From 57875c83c253e6e6aa08c3dbc92a3eb58664c88b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christopher Allan Webber Date: Mon, 12 Dec 2011 09:45:45 -0600 Subject: [PATCH] Updated translations --- .../i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11805 -> 11802 bytes .../i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 10 +-- .../i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11754 -> 11749 bytes .../i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 6 +- .../i18n/es/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 12093 -> 12120 bytes .../i18n/es/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 37 +++++---- .../i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11596 -> 11350 bytes .../i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 58 +++++++------- .../i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 15455 -> 15457 bytes .../i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 4 +- .../i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo | Bin 11789 -> 11993 bytes .../i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.po | 75 ++++++++++-------- 12 files changed, 100 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/de/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index f7562eaa5e8e1995d2c5ddcbca2050a9641d061e..a01abf9ca7c143db31f1a5d96bc8ac2148711350 100644 GIT binary patch delta 1105 zcmXZaUr19?9Ki9P&dsG2S(+|4otoKSMU50o^TGZ>ky6$}5=^`<(`|OQ(kNOFg)dTx z5EThMBvwcTdnihZl7ilng2D)b3`??yAc%y~_s6|(xu0{+J@@>6zjMw=+l{t|GmiM@ z6p@)ck!%rpxyteb&eH#h75F}1WI3jJMQSk@4`MT}$5C8_Z!rU>u?D}{<369rS^8zD z^KPTYyYG{@RMMDaUgneorzBp~ z`L&piyKMKPR(u#W-bvf|IT}1Nz)OD|M-A{4L-+>u$C^?W$5zy%F;Ta65OoK}P%CAo!>fIQzy@xyLKSE6~ zi7n_|Yi)5DchDb4mX_bBm({aQWIHzDdE(0j8hWdpe05?2Ms)&eVvkV+&!aB%&$fuN z-Sl^(-sTq6$~#dL>&FIsZkxmd^y@cTmwE{6_A+pXhHmXwEJxX7RaAk!boZfV{0tqK z#8gaWawa-a6Uj>4O`p$lZShxC)>RJQ^yGPifpAB_jQF=54|GS`%e&1$$S@m&q5kp? zBk{$P<48Lc3Hyg%xXT>=Kqyh{JL<}A4F@MDdSYEc!}K==Vn$c&bZ=s)WIn~y9Ee8y bB4*6r*JX4V<}t&J#*CgGBb>NYdfELSh;*9K delta 1100 zcmXZaT}YE*6u|NGHb17eP@Cz><(8VJ({RWP`?7B$gFd_n@}kYnv6!1}VnosGLW;WZ zV%-!95kypk!U`hk!fryksX<-uVkAjIAQC}F|I=Q0d4K0Td-k65d^{YS8Jx>oQY(f? zzD~q0BH674mvD*v5AMeNHj!$y*Ng1I797A!*oLpM40BkH%jm;3bKK(;xk2tjotHta z_s%IP=_1H7FoQ+gMKti^Stcd2O*A(T$k22NuYUO?6$myt&% zd2PZcNJ)9skScsA%YYVG#$sGWE%X~J(B=~Hq65>|kIR_DcKqn33H*f*(6&P)fKQQ6 zNO@zSP8;qgKa9Gg6Da~MoJL*2H0p=u%?Y1TJI-SzuA&W#nhN99SVHbbPDxtL@uOHu ze%|yV>WYU@>)kR<-6i0WG%qdm2DQKk9KkQBe>~DG!f}cpwUL{sTRVli1J6+#|BAZx zKTwb6FY1}s?i3kDH}>Hj>=Dj?k)WFaqeWyd`cSt#f&UAcPNCk7N2V|FIQd)D28~vc zv)F*T#aHkc&LSmb4fV3t?-DtPCvbxLa+^SJwUu9s@en3;0%~LPsD*!`erVmaiDg^K zPoduC0o0X8P#e3B2k^bA;o&&Q`%o|SeeCTgctN0B`wctM(otBE7e~p@pmw}~7BrZ& z0gJH$t*DLIGtWv_s!F\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-06 21:16+0000\n" +"Last-Translator: gandaro \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/mediagoblin/team/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Yeeeaaah! Geschafft!" #: mediagoblin/submit/views.py:133 msgid "Invalid file type." -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Dateityp." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21 msgid "Oops!" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Bestätigen" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:27 msgid "Recover password" -msgstr "" +msgstr "Passwort wiederherstellen" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:30 msgid "Send instructions" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "%(username)ss Medien" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:57 #, python-format msgid "By %(username)s on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "Von %(username)s am %(date)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:67 msgid "Post a comment" diff --git a/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 8f37922f516674ff72c9a1ffbc37fb0ece113507..3e0a84bf3c263d1fcca55f045823f7aac1023cb0 100644 GIT binary patch delta 610 zcmXZZPbhC{s2zmUQog^o%lmnL&)f4p&+~gfL+_!>qq1bPh}_yl>hKLK@CPmUhYi?d z7pX=U8qkX!IEs}RLRA;WHjH8|?xCtb#Vt&u`mUo(q#eh)Bq>bfWF^j6zz}a?{%$jE$)6&%I5;d0!a=J^)7sVysbyzHQch|uM>qAJ z+$A}fQn*S|ii3kcC%#W}`aI9`_WYjT^Lw8cUl&gg%d*WPa@8i{z!$XPH#)JTU8D}1 zuoAs!!4Yi5F|5EP)V?U{c`2;MeboLuZlZ~LZf}Q33kEwREA<2s3To#6!y(p^n^=Pv z|MdrKApgQybht!DF@hdEM(w-734B5;x;l%4J*b1HunJc?v&EaQQwUMmMlTj{0e^7- z7rI1-aS!|P5_RAYPGeWM$Puoi_B(n+%5fYsIEg+yM}4tRWCxLKuLwQjLTw14Zajy& zNfdR%4Epg52k{+e(A8Ibxh)KmA7CTiBg@MNHlfqawirOYNDlQ^Itv7)1h;6%JG9}W zd18I5vHA_)(6BFH=A3T3EfiZ`HR6d4^SUixZp5N%=|tR!EE`F!Cu8CBop3xICQPJ^ Lji|ZXGjI6=@>^AV diff --git a/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index e5c6356e..c3c29b89 100644 --- a/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/eo/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:24-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-04 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-06 20:04+0000\n" "Last-Translator: aleksejrs \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "To add your own media, place comments, save your favourites and more, you " "can log in with your MediaGoblin account." msgstr "" -"Por aldoni viajn proprajn dosierojn, fari liston de plej plaĉantaj por vi, " +"Por aldoni viajn proprajn dosierojn, fari al vi liston de la plej plaĉaj, " "ks, vi povas ensaluti je via MediaGoblina konto." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:44 msgid "Most recent media" -msgstr "Plej nove aldonitaj dosieroj" +msgstr "Laste aldonitaj dosieroj" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/change_fp.html:29 msgid "Enter your new password" diff --git a/mediagoblin/i18n/es/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/es/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index bed6aab8a3cc20c7410f280e4435a62226c9a104..0f7f4026aafb3f78d9f6d073c48985f57dc924e7 100644 GIT binary patch delta 1247 zcmXZaOK4PQ6u|K_6DMgV8XFyBeAM|Sk1?7tYJ9}{NQ|xV1sXJq#6sXYxs%*5b4Tai zQKG_tpitcicj2am4yB5^v7JKEwuX*H5bUZOp@kx1yQx?oAao)A4{E?XfI z!9Q>TKE@_|jkQ=Cmy)y)%!`XG!6a&;o!E*as0YvBJUoYb?(+NpZ(xG;Z@3YkBfU$z znQe3c>sar{Wq24rL>K$8WJ)4u3GTA-1hiI8l zDLzD<$Un#> zp^n-8Hf&&>Lfzkj+Tc;t26C9ibEtKmqc&0s@wL{}~AIqo-zD1@h_c4Nh z<0$@%I?BP7BJ1%yuEHO12R_DHjCanCK8bqsUTmbk93apeAH`ibjyk$)ID+?aAI8bL z9Uas{S8+8y!Xd0-aT$lP2cKdcwseVHM1u$LCh7#=*nm5* z5%*QD*F9^h+hlq+Z0%WB`EtpXaC5c%iRC$F($3{Q`keW)oFjSg7_%cQN`F~=$xKNw1M1g}hUxabBA ziPpK%=n=;pCx>Tw!QDh>uVrk{w@prWrff59JZGY4^J|loGR7}h-bCJH?5uOTTlVI& zR*J%vrLDh*!!+=${Z*`596U7F)H0JCJ!u!5jFTpz@r!0W_$9tD80>!Y E4g##w$N&HU delta 1226 zcmXZbOGs2v9LMo9>Nu&SX`^L1ddA17HBMNAQlwI0Sw=+<${^!3bFE9`z0x39agCHNZ)(H9b;8~r#Bd(gyGf)D3*V zAQm+XK`ClcuiJwQF`1*#51v3BjfXn=o2WOsGdDkjI{Nomgr87%{%vkP*djz3;}Gik zcGQs%qCUVdrqIO-e1lvf_l56jiW-ikJCCA{azE-DFQ8uFI_hXA(T~q?2w$L%va^*B zrm-DwU=KdQVk~W&jlL3f=Z#p-{-TRQcifNbaXaehF5^DDi<_~ORoCKf)EiyGWjKvH z@H1Y-J|vtii3g6BF2n_iz*b z!fn_~Z2F}=k2;Z?s2li)oJrKjW`D{7JkIziuEuxh(~*XFg9@+#%dip4F_ym__*5B) z%g(Mf@zwe9+N%ZgHz?PX8N(ShE#>C7)Rh+o*G=EIq-D#DX;_9UvzF?UUb>;lpD?HM zR{mPUq_0v&Wm-8(Ce-L5Q#sQ04uo5L%JYS*SGiefsWIcQO4`mE+0r&\n" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mediagoblin/team/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "" #: mediagoblin/auth/views.py:203 msgid "You must be logged in so we know who to send the email to!" msgstr "" -"Debes iniciar sesión para que podamos saber a quién le enviamos el correo " +"¡Debes iniciar sesión para que podamos saber a quién le enviamos el correo " "electrónico!" #: mediagoblin/auth/views.py:211 msgid "You've already verified your email address!" -msgstr "Ya haz verificado tu dirección de email!" +msgstr "¡Ya has verificado tu dirección de correo!" #: mediagoblin/auth/views.py:224 msgid "Resent your verification email." @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:34 msgid "Seperate tags by commas." -msgstr "Separar etiquetas por comas." +msgstr "Separa las etiquetas con comas." #: mediagoblin/edit/forms.py:33 msgid "Slug" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Contraseña incorrecta" #: mediagoblin/edit/views.py:192 msgid "Profile edited!" -msgstr "Perfil editado!" +msgstr "¡Perfil editado!" #: mediagoblin/media_types/__init__.py:65 msgid "Could not find any file extension in \"{filename}\"" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Debes proporcionar un archivo." #: mediagoblin/submit/views.py:127 msgid "Woohoo! Submitted!" -msgstr "¡Woohoo! ¡Enviado!" +msgstr "¡Yujú! ¡Enviado!" #: mediagoblin/submit/views.py:133 msgid "Invalid file type." @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Tipo de archivo inválido." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21 msgid "Oops!" -msgstr "Ups!" +msgstr "¡Ups!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:24 msgid "There doesn't seem to be a page at this address. Sorry!" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Enviar contenido" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:65 msgid "Verify your email!" -msgstr "Verifica tu email!" +msgstr "¡Verifica tu email!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:72 msgid "log out" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Explorar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:27 msgid "Hi there, welcome to this MediaGoblin site!" -msgstr "Hola, bienvenido a este sitio de MediaGoblin!" +msgstr "Hola, ¡bienvenido a este sitio de MediaGoblin!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:28 msgid "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 msgid "Don't have one yet? It's easy!" -msgstr "Aún no tienes una? Es fácil!" +msgstr "¿Aún no tienes una? ¡Es fácil!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32 #, python-format @@ -325,10 +325,13 @@ msgid "" "If you think this is an error, just ignore this email and continue being\n" "a happy goblin!" msgstr "" -"Hola %(username)s , para cambiar su contraseña de GNU MediaGoblin, abra la " -"siguiente URL en su navegador: %(verification_url)s Si usted piensa que " -"esto es un error, simplemente ignore este mensaje y siga siendo un duende " -"feliz!" +"Hola %(username)s,\n" +"\n" +"Para cambiar tu contraseña de GNU MediaGoblin, abre la siguiente URL en un navegador:\n" +"\n" +"%(verification_url)s \n" +"\n" +"Si piensas que esto es un error, simplemente ignora este mensaje y sigue siendo un trasgo feliz." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:30 msgid "Logging in failed!" @@ -373,7 +376,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit.html:29 #, python-format msgid "Editing %(media_title)s" -msgstr "Edición %(media_title)s " +msgstr "Editando %(media_title)s " #: mediagoblin/templates/mediagoblin/edit/edit.html:36 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:49 @@ -442,7 +445,7 @@ msgstr "Borrar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:30 #, python-format msgid "Really delete %(title)s?" -msgstr "Realmente deseas eliminar %(title)s ?" +msgstr "¿Realmente deseas eliminar %(title)s?" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:50 msgid "Delete Permanently" @@ -488,7 +491,7 @@ msgstr "Es necesario un correo electrónico de verificación" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:53 msgid "Almost done! Your account still needs to be activated." -msgstr "Casi terminas! Solo falta activar la cuenta." +msgstr "¡Casi hemos terminado! Solo falta activar la cuenta." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/user.html:58 msgid "" diff --git a/mediagoblin/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 95d6d0ae141c335275f075991429810f61f667ac..87e627644267845f356f4b3163792eb54d3f7bbf 100644 GIT binary patch delta 1566 zcmYk*TWDNG9LMol+ve8Ps;zC)nq<;k+N9f6H@3vkVl}Ojk{Cm(l!}(g?qoBvIkP!u zcM&N>D)ynESk_BXEUra@#Y%Ch5ReL8eUXY{p@NFnii%Ld7oWU*|Jk5I;4^d1?EHW8 zpPWmFt{gmfb=lmnF{Q3eG!%t;ZknC;St4$b6GhH{hmQl)4?`xECMAK|GC( z`1O)M<4)$kV*~cKDm8{lT!}||@OtLMSceC39Uexq zsUqHtCs6j8M_KnKuEKN3+0+GW$ItO5`~x>*Q~O+PgYCSPq(fMbBe(_+plmda(upEI zj&I?Y*sYc7!B~e)Xza||T$7bqwB4i^(5zg110 zwGHAZ8;qa?djy+s7Nzw^P&Pb<%~)P~|28gXzJRjd1(bt+i_+=2Ul>S>enSb+&{ZqY zhMsv6<*r^wu2a3UH2(zUWZ&Qx{2L|UmhRf`2T%fypma2Y52D8b{19)YzWR$noCgW| zcn3a=(vjy-TK^Kt#&4kf^Sq04;){4MUP1}7h7{x2kGt?`9Kws(k9FJ+8Py<4ki+;S z_0@R>xA9tgjXI+Y_A`(Zj36I?%A&OTIA(Dk`BQ6YlLXs?*Wo?568GV99FJGd)L*-CMY4ae zKUsRUW&H*prSz^SNGAgCBD*IuV_Y_o@-vmoEuSrm>C%g?IQIMOD_yNpqz#znel zv(sLU`CO#Nawe`LThPR|LB3jcUfU>d*r8~iaK6;rmFO~|F3kM9B6MCo;8_#?|4}LE zidNZh%4Ica^M)wbx;8f#ayDdPw3w!~`_Q&g6Qp_If+!yrs`J(JHc}HdXJl30WFnpO zp)R^GQ^=N1bx#iLwNa{&&Dpp_C`5&7nfg+gn32_1dafUsJYe-8?wk$F84LYS|0ML>KVG3wRvCQR%WVa>32fu()M`Aowc`8 zp=d)lB>Wt~+fuc~KLKCpVq+O(Q5E>!;jlt(~2 delta 1314 zcmX}rduUU46u|LQ`_gvNwmxdDO|N}uW3=l-%PhW_MX8T=ZVW|4NPBN%SjcUYn`YS< z@edIdipmdP10M(~6ht9{BIq9*iZDSKzSva8P(<*B{xzB6_cYxgYYI*A+jJ^qV-V$u=` z;>I~5P52Y;#WT1ITiJ!L%4O6EKEV0-9JP^Ynflzx=AoXX8TErMq=sxlEs#bna1^z% zQTz-rhGmBX0h&oY6{SE5q`q0He)Vul% zxlVb5+K8_)*O(vY5idv04`4Z_Q0wkNo#-k27DrJhDRV_WXMgEnv4D607oou-youV# zZPdb#P_N<@>WSauYAj%PozObmh~ME-yo#&vJ+|X=?uXtbj@rm!+`<0xl0^%NSRmKw z2}}^5#kE+?g^isI^=eY6h4x}Go=0u;66yr6<1)O1`tPXV2eJY;U=NO<{)iu9XD^F) zEc67;jDe-}px)IF7{w#w`ND-F`NXX_0T*K_eu3IZ7n<9%W@LXUzE@t@+R@q8ZjMz| z*7m2IzCI^zEgfI1w37)h-5+(6cC#A~XKz*go^Sd}+RVwC%SByI)bSj%&EIWymo}M; z{);7RT+4HdF9=);ZQVUTLY1(V|nR8$2_R}xztHnUxgBh zlpD9rkM(nB_eO0V&Lw0+D3Y*-o#=K~dfmZ<`Le9ZJg=`eBV|>ltzpO)cgKo3cEodR zbD^Qm=MK~Qf6tr84O`6q@}LPfZZkaw}hgUAfkr4IZry#cT\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-04 23:32+0000\n" +"Last-Translator: osc \n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) (http://www.transifex.net/projects/p/mediagoblin/team/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Desculpe, um usuário com este nome já existe." #: mediagoblin/auth/views.py:77 msgid "Sorry, a user with that email address already exists." -msgstr "" +msgstr "Desculpe, um usuário com esse email já esta cadastrado" #: mediagoblin/auth/views.py:179 msgid "" @@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "A chave de verificação ou nome usuário estão incorretos." #: mediagoblin/auth/views.py:203 msgid "You must be logged in so we know who to send the email to!" -msgstr "" +msgstr " " #: mediagoblin/auth/views.py:211 msgid "You've already verified your email address!" -msgstr "" +msgstr "Você já verifico seu email!" #: mediagoblin/auth/views.py:224 msgid "Resent your verification email." @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Etiquetas" #: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:34 msgid "Seperate tags by commas." -msgstr "" +msgstr "Separar tags por virgulas." #: mediagoblin/edit/forms.py:33 msgid "Slug" @@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Website" #: mediagoblin/edit/forms.py:49 msgid "Old password" -msgstr "" +msgstr "Senha antiga" #: mediagoblin/edit/forms.py:52 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nova Senha" #: mediagoblin/edit/views.py:65 msgid "An entry with that slug already exists for this user." @@ -149,15 +149,15 @@ msgstr "Você está editando um perfil de usuário. Tenha cuidado." #: mediagoblin/edit/views.py:171 msgid "Wrong password" -msgstr "" +msgstr "Senha errada" #: mediagoblin/edit/views.py:192 msgid "Profile edited!" -msgstr "" +msgstr "Perfil editado!" #: mediagoblin/media_types/__init__.py:65 msgid "Could not find any file extension in \"{filename}\"" -msgstr "" +msgstr " " #: mediagoblin/submit/forms.py:25 msgid "File" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Eba! Enviado!" #: mediagoblin/submit/views.py:133 msgid "Invalid file type." -msgstr "" +msgstr "Tipo de arquivo inválido." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21 msgid "Oops!" @@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Enviar mídia" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:65 msgid "Verify your email!" -msgstr "" +msgstr "Verifique seu email!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:72 msgid "log out" -msgstr "" +msgstr "Sair" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:75 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:27 @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Explorar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:27 msgid "Hi there, welcome to this MediaGoblin site!" -msgstr "" +msgstr "Olá, bemvindo ao site de MediaGoblin." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:28 msgid "" @@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "" msgid "" "To add your own media, place comments, save your favourites and more, you " "can log in with your MediaGoblin account." -msgstr "" +msgstr " " #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 msgid "Don't have one yet? It's easy!" -msgstr "" +msgstr " " #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32 #, python-format @@ -276,11 +276,11 @@ msgstr "Enviar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:27 msgid "Recover password" -msgstr "" +msgstr "Recuperar senha" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:30 msgid "Send instructions" -msgstr "" +msgstr "Mandar instruções" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_changed_success.html:22 msgid "Your password has been changed. Try to log in now." @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:19 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Original" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:26 msgid "Submit yer media" @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:67 msgid "Post a comment" -msgstr "" +msgstr "Postar um comentário" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:85 msgid "at" @@ -414,15 +414,15 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:102 msgid "Post comment!" -msgstr "" +msgstr "Postar comentário!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:124 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:130 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Apagar" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:30 #, python-format @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Mais velho" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:50 msgid "Go to page:" -msgstr "" +msgstr "Ir a página:" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/tags.html:20 msgid "Tagged with" @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/tags.html:25 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "e" #: mediagoblin/user_pages/forms.py:24 msgid "Comment" @@ -576,15 +576,15 @@ msgstr "Eu tenho certeza de que quero pagar isso" #: mediagoblin/user_pages/views.py:155 msgid "Oops, your comment was empty." -msgstr "" +msgstr "Opa, seu comentáio estava vazio." #: mediagoblin/user_pages/views.py:161 msgid "Your comment has been posted!" -msgstr "" +msgstr "Seu comentário foi postado!" #: mediagoblin/user_pages/views.py:183 msgid "You deleted the media." -msgstr "" +msgstr "Você deletou a mídia." #: mediagoblin/user_pages/views.py:190 msgid "The media was not deleted because you didn't check that you were sure." diff --git a/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/ru/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 0e34144d2509f5c2236c8289db8299e66f3a9788..7e62de833735c4958ffc9e0b1597f4c2732596b4 100644 GIT binary patch delta 213 zcmXBNzY0MC0L9_sPnT>aDbf{TVY=LVDG#7zlSwRg6QvB2GI;?bC5yVN@(NOHlFexF z0Ddujoim*C7(GXak1;iUQp=LMl7?j|f){My9ZOiKNMY)tN(js_jqvb}ZOPWaD9 I?`kcLFW=cBh5!Hn delta 210 zcmXBNArAoo0LAflX2&$iY;HHV9gSdjID7(vCL*aOoy{iP6u~!;DA#P4eFwoN2&RdG z58yx2Z|{Zop5Y@reay9ONJCE=OPc#q4lmfpJJzwX``5t&*~K#Uk~s6ur<;M-NcP26DY\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgid "" "To add your own media, place comments, save your favourites and more, you " "can log in with your MediaGoblin account." msgstr "" -"Для добавления собственных файлов, комментирования, ведения списка любиых " +"Для добавления собственных файлов, комментирования, ведения списка любимых " "файлов и т. п. вы можете представиться с помощью вашей MediaGoblin’овой " "учётной записи." diff --git a/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo b/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.mo index 4e71eaa73ef7d50018f120429c17906180963b8d..5ab7befa15e400d1a9754a72ea90210648fec115 100644 GIT binary patch delta 2451 zcmaLXTWnNC7zglaNograDaxg-rL*)x3)=#%f?UfY1Y(pW+@eG=vwH^i?Cv?UIk&Kl zxFPD3HpCo#Fa~u)e5gqYNxcxXi{x}kNCAx~30^`pXrl1}UyM;7{C~UK0-DGJzcaJv z%zX2G-*out8_%4%H6wSaim_XZ8S7w-oo+6B4bH;+A25RX>IWHXfZO02xDW1tFT*YH zTIKf#S{a*xaR=N0yI~#FpnwLP1wVtd-i=n4W1I2tGbT>L?j_|HF2Y8PKZp0jAK+~G zdu3eR#@GUk7gh|z9*nm_+As}i0~aoWFTq}T64JVpkPiG^Tdw>PuzXCbNH{o2!y2>eRfS6(rL7G1Zsbo6j@ED|%z6B4$ z58U+=_w0^wet1yc3dH4eQk2RoxYcb)&nQ#*3;TMo1byk!EI18z%CLt~S4V(=ZV0T;q z7J?M;X1EPTA+7rwd>CGa+hH}Lp@HtqE$pQExtb%7N zo`dw=Cy)ZUGB#5CYh&H&RlI*-{i=2T$)-iz5SF8xeB+RCEEP}mmB(9-7(!3?#g*Y- zYx=t5Krrrj%F6PLa*Ksv)Dw=JCz zp0(YWp*#NV+V(?TN1P1@vb2<5e3!@MP$n%LGZ^Q=xrt%v(AO&ky;RSq|B1AWsk_Gi zvxTf%y@|fwo3W%936pEKdoCl_ESqk z)r_dd{R?%=>bS=zhJ`KtrL8Ac??NPL#SK*~n864)gM8A)^2LHKG}Gl7D;UivJb2s= z&c&1^{jXZTogLL|#|rW$j_iN5B+|dVn0I9PBZ+vV5#)>cLH?NJj^atFnM!lxiC`qe z_Gc{N(Pu4fla0YJ?S=5mtEJqr+if3Ibw?5^8Rnkuh$Q{!$Rt*|`@ogg$F7Fnu3ETD z+K4jmnOW{+GnFu1|M~Vq3#MzVhD?EK&u9N09)<~Nr=M_5x6 zj0VNLE?FcglA+T7VU8jvc}f}5bb`FakvPgven>O3eJpC}M|7mmKh@FReo)wHs?zk! z>_0R9_Z`RTxl8FlT;u-X&i1*{n5if^m8c4xoqnNn&A`;Rx`{MfZYqwrqMC+w<(LRY zofLJkq2kI#Wp!btvVLoqyLGoEGeLf0IDBu9bDLYrGeruo%U-$^%EP13ENMgB1}=~4 zw&NzHf3fTOf#_YyW5svM8?s7nQEbYCsx$;0C5)n_)I=erIBGr~6KT{CsS`+td04m5 z9C2MB!lto??xR(Uf;`GwDXF*4)+K3C80Ijy37JDi1xDM&C>NaJo`7?M_eI zh+D@uDmGC-|I_g>%HYc2hR77h&C^9Z%x%F9*A7ODdD=3O4)S)03TfkHw1ja_|I(iZ z2Y-joE`O>%itEa49hLBxtkCC8ceAWC!Rssj%uVI`-6(ya>2(jJDPGucauUwx#wy#vM^7sDE-Z}l$7T8~K wOAK*^pz&osRC@1D@=AB2v^ll(`rh|BQ%pzM1sW5Lic6TvGNqLgM0scb0J;&z761SM delta 1416 zcmX}qeP~r>9KiA4ZMr*Md%1IV-RnJb_wL2rY@52-8t7N%DIvQEB}6PWBzhs3e`EzYE&C%O%|N1}@6!&!;e3A2bDo#q z^Lx&>&ra`s|3<<1WuM56H6oQFa;91&jGy97yor7Ib&W_F25LpRumQK@9^8s^sJ~ys z0=$iS+#gtk(K-LHT?h3+kA%jT2Arm&n2veW8-0m-;DXoxGg1V(gRfz! z!AYpx+t^0?L<3d9Z+K1O?>LOvwIUDWkH}Q1ZWQUn9<0F8af15^CQzSf8YzOjgH&JU zQBV9H%keL)!V=Qg^P16*8!>{tUVjXA>1|w&hf%Nlg4aLe^^cz*&>OvrrT7_^;1zW7 zI_kUH!|DbeM4iYK@=1;%k9@*Q&;JQ^J+HLi>;(U4~It;AQN`H&L(q9qJRWBFo2c z2R?vDv1cd2NdkS+Ysgr+gZi%ON&9*1#SQoo7T_(s4{xKMcNhJ*Jb&8%YoMroqtVgT z)44&-Rs}=*$E;Y)a*SRt*c#7f+}!?@osF-zorGGbx>^%y$!07kZH`*4ndXc!YQ>YL z3_A9KWJFVQ?=B8RoHK(EZ0)LP@j6GIIOav z&sT1@4c9gfnF%XDXq@w@#gb^geeH}dup|APnM%eD7PbsGcgRwUjr-KcWgRLTt|_+0 zj6pM#8MB?ZIu?GYdRHpWB1;|eq-#2tjwdbY8#aekUwNylh%~6F@{k&e@YN`N@`}K9#SWP-@*4m0ayAw{3UHGnSJ)kTY_2)-fz~r7c;y+p*J$|1(nq(LdFZ z;1gwoc4j2!rjthI!ugo(s9V9E%D?`DP&zKAE6EW%Z5kJ++0DE-J(81@oiOaIEB^v+ C4-QEH diff --git a/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.po b/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.po index a44f7866..34cf1679 100644 --- a/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.po +++ b/mediagoblin/i18n/sk/LC_MESSAGES/mediagoblin.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: GNU MediaGoblin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.foocorp.net/projects/mediagoblin/issues\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-04 10:24-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2011-12-04 16:23+0000\n" -"Last-Translator: cwebber \n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-10 23:09+0000\n" +"Last-Translator: martin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Prepáč, rovnaké prihlasovacie meno už niekto používa." #: mediagoblin/auth/views.py:77 msgid "Sorry, a user with that email address already exists." -msgstr "" +msgstr "Prepáč, používateľ s rovnakou e-mailovou adresou už existuje." #: mediagoblin/auth/views.py:179 msgid "" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "Nesprávny overovací kľúč alebo používateľské ID" #: mediagoblin/auth/views.py:203 msgid "You must be logged in so we know who to send the email to!" -msgstr "" +msgstr "Aby sme ti mohli zaslať e-mail, je potrebné byť prihláseným!" #: mediagoblin/auth/views.py:211 msgid "You've already verified your email address!" -msgstr "" +msgstr "Tvoja e-mailová adresa už bola raz overená!" #: mediagoblin/auth/views.py:224 msgid "Resent your verification email." @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Štítky" #: mediagoblin/edit/forms.py:30 mediagoblin/submit/forms.py:34 msgid "Seperate tags by commas." -msgstr "" +msgstr "Oddeľ štítky pomocou čiarky." #: mediagoblin/edit/forms.py:33 msgid "Slug" @@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Webstránka" #: mediagoblin/edit/forms.py:49 msgid "Old password" -msgstr "" +msgstr "Staré heslo" #: mediagoblin/edit/forms.py:52 msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "Nové heslo" #: mediagoblin/edit/views.py:65 msgid "An entry with that slug already exists for this user." @@ -146,15 +146,15 @@ msgstr "Upravuješ používateľský profil. Pristupuj opatrne." #: mediagoblin/edit/views.py:171 msgid "Wrong password" -msgstr "" +msgstr "Nesprávne heslo" #: mediagoblin/edit/views.py:192 msgid "Profile edited!" -msgstr "" +msgstr "Profil upravený!" #: mediagoblin/media_types/__init__.py:65 msgid "Could not find any file extension in \"{filename}\"" -msgstr "" +msgstr "Nebolo možné nájsť žiadnu príponu v súbore \"{filename}\"" #: mediagoblin/submit/forms.py:25 msgid "File" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Juchú! Úspešne vložené!" #: mediagoblin/submit/views.py:133 msgid "Invalid file type." -msgstr "" +msgstr "Nesprávny typ súboru." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/404.html:21 msgid "Oops!" @@ -206,11 +206,11 @@ msgstr "Vložiť výtvor" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:65 msgid "Verify your email!" -msgstr "" +msgstr "Over si e-mail!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:72 msgid "log out" -msgstr "" +msgstr "odhlásenie" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/base.html:75 #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/login.html:27 @@ -232,23 +232,27 @@ msgstr "Preskúmať" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:27 msgid "Hi there, welcome to this MediaGoblin site!" -msgstr "" +msgstr "Ahoj, vitaj na tejto MediaGoblin stránke!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:28 msgid "" "This site is running MediaGoblin, an " "extraordinarily great piece of media hosting software." msgstr "" +"Táto stránka používa MediaGoblin, " +"výnimočne skvelý kus softvéru na hostovanie médií." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:29 msgid "" "To add your own media, place comments, save your favourites and more, you " "can log in with your MediaGoblin account." msgstr "" +"Pre pridanie vlastných výtvorov, vloženie komentárov, uloženie svojich " +"obľúbených položiek a viac, sa musíš prihlásiť so svojim MediaGoblin účtom." #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:31 msgid "Don't have one yet? It's easy!" -msgstr "" +msgstr "Ešte žiaden nemáš? Je to jednoduché!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:32 #, python-format @@ -257,6 +261,9 @@ msgid "" " or\n" " Set up MediaGoblin on your own server" msgstr "" +"<a class=\"header_submit_highlight\" href=\"%(register_url)s\">Vytvoriť bezplatný účet</a>\n" +" alebo\n" +" <a class=\"header_submit\" href=\"http://wiki.mediagoblin.org/HackingHowto\">Sprevádzkovať MediaGoblin na vlastnom serveri</a>" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/root.html:44 msgid "Most recent media" @@ -273,11 +280,11 @@ msgstr "Vložiť" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:27 msgid "Recover password" -msgstr "" +msgstr "Obnoviť heslo" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/forgot_password.html:30 msgid "Send instructions" -msgstr "" +msgstr "Zaslať inštrukcie" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/auth/fp_changed_success.html:22 msgid "Your password has been changed. Try to log in now." @@ -377,11 +384,11 @@ msgstr "Úprava profilu, ktorý vlastní %(username)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/listings/tag.html:35 #, python-format msgid "Media tagged with: %(tag_name)s" -msgstr "" +msgstr "Výtvory označené s: %(tag_name)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/media_displays/video.html:19 msgid "Original" -msgstr "" +msgstr "Originál" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/submit/start.html:26 msgid "Submit yer media" @@ -390,7 +397,7 @@ msgstr "Vlož svoj výtvor" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:30 #, python-format msgid "%(username)s's media" -msgstr "" +msgstr "Výtvory používateľa %(username)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/gallery.html:37 #, python-format @@ -400,27 +407,27 @@ msgstr "Výtvory, ktoré vlastní %(username)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:57 #, python-format msgid "By %(username)s on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "Od %(username)s v čase %(date)s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:67 msgid "Post a comment" -msgstr "" +msgstr "Zaslať komentár" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:85 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "o" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:102 msgid "Post comment!" -msgstr "" +msgstr "Zaslať komentár!" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:124 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Upraviť" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media.html:130 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Odstrániť" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/user_pages/media_confirm_delete.html:30 #, python-format @@ -552,15 +559,15 @@ msgstr "Staršie" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/pagination.html:50 msgid "Go to page:" -msgstr "" +msgstr "Ísť na stránku:" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/tags.html:20 msgid "Tagged with" -msgstr "" +msgstr "Označené s" #: mediagoblin/templates/mediagoblin/utils/tags.html:25 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "a" #: mediagoblin/user_pages/forms.py:24 msgid "Comment" @@ -572,19 +579,19 @@ msgstr "Jednoznačne to chcem odstrániť" #: mediagoblin/user_pages/views.py:155 msgid "Oops, your comment was empty." -msgstr "" +msgstr "Ajaj, tvoj komentár bol prázdny." #: mediagoblin/user_pages/views.py:161 msgid "Your comment has been posted!" -msgstr "" +msgstr "Tvoj komentár bol zaslaný!" #: mediagoblin/user_pages/views.py:183 msgid "You deleted the media." -msgstr "" +msgstr "Výtvor bol odstránený tebou." #: mediagoblin/user_pages/views.py:190 msgid "The media was not deleted because you didn't check that you were sure." -msgstr "" +msgstr "Výtvor nebol odstránený, nakoľko chýbala tvoja konfirmácia." #: mediagoblin/user_pages/views.py:198 msgid "You are about to delete another user's media. Proceed with caution." -- 2.25.1