From 4a48402bbd222c0fb2025fe21a3d7f128556df26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dahanc
Date: Wed, 16 Jan 2002 21:22:28 +0000
Subject: [PATCH] Updates to Dutch translation from M.J. Prinsen
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/squirrelmail/code/trunk/squirrelmail@2142 7612ce4b-ef26-0410-bec9-ea0150e637f0
---
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo | Bin 59133 -> 60107 bytes
locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.po | 376 +++++++++++++----------
2 files changed, 210 insertions(+), 166 deletions(-)
diff --git a/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo b/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo
index b667bc872bd22ca0ef48014399b21a8eb9ba90cc..194b7d668bc43cd685ede5e620b883df5dc15d9e 100644
GIT binary patch
delta 15893
zcmZwO2YiiZ!^iPEA|VJ7TaXibL_TFNz(v##!LXs0FiOoS<6g3)(qNQlRl2BFx0Y&4w|am7b6q}<=lwkQ=ec~Zz3)3I?|bK+;I}UX`#*~;yu#r*P{?tr
z;H7eovmw}V);3VCM`O
z^8FZzCsFk-U_JZ-!x-Nw-pN!bhiXt4wX&vI1UsQt&hN+;;v?58&MP8jXLu~SQAfU
zA-s;kcoPrfEnB|3o8wd`eF0Vf4_uE`yR-k3h#c*1Dm3q5IvS3e*eDFe@u&`bs1>fj
z^0*$gqWxF{PuubzQSE=nXbkOX7FZiAknV=M%wu}8|Jv#_GIXXht*dRty%<9N8Pu7*
zj~eib^(K}k9n{N|mq8tk3)LQ2o@4LBFo?;>oV_kRTuZOsYP*1n0_kxx)7
zyMy6axUad4k*Jl_!MfNSHSsYRgL0&NDP1MT6``MkuqI&;Z5Yg7RN4?)3
zRK+P+3Kya#wg$D59oCmnN3su9|14?;K1Z$eI+ny=Q41;5-=xE^66uNqk&KuokQ0HtT8BK;PK%A5pLCU$(qdqPf%!QJ1_ss(iFH2mQ6km`_9l
z??P?;`^eciw^2J2Gr$~CSJX=Sq9!&NwdGl;dJ9ln{~|WSGpPOw4Kznp3u}|^i`tpI
zf$YC#_9z+Z_-Ty54X8`C$9e>HM^2+I*SpvSFJV`#K8Qgv9r?C6l?FRbJ9J}1++aP2
zais59V~4Q+n$gH1j>BY~IhctTP@l+7L-~n^A;b8LVrTT>TeuI~4CmW{x3E4wG{WrM
ze9R!d7azfxk><;|8Fl-&qKrRE_zY>pY&1vjE5
z@;yf5O;kS-V@&-hY(_d3^_C@}`hOIQX-}6D(G1t1F2{P*)}2Fb-Bs%~)Y<)l8sKjX
z?9{`?;;8Zn)OVl~Y5}!TI}wlNu{mmo`d}qLkt8DOXgcb3nT;A?ll4XGA=J!Ip}q(2
zp$58wI)Wcj6L8#SfH2hEsfOw|9(8mBu^f&^zh*X@h&r5S3szud(%VsAs@G9x|2b-_
zze4TM52z0RwfW_f%!I0<%Ijl&Y=asn4b?siwX=Ci?0+L|iI=Jlbrbyr-erd?}PIuX@A!{$GVtw}$P_3$FnAN!wXwyZSj
zvem*`*bZaRgId`<48=vLmFJ@-z792!ov3;rVNtw{x(nZ+cC=8s*@;lpLc_3##;-u6
z7#Y#1Evk>YRLxNX_Okf{P-izcff)+O26;&_M=0AjCq%&;!MC)v9MgAhxj=YW<_#CSKCG=}W
z-w@H|`U|yX)yA70NI>0%e#rfDJlGE3#{O75!*LqnC{+F;?1^Wr6*A3_-z3ydEX88D
z5}V+2ne0EWuycV77q-kY0}e;c*oz@J8MUP|ZT=F}majssWIcxCHq;$BfEwrsmc-Mj
zg?@-7@CS^>KeE_=onb|+~{$iZbe3)LWUf>~h{YQ-+pO5?CNwn7cq
z#pd@$^*a>z;TW4=-e-2kA44RDFIPNjiw5MF_jW8ske-Q+C|`mLNgvBK6X=y^2JDY|
z&qtwlCKol}Owyr}ngCNeW;6>24iP#vB`
z4g9h7238;)JlTBHqfmG00W638unpf{4{9ejPBs1QMNRw_4CVegr-*1~XRsn(wEl#Z
zNf(`Fwz>vtOB_Cja$=
zXR!m8Vph7PiKxpt6no%Y)a&{#j=`q0_>C9yQ7ifx)$T9Ugq+!CqUDf{aH^o{MWa5+
zb!W5xnrW=fXn|3rTcdVlDAq+cmca$6`p=+tVk@eneHb_@bdf%Zx@=#fj`lay+Y&Oz
z>`)nONV?V>RuW5OAQ}1s&a!SoZSiSz;W^Y9-b4)?^oTi*y)Bp!im+=&8N3NiD!^N1xESi!A5Ek^k=CdIrlZbiu1zn&YNS_V2p&MK>?oGPGd6t*`;xwf
zs@H0sxdZJ`M>YucR*XRnoQI)$|CbR7CSw&2!?nmHo!eLsr_DFNaBN1M=^3npSFk=7
zd7R&F*~%uEMSAc8C-8Sluc3C}LB3jx(TywdCdT3XMLKfMe?Jl3)=yD0y@^`E->9<<
zdcs_qDyXfFLv3LfRQVVzj8m~F`cduYTNk75#&QhDm8klgu?XWk+lZ*)9$Ro2wN=M4
z94{hU<$Q(e_y^P(|7`O^Se~}D1ghh@sGVwv#j!n>z}~2d3`f-)g???ln@BcW=)q{x
z7nhio{)QSTe5o-8OOkGens8^-5%fXbg~=F!^HDpx8oS^wY>Br}6KS}NwwSPt{a1#c
z41J*%VQ>5lUu3Eco@BPn@YChy{cg6(>_{8b1bSgD9E6&{RMcf%fSTx5jK>4E{Cm_9
z{%O+@tJ!}wbged98;^Pmnqz5fkJ`!sSP4BCIAfchk81xM>WKEBw)P-u>yM%)@)kzm
z$EbSOZ2r%FBH?5>Pn&|0s535y8Yl`ip_(=whr0bOP?vQKYQS;W9KEO&K93dg2yVoS
zHh=0G^F>{Tnuz}pk-J1rpf25swPvOtq9*ViYJxwb2EL2BGj-M(8{mG@jj$$ui`B8j
zGbY^#Q%DcOd_0J{V||_tTt>f>NklWrMh!R#<8T&g>t4hdJc>Gs&rvJ;6?Jz?tT&gl
z64oQ#5OpVpVie9m9mQ&_jGIvtJRZ=`4+$c*$q3zGw!R^1#Z6IL*#UJIhFQni^699K
z7od*pDbyLSwdFfeJ9-$kGwFa(JCcdIjFV6kn}?csKI*P)MlEbNs@_rbYwOPvQO6fhEBOr7!B?n(Zrb!6
zYuF}xNwF~HQK*%>Y<^=@zb#PxwneSH8)~A{QQwETn|S|qW@~K0Dbx(lp?2W1t#}7@
zCn7hS-w8Wlb<(3zJ1`q-;u`FX$5BTY^1L~MDyV*&p!#W#x=Y^Y*?(>A95Sll8mxu~
zFa$ruP`r#P{|eP{&OFuun%1ZlbwhPD7+p9SwR5Xc3p-SMReHHb|F0s{IdVdQd`b3UK
z6)Ztb=n!fLPGDVp1GNJ;QI|A)n;9qpTag}t4RAT?b|1ItUr~1>db^omJgVPBWMY12
zC=m^qin?rBw!$==pQUZhbnyre!Jkl|!OS2Ny(OOhTn=ul1Vi+FBaC{53
zlOJI*yn>e!13I1dx?Bx<0t{KU}_
zM4@)BJL-}R#^yK{>*G4q&YVV#a}l*OS5cSt`hNCbuUVY~W-EK3ws;_FppmEsNvM@&
zT7A|@Scd%RsCr9L?bo1QL&rUpdL0o0{u~B
zq!X!(kD&%wZ+#i-lYR^9;cawb^l@|P+G7>c!>tps66t(Q#GTjz@1ow47AMR&y)cIK
z*b|(;2AEGqT`WLdzDuZ;eSzAt?@?#=6RLjDNpobesGVquI5#>5~#c&N*~;vM#1TU9_rD?g1hsBj5iBt7Ds8KBs^rlV3=
zjeHksz;>tsd!QyX0M+pr)XvR7ZS_*Di>ojhPoUb@dXMwht!(t3c@4XvR+@x0FxRG6
zp*q@z8fXt{!pBhc&ZD;achm>zU)02+-Zz)BCTgb!qjqov>Q1D;&;IL77L%b4_F^O+
zM*UblYyB2=2b}ZfHL8I6(ltWW>wz^2F>x$SdhP|Y!d0lt`5bCOJ8k|x)XpFG6VVP_
zz}k2n)u8M}^WH|ICf2~(1S3ed!f@<~#c>$U!4w>f-{MMa^C7?Ba->yZN1feW)NK#DWR9W~YN9nT80(`}9EaNa
z7FY%!wB`MgyX1EU5z*P^U<^(}t!y2tgYBpz*^BDv4OIOzSPwtI%J?s;UZumg_|91(TG5}VPh#+AW~Q}K9VDP8(#PfxL9KKgmd6RGBbkq?zZ$iW
z9jH5U7WFSE-`RA<&&^*-BCKmOD>9{TG7C(&2_o8m|
zlh_RRqb}ujYv@&zjz-;$mZTKUZeL~NpR`w;T;cuvkg?wqw
zdJyUo4?`VYHfkX=(S_Sk(+{mT3W!BUJOeF}A^Utn$g2fJg9
zuld)DAZ{^EApPn$d?T>gx8?)04Id?a9+%^=@5~RY>!_o0eQ#d77O1zT_xJ3-Rz8dj
zos}E4(rH)@7o%3T39I8PsI$LE~)K2`1s$b%oxwK_4jC2$h##(+N
zI;;AqOVkO~V32hr>O+x)YB&k?8qLOFT!Dd0hnmO^RQo;FgVy7y`fnf`=y;f=j@thv
zsT?Bp2t`$5pD|hnPXeI>Ax4S&p4X_`+tz;&qbZwd+uT>p`IEA?tR(1p73UGYAs!pZF@LOsI<(z@
zkE5Q!)LViN6SfknlFp+ns*v74o=qfX5sDE0HCfK@RGLcq2LAttT@3snYJ=Ys^jb})
zUNY**C$7IyzyHyB-+P`WGKjv9`KeToh@RHOpCtYuVKZsIuz`OI?qthVrzi1-ituzN
z-kdhA@i30V#|V1(+z0*+LGc$Tt51GeLJei`6eG_=@K+_#ga|(|ot?I^Zhk27k_25Y
zJ^Gi-52$yXIKLJIo>cz4OWq7zZre^JzKk%1bOrTGm`hsE4ubxvCX=!x!uvY^$H+WE
z(0i?Sx(@|ghz}sHUq*J}Ak>qIQ*2!6aOu63&s&j{s)?c?HBL5>FsLo$xC0R)kXI
zx3g_X@^Jpg$(&E{Q?Qz>mc$hoCwz$X8q}ljzn!e_*f5GoS?nerjHjSx@Xw*)=w@qt3@zrMpSlSm>Aw}sE+NE$3fef{n|
zF7obwW>emi@UYGQl=zDTJ=$4)S;s2D6KZgLl!p-BAe|9JtzU__2@`F@Ew;0_N&iOv
z%Y>uE%M%(?)|s@Pb;Mody+Zh%bRHfcyh+F++3I|<
zQ$c^Rpyws)2^>wCi@afkWYYW|5qOH*wlU=OCH@n+w}~$x{6l!q)=RXOB(Ev)8-%9R
z--rHbWL_qWAmdl;N6-%#pY5Eeqv#s)n-cWwwPpDx>D;kK-`A#{%@e(7*V(o`MS2x+
z55A&PYD=Ux86&Y8;bTGz!X`pZ+u>~DFA;JHuT%F4oP>J17@Wp7t>g^aJwx;
zO8gN*Y3lVMJ;v5qMY<;WqX|89{!1yCWeamipP@j{K;o6K1L`?u2>esZVq3>%1vtZ>
z5!4-T>(8}bqVA6S>X#?K8eu4T{zxLN2ulfnlaWp*P44UUS>lrjk+y?r)ccBfE$mA8
zhq7U$ui!?4o^gi2pY;+fSm1t@M@kPirH}^vh%%p#=@~
zbi(B}uC)HGSig=%k@ps%5%GrjC`RLDERA~H)*l1<`8iJGe@S#8j4*Wqe~u;pB(ar*
z2PoS`c$U0}F_^rbga)LuP){QHdLF|SlWs;RN}iry2tmXT;va-jgpUYc6E4^`Er|yakH>C=HPqihC}sNyBX19J
zzuz|al8pW~o<@A8jjzB7w$UhQ<1b@1$~NFu!hDdE%4ks|M*uh#w{N
zARHjnA!OKzq)46r{g0c>)?}2SaYw>J!iR(wB7WslDC(*e=&b_u@w_=mW^M*8dPkA`>8Y5<`>3AgnpETkUxO<8-&HA
z;|X7o_Ymo42;B*j$s34z=HPRL6yg(boqqq@L}Xr|m{n7GJn2QGr{Xreh)u|^L|8?-
zCB9|rr&4yB_(Jkd5x@WWk;Es2C&_<~ay_fDKGr34B>ukk{{@xsq}vV}6OSX_oC+JT
z7_KM867GNIlel_c#%k(*Vf#>a81;K$0iiST{>tPjPMzR;ed+u+lNgA(6wD!hi+EYv
z(RSjMh`)|C2{Du>;hThyY@I#CpCqg&-2coZQJFel+j{rPh7wswNTo0Td7JwbzCcD@
zDi@$0A7M%$X8w4d{85zeCEO+}-PTj-=la7w?J1v4S!Keb#PxI`UWE8ILN@V<1fDWZ
zH!{kZMBu;q8GdZ5UB&(0lqoKsC)bzmndr`Nd3-*vFU~b6%|oU;$D8FE>-D*E)6#QX
z{4dj+lk3X%d6V2p8B@r0=kkZgmFdaJai@9$HQX6A$n>Pdx%y|&fyb5R$;fu)(bhda
zJuB5UHZM2N=W$K+_;S*{SvjtbNuJzXkI$7f#g&tnl$oBJt6G5p?{%B&4UCfFndr&z
zX4B9$KFd2P!;_NgNn(VUg2*ldLnHEXa=n?Zfw@yMJUM9|Pi{eSud5-AQas7t6!n;y
zp6PMrNqMO;`R>HB`2!MPDb{6Br|zzd^ej(8L5Tq$
zlq{a<^-XaN^tgS=Y5A8QURc$xILoX3NYBb;Lp)9&lbcX5);**|Xg15E`GHJtwa6S#
z@)(~d(>u{K#*>vAmz|ZGUwhFL;Y}LGH*VOtv8!>@g!q>E#}~Om8b9D_9AEJDqE}1!
zyL$6-UEb_8cZMg+m7bO6&0|wL>s(Tlk>i@=cKdRY)6&OfWu%WA?@Hk`(mc7YB#$pW
zIW2HbsXljRrkfq`kUNob)ybKVm+td#J1J5P>lBF+A*v)n)#2daKtDPC?)O8S2$up9%lh(dKb^2e@^z
z9){BB?u;ClhtUGZ8~4Ib#REs{^Q3w*5(=WWd{-pMR}j4WT#>5%vU0V@F1MTG%y3QB
zinCLEfmvtezqfy3bVs|hflUh>dlETlQoI{C}r
Gxc(23o*gIv
delta 14933
zcmZwNcYKdm|Htu5WXMD!ArT}5N$g#l+7TnQ_ugCW(QnLB#E88|Y_($6*4wU8YE)5F
ztJOh`Dq8N>JLlwg`{Q>#?&EpZb*^(h=Ui8Et8-T~{(C;7>rSBiJcnzWo8yGz++fF9
zkkN7c3aQp{dX_i!y)YBy$ryk$F*7blf81)@529{8Ve9`yKg#bg3;I=XoO+lG%Q}wB
z=|M&VEXR1Vd_RmCW5fNnS#GvZJ@
zfFo^tnc9w%mvU=V|FO6dSL1N3QHS`e!+|T3J|K#|gpwsFhU0
zeAochJ_vRH7|esyFakGYcKix6;R95Jf3HjYwU-&|8FQmLmPZdvKt-Sh>VaLYLoqAm
z$+mqVYD?Cl?%RP1`CjzGQ>ckuM7?EqPz!tGBBRjcjx!;yfrTkIz!)5bnotTB!h@(4
z|BQ-|UwyMBL8yTvQ7f!s>+7H%+zd6buC~56YJ#p2WHite)QvN3c_DgJUSZv6O+_E-
z51}G+8h!C9>eSyuouTKb2fjj$`wk0Xrg#&P(nv&IP9-u5MFZ4C2BHqxaMU53gj&I3
zjK+i8RK;J2u~4rpjr
zlE)f_8Yl+UzdHJ16VysOVgPnWEo7)IkHJvN(@_1^VkB;Um*lASA@1gqriwb?-1ha)zQCrj*3*a;iz@4ZG9Yc+G9kbw_1mds5^q30y
z8ueh0kC+ttV{L4L+i)@RDRAPN@Dai}SOhOyou-aclyXsPJJdv`Bey!K*bhCMnJ?gw
zX2hSLBTm`o95ft?gYgaS!Tv3X3g&O=II)<7iqwAWi$CH7{HT@r0$xKMvYV)_`T@1D
zUr;N4ZuMwwA`{{wla+@2sIyQG6@k5|8;_s{I*a<@a|wO%0S4j|RR4@^jJ~M;L6{js
zQ6Z197Dt`6a;Sc;N@Vn&e~1||9(Bqaqi*bpdhh^r!wHxTC!+>ff*Np@bsZ*A-i$is
z722Biwx|VlLM@;#@?4iQ!epHBs1QxZvbYRu;Wwy>gtar@^hne|)lvQ9u?)6DJun&d
zfZeEm$50de3UxNVMn%qPuZR)zptKAp8?|@&P&XFFv`|?q+4kzF_dX64xfZBMbixqq
zfr`*47>dcLaXv@AZ97rpUzOVPySCz2)Xe`vz29yf%!9I^wjdX3f+bK7sDL^UUmt?f}Sv#6g2ctq1jvBBSY76S1R^AZR-Uef_
zKk7k?Q2kb*4&^$`gIiJKUqCJJGHM}rIud_%cu0j-;?>EXTGR?-P!FtvIk7(K0XH)Ty6l>zAPVtwwFZCe(Ab+4^IhT;|3zRA@%mv2X^q1Ql}sF6KRrM6I+q
zYM?fl13RJ~I1&|ssn(g8k@7s$xQkF*vKsT@KGZ~Rxya}c{ec?jZ`1=abu~BoV-)2O
z)azFf6~Zd0f#XmEH9_6q4Hb!@s0U6!ZQ&x@z615v9K!1_oP#tff
zR(KD!_m40mdiF4p@IkHAAGOCh(FgOPB2*O9-V*er+{o59M{R9q4AlESjEq(~6}>P8
zwSq0Em7PQla2@r4JE#Z$f;yZpQCsNV)3gVmCJ<`N`K`rKKMgC|avb{de5aXh=!6<*
zpzScqItj~DKMOPAS=58Cp!(lMt>_Wv!?&o2uUN2dI9JP(M_jp%#+2KR-z^7Il9=oQhnj9D!OvBId#wsBive+kP1JUZ2EP_%mvS
z9}cmfY7D2`1Jfdm8fOV+!~IBqmve!P9(*0M;yu(2&roN;XQ
z0DGZc+YzXV%|R_>7izqNm<_L3f5z;3|NkYUZ+Y-AbBKy!Fy(q!nQv|fR4A8?FavHy
zt#l7+0!L62JBc~)lJytVp>!K*LY)g0(HPWyWzmc0JC(_3X0=ceXpK4(eQ`1l#{_(f
zYq0Ssel259pJQ*z?Z!AxH9U>g(R-{pr1h~Vj$Hgfsmr!o^j*N-Y-HuU?+y+5mZFJMMdNV
z*1~tF3Dt5c)Pk2aUogOu|x_ih9sP)WGjh1BXsDdtV0ifMKXDO0?yvn45Ak
zYHN3*7Pb#FqwA!txP}d>c!26yYLYnvM?#{M)knqvNP=rBf6E<4ryABr}(fbt_OisL^s
zd%gp8Sg)dw+R+1Fptkl6>db`j`3u2lR0OMHnBMTuLV3t=plMwbpj2QoU115lw%#9BBH
zKfv$M53|j5oSGPkDtAYHm_EjMJc0Uqi
zqC%&15C-5ZERHKs?UyhF@7nT9s}~1CAk2VggPq$i;aP}
zmvRV3q3Z&fykwr)ijXDzB_ZXCn2ak?hpY5ba|oNFCeQ-)!1h=ad!QmVA0u%sY70)G
z7IYJJW}cxAr?V{W``~i2kj@YQ6bN^+^jeZ6~SoK
z8K`Pau
zp;qj>(nKfB5?%R)g
zzzJ0Ovh@zC-y?L#C#bXX0#)z1iv8EXeq=Oo5NgHYs2L`pz6WhE1_#>u#i$9UU>@9w
z>USA+79L_ahO9PQR|>WA=BUUH#F{v7HSyP;-K0XH{}VN^7e`+M1)~m8O;ku*pavd@
zxp4++C0kGn*=gJNqsG04ipcM%$iA{=_Y~7VOA7HDa!g!Lh+pZ8ibZWh#n!cpVIVgxooMXtY#j8>L}+UxbGQ13;3qwiq>^jl}X
zh^0{VUC|R~q6f~$Xk3bl&5P%~YHdeB-7z)iM(KkCdJLfv-_v*Imu!#^-P{)u|9_f9iT7Hcr_
z@pQt_r5pFzhO?*#T|~VVcTh8ZWPOGj_#do**;37xH9|dT6&A(~sK{N#EO;Nw;xmlJ
z*j*+v&35tr>p@+pP-q5Vc^rj$t#+Y8c?}hryQl~KjOzaw6`|MGcUJe^=7)?os$VYD
z{n4n`wm1f3+-~BpA2J=OP$)-ZE*ys%cm-;LDX4+ATMyXwlc))vL!F(gw*5!c7Ck|I
zh`jfh*DeC}ye1fk{as`f;&G_0_zV@|rKpa(P#=zqs0lqqMc^fBVsBCJyU$(|(t@Zh
zEQ1=SCKkZ9s0B_y9m=VwiMtk%i6FBIb?A>^uWca8LdNY!FJT)xq#X5d(;*@$Jh+~){McF
zW4|z=uZATkH%3KjJnFtrQ4?H>ioj;;jx^c-y<{}AL#P#;LwzzIp>Fg!U`}%=YQO@h
z$W%nFuqH-eJSu|yP~#24v=F1lnTlG_LR;R5IraYUBNK+-pdRqp>VD9?E}UOv1G23iAJ}>CUk{RD=Ur)*$1dS
ztAgs^7`0`iQIYr*bKxvh1h!gtqPA=gYP@5p@4^{WB(5Fi{nv~hQlUfRcEp6r8})kR
zKs~q+>H(Ee{n}s%cD9a0Jzy5;k211cg*P!C8!-MMR^m}!zZYLD|~6TtPg6UgRmNo#zA-x3u4j#n25TXlTk>A
zp!Rw+2H`l=3g@9hyArjc4X8-$v-PJ?{Vv+_P1GU2kLv#tqtNSwd8-Pe#*0VVT~1Sz
zak`=&JOp(}rl8KiJk(xqupU9}?KRXy9-s$4L+$k|)Pj6Znym=L{FHOra&`QWavb{c
zd}jukqf{(L?OmHwW`M4!0sEjHG!`|n>FAD&P$6E9x^DyW1J2ojI^Eq)oBM}hLIxIu
zI>a~6mwfT#yfL_IJG{cr(l;1pEEj-wY|
z#b~^ZUC{HqxxY8+Fb+YNUcc#Nw9@sM5BJ;hZPY-I(GOpuw#fa0>6ZgNDObX9tbv+X
zN7P~Lg^JW-48Rqrv#=GlC08yGe+}@83eDWPXufPg*21X0uZ5a%ThteBh;2{8d~Qq}
zwSaS9n-$(h9m@x8$Kt)L^bVDoD``Q&Xv4Pg%s6G7z{c$F$
z-!dGJ8?hM{zGD88YCO(oOT)e~|A1k~Rr9xNe`7rT>RdC2cCL#|Whxe9b-aN+FzmYd
zmkQ&t3FRlKy{~!0+}IGc6-`kS?THz20BXe_qe4Fh)o+|_pNBe2i%?tZ+D9gm%u&?J
z?xO~Hf`Rx7HIU!8=7y{oLpc<6c50ydwMXsoAX`qvB9xP@$53bMF~(xh&9nu%oGN7U
zQc)K*(>|yHU8sr7vGq$(E8T`6xCgZ*=TZIdpce8chGNin=D&OtL6zIxGJn4?+?tHB
zdjGePDMW{xs59Vs+w4_V)WkZX2A+Ug;aXe23w4^WV;TGhb709k#`@N-sIxH^b^jIA
zR^G=cjjhmCn#@%)Inn2y+0z23x1u`M#h%za179{AL^;zByn;9iqwz6L#2gR!
zZ-clDOJd0%%~o~8Y?Q~K-kRB{tzGsb@z>t0qe3e^iotjVwX$DOTae)=v-eS`8w;Ta
zmbO+vH_Fvek*I;5n1DLvEm4u^i0;@MwN(Rta+yOkg$hq97Fk!KX1pGC<3ZHnJc$bZ
zP1FSLpeH`C{%U=S>h}r>oU@ME{Rh*pPpLeo2A=PXr!kzu-{ePX8C;*BKXrRe(Mh!R
z()voE6xZ
z8`sbs
z0`AE`{Qn|To3xC|7zX;7{LiG9l=WUuQ)lYuP^YUQ`J*-;k2NXlo1T76vu%y3C`((~
zW!*>HIPzcFJ{w&W)>7DPD{Ob?Dwz_bStOn4d$d2n{it6i-oG+aaI+6+Oa2k<+cAtf
z9pX-ui{VNfOkH1+e&1+>I)7T)?*sO(Ly5|xX|cO^fReEM~lI(}?B1@KdBPg{3V
zBg(oeVIRy-`qI`V(Oyf9Tve$HwBwZ{pP#gcdVTOJ|8M>LXBK<&d>WQ;!&Azu$rrFU
ze@J;g`5d^?)&-GoO}b60OS(Y+Ca6oFYELD~U*X5x)0q4W+a5{X!~csvh596K8b2eA
zwGW`m*+MxH=i&tF`DMq6!s?W_l5bDa^_Fy>y1Uqw_Fy|k20TTbu8#VHJ|S?L`65&RSN
zL+LzTx8qQBveLPMGF<-T3t~OeQ2Ml`9Hze7|2+1lndCiaXhK@>-auQZ*Oj08br?aL
z{$WDL_xdcM{sZb_s4K6|T%~P$2|PerLYhDdrR^wbAt~+r&Ev+NG|VRH%1c>SPiug!
zZ;3gmTY(d4zl1GFKIC)Tz5^-iI%_>>ifO-aDEqnX*TU4h(tb_eLgiL&ctK?~(npks
zQ_g2PIsNQSDsHfKwP>$EK7n+F{8?N7DSiK?Tn{7PyYGA3E-F%Agg&?Q{VzsgH-!Xj
zK*~!8KWu_)u@CA0yGC$N`V~k%iFAUBx%B5ZIj5j)FF<|@b-}jW3v-d0Qx~i6zpgk#
z+Miwc^LILI!<*OvUt#+74f%NPJCt65ovABG-DL8GF_H3NdruXNp?()$!}U1Dwz;lT
z5k=Cqob(ZC69XJp1(z?WEu90X8%RDU`I`76dSP$s)35H-6{axBR!pXRnY5TbGi|@B
zv^}A&2<7E^|8(TDUCmCGs5MPJJ4*Hr2jq!(}u
zZIf(!f7;5BUr)+I+Yr(P>fXP;pzzv7Wh>jz$hNkzMsssC`Mk8xd++A&sQZv~lGKJi
zW8Q1iFRR(9)76gpPByQyyX}{S{72;7F)jZ0$ebgMrt%k3Yx0}0Ea^D;e@N9yJ1FaF
zkLyU^kk5?edB{!j-EbIbDft1U?xahk_pdMt_y1R6_Wv=145hLd>RO7sFo0B=^f~1^
z3_J)w!;CnL{nqfex*@1aJnla%{Y|C)RtX&L#n_3wjH6sD8vrd6te
zzr7%ppxi&L#7{aq-~q}5sGmvMhqRQuhwanZx{>-@HopTGQVt>2C+T`-O^g2m28bXv
zwUuv7ALkFsLDYA_R#*=U;RsT7Qd3f0`VOFe9Ihq(VDD92<7n6Q3F&vz8~W+enaf05
zLv&>!6HfYvLRV5o^6xPHDr7T3)?ApK_LlS;ZtI#^MQxiOX1zn-cI4mUX8f1bk`zHI
zt@l4S4Z0Rtl|Q3D>{Xu!J+}E{7;XCv!PBIYwmhD;HRL}aJs^c}UodsOup3UszSQR?
z?~7}2nZEyC6p|=ZrGu`;2IrY|jI})dbbU$sfqeF~5_`*i`i!q4ZKUo)oQjJ`ZRq#4
zy)PfuwE0o=(e+s?{+MnnZ(uvykk)Gd7-icB(N>ETOL@5Mm&yezP$(iJQO=D6$n{Et9KGb\n"
"Language-Team: Dutch \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgstr "in"
msgid "All address books"
msgstr "Alle adresboeken"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:89
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:122
#: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189
#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:149
-#: squirrelmail/src/search.php:32 squirrelmail/src/search.php:79
+#: squirrelmail/src/search.php:44 squirrelmail/src/search.php:123
msgid "Search"
msgstr "Zoek"
@@ -181,50 +181,50 @@ msgstr "Kan het bestand niet verplaatsen/kopieren. Bestand niet toegevoegd."
msgid "Original Message"
msgstr "Oorspronkelijk bericht"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:563
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:567
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:97
#: squirrelmail/src/compose.php:305 squirrelmail/src/download.php:137
#: squirrelmail/src/download.php:143
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:333
#: squirrelmail/src/options_order.php:57
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:97
-#: squirrelmail/src/search.php:71
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:118
+#: squirrelmail/src/search.php:115
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:549
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:553
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:85
#: squirrelmail/src/compose.php:306 squirrelmail/src/download.php:138
#: squirrelmail/src/download.php:145
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:321
#: squirrelmail/src/options_order.php:55
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:91
-#: squirrelmail/src/search.php:72
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:112
+#: squirrelmail/src/search.php:116
msgid "From"
msgstr "Van"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:557
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:561
#: squirrelmail/src/compose.php:307 squirrelmail/src/download.php:140
#: squirrelmail/src/download.php:149 squirrelmail/src/options_order.php:56
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:96
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:117
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:547
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:551
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:88
#: squirrelmail/src/compose.php:309 squirrelmail/src/download.php:139
#: squirrelmail/src/download.php:147
#: squirrelmail/src/options_highlight.php:324
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:92
-#: squirrelmail/src/search.php:74
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:113
+#: squirrelmail/src/search.php:118
msgid "To"
msgstr "Aan"
-#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:543
+#: squirrelmail/src/compose.php:462 squirrelmail/src/read_body.php:567
msgid "From:"
msgstr "Van:"
-#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:560
+#: squirrelmail/src/compose.php:489 squirrelmail/src/read_body.php:584
msgid "To:"
msgstr "Aan:"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "CC:"
msgid "BCC:"
msgstr "BCC:"
-#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:518
+#: squirrelmail/src/compose.php:512 squirrelmail/src/read_body.php:538
msgid "Subject:"
msgstr "Onderwerp:"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Voeg toe"
msgid "Delete selected attachments"
msgstr "Verwijder geselecteerde bijlage(n)"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:83 squirrelmail/src/compose.php:609
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:116 squirrelmail/src/compose.php:609
#: squirrelmail/src/compose.php:613 squirrelmail/src/compose.php:617
msgid "Addresses"
msgstr "Adressen"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Adressen"
msgid "Save Draft"
msgstr "Bewaar concept"
-#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:590
+#: squirrelmail/src/compose.php:628 squirrelmail/src/read_body.php:614
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "Prioriteit"
msgid "High"
msgstr "Hoog"
-#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:428
+#: squirrelmail/src/compose.php:630 squirrelmail/src/read_body.php:438
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
-#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:432
+#: squirrelmail/src/compose.php:631 squirrelmail/src/read_body.php:431
msgid "Low"
msgstr "Laag"
@@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "Bekijk een tekst bijlage"
#: squirrelmail/src/download.php:52 squirrelmail/src/download.php:54
#: squirrelmail/src/image.php:47 squirrelmail/src/image.php:51
-#: squirrelmail/src/read_body.php:178 squirrelmail/src/vcard.php:51
+#: squirrelmail/src/read_body.php:163 squirrelmail/src/vcard.php:51
#: squirrelmail/src/vcard.php:55
msgid "View message"
msgstr "Bekijk bericht"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:620 squirrelmail/src/download.php:59
+#: squirrelmail/functions/mime.php:623 squirrelmail/src/download.php:59
#: squirrelmail/src/image.php:60 squirrelmail/src/vcard.php:212
msgid "Download this as a file"
msgstr "Download dit als een bestand"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Deze naam is niet toegestaan, gebruik een andere naam."
msgid "Click here to go back"
msgstr "Klik hier om terug te gaan"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:85 squirrelmail/src/folders.php:45
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:118 squirrelmail/src/folders.php:45
#: squirrelmail/src/left_main.php:259
msgid "Folders"
msgstr "Mappen"
@@ -386,13 +386,13 @@ msgstr "Geen mappen gevonden"
msgid "Delete Folder"
msgstr "Verwijder map"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:524
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:154
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:168
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:175
#: squirrelmail/src/folders.php:202 squirrelmail/src/options_highlight.php:75
#: squirrelmail/src/options_identities.php:320
-#: squirrelmail/src/read_body.php:460
+#: squirrelmail/src/read_body.php:474
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
@@ -429,11 +429,11 @@ msgstr "Nieuwe naam:"
msgid "Submit"
msgstr "Verstuur"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:91 squirrelmail/src/help.php:97
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:124 squirrelmail/src/help.php:91
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: squirrelmail/src/help.php:151
+#: squirrelmail/src/help.php:131
#, c-format
msgid ""
"The help has not been translated to %s. It will be displayed in English "
@@ -442,31 +442,31 @@ msgstr ""
"De helppagina's zijn nog niet vertaald in %s. Ze zullen worden getoond in "
"het Engels."
-#: squirrelmail/src/help.php:157
+#: squirrelmail/src/help.php:137
msgid "Some or all of the help documents are not present!"
msgstr "Sommige of alle helppagina's zijn niet aanwezig!"
-#: squirrelmail/src/help.php:183 squirrelmail/src/help.php:202
+#: squirrelmail/src/help.php:170 squirrelmail/src/help.php:193
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:717
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:720
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:723
-#: squirrelmail/src/help.php:200 squirrelmail/src/help.php:201
-#: squirrelmail/src/read_body.php:482 squirrelmail/src/read_body.php:484
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:727
+#: squirrelmail/src/help.php:187 squirrelmail/src/help.php:191
+#: squirrelmail/src/read_body.php:496 squirrelmail/src/read_body.php:498
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:718
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:721
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:724
-#: squirrelmail/src/help.php:203 squirrelmail/src/help.php:204
-#: squirrelmail/src/read_body.php:488 squirrelmail/src/read_body.php:490
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:722
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:725
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:728
+#: squirrelmail/src/help.php:195 squirrelmail/src/help.php:198
+#: squirrelmail/src/read_body.php:502 squirrelmail/src/read_body.php:504
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
-#: squirrelmail/src/help.php:224
+#: squirrelmail/src/help.php:221
msgid "Top"
msgstr "Top"
@@ -482,31 +482,31 @@ msgstr "legen"
msgid "Last Refresh"
msgstr "Laatste vernieuwing"
-#: squirrelmail/src/login.php:105 squirrelmail/src/login.php:157
+#: squirrelmail/src/login.php:96 squirrelmail/src/login.php:140
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
-#: squirrelmail/src/login.php:128
+#: squirrelmail/src/login.php:111
#, c-format
msgid "SquirrelMail version %s"
msgstr "SquirrelMail versie %s"
-#: squirrelmail/src/login.php:129
+#: squirrelmail/src/login.php:112
msgid "By the SquirrelMail Development Team"
msgstr "Door het Squirrelmail ontwikkelingsteam"
-#: squirrelmail/src/login.php:135
+#: squirrelmail/src/login.php:118
#, c-format
msgid "%s Login"
msgstr "Inloggen op webmail %s"
-#: squirrelmail/src/login.php:139
+#: squirrelmail/src/login.php:122
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:126
#: squirrelmail/plugins/mail_fetch/options.php:207
-#: squirrelmail/src/login.php:145
+#: squirrelmail/src/login.php:128
msgid "Password:"
msgstr "Wachtwoord:"
@@ -524,112 +524,117 @@ msgstr "Algemene weergave opties"
msgid "Theme"
msgstr "Thema"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:59
+#: squirrelmail/src/options_display.php:51
+#: squirrelmail/src/options_display.php:76
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
#: squirrelmail/src/options_display.php:62
+msgid "Custom Stylesheet"
+msgstr "Aangepaste opmaak"
+
+#: squirrelmail/src/options_display.php:79
msgid "Language"
msgstr "Taal"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:71
+#: squirrelmail/src/options_display.php:88
msgid "Use Javascript"
msgstr "Gebruik Javascript"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:74
+#: squirrelmail/src/options_display.php:91
msgid "Autodetect"
msgstr "Autodetect"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:75
+#: squirrelmail/src/options_display.php:92
msgid "Always"
msgstr "Altijd"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:76
+#: squirrelmail/src/options_display.php:93
#: squirrelmail/src/options_folder.php:122
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:94
+#: squirrelmail/src/options_display.php:111
msgid "Mailbox Display Options"
msgstr "Weergave opties voor mailbox"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:99
+#: squirrelmail/src/options_display.php:116
msgid "Number of Messages to Index"
msgstr "Aantal berichten te indexeren"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:107
+#: squirrelmail/src/options_display.php:124
msgid "Enable Alternating Row Colors"
msgstr "Gebruik afwisselende regel kleuren"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:114
+#: squirrelmail/src/options_display.php:131
msgid "Enable Page Selector"
msgstr "Pagina selectie"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:121
+#: squirrelmail/src/options_display.php:138
msgid "Maximum Number of Pages to Show"
msgstr "Maximum aantal te tonen pagina's"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:128
+#: squirrelmail/src/options_display.php:145
msgid "Message Display and Composition"
msgstr "Bericht weergave en compositie"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:133
+#: squirrelmail/src/options_display.php:150
msgid "Wrap Incoming Text At"
msgstr "Begin een nieuwe regel na dit aantal tekens"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:141
+#: squirrelmail/src/options_display.php:158
msgid "Size of Editor Window"
msgstr "Breedte van het tekstvenster"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:149
+#: squirrelmail/src/options_display.php:166
msgid "Location of Buttons when Composing"
msgstr "Positie van de knoppen bij schrijven nieuw bericht"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:152
+#: squirrelmail/src/options_display.php:169
msgid "Before headers"
msgstr "Voor berichtinformatie"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:153
+#: squirrelmail/src/options_display.php:170
msgid "Between headers and message body"
msgstr "Tussen berichtinformatie en berichttekst"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:154
+#: squirrelmail/src/options_display.php:171
msgid "After message body"
msgstr "Na berichttekst"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:159
+#: squirrelmail/src/options_display.php:176
msgid "Addressbook Display Format"
msgstr "Adresboek weergave"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:162
+#: squirrelmail/src/options_display.php:179
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:163
+#: squirrelmail/src/options_display.php:180
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:168
+#: squirrelmail/src/options_display.php:185
msgid "Show HTML Version by Default"
msgstr "Toon HTML versie standaard"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:175
+#: squirrelmail/src/options_display.php:192
msgid "Include Me in CC when I Reply All"
msgstr "Voeg Mij toe in CC als ik allen beantwoord"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:182
+#: squirrelmail/src/options_display.php:199
msgid "Enable Mailer Display"
msgstr "Activeer weergave mailprogramma"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:189
+#: squirrelmail/src/options_display.php:206
msgid "Display Attached Images with Message"
msgstr "Geef bijgevoegde afbeeldingen weer bij bericht"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:196
+#: squirrelmail/src/options_display.php:213
msgid "Enable Subtle Printer Friendly Link"
msgstr "Activeer subtiele printervriendelijke link"
-#: squirrelmail/src/options_display.php:203
+#: squirrelmail/src/options_display.php:220
msgid "Enable Printer Friendly Clean Display"
msgstr "Activeer printervriendelijk schoon scherm"
@@ -757,7 +762,16 @@ msgstr "12-uurs klok"
msgid "24-hour clock"
msgstr "24-uurs klok"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:87
+#: squirrelmail/src/options_folder.php:190
+msgid "Memory Search"
+msgstr "Onthoud aantal zoekopdrachten"
+
+#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102
+#: squirrelmail/src/options_folder.php:193
+msgid "Disabled"
+msgstr "Uitgeschakeld"
+
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:120
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62
#: squirrelmail/plugins/newmail/newmail_opt.php:34
#: squirrelmail/plugins/translate/options.php:97
@@ -867,7 +881,7 @@ msgid "Ex: 63aa7f"
msgstr "Bijv: 63aa7f"
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:91
-#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 squirrelmail/src/search.php:73
+#: squirrelmail/src/options_highlight.php:327 squirrelmail/src/search.php:117
msgid "Cc"
msgstr "CC"
@@ -936,7 +950,7 @@ msgstr "Aankruisvak"
msgid "Flags"
msgstr "Vlaggen"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:569
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:573
#: squirrelmail/src/options_order.php:59
msgid "Size"
msgstr "Omvang"
@@ -1063,8 +1077,8 @@ msgid ""
"This contains personal information about yourself such as your name, your "
"email address, etc."
msgstr ""
-"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam en uw e-"
-"mailadres, etc."
+"Dit bevat persoonlijke informatie over uzelf, zoals uw naam en uw "
+"e-mailadres, etc."
#: squirrelmail/src/options.php:257
msgid ""
@@ -1095,69 +1109,73 @@ msgid ""
"headers in any order you want."
msgstr "De kolomvolgorde van het berichtenoverzicht kan hier worden veranderd."
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:86
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:31
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:78
+msgid "Message not printable"
+msgstr "Bericht niet printbaar"
+
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:107
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_main.php:15
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:21
msgid "Printer Friendly"
msgstr "Printer vriendelijk"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:94
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_bottom.php:115
msgid "CC"
msgstr "CC:"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:52
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:36
msgid "Print"
msgstr "Print"
-#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:53
+#: squirrelmail/src/printer_friendly_top.php:37
msgid "Close Window"
msgstr "Sluit venster"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:118
+#: squirrelmail/src/read_body.php:102
msgid "View Printable Version"
msgstr "Bekijk printervriendelijke versie"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:171
+#: squirrelmail/src/read_body.php:155
msgid "Viewing Full Header"
msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:306
+#: squirrelmail/src/read_body.php:291
msgid "more"
msgstr "meer"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:307
+#: squirrelmail/src/read_body.php:292
msgid "less"
msgstr "minder"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:453
+#: squirrelmail/src/read_body.php:466
msgid "Message List"
msgstr "Berichtenlijst"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:464
+#: squirrelmail/src/read_body.php:478
msgid "Resume Draft"
msgstr "Hervat Concept"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:499
+#: squirrelmail/src/read_body.php:515
msgid "Forward"
msgstr "Doorsturen"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:502
+#: squirrelmail/src/read_body.php:520
msgid "Reply"
msgstr "Beantwoorden"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:505
+#: squirrelmail/src/read_body.php:525
msgid "Reply All"
msgstr "Allen beantwoorden"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:526 squirrelmail/src/read_body.php:528
+#: squirrelmail/src/read_body.php:549 squirrelmail/src/read_body.php:552
msgid "View Full Header"
msgstr "Bekijk volledige berichtinformatie"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:551
+#: squirrelmail/src/read_body.php:575
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
-#: squirrelmail/src/read_body.php:607
+#: squirrelmail/src/read_body.php:631
msgid "Mailer"
msgstr "Mailprogramma"
@@ -1179,15 +1197,15 @@ msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de mailserver"
msgid "Contact your administrator for help."
msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp."
-#: squirrelmail/src/search.php:69
+#: squirrelmail/src/search.php:113
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
-#: squirrelmail/src/search.php:70
+#: squirrelmail/src/search.php:114
msgid "Everywhere"
msgstr "Overal"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:75 squirrelmail/src/signout.php:83
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:108 squirrelmail/src/signout.php:83
msgid "Sign Out"
msgstr "Log uit"
@@ -1572,8 +1590,8 @@ msgstr "Onbekend berichtnummer in antwoord van server"
#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:179
#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:208
#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:452
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:502
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:876
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:507
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:880
msgid "(no subject)"
msgstr "(geen onderwerp)"
@@ -1585,96 +1603,126 @@ msgstr "Onbekende afzender"
msgid "No To Address"
msgstr "Geen AAN adres"
-#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:505
+#: squirrelmail/functions/imap_messages.php:510
msgid "(unknown sender)"
msgstr "(onbekende afzender)"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:62
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:65
msgid "No Messages Found"
msgstr "Bekijk bericht"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:155
msgid "Found"
msgstr "Gevonden"
-#: squirrelmail/functions/imap_search.php:150
+#: squirrelmail/functions/imap_search.php:155
msgid "messages"
msgstr "berichten"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:409
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:413
msgid "THIS FOLDER IS EMPTY"
msgstr "DEZE MAP IS LEEG"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:493
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:497
msgid "Move Selected To:"
msgstr "Verplaats geselecteerde naar:"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:496
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:500
msgid "Transform Selected Messages"
msgstr "Wijzig geselecteerde berichten"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:512
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516
msgid "Move"
msgstr "Verplaats"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520
msgid "Expunge"
msgstr "Legen"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:516
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:520
msgid "mailbox"
msgstr "postvak"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:518
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:522
msgid "Read"
msgstr "Gelezen"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:519
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:523
msgid "Unread"
msgstr "Ongelezen"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:615
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:619
msgid "Toggle All"
msgstr "(de)Selecteer alles"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:637
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:641
msgid "Unselect All"
msgstr "Alles deselecteren"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:639
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:643
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:656
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:660
#, c-format
msgid "Viewing Messages: %s to %s (%s total)"
msgstr "Bekijk berichten: %s t/m %s (%s totaal)"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:658
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:662
#, c-format
msgid "Viewing Message: %s (1 total)"
msgstr "Bekijk bericht: %s (1 totaal)"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:843
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:847
msgid "Paginate"
msgstr "Pagineer"
-#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:850
+#: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:854
msgid "Show All"
msgstr "Toon alle"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:647
+#: squirrelmail/functions/mime.php:370
+msgid "Error decoding mime structure. Report this as a bug!"
+msgstr "Fout decoderen mime structuur. Raporteer dit als een bug!"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:433
+msgid ""
+"Body retrieval error. The reason for this is most probably that the message "
+"is malformed. Please help us making future versions better by submitting "
+"this message to the developers knowledgebase!"
+msgstr ""
+"Fout ophalen inhoud. De reden is waarschijnlijk dat het bericht programmacode "
+"bevat dat squirrelmail niet kan decoderen. Help ons a.u.b. om toekomstige versies "
+"van squirrelmail te verbeteren door dit bericht achter te laten in de developers knowledgebase!"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:435
+msgid "Response:"
+msgstr "Antwoord:"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:436
+msgid "Message:"
+msgstr "Bericht:"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:437
+msgid "FETCH line:"
+msgstr "FETCH regel:"
+
+#: squirrelmail/functions/mime.php:652
msgid "Attachments"
msgstr "Bijlagen:"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:686
+#: squirrelmail/functions/mime.php:691
msgid "download"
msgstr "download"
-#: squirrelmail/functions/mime.php:955
+#: squirrelmail/functions/mime.php:967
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
+#: squirrelmail/functions/mime.php:1137
+msgid "sec_remove_eng.png"
+msgstr "sec_remove_eng.png"
+
#: squirrelmail/functions/options.php:167
#, c-format
msgid "Option Type '%s' Not Found"
@@ -1688,15 +1736,15 @@ msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:72
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:105
msgid "Current Folder"
msgstr "Huidige map"
-#: squirrelmail/functions/page_header.php:81
+#: squirrelmail/functions/page_header.php:114
msgid "Compose"
msgstr "Nieuw bericht"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:45
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:46
#, c-format
msgid ""
"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a "
@@ -1705,29 +1753,29 @@ msgstr ""
"Bestand met voorkeuren, %s, bestaat niet. Log uit, en log weer in om een "
"standaard voorkeursbestand aan te maken."
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:167 squirrelmail/functions/prefs.php:172
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174
msgid "Error opening "
msgstr "Fout bij openen "
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:168
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:170
msgid "Default preference file not found!"
msgstr "Standaard voorkeursbestand niet gevonden!"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:169 squirrelmail/functions/prefs.php:174
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:268
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:171 squirrelmail/functions/prefs.php:176
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:270
msgid "Please contact your system administrator and report this error."
msgstr "Neem contact op met uw systeembeheerder voor hulp."
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:173
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:175
msgid "Could not create initial preference file!"
msgstr "Kan initieel voorkeursbestand niet aanmaken!"
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:266
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:268
#, c-format
msgid "Error creating directory %s."
msgstr "Fout bij aanmaken directory %s."
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:267
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:269
msgid "Could not create hashed directory structure!"
msgstr "Kan geen hashed directory structuur aanmaken!"
@@ -1908,7 +1956,7 @@ msgid ""
"FREE, for now - SPAMCOP - An interesting solution that lists servers that "
"have a very high spam to legit email ratio (85% or more)."
msgstr ""
-"FREE, for now - SPAMCOP - Een interessant alternatief dat severs bevat die "
+"FREE, for now - SPAMCOP - Een interessant alternatief dat servers bevat die "
"een erg hoge spam - email ratio hebben. (85% of meer)"
#: squirrelmail/plugins/filters/options.php:62
@@ -2054,11 +2102,11 @@ msgstr "AAN"
msgid "OFF"
msgstr "UIT"
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:46
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:31
msgid "SpellChecker Options"
msgstr "Spellingscontrole opties"
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:48
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:33
msgid ""
"Here you may set up how your personal dictionary is stored, edit it, or "
"choose which languages should be available to you when spell-checking."
@@ -2067,7 +2115,7 @@ msgstr ""
"het, of kies de talen die beschikbaar moeten zijn als u de spelling "
"controleert."
-#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:64
+#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/setup.php:49
msgid "Check Spelling"
msgstr "Controleer spelling"
@@ -2140,8 +2188,8 @@ msgid ""
"Your personal dictionary was re-encrypted successfully. Now return to the "
""SpellChecker options" menu and make your selection again."
msgstr ""
-"Uw persoonlijk woordenboek is succesvol beveiligd. Ga terug naar het ""
-"Spellingscontrole opties" menu en selecteer opnieuw."
+"Uw persoonlijk woordenboek is succesvol beveiligd. Ga terug naar het "
+""Spellingscontrole opties" menu en selecteer opnieuw."
#: squirrelmail/plugins/squirrelspell/modules/crypto_badkey.mod.php:51
msgid "Successful Re-encryption"
@@ -2316,11 +2364,12 @@ msgid ""
"helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and "
"your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the "
"password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see "
-"what is stored in your personal dictionary.
ATTENTION:"
-"strong> If you forget your password, your personal dictionary will become "
-"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your "
-"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your "
-"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.
"
+"what is stored in your personal dictionary. "
+"ATTENTION: If you forget your password, your personal "
+"dictionary will become unaccessible, since it can no longer be decrypted. If "
+"you change your mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt "
+"you for your old password in order to re-encrypt the dictionary with a new "
+"key.
"
msgstr ""
"Uw persoonlijk woordenboek is momenteel beveiligd. Dit "
"zorgt voor bescherming van uw privacy in het geval dat het webmail systeem "
@@ -2349,15 +2398,15 @@ msgid ""
"may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case "
"the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets "
"stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to "
-"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password)."
-"p> ATTENTION: If you decide to encrypt your personal "
-"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your "
-"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator "
-"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and "
-"will have to be created anew. However, if you or your system administrator "
-"change your mailbox password but you still have the old password at hand, "
-"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the "
-"new value.
"
+"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox "
+"password). ATTENTION: If you decide to encrypt your "
+"personal dictionary, you must remember that it gets "hashed" with "
+"your mailbox password. If you forget your mailbox password and the "
+"administrator changes it to a new value, your personal dictionary will "
+"become useless and will have to be created anew. However, if you or your "
+"system administrator change your mailbox password but you still have the old "
+"password at hand, you will be able to enter the old key to re-encrypt the "
+"dictionary with the new value."
msgstr ""
"Uw persoonlijk woordenboek is momenteel niet beveiligd. "
"U kan uw persoonlijk woordenboek beveiligen om uw privacy te beschermen in "
@@ -3453,10 +3502,6 @@ msgstr "Verzonden Items submap opties "
msgid "Use Sent Subfolders"
msgstr "Gebruik Verzonden Items submappen"
-#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:102
-msgid "Disabled"
-msgstr "Uitgeschakeld"
-
#: squirrelmail/plugins/sent_subfolders/setup.php:103
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
@@ -3480,11 +3525,11 @@ msgstr "Verzonden Items basismap"
#~ msgstr "COMMERCIAL - RBL+ is een combinatie van RSS, DUL, en RBL."
#~ msgid ""
-#~ "FREE - Osirusoft - Very thorough, but also rejects replies from many "
-#~ "ISP's abuse@domain.name email messages for some reason."
+#~ "FREE - Osirusoft - Very thorough, but also rejects replies from many ISP's "
+#~ "abuse@domain.name email messages for some reason."
#~ msgstr ""
-#~ "FREE - Osirusoft - Erg grondig, maar weigert antwoorden van veel ISP e-"
-#~ "mail berichten verzonden van abuse@domain.name."
+#~ "FREE - Osirusoft - Erg grondig, maar weigert antwoorden van veel ISP e-mail "
+#~ "berichten verzonden van abuse@domain.name."
#~ msgid "Enable display of images with email, below attachment box"
#~ msgstr "Activeer weergave van afbeeldingen in email, onder bijlage-kader"
@@ -3516,8 +3561,7 @@ msgstr "Verzonden Items basismap"
#~ msgid "Don't remove me from the CC addresses when I use \"Reply All\""
#~ msgstr ""
-#~ "Verwijder mij niet uit de CC adressen als ik \"Allen beantwoorden\" "
-#~ "gebruik"
+#~ "Verwijder mij niet uit de CC adressen als ik \"Allen beantwoorden\" gebruik"
#~ msgid "Show page selector"
#~ msgstr "Toon pagina selectie"
@@ -3551,8 +3595,8 @@ msgstr "Verzonden Items basismap"
#~ msgid ""
#~ "In order for SquirrelMail to provide the full set of options you need to "
-#~ "create the special folders listed below. Just click the check box and "
-#~ "hit the create button."
+#~ "create the special folders listed below. Just click the check box and hit "
+#~ "the create button."
#~ msgstr ""
#~ "Om SquirrelMail volledig te laten werken moet u speciale mappen aanmaken. "
#~ "Klik op [Aanmaken] om verder te gaan."
--
2.25.1