From 637d33427d2ac1c38e51f37301e5757cb1f979d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Th=C3=A9r=C3=A8se=20Godefroy?= Date: Fri, 16 Dec 2022 11:48:42 +0100 Subject: [PATCH] fr: update. --- esd-fr.po | 36 +----------------------------------- fr/workshops.html | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/esd-fr.po b/esd-fr.po index 3abaf467..447b8960 100644 --- a/esd-fr.po +++ b/esd-fr.po @@ -2123,14 +2123,6 @@ msgstr "" "surveillance." #. type: Content of:

-# | In your email program, go back to the first encrypted email that Edward -# | sent you. Because Edward encrypted it with your public key, it will have a -# | green checkmark [-at-] {+on+} the [-top-] \"OpenPGP\" button. -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "In your email program, go back to the first encrypted email that Edward " -#| "sent you. Because Edward encrypted it with your public key, it will have " -#| "a green checkmark at the top \"OpenPGP\" button." msgid "" "In your email program, go back to the first encrypted email that Edward sent " "you. Because Edward encrypted it with your public key, it will have a green " @@ -2740,32 +2732,6 @@ msgid "#2 Plan The Workshop" msgstr "#2 Organisez l'atelier" #. type: Content of:

-# | Once you've got at least one interested friend, pick a date and start -# | planning out the workshop. Tell participants to bring their computer and -# | ID (for signing each other's keys). If you'd like to make it easy for the -# | participants to use Diceware -# | for choosing [-passwords,-] {+passphrases,+} get a pack of dice -# | beforehand. Make sure the location you select has an easily accessible -# | Internet connection, and make backup plans in case the connection stops -# | working on the day of the workshop. Libraries, coffee shops, and community -# | centers make great locations. Try to get all the participants to set up an -# | email client based on Thunderbird before the event. Direct them to their -# | email provider's IT department or help page if they run into errors. -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Once you've got at least one interested friend, pick a date and start " -#| "planning out the workshop. Tell participants to bring their computer and " -#| "ID (for signing each other's keys). If you'd like to make it easy for the " -#| "participants to use Diceware for " -#| "choosing passwords, get a pack of dice beforehand. Make sure the location " -#| "you select has an easily accessible Internet connection, and make backup " -#| "plans in case the connection stops working on the day of the workshop. " -#| "Libraries, coffee shops, and community centers make great locations. Try " -#| "to get all the participants to set up an email client based on " -#| "Thunderbird before the event. Direct them to their email provider's IT " -#| "department or help page if they run into errors." msgid "" "Once you've got at least one interested friend, pick a date and start " "planning out the workshop. Tell participants to bring their computer and ID " @@ -2784,7 +2750,7 @@ msgstr "" "date et commencez à organiser l'atelier. Dites aux participants d'apporter " "leur ordinateur et leur carte d'identité (pour se signer mutuellement leurs " "clés). Si vous souhaitez leur rendre plus facile l'utilisation de Diceware " -"pour le choix des mots de passe, procurez-vous à l'avance un jeu de dés. " +"pour le choix des phrases secrètes, procurez-vous à l'avance un jeu de dés. " "Assurez-vous que le lieu choisi pour l'atelier ait une connexion internet " "facilement accessible et prévoyez un plan B au cas où la connexion cesserait " "de fonctionner le jour de l'atelier. Les bibliothèques, cafés et centres " diff --git a/fr/workshops.html b/fr/workshops.html index f6040e40..adf4b568 100644 --- a/fr/workshops.html +++ b/fr/workshops.html @@ -225,7 +225,7 @@ margin-bottom: 0px;"> date et commencez à organiser l'atelier. Dites aux participants d'apporter leur ordinateur et leur carte d'identité (pour se signer mutuellement leurs clés). Si vous souhaitez leur rendre plus facile l'utilisation de Diceware -pour le choix des mots de passe, procurez-vous à l'avance un jeu de +pour le choix des phrases secrètes, procurez-vous à l'avance un jeu de dés. Assurez-vous que le lieu choisi pour l'atelier ait une connexion internet facilement accessible et prévoyez un plan B au cas où la connexion cesserait de fonctionner le jour de l'atelier. Les bibliothèques, cafés et -- 2.25.1