадлежит лицу(ам) указанному(ым) выше?».</p>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Troubleshooting  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="troubleshooting">
-<h4>Дополнительно</h4>
-<dl>
-<dt>Освойте Сеть доверия</dt>
-
-<dd>К сожалению, доверие распространяется между пользователями
-не так далеко, как многие полагают. Один из лучших способов укрепления
-сообщества GnuPG — хорошо разбираться в Сети доверия и аккуратно
-подписывать как можно больше ключей.</dd>
-
-<dt>Установите доверие владельцу</dt>
-<dd>Если вы доверяете кому-то настолько, чтобы позволить ему проверять
-ключи других людей за вас, вы можете назначить его ключу уровень
-доверия владельцу в окне управления ключами Enigmail. Щелкните правой
-кнопкой по ключу этого человека, перейдите к пункту меню «Выбрать
-доверие владельцу», выберите уровень доверия и нажмите «OK». Делайте
-это только после того, как у вас появится уверенное понимание Сети
-доверия.</dd>
-</dl>
-</div><!-- /.troubleshooting -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-sign_real_keys .step-->
-</div></section><!-- End #section4 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 5: Use it well ~~~~~~~~~ -->
-<section id="section5" class="row"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#5</em> Пользуйтесь с умом</h2>
-
-<p>Каждый пользуется GnuPG немного по-своему, но чтобы обеспечить
-безопасность своей электронной почты, важно следовать некоторым
-простым правилам. Если не соблюдать их, вы подвергаете риску
-приватность людей, с которыми общаетесь, как и свою
-собственную, а также повреждаете Сеть доверия.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-5a" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section5-01-use-it-well.png"
-alt="Раздел 5: Пользуйтесь с умом (1)" /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3>Когда шифровать? Когда подписывать?</h3>
-
-<p>Чем чаще вы можете шифровать свои сообщения, тем лучше.
-Если вы будете шифровать сообщения только время от времени, каждое
-зашифрованное письмо, возможно, будет привлекать внимание систем
-слежки. Если все или большинство ваших писем зашифрованы, те, кто
-ведет слежку, не будут знать, с чего им начать. Это не значит, что
-нет смысла шифровать лишь небольшую часть своих сообщений: для начала это
-неплохо, это усложняет массовую слежку.</p>
-
-<p>Если вы не хотите скрыть свою личность (что требует других мер
-защиты), нет причин не подписывать каждое сообщение независимо от
-того, шифруете вы его или нет. Это не только позволяет пользователям
-GnuPG удостовериться, что сообщение пришло от вас, но также
-естественным образом напоминает всем, что вы пользуетесь GnuPG и
-поддерживаете безопасную связь. Если вы часто посылаете подписанные
-сообщения тем, кто незнаком с GnuPG, неплохо также добавить ссылку на
-это руководство в свою подпись электронной почты
-(текстовую, а не криптографическую).</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-5a .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-5b" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section5-02-use-it-well.png"
-alt="Раздел 5: Пользуйтесь с умом (2)" /></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3>Остерегайтесь недостоверных ключей</h3>
-
-<p>GnuPG делает почту безопаснее, тем не менее важно остерегаться
-недостоверных ключей, которые, возможно, находятся в чужих руках.
-Если письмо зашифровано при помощи недостоверных ключей, то не
-исключено, что его смогут прочесть программы слежки.</p>
-
-<p>Запустите вашу почтовую программу и откройте первое зашифрованное
-письмо, которое
-вам отправил Эдвард. Так как Эдвард зашифровал его при помощи вашего
-открытого ключа, в верхней части сообщения будет уведомление от
-Enigmail, которое, скорее всего, гласит: «Enigmail: Часть этого
-сообщения зашифрована».</p>
-
-<p><b>При пользовании GnuPG возьмите за правило просматривать такие
-уведомления. Программа предупредит вас, если вы получите сообщение,
-подписанное недостоверным ключом.</b></p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-5b .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-5c" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>Скопируйте свой сертификат отзыва в надежное место</h3>
-
-<p>Помните, как вы создали себе ключи и сохранили сертификат отзыва,
-записанный программой GnuPG? Пришло время скопировать этот сертификат
-на самый безопасный внешний носитель, который у вас есть.  Идеальным
-вариантом является флешка, компакт-диск или жесткий диск, который вы
-храните в своем доме в надежном месте, а не на устройстве, которое вы
-все время носите с собой.</p>
-
-<p>Если вы потеряете свой секретный ключ или его украдут, вам
-понадобится файл с этим сертификатом, чтобы оповестить людей о том,
-что вы больше не пользуетесь этой парой ключей.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-5c .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-lost_key" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3><em>Важно:</em> Если кто-то получит ваш секретный ключ, действуйте
-без промедления</h3>
-
-<p>Если вы потеряете свой секретный ключ или он попадет в чужие руки
-(например, в результате кражи или взлома вашего
-компьютера), важно сразу отозвать его, пока им не воспользовался
-кто-нибудь для чтения ваших зашифрованных сообщений или подделки вашей
-подписи.
-Процесс отзыва ключа не освещается данным руководством, мы
-рекомендуем вам следовать документации GnuPG (команда --gen-revoke).
-После того как вы отозвали ключ, отправьте уведомление с новым ключом
-всем, с кем вы обычно ведете зашифрованную переписку при помощи
-данного ключа, чтобы они узнали об этом наверняка.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-lost_key .step-->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
-<div id="transfer-key" class="step">
-<div class="main">
-<h3>Перенос ключа</h3>
-<p>Для импорта и экспорта ключей можно пользоваться
-<a
-href="https://www.enigmail.net/documentation/keyman.php"> окном
-управления ключами</a> Enigmail. Если вам нужна возможность читать
-свою зашифрованную корреспонденцию на другом компьютере, необходимо
-экспортировать секретный ключ. Но имейте в виду, что перенос ключа без
-<a
-href="https://help.ubuntu.com/community/EncryptedFilesystemsOnRemovableStorage">
-шифрования диска</a> резко снижает безопасность переноса.</p>
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #transfer-key .step-->
-
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step  ~~~~~~~~~ -->
-<div id="webmail-and-GnuPG" class="step">
-<div class="main">
-<h3>Почта во Всемирной паутине и GnuPG</h3>
-<p>Если для доступа к почте вы пользуетесь браузером, вы пользуетесь
-почтовой системой, находящейся на удаленном сайте Всемирной паутины.
-Почтовая программа, напротив, работает на вашем компьютере.
-Хотя почта во Всемирной паутине не может расшифровывать зашифрованные
-письма, она может показывать ее в зашифрованном виде. Если вы
-пользуетесь в основном такой почтой, вы будете знать, что в таких
-случаях нужно открывать почтовую программу. </p>
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #webmail-and-GnuPG .step-->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
-<div id="step-5d" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>Сделайте свой открытый ключ частью своей идентичности</h3>
-
-<p>Прежде всего добавьте отпечаток ключа в подпись своей почты, затем
-напишите письмо по меньшей мере пяти своим знакомым, в котором
-сообщите им, что вы настроили GnuPG, и укажите отпечаток своего ключа.
-Добавьте ссылку на это руководство и пригласите присоединяться. Не
-забудьте упомянуть наши
-<a href="infographic.html">графические материалы</a>.</p>
-
-<p class="notes">Начните записывать отпечаток своего ключа везде, где
-можно встретить ваш адрес электронной почты: в профилях своих
-социальных сетей, блогах, на сайтах и визитках.
-(В Фонде свободного программного обеспечения мы указываем отпечатки
-своих ключей на нашей <a href="//www.fsf.org/about/staff">странице
-персонала</a>.) Необходимо поднять нашу культуру до уровня, когда
-нам будет чего-то не хватать, если мы видим адрес электронной почты
-без отпечатка ключа.</p>
-
-</div>- End .main
-</div> End #step-5d .step-->
-</div></section><!-- End #section5 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section6">
-<div id="step-click_here" class="step">
-<div class="main">
-
-<h2><a href="next_steps.html">Отлично! Вот что можно сделать
-дальше.</a></h2>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-click_here .step-->
-</section><!-- End #section6 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ FAQ ~~~~~~~~~ -->
-<!-- When un-commenting this section go to main.css and search for /* Guide Sections Background */ then add #faq to the desired color <section class="row" id="faq">
-<div>
-<div class="sidebar">
-
-<h2>FAQ</h2>
-
-</div>
-<div class="main">
-
-<dl>
-<dt>My key expired</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-
-<dt>Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-
-<dt>My email program is opening at times I don't want it to open/is now my default program and I don't want it to be.</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-</dl>
-
-</div>
-</div>
-</section> --><!-- End #faq -->
-
-<!-- include virtual="footer.html" -->
-
-<!-- include virtual="javascript.html" -->
diff --git a/ru/kitchen/infographic.t.html b/ru/kitchen/infographic.t.html
deleted file mode 100644
index c64b30a..0000000
--- a/ru/kitchen/infographic.t.html
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
-
-<header class="row centered" id="header"><div>
-
-<p class="back">&larr; Читайте <a href="index.html">полное
-руководство</a></p>
-
-<h3><a
-href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zc&amp;t=Как работает шифрование с открытым ключом. Графика на %40fsf">
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-     class="share-logo" alt="[GNU Social]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-     class="share-logo" alt="[Pump.io]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png"
-     class="share-logo" alt="[Reddit]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png"
-     class="share-logo" alt="[Hacker News]" />
-Обменивайтесь нашими графическими материалами</a> под меткой
-#EmailSelfDefense</h3>
-
-<p><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/full-infographic.png"
-alt="Графика: смотри и обменивайся" /></p>
-
-<p class="back">&larr; Читайте <a href="index.html">полное
-руководство</a></p>
-
-</div></header><!-- End #header -->
-
-<!-- include virtual="footer.html" -->
-
-<!-- include virtual="javascript.html" -->
diff --git a/ru/kitchen/javascript.html b/ru/kitchen/javascript.html
deleted file mode 100644
index c86e262..0000000
--- a/ru/kitchen/javascript.html
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
-<script src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/js/scripts.js"></script>
-
-<!-- Piwik -->
-<script type="text/javascript" >
-// @license magnet:?xt=urn:btih:1f739d935676111cfff4b4693e3816e664797050&dn=gpl-3.0.txt GPL-v3-or-Later
-var pkBaseURL = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://piwik.fsf.org/" : "http://piwik.fsf.org/");
-document.write(unescape("%3Cscript src='" + pkBaseURL + "piwik.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
-try {
-	var piwikTracker = Piwik.getTracker(pkBaseURL + "piwik.php", 13);
-	piwikTracker.trackPageView();
-	piwikTracker.enableLinkTracking();
-} catch( err ) {}
-// @license-end
-</script><noscript><p><img src="//piwik.fsf.org/piwik.php?idsite=13" style="border:0" alt="" /></p></noscript>
-<!-- End Piwik Tracking Code -->
-
-</body>
-</html>
diff --git a/ru/kitchen/next_steps.t.html b/ru/kitchen/next_steps.t.html
deleted file mode 100644
index 08c0adf..0000000
--- a/ru/kitchen/next_steps.t.html
+++ /dev/null
@@ -1,259 +0,0 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text ~~~~~~~~~ -->
-<header class="row" id="header"><div>
-
-<h1>Отлично!</h1>
-
-</div></header><!-- End #header -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section6"><div>
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section title + graphics ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-
-<h2><em>#6</em> Что дальше?</h2>
-
-<p>Вы изучили основы шифрования электронной почты с помощью GnuPG,
-что позволит вам противостоять массовой слежке.
-Описанное дальше позволит вам наиболее эффективно использовать
-полученные сегодня знания.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-political" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/infographic-button.png"
-alt="Графика: смотри и обменивайся &rarr;" /></a></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3>Присоединяйтесь к движению</h3>
-
-<p>Вы только что сделали огромный шаг на пути обеспечения своей
-приватности в Сети. Но действий каждого из нас в отдельности
-не достаточно. Чтобы победить массовую слежку, нам необходимо создать
-движение за автономию и свободу всех пользователей компьютеров.
-Присоединяйтесь к сообществу Фонда свободного программного
-обеспечения, знакомьтесь с единомышленниками и действуйте сообща.</p>
-
-<p style="font-size:150%">
-<a href="https://status.fsf.org/fsf">
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png"
-class="share-logo" alt="[GNU Social]" />
-&nbsp;GNU Social
-</a> |&nbsp;
-<a href="http://microca.st/fsf">
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png"
-class="share-logo" alt="[Pump.io]" />
-&nbsp;Pump.io
-</a> |&nbsp;
-<a href="https://www.twitter.com/fsf">Твиттер</a>
-</p>
-<p><small>Узнайте, <a href="//www.fsf.org/twitter">почему GNU
-Social и Pump.io лучше, чем Твиттер</a>, и <a
-href="//www.fsf.org/facebook"> почему мы не пользуемся
-Facebook</a></small></p>
-
-<br />
-
-<div class="newsletter">
-
-<p style="font-size:150%">Неназойливый список рассылки</p>
-
-<form method="post" action="https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&amp;gid=31">
-<input type="text" placeholder="Введите свой адрес..." name="email-Primary" id="frmEmail" />
-<input type="submit" value="Добавить меня" name="_qf_Edit_next" />
-<input type="hidden" value="https://emailselfdefense.fsf.org/ru/confirmation.html" name="postURL" />
-<input type="hidden" value="1" name="group[25]" />
-<input type="hidden" value="https://my.fsf.org/civicrm/profile?reset=1&amp;gid=31" name="cancelURL" />
-<input type="hidden" value="Edit:cancel" name="_qf_default" />
-</form>
-
-<p><small>Ознакомьтесь с нашей <a
-href="https://my.fsf.org/donate/privacypolicy.html">политикой
-приватности</a>.</small></p>
-
-</div><!-- End .newsletter -->
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-political .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="teach-friends" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>Донесите самозащиту электронной почты до новых людей</h3>
-
-<p>Разбираться и настраивать шифрование электронной почты для многих
-затруднительно. Чтобы привлечь их, облегчайте поиск вашего открытого
-ключа и предлагайте помощь с шифрованием. Вот несколько предложений:</p>
-
-<ul>
-<li>Проведите занятие по самозащите электронной почты для своих друзей
-и знакомых с помощью наших <a href="workshops.html">
-методических рекомендаций</a>.</li>
-
-<li>Воспользуйтесь нашей страницей, чтобы <a
-href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Шифруйте со мной по Самозащите электронной почты %40fsf">
-составить сообщение для знакомых</a> и
-попросить их присоединиться к вам в пользовании шифрованной
-электронной почтой. Не забудьте указать <a href="index.html#section4">
-отпечаток своего открытого ключа GnuPG</a>, чтобы они могли легко
-получить его.</li>
-
-<li>Добавьте отпечаток своего открытого ключа везде, где вы обычно
-показываете свой адрес электронной почты, например,
-в подпись электронных писем (текстовую, не криптографическую),
-профили своих социальных сетей, блоги, на сайты и визитки.
-В Фонде свободного программного обеспечения мы указываем отпечатки
-своих ключей на нашей <a href="//www.fsf.org/about/staff">странице
-персонала</a>.</li>
-</ul>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #teach-friends .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-more_technologies" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>Защищайте больше в своей цифровой жизни</h3>
-
-<p>Узнавайте о защищенной от слежки технике передачи мгновенных
-сообщений, хранения данных на жестких дисках, передачи данных по сети
-и многого другого в <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Collection:Privacy_pack"> Разделе
-приватности Каталога свободных программ</a> и на <a
-href="https://prism-break.org">prism-break.org</a>.</p>
-
-<p>Если вы пользуетесь Windows, Mac OS или любой другой несвободной
-операционной системой, мы рекомендуем вам перейти на свободную
-операционную систему, такую как GNU/Linux. Благодаря этому
-злоумышленникам станет гораздо сложнее зайти на ваш компьютер через
-скрытые черные ходы. Ознакомьтесь с одобренными Фондом свободного
-программного обеспечения <a
-href="//www.gnu.org/distros/free-distros.html"> версиями
-GNU/Linux</a>.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-more_technologies .step -->
-
-<div id="privacy-tor" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>По желанию: защита с помощью Tor</h3>
-
-<p><a href=https://www.torproject.org/about/overview.html.en>Сеть
-Tor</a> оборачивает коммуникации по Интернету в несколько слоев
-шифрования и пересылает их по всему миру несколько раз. При правильном
-применении Tor запутывает как агентов, так и глобальный аппарат
-слежки. Сочетание его с GnuPG дает отличные результаты.</p>
-
-<p>Чтобы отправлять и получать почту по Tor, установите
-<a
-href="https://addons.mozilla.org/en-us/thunderbird/addon/torbirdy/">дополнение
-Torbirdy</a> так же, как вы устанавливали Enigmail, найдя его в
-«Дополнениях».</p>
-
-<p>Перед чтением почты по Tor разберитесь в том, <a
-href="https://www.torproject.org/docs/faq.html.en#WhatProtectionsDoesTorProvide">
-от чего именно он защищает</a>. <a
-href="https://www.eff.org/pages/tor-and-https">Диаграммы</a>,
-подготовленные нашими друзьями из Фонда электронных
-рубежей, показывают, как вас защищает Tor.</p>
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-lost_key .step-->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~ -->
-<div id="step-better" class="step">
-<div class="sidebar">
-
-<p><img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/section6-next-steps.png"
-alt="Раздел 6: Что дальше?" /></p>
-
- <br />
-
-<p class="back" style="text-align:center">&larr; <a
-href="index.html">Вернуться к руководству</a></p>
-
-</div><!-- /.sidebar -->
-<div class="main">
-
-<h3>Делайте инструменты самозащиты еще лучше</h3>
-
-<p><a
-href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Public_Review">Оставляйте
-отзывы и предлагайте улучшения для этого руководства</a>. Мы рады
-переводам, но просим вас связаться с нами перед началом работы по
-адресу <a href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>, чтобы
-мы могли соединить вас с другими людьми, переводящими на ваш язык.</p>
-
-<p>Если вы любите программировать, вы можете внести вклад в развитие
-программ <a href="https://www.gnupg.org/">GnuPG</a> или <a
-href="https://www.enigmail.net/home/index.php">Enigmail</a>.</p>
-
-<p>В дополнение поддержите Фонд свободного программного обеспечения,
-чтобы мы могли продолжить улучшать это руководство и писать новые на
-эту же тему.</p>
-
-<p><a
-href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate"><img
-alt="Пожертвуйте"
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/donate.png" /></a></p>
-
-<br />
-</div><!-- End .main -->
-</div><!-- End #step-better .step -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ a div for each step ~~~~~~~~~
-<div id="step-learn_more" class="step">
-<div class="main">
-
-<h3>Learn more about GnuPG</h3>
-
-<p>There are a lot more features of GnuPG to discover, including encrypting files on your
-computer. There are a variety of resources accessible via Google, but we recommend starting
-with the links on the <a href="https://www.gnupg.org/documentation/">GnuPG Web site</a>.</p>
-
-</div>- End .main - </div>- End #step-learn_more .step -->
-</div></section><!-- End #section6 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ FAQ ~~~~~~~~~ -->
-<!-- When un-commenting this section go to main.css and search for /* Guide Sections
-Background */ then add #faq to the desired color
-<section class="row" id="faq"><div>
-<div class="sidebar">
-
-<h2>FAQ</h2>
-
-</div>
-<div class="main">
-
-<dl>
-<dt>My key expired</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-
-<dt>Who can read encrypted messages? Who can read signed ones?</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-
-<dt>My email program is opening at times I don't want it to open/is now my default program
-and I don't want it to be.</dt>
-
-<dd>Answer coming soon.</dd>
-</dl>
-
-</div>
-</div>
-</section> --><!-- End #faq -->
-
-<!-- include virtual="footer.html" -->
-
-<!-- include virtual="javascript.html" -->
diff --git a/ru/kitchen/reformat-html b/ru/kitchen/reformat-html
deleted file mode 100755
index 1d344b9..0000000
--- a/ru/kitchen/reformat-html
+++ /dev/null
@@ -1,147 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-# NAME
-#    reformat-html - reformat HTML files from emailselfdefense.fsf.org
-
-# SYNOPSIS
-#    reformat-html /PATH/TO/NAME.html
-
-# GRAPHIC INTERFACE HOWTO
-#    * Launch the script by double-clicking on it; a terminal will open.
-#    * At the prompt, drag and drop the input file into the terminal.
-#
-#    Alternatively (in Gnome, KDE, XFCE, etc.)
-#    * create a launcher for the application menu;
-#    * launch the script from the contextual menu of the HTML file.
-#
-#    The reformatted file is created in the directory where the input file
-#    resides, and its name is NAME-r.html.
-
-#==============================================================================
-
-set -e
-
-# Test whether the script is called from color-wdiff
-p=$(pidof -x color-wdiff) || true
-test "$p" == "$PPID" && called_from_color_wdiff=1
-
-function close_or_exit () {
-# turns off interactivity and lets the terminal close normally if the script
-# is called from color-wdiff.
-
-if test "$called_from_color_wdiff" == "1"; then
-  exit $1
-else
-  if test "$1" == "1"; then
-    echo -e 1>&2 "\n!!! $input doesn't exist or is not an HTML."
-  fi
-  echo -e '\n*** Close the terminal window or press Return.'; read OK
-  test -z "$OK" && exit $1
-fi
-}
-
-# Get a valid HTML as input.
-input=$1
-if test ! -f "$input" -o ! -s "$input"; then
-  echo -e "\n*** reformat-html - Please enter the HTML file."
-  read input
-  input=${input%\'}; input=${input#\'}
-  test -f "$input" -a "${input%.html}" != "$input" || close_or_exit 1
-fi
-
-# Define the output file.
-if test "$called_from_color_wdiff" == "1"; then
-  output=$2
-else
-  output=${input%.html}-r.html
-fi
-
-tmp=$(mktemp -t ref.XXXXXX) || close_or_exit 1
-trap "rm -f $tmp" EXIT
-
-cp $input $tmp
-
-# Remove javascript, which shouldn't be reformatted, leading and trailing
-# spaces/tabs, multiple spaces, LF after </a> and <li>.
-sed -i -e '/jquery-1.11.0.min.js/,$d' \
-       -e 's,\t, ,g'  \
-       -e 's,^ *,,'   \
-       -e 's,  *, ,g' \
-       -e 's, *$,,'   $tmp
-sed -i -e '/<\/a>$/ {N; s,<\/a>\n<,<\/a> <,}' $tmp
-sed -i -e '/^<li/ {N; s,>\n<a ,> <a ,}' $tmp
-
-# One string per paragraph, header or list item.
-for tag in li p strong a h3; do
-  sed -i "/<$tag[^>]*>$/ {N; s,\\n, ,}" $tmp
-done
-for tag in a strong; do
-  sed -i "/<\\/$tag>$/ {N; s,\\n, ,}" $tmp
-done
-# This command may need to be repeated. Adjust the number of repeats. This
-# could be done by looping back to a sed marker, but a while loop seems
-# quicker.
-i=0
-while (( i < 2 )); do
-  sed -i '/[^<>]$/ {N; s,\([^<>]\)\n,\1 ,}' $tmp
-  let i=i+1
-done
-sed -i -e '/ \/>$/ {N; s,\( \/>\)\n,\1 ,}' \
-       -e '/ <a[^>]*>$/ {N; s,\(<a[^>]*>\)\n\([^<]\),\1 \2,}' $tmp
-
-# Make sure there is only one paragraph per string. This command may need to
-# be repeated. Adjust the number of repeats.
-i=0
-while (( i < 2 )); do
-  sed -i 's,</p>\(.\+\)$,</p>\n\1,' $tmp
-  let i=i+1
-done
-
-# Single out the tags which include p (will also work for pre).
-sed -i 's,\(.\)<p,\1\n<p,' $tmp
-
-# Single-out input meta and link.
-for tag in input meta link link; do
-  sed -i "s,> <$tag,>\n<$tag," $tmp
-done
-
-# Remove leading and trailing spaces, double spaces and blank lines.
-# Fuse comment with </p>; separate truncated "~~~" comment from fused tag.
-sed -i -e 's,^ *,,'  \
-       -e 's, *$,,'  \
-       -e 's,  , ,g' \
-       -e '/^$/d'    \
-       -e '/<\/p>$/ {N;s,\n\(<!-- [^~]\),\1,}' \
-       -e 's,~~~[ ]\?[-]\?[-]\?[ ]\?<,~~~\n<,' $tmp
-
-# Fuse header, section and footer with the corresponding div.
-for tag in header section footer; do
-  sed -i "/^<$tag/ {N; s,\\(<$tag[^>]*>\\)\\n<div>,\\1<div>,}" $tmp
-  sed -i "/^<\\/div>$/ {N; s,<\\/div>\\n\\(<\\/$tag>\\),</div>\\1,}" $tmp
-done
-
-# Add LF before main sections and commented-out parts.
-sed -i 's,<!-- ~~,\n<!-- ~~,' $tmp
-sed -i '/COMMENTED OUT/ s,^,\n,' $tmp
-
-# Make the text more readable.
-for tag in p h1 h2 h3 h4 dl title form; do
-  sed -i "s,<$tag,\\n&," $tmp
-done
-for tag in p dl ul h1 h2 h3 h4 title head footer form script; do
-  sed -i "/<\\/$tag>/s,$,\\n," $tmp
-done
-sed -i '/<\/dd>/ {N; s,</dd>\n<dt,</dd>\n\n<dt,}' $tmp
-sed -i '/<\/dt>/ {N; s,</dt>\n<dd,</dt>\n\n<dd,}' $tmp
-sed -i -e 's,</p></span>$,</p>\n</span>,' \
-       -e 's, alt=,\nalt=,g' \
-       -e 's, | , |\n,g' $tmp
-
-# Remove extra LFs, if any.
-sed -i ':a /^$/ {N; s,\n$,,; ba}' $tmp
-sed -i ':a /^\n*$/ {$d; N; ba}' $tmp
-
-# Wrap the text.
-fmt -s -w 95 $tmp > $output
-
-close_or_exit 0
diff --git a/ru/kitchen/translist.html b/ru/kitchen/translist.html
deleted file mode 100644
index aec39e7..0000000
--- a/ru/kitchen/translist.html
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<!-- Language list for browsers that do not have JS enabled -->
-<ul id="languages" class="os">
-<li><a href="/en">English - v4.0</a></li>
-<li><a href="/cs">Čeština - v4.0</a></li>
-<li><a href="/de">Deutsch - v3.0</a></li>
-<li><a href="/el">ελληνικά - v3.0</a></li>
-<li><a href="/es">español - v4.0</a></li>
-<li><a href="/fr">français - v4.0</a></li>
-<li><a href="/it">italiano - v3.0</a></li>
-<li><a href="/ja">日本語 - v4.0</a></li>
-<li><a href="/pt-br">português do Brasil - v3.0</a></li>
-<li><a href="/ro">română - v3.0</a></li>
-<li><a class="current" href="/ru">русский - v4.0</a></li>
-<li><a href="/sq">Shqip - v4.0</a></li>
-<li><a href="/sv">svenska - v4.0</a></li>
-<li><a href="/tr">Türkçe - v4.0</a></li>
-<li><a href="https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide"><strong><span
-style="color: #2F5FAA;">Переводи!</span></strong></a></li>
-</ul>
diff --git a/ru/kitchen/workshops.t.html b/ru/kitchen/workshops.t.html
deleted file mode 100644
index 0d6168c..0000000
--- a/ru/kitchen/workshops.t.html
+++ /dev/null
@@ -1,302 +0,0 @@
-<!-- include virtual="head.html" -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ GnuPG Header and introduction text  ~~~~~~~~~ -->
-
-<header class="row" id="header">
-<!-- include virtual="translist.html" -->
-<div>
-<h1>Самозащита электронной почты</h1>
-
-
-<ul id="menu" class="os">
-<li class="spacer">
-<a href="index.html">GNU/Linux</a>
-</li>
-<li>
-<a href="mac.html">Mac OS</a>
-</li>
-<li>
-<a href="windows.html">Windows</a>
-</li>
-<li class="spacer"><a href="workshops.html">Научи друзей</a></li>
-<li class="spacer"><a
-href="https://fsf.org/share?u=https://u.fsf.org/zb&amp;t=Шифрование электронной почты для всех %40fsf">
-Поделиться&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/gnu-social.png" class="share-logo"
-alt="[GNU Social]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/pump.io.png" class="share-logo"
-alt="[Pump.io]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/reddit-alien.png" class="share-logo"
-alt="[Reddit]" />&nbsp;
-<img src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/hacker-news.png" class="share-logo"
-alt="[Hacker News]" /></a></li>
-</ul>
-<!-- ~~~~~~~~~ FSF Introduction ~~~~~~~~~ -->
-<div id="fsf-intro">
-<h3>
-<a href="http://u.fsf.org/ys">
-<img alt="Фонд свободного программного обеспечения"
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/fsf-logo.png">
-</a>
-</h3>
-
-<div class="fsf-emphasis">
-<p>Пожалуйста, внесите пожертвование для поддержки «Самозащиты
-электронной почты». Нам нужно продолжать совершенствовать ее,
-подготавливать новые материалы как те, что помогают людям из разных
-уголков планеты сделать первый шаг в направлении защиты их
-приватности.</p>
-</div>
-
-<p><a href="https://crm.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&amp;id=14&amp;pk_campaign=email_self_defense&amp;pk_kwd=guide_donate">
-<img alt="Пожертвуйте"
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/donate.png" /></a></p>
-
-</div><!-- End #fsf-intro -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Guide Introduction ~~~~~~~~~ -->
-<div class="intro">
-<p><a id="infographic" href="infographic.html"><img
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/ru/infographic-button.png"
-alt=" [ См. и делись нашими наглядными материалами ] " /></a>
-Разбираться в шифровании электронной почты и настраивать его для
-многих затруднительно. Вот почему помощь знакомым с GnuPG играет такую
-важную роль в распространении шифрования. Даже если это только один
-человек, это значит, что пользоваться шифрованием будет одним
-человеком больше. В ваших силах помочь своим знакомым хранить свои
-любовные послания в тайне и рассказать им о важности свободных
-программ. Если вы пользуетесь GnuPG для посылки и получения
-зашифрованных писем, вы вполне сможете провести занятие!</p>
-
-</div><!-- End .intro -->
-
-</div>
-</header><!-- End #header -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 1: Get your friends or community interested>  ~~~~~~~~~ -->
-<section style="padding-top: 0px;" class="row" id="section1">
-<div style="padding-top: 0px;">
-
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro">
-<p style="margin-top: 0px;" class="image"><img
-alt=" [Небольшое занятие в кругу друзей] "
-src="//static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/en/screenshots/workshop-section1.png"></p>
-
-<h2><em>#1</em> Заинтересуйте своих знакомых или сообщество</h2>
-
-<p>Если вы слышите от знакомых жалобы на недостаток
-приватности, спросите, не хотят ли они посетить занятие по
-самозащите электронной почты. Если знакомые не жалуются, возможно, их
-надо убедить. Может быть, вы слышали классический аргумент против
-шифрования: «Если вам нечего скрывать, вам нечего бояться».</p>
-
-<p>Вот некоторые соображения, которыми можно воспользоваться, чтобы
-объяснить, почему стоит выучить GnuPG. Выберите и переформулируйте
-по ситуации в сообществе:</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-<div class="main">
-<h3>Сила больших чисел</h3>
-
-<p>Каждый, кто решает сопротивляться массовой слежке с помощью
-шифрования, облегчает сопротивление и для других людей. Сильное
-шифрование как норма несет за собой серьезные последствия: это значит,
-что у тех, кто больше всего нуждается в конфиденциальности, например,
-активистов и потенциальных информаторов, будет больше возможностей
-узнать о шифровании. Если больше людей пользуется шифрованием для
-большего количества задач, системам слежки труднее идентифицировать
-тех, кто не может позволить себя найти; это выражает солидарность
-с такими людьми.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-
-<div class="main">
-<h3>Уважаемые люди, возможно, уже пользуются шифрованием</h3>
-
-<p>Многие журналисты, обличители, активисты, исследователи пользуются
-GnuPG, так что ваши знакомые, возможно, уже слышали о нескольких таких
-людях. Можно поискать «BEGIN PUBLIC KEY BLOCK» + ключевое слово, чтобы
-найти людей и организации, пользующиеся GnuPG, чей авторитет ваше
-сообщество должно признавать.</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-
-<div class="main">
-<h3>Уважение тайны ваших знакомых</h3>
-
-<p>Объективного способа определить, заключена ли в какой-то
-корреспонденции тайна, не существует. Таким образом, лучше не
-предполагать, что если вы считаете письмо к своему знакомому невинным,
-то ваш знакомый (или агент слежки, если на то пошло!) с этим
-согласится. Шифрование корреспонденции покажет вашим знакомым
-уважение к ним.</p>
-</div><!-- End .main -->
-
-<div class="main">
-<h3>Охрана частной жизни — норма в нецифровом мире</h3>
-
-<p>В физическом мире мы принимаем как естественное средство
-охраны частной жизни шторы на окнах, конверты, закрытые двери. Почему
-в цифровом мире это должно быть по-другому?</p>
-
-</div><!-- End .main -->
-
-<div class="main">
-<h3>Мы не должны доверять свои секреты почтовым службам</h3>
-
-<p>Некоторые почтовые службы очень надежны, но у многих есть стимул не
-охранять вашу тайну и безопасность. Для независимости в мире цифровой
-техники мы как граждане должны построить свою собственную систему
-безопасности снизу вверх.</p>
-</div><!-- End .main -->
-
-</div><!-- End #step-2a .step -->
-
-</div>
-</section><!-- End #section1 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 2: Plan The Workshop  ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section2">
-<div>
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro" style="border: none; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px;">
-<h2><em>#2</em> Планирование занятий</h2>
-
-<p>Как только вы заинтересовали хотя бы одного знакомого, выберите
-дату и начните планировать занятие. Попросите участников принести
-компьютеры и удостоверения личности (чтобы подписать друг другу
-ключи). Чтобы облегчить пользование Diceware, запаситесь набором
-игральных костей. Позаботьтесь о том, чтобы в месте проведения
-занятия было легко доступное соединение с Интернетом, и подготовьтесь
-на случай, если в назначенный день соединение отключится. Библиотеки,
-кафе и дома культуры отлично подойдут для проведения занятия.
-Постарайтесь, чтобы все участники заблаговременно установили совместимую
-с Enigmail почтовую программу. Если у них что-то не получается, направьте
-их к системным администраторам их электронной почты.</p>
-
-<p>Рассчитывайте, что на занятие потребуется по меньшей мере сорок
-минут плюс десять минут на каждого участника. Оставьте дополнительное
-время для вопросов и устранения технических неполадок.</p>
-
-<p>Успех занятия зависит от понимания и приспособления к знаниям
-и нуждам каждой группы участников. Количество участников должно быть
-небольшим, чтобы каждый из них получал индивидуальные указания. Если
-желающих окажется больше, чем несколько человек, найдите дополнительных
-инструкторов или проведите несколько занятий, чтобы отношение количества
-обучающих к количеству обучаемых оставалось небольшим. Лучше всего
-проходят занятия между несколькими приятелями!</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-</div>
-</section><!-- End #section2 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 3: Follow The Guide  ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section3">
-<div>
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro" style="border: none; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px;">
-<h2><em>#3</em> Пройдите руководство вместе</h2>
-
-<p>Проработайте в группе руководство по самозащите электронной почты
-шаг за шагом. Подробно обсудите каждый шаг, но не перегружайте
-участников незначительными деталями. Подстраивайте основной объем
-своих инструкций под самых малознакомых с техникой участников.
-Убедитесь, что все участники прошли текущий шаг перед тем, как
-переходить к следующему. Подумайте о дополнительных занятиях с теми,
-кому понимание предмета дается с трудом, или с теми, кто легко его
-схватывает и хотел бы узнать побольше.</p>
-
-<p>Проходя <a href="index.html#section2">раздел 2</a> руководства,
-убедитесь, что участники отослали свои ключи на один и тот же сервер
-ключей, чтобы они могли тут же получить ключи друг друга (иногда
-синхронизация серверов друг с другом проходит с задержкой). В <a
-href="index.html#section3">разделе 3</a> дайте участникам возможность
-послать пробные сообщения друг другу вместо Эдварда (или в дополнение
-к нему). Точно так же в <a href="index.html#section4">разделе 4</a>
-поощряйте участников подписывать ключи друг у друга. Наконец, не
-забудьте напомнить людям, чтобы они сохранили свои сертификаты отзыва
-в надежном месте.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-</div>
-</section>
-
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 4: Explain the pitfalls  ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section4">
-<div>
-	<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro" style="border: none; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px;">
-<h2><em>#4</em> Разъясняйте трудные места</h2>
-
-<p>Напоминайте участникам, что шифрование действует, только когда им
-активно пользуются; они не смогут послать зашифрованное письмо тому,
-у кого шифрование не налажено. Напоминайте также, что нужно
-обращать внимание на пиктограммы шифрования перед отправкой писем
-и что тема и дата письма никогда не шифруются.</p>
-
-<p> Разъясняйте <a
-href="//www.gnu.org/proprietary/proprietary.html">опасности
-работы на несвободной системе</a> и популяризуйте свободные программы,
-ведь без них у нас не может идти речи о том, чтобы <a
-href="//www.fsf.org/bulletin/2013/fall/how-can-free-software-protect-us-from-surveillance">
-отражать посягательства на нашу частную жизнь и автономию</a>.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-</div>
-</section><!-- End #section4 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 5: Explain The Pitfalls  ~~~~~~~~~ -->
-<section id="section5" class="row">
-<div>
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro" style="border: none; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px;">
-
-<h2><em>#5</em> Ссылайтесь на дополнительные материалы</h2>
-
-<p>Некоторые параметры GnuPG чересчур сложны, чтобы объяснить их на
-одном занятии. Если участники хотят узнать больше, укажите на
-дополнительные подразделы руководства и подумайте об организации
-еще одного занятия. Можно также сослаться на официальную документацию по <a
-href="https://www.gnupg.org/documentation/index.html">GnuPG</a> и
-<a href="https://www.enigmail.net/documentation/index.php">
-Enigmail</a>, а также на списки рассылки этих программ. На сайтах
-многих дистрибутивов GNU/Linux есть также страница, поясняющая
-некоторые сложные функции GnuPG.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-</div>
-</section><!-- End #section5 -->
-
-<!-- ~~~~~~~~~ Section 6: Next steps  ~~~~~~~~~ -->
-<section class="row" id="section6">
-<div>
-<!-- ~~~~~~~~~ section introduction: interspersed text  ~~~~~~~~~ -->
-<div class="section-intro" style="border: none; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 0px;">
-<h2><em>#6</em> После занятий</h2>
-
-<p>Убедитесь, что все обменялись адресами электронной почты и
-отпечатками открытых ключей перед завершением занятия. Поощряйте
-участников продолжить набирать опыт, переписываясь друг с другом.
-Пошлите каждому из них через неделю после мероприятия по
-зашифрованному письму, напоминая, чтобы они попробовали добавить
-идентификатор своего ключа там, где они публикуют свой адрес
-электронной почты.</p>
-
-<p>Если у вас есть предложения по улучшению этого руководства по
-занятиям, напишите нам по адресу <a
-href="mailto:campaigns@fsf.org">campaigns@fsf.org</a>.</p>
-
-</div><!-- End .section-intro -->
-
-</div>
-</section><!-- End #section6 -->
-
-<!-- include virtual="footer.html" -->
-
-<!-- include virtual="javascript.html" -->
-- 
2.25.1